라틴어-한국어 사전 검색

vetera

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 절대복수 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vetera, veterum

  1. 고대, 옛날
  1. the old; old times, ancient times, antiquity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
복수
주격 vetera

고대들이

속격 veterum

고대들의

여격 veteribus

고대들에게

대격 vetera

고대들을

탈격 veteribus

고대들로

호격 vetera

고대들아

예문

  • seretisque anno octavo et comedetis veteres fruges usque ad nonum annum; donec nova nascantur, edetis vetera. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 25 25:22)

    그래서 씨를 다시 뿌리는 여덟째 해에 너희는 묵은 곡식을 먹을 것이다. 아홉째 해가 되어 그해 소출이 날 때까지 묵은 곡식을 먹게 될 것이다.’ (불가타 성경, 레위기, 25장 25:22)

  • "Ecce vetera transierunt, et facta sunt nova omnia," probemus eciam per Novum Testamentumvindictam corporalem per iudices habentes iurisdictionem et imperium debere fieri et ipsam Deo placere. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo III 21:2)

    (, , 21:2)

  • Nam semper in civitate, quibus opes nullae sunt, bonis invident, malos extollunt, vetera odere, nova exoptant, odio suarum rerum mutari omnia student, turba atque seditionibus sine cura aluntur, quoniam egestas facile habetur sine damno. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 37 37:3)

    (살루스티우스, , 37장 37:3)

  • Non semper confugiamus ad vetera. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 83 13:2)

    (세네카, , , 13:2)

  • "vetera omitto, Porsennam, Gallos, Samnites: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 588:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 588:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION