장음표시 사용
2018.07.19 15:30
안녕하세요. 아래 해석 검토 부탁드립니다.
tituli heic ordinantur et sculpuntur
1) 여기서 쓰고 새긴 글씨
2) 글씨 쓰기와 새기기는 여기에서
둘 중에서 어느 쪽이 원문에 가까운지요.
감사합니다!
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| » | 해석 검토 부탁드립니다. [2] (2018.07.19) | 유니게 | 2018.07.19 | 38 |
| 638 | 한국어 한문장 라틴어 번역 부탁드립니다. [2] (2018.07.18) | 라틴어 | 2018.07.18 | 82 |
| 637 | conor 1군 동사의 접속법 수동태가 능동태로 잘못 되어 있습니다. [1] (2018.07.15) | lente | 2018.07.15 | 48 |
| 636 | 문장하나 번역부탁드립니다. [4] (2018.07.14) | 라면 | 2018.07.14 | 106 |
| 635 | 번역좀 부탁드립니다 [2] (2018.07.14) | 태경 | 2018.07.14 | 76 |
| 634 | 라작 관련 문의드립니다 [1] (2018.07.14) | . | 2018.07.14 | 50 |
| 633 | 짧은 문장 작문중인데 봐주실 수 있는 분 계신가요? [2] (2018.07.13) | ㅇㅇ | 2018.07.13 | 77 |
| 632 | 안녕하세요 한 문장만 번역드리고자 찾아왔습니다 [1] (2018.07.12) | GK | 2018.07.12 | 70 |
| 631 | 학명 독음 부탁드립니다 [1] (2018.07.12) | Xenesthis | 2018.07.12 | 76 |
| 630 | 문장 하나 번역부탁드립니다! [1] (2018.07.07) | ㅇㅇ | 2018.07.07 | 50 |
| 629 | 안녕하세요 번역좀부탁드려요 [1] (2018.07.06) | 꾸앙 | 2018.07.06 | 58 |
| 628 | 라틴어로 한 문장만 번역부탁드릴게요~~~ [2] (2018.07.05) | hahahang7 | 2018.07.05 | 152 |
| 627 | 박사님들 번역 부탁드립니다~ [1] (2018.07.05) | 동글 | 2018.07.05 | 748 |
| 626 | 라틴어로 바꾸면 이게 맞나요? [1] (2018.07.04) | 검은 | 2018.07.04 | 76 |
| 625 | 해석 검토 부탁드립니다. [2] (2018.07.03) | 유니게 | 2018.07.03 | 115 |
| 624 | 라틴어 번역 좀 부탁드려요! [1] (2018.07.01) | Myself | 2018.07.01 | 111 |
| 623 | 안녕하세요. 영문장 번역 부탁드립니다. [1] (2018.06.29) | 1322 | 2018.06.29 | 72 |
| 622 | 라틴어 번역좀 부탁드려요! 부모님 관련 문구인데 [2] (2018.06.29) | 카라멜 | 2018.06.29 | 673 |
| 621 | 제대로 되었는지요? [3] (2018.06.29) | 비르투스 | 2018.06.29 | 64 |
| 620 | 라틴어 번역좀 부탁드립니다!! [1] (2018.06.29) | 라틴어 | 2018.06.29 | 91 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
직역을 하자면
'비문(inscription)들은 여기에서 준비되고 쓰여진다'
가 맞습니다.