문장 확인 부탁드립니다.

2021.07.25 01:22

안녕하세요 조회 수:45

Salvabo, Mundum.

Omnes tristitiam, Ego finiam.

Recreabo, Mundum; Paradisus paene venit.

Homines in(c. acc.) Eden reducam.

 

세계를 구하리라.

모든 슬픔을, 내가 끝내리라.

세계를 되살릴 것이니; 낙원이 거의 다가왔다.

나는 인간들을 에덴으로 이르게 하리라.

 

기억에 남는 대사를 라틴어로 바꿔봤는데 적절한 문장인지

틀린 점이 있다면 무엇이 틀렸는 지 알려주시면 감사하겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1438 라틴어 합성법 [2] ㅇㅇ (2021.08.18) ㅇㅇ 2021.08.18 42
1437 라틴어 번역 세 문장 요청드립니다. [2] (2021.08.18) 2021.08.18 31
1436 단어 질문드립니다. [2] 하랑 (2021.08.17) 하랑 2021.08.17 23
1435 OLC part2 chapter 29 exercise 질문드리고 싶습니다 [2] Flavus (2021.08.15) Flavus 2021.08.15 24
1434 문장 하나 여쭤보려고 합니다. [1] 박정훈 (2021.08.15) 박정훈 2021.08.15 26
1433 라틴어로 앞으로 잘 부탁해 어떻게 쓰나요? [1] . (2021.08.12) . 2021.08.12 31
1432 주어가 두 개 이상일 때 형용사.. [2] 원진경 (2021.08.06) 원진경 2021.08.06 23
1431 번역질문 [1] 번역질문 (2021.08.06) 번역질문 2021.08.06 29
1430 라틴어로 두껍다 와 굵다 단어 좀 알려주세요 .. [1] 강냉이 (2021.07.30) 강냉이 2021.07.30 27
1429 라틴어 번역 부탁드립니다 !! [1] 빈빈빈 (2021.07.29) 빈빈빈 2021.07.29 25
1428 라틴어 문장 번역 요청합니다 ㅠㅠ [2] 디파이나 (2021.07.26) 디파이나 2021.07.26 37
» 문장 확인 부탁드립니다. [4] 안녕하세요 (2021.07.25) 안녕하세요 2021.07.25 45
1426 라틴어 문장을 문법적으로 분석하고 번역하고 싶은데 고수님의 도움을 요청해봅니다. [5] 게르모레 (2021.07.25) 게르모레 2021.07.25 37
1425 목적분사라는 게 뭘까요? [3] 게르모레 (2021.07.25) 게르모레 2021.07.25 18
1424 번역 질문 [1] 안녕하세요 (2021.07.22) 안녕하세요 2021.07.22 34
1423 라틴어 짧은 문장 하나 번역 질문드립니다8ㅁ8 [2] 김현 (2021.07.15) 김현 2021.07.15 42
1422 문장 질문입니다. [2] 원진경 (2021.07.12) 원진경 2021.07.12 29
1421 짦은 문장 하나 여쭤보고자 합니다. [2] 김안산 (2021.07.05) 김안산 2021.07.05 36
1420 번역이 이게 맞는 건지 궁금합니다. [2] 라티남 (2021.07.03) 라티남 2021.07.03 38
1419 OLC part2 chapter 28 exercise 질문드리고 싶습니다 [1] Flavus (2021.06.29) Flavus 2021.06.29 14

SEARCH

MENU NAVIGATION