고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūsūcapiō, ūsūcapere, ūsūcēpī, ūsūcaptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūsūcapiō (나는) 소유권을 취득한다 |
ūsūcapis (너는) 소유권을 취득한다 |
ūsūcapit (그는) 소유권을 취득한다 |
| 복수 | ūsūcapimus (우리는) 소유권을 취득한다 |
ūsūcapitis (너희는) 소유권을 취득한다 |
ūsūcapiunt (그들은) 소유권을 취득한다 |
|
| 과거 | 단수 | ūsūcapiēbam (나는) 소유권을 취득하고 있었다 |
ūsūcapiēbās (너는) 소유권을 취득하고 있었다 |
ūsūcapiēbat (그는) 소유권을 취득하고 있었다 |
| 복수 | ūsūcapiēbāmus (우리는) 소유권을 취득하고 있었다 |
ūsūcapiēbātis (너희는) 소유권을 취득하고 있었다 |
ūsūcapiēbant (그들은) 소유권을 취득하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ūsūcapiam (나는) 소유권을 취득하겠다 |
ūsūcapiēs (너는) 소유권을 취득하겠다 |
ūsūcapiet (그는) 소유권을 취득하겠다 |
| 복수 | ūsūcapiēmus (우리는) 소유권을 취득하겠다 |
ūsūcapiētis (너희는) 소유권을 취득하겠다 |
ūsūcapient (그들은) 소유권을 취득하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ūsūcēpī (나는) 소유권을 취득했다 |
ūsūcēpistī (너는) 소유권을 취득했다 |
ūsūcēpit (그는) 소유권을 취득했다 |
| 복수 | ūsūcēpimus (우리는) 소유권을 취득했다 |
ūsūcēpistis (너희는) 소유권을 취득했다 |
ūsūcēpērunt, ūsūcēpēre (그들은) 소유권을 취득했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ūsūcēperam (나는) 소유권을 취득했었다 |
ūsūcēperās (너는) 소유권을 취득했었다 |
ūsūcēperat (그는) 소유권을 취득했었다 |
| 복수 | ūsūcēperāmus (우리는) 소유권을 취득했었다 |
ūsūcēperātis (너희는) 소유권을 취득했었다 |
ūsūcēperant (그들은) 소유권을 취득했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ūsūcēperō (나는) 소유권을 취득했겠다 |
ūsūcēperis (너는) 소유권을 취득했겠다 |
ūsūcēperit (그는) 소유권을 취득했겠다 |
| 복수 | ūsūcēperimus (우리는) 소유권을 취득했겠다 |
ūsūcēperitis (너희는) 소유권을 취득했겠다 |
ūsūcēperint (그들은) 소유권을 취득했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūsūcapior (나는) 소유권을 취득된다 |
ūsūcaperis, ūsūcapere (너는) 소유권을 취득된다 |
ūsūcapitur (그는) 소유권을 취득된다 |
| 복수 | ūsūcapimur (우리는) 소유권을 취득된다 |
ūsūcapiminī (너희는) 소유권을 취득된다 |
ūsūcapiuntur (그들은) 소유권을 취득된다 |
|
| 과거 | 단수 | ūsūcapiēbar (나는) 소유권을 취득되고 있었다 |
ūsūcapiēbāris, ūsūcapiēbāre (너는) 소유권을 취득되고 있었다 |
ūsūcapiēbātur (그는) 소유권을 취득되고 있었다 |
| 복수 | ūsūcapiēbāmur (우리는) 소유권을 취득되고 있었다 |
ūsūcapiēbāminī (너희는) 소유권을 취득되고 있었다 |
ūsūcapiēbantur (그들은) 소유권을 취득되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ūsūcapiar (나는) 소유권을 취득되겠다 |
ūsūcapeēris, ūsūcapeēre (너는) 소유권을 취득되겠다 |
ūsūcapiētur (그는) 소유권을 취득되겠다 |
| 복수 | ūsūcapiēmur (우리는) 소유권을 취득되겠다 |
ūsūcapiēminī (너희는) 소유권을 취득되겠다 |
ūsūcapientur (그들은) 소유권을 취득되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ūsūcaptus sum (나는) 소유권을 취득되었다 |
ūsūcaptus es (너는) 소유권을 취득되었다 |
ūsūcaptus est (그는) 소유권을 취득되었다 |
| 복수 | ūsūcaptī sumus (우리는) 소유권을 취득되었다 |
ūsūcaptī estis (너희는) 소유권을 취득되었다 |
ūsūcaptī sunt (그들은) 소유권을 취득되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ūsūcaptus eram (나는) 소유권을 취득되었었다 |
ūsūcaptus erās (너는) 소유권을 취득되었었다 |
ūsūcaptus erat (그는) 소유권을 취득되었었다 |
| 복수 | ūsūcaptī erāmus (우리는) 소유권을 취득되었었다 |
ūsūcaptī erātis (너희는) 소유권을 취득되었었다 |
ūsūcaptī erant (그들은) 소유권을 취득되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ūsūcaptus erō (나는) 소유권을 취득되었겠다 |
ūsūcaptus eris (너는) 소유권을 취득되었겠다 |
ūsūcaptus erit (그는) 소유권을 취득되었겠다 |
| 복수 | ūsūcaptī erimus (우리는) 소유권을 취득되었겠다 |
ūsūcaptī eritis (너희는) 소유권을 취득되었겠다 |
ūsūcaptī erunt (그들은) 소유권을 취득되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūsūcapiam (나는) 소유권을 취득하자 |
ūsūcapiās (너는) 소유권을 취득하자 |
ūsūcapiat (그는) 소유권을 취득하자 |
| 복수 | ūsūcapiāmus (우리는) 소유권을 취득하자 |
ūsūcapiātis (너희는) 소유권을 취득하자 |
ūsūcapiant (그들은) 소유권을 취득하자 |
|
| 과거 | 단수 | ūsūcaperem (나는) 소유권을 취득하고 있었다 |
ūsūcaperēs (너는) 소유권을 취득하고 있었다 |
ūsūcaperet (그는) 소유권을 취득하고 있었다 |
| 복수 | ūsūcaperēmus (우리는) 소유권을 취득하고 있었다 |
ūsūcaperētis (너희는) 소유권을 취득하고 있었다 |
ūsūcaperent (그들은) 소유권을 취득하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ūsūcēperim (나는) 소유권을 취득했다 |
ūsūcēperīs (너는) 소유권을 취득했다 |
ūsūcēperit (그는) 소유권을 취득했다 |
| 복수 | ūsūcēperīmus (우리는) 소유권을 취득했다 |
ūsūcēperītis (너희는) 소유권을 취득했다 |
ūsūcēperint (그들은) 소유권을 취득했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ūsūcēpissem (나는) 소유권을 취득했었다 |
ūsūcēpissēs (너는) 소유권을 취득했었다 |
ūsūcēpisset (그는) 소유권을 취득했었다 |
| 복수 | ūsūcēpissēmus (우리는) 소유권을 취득했었다 |
ūsūcēpissētis (너희는) 소유권을 취득했었다 |
ūsūcēpissent (그들은) 소유권을 취득했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūsūcapiar (나는) 소유권을 취득되자 |
ūsūcapiāris, ūsūcapiāre (너는) 소유권을 취득되자 |
ūsūcapiātur (그는) 소유권을 취득되자 |
| 복수 | ūsūcapiāmur (우리는) 소유권을 취득되자 |
ūsūcapiāminī (너희는) 소유권을 취득되자 |
ūsūcapiantur (그들은) 소유권을 취득되자 |
|
| 과거 | 단수 | ūsūcaperer (나는) 소유권을 취득되고 있었다 |
ūsūcaperēris, ūsūcaperēre (너는) 소유권을 취득되고 있었다 |
ūsūcaperētur (그는) 소유권을 취득되고 있었다 |
| 복수 | ūsūcaperēmur (우리는) 소유권을 취득되고 있었다 |
ūsūcaperēminī (너희는) 소유권을 취득되고 있었다 |
ūsūcaperentur (그들은) 소유권을 취득되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ūsūcaptus sim (나는) 소유권을 취득되었다 |
ūsūcaptus sīs (너는) 소유권을 취득되었다 |
ūsūcaptus sit (그는) 소유권을 취득되었다 |
| 복수 | ūsūcaptī sīmus (우리는) 소유권을 취득되었다 |
ūsūcaptī sītis (너희는) 소유권을 취득되었다 |
ūsūcaptī sint (그들은) 소유권을 취득되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ūsūcaptus essem (나는) 소유권을 취득되었었다 |
ūsūcaptus essēs (너는) 소유권을 취득되었었다 |
ūsūcaptus esset (그는) 소유권을 취득되었었다 |
| 복수 | ūsūcaptī essēmus (우리는) 소유권을 취득되었었다 |
ūsūcaptī essētis (너희는) 소유권을 취득되었었다 |
ūsūcaptī essent (그들은) 소유권을 취득되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūsūcape (너는) 소유권을 취득해라 |
||
| 복수 | ūsūcapite (너희는) 소유권을 취득해라 |
|||
| 미래 | 단수 | ūsūcapitō (네가) 소유권을 취득하게 해라 |
ūsūcapitō (그가) 소유권을 취득하게 해라 |
|
| 복수 | ūsūcapitōte (너희가) 소유권을 취득하게 해라 |
ūsūcapiuntō (그들이) 소유권을 취득하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ūsūcapere (너는) 소유권을 취득되어라 |
||
| 복수 | ūsūcapiminī (너희는) 소유권을 취득되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ūsūcapetor (네가) 소유권을 취득되게 해라 |
ūsūcapitor (그가) 소유권을 취득되게 해라 |
|
| 복수 | ūsūcapiuntor (그들이) 소유권을 취득되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ūsūcapere 소유권을 취득함 |
ūsūcēpisse 소유권을 취득했음 |
ūsūcaptūrus esse 소유권을 취득하겠음 |
| 수동태 | ūsūcapī 소유권을 취득됨 |
ūsūcaptus esse 소유권을 취득되었음 |
ūsūcaptum īrī 소유권을 취득되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ūsūcapiēns 소유권을 취득하는 |
ūsūcaptūrus 소유권을 취득할 |
|
| 수동태 | ūsūcaptus 소유권을 취득된 |
ūsūcapiendus 소유권을 취득될 |
Nec iam fas ullum prae oculis habent, sed tamquam avaritiae venundati et usucapti, nihil praeter interminatam petendi licentiam norunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 18:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 18:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
