장음표시 사용
2023.03.31 22:46
1. 혹시 도시, 장소에 쓰는 접미사가 따로 있을까요?
2. 끝에 붙는 라틴어 알파벳에 따라 접미사가 정해질까요?
예를 들면 ㅇ로 끝나면 무조건 ia나 a가 붙는다던지 하는거요.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1675 | 라티어 번역 [1] (2023.05.17) | ㅇㅇ | 2023.05.17 | 897 |
| 1674 | 짧은 번역 여쭤봅니다. [1] (2023.05.17) | 김훈 | 2023.05.17 | 3880 |
| 1673 | 접속법에 대하여 [2] (2023.05.16) | ㅇㅇㅇ | 2023.05.16 | 967 |
| 1672 | 라틴어 v u [1] (2023.05.15) | 궁금합니다 | 2023.05.15 | 3794 |
| 1671 | 번역 질문드립니다. [1] (2023.05.02) | festiva3 | 2023.05.02 | 895 |
| 1670 | 번역 질문드립니다. [2] (2023.04.26) | ㄱㄴㄷ | 2023.04.26 | 887 |
| 1669 | mundus Ferrum 이게 문법적으로 맞는지 궁금합니다. [1] (2023.04.25) | ㅇㅇ | 2023.04.25 | 1235 |
| 1668 | oxford latin course 1권 이상한 단어 [1] (2023.04.21) | 라린이 | 2023.04.21 | 1134 |
| 1667 | 번역부탁드립니다. [1] (2023.04.17) | 블루 | 2023.04.17 | 2448 |
| 1666 | 문장 내 격 질문 [1] (2023.04.15) | 레몬 | 2023.04.15 | 906 |
| 1665 | 문장 번역이요 [2] (2023.04.06) | Pinos | 2023.04.06 | 3700 |
| 1664 | 로마인들도 애칭이 있었나요? [1] (2023.04.06) | ㅇㅇ | 2023.04.06 | 2262 |
| » | 라틴어 접미사를 잘 모르겠네요 [1] (2023.03.31) | ㅇㅇ | 2023.03.31 | 926 |
| 1662 | 시제 질문 있습니다. [2] (2023.03.27) | 샌즈 | 2023.03.27 | 908 |
| 1661 | 작문이 옳은지 [2] (2023.03.27) | ㅇㅇ | 2023.03.27 | 916 |
| 1660 | ai한테 부탁해서 번역돌렸는데 이거 맞나요? [1] (2023.03.26) | ㅇ | 2023.03.26 | 3733 |
| 1659 | 시제에 관하여 [3] (2023.03.14) | ㅇㅇ | 2023.03.14 | 1649 |
| 1658 | 문법에 관하여 [1] (2023.03.13) | ㅇㅇ | 2023.03.13 | 3946 |
| 1657 | '길잡이별'은 라틴어로 어떻게 쓰나요? [1] (2023.03.12) | 길잡이별 | 2023.03.12 | 2690 |
| 1656 | 새로운 탄생 혹은 새롭게 태어나리라 라는 문장 [1] (2023.03.12) | 아무 | 2023.03.12 | 1114 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
도시에 이름에 특별히 사용되는 접미사가 있지는 않습니다. 다만 대체로 여성형 명사(-a)를 도시 이름으로 사용했습니다(Roma, Athenae, Britannia, Campania, Troia 등). 그러나 항상 그런것은 아니고 -um으로 끝나는 중성 명사들(Brundisium, Eboracum)도 있고, 여성 명사지만 -a가 아니라 -o 등으로 끝나는 경우도 있습니다.
즉, 한 가지 규칙만으로 설명하는 것은 불가능합니다. 그래도 만약 라틴어식으로 새로 도시 이름을 지어야한다면 제일 흔한 패턴인 여성형 접미사 -a를 사용하는걸 추천드립니다. 혹은 https://rbms.info/lpn/ 에서 라틴어식 도시 이름들 예제를 살펴보는것도 좋은 방법이 되겠네요.