뜻

1. 매우, 정말, 대단히, 몹시
2. 강하게, 필사적으로, 강렬하게

1. very, very much, exceedingly
2. strongly, vigorously, intensely

예문

• dicere solent eis, quos valdissime diligunt, paratos se partem annorum suorum dare. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 46:2)

  (세네카, , 46:2)

• non quia non et ille mihi valdissime placeat: (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 20 22:2)

  (소 플리니우스, 편지들, 1권, 22:2)

• nam et poeticen ipsam religiosissime veneror et te valdissime diligo. (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 15 2:2)

  (소 플리니우스, 편지들, 3권, 2:2)

• Varisidium Nepotem valdissime diligo, virum industrium rectum disertum, quod apud me vel potentissimum est. (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 4 1:1)

  (소 플리니우스, 편지들, 4권, 1:1)

• Quin potius, ut coeperam, rogo oro des operam, ne ille se - quod valdissime vereor - a me, ego me neglectum a te putem. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 8 9:3)

  (소 플리니우스, 편지들, 6권, 9:3)

유의어 사전

Perquam means, in an extraordinary degree, with an indication of astonishment on the part of the speaker; whereas valde, very, admodum, tolerably, and multum, are a simple and quiet enhancing of the attributive, or of the verb; magnopere, only of the verb. (v. 262.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein