장음표시 사용
201쪽
76 CAPUT VIRI.6 abstineant. Logati se post triduum rodituros rosponsumque suae gentis rotaturos cum dixissent, poposcerunt, ne castra interi in promoveret. Sensi fraudem Caesar; equitatus enim partem magnam trans MO-sam amnem Dumentatum ab iis missam sensurat, quam lioc φὶ spatio temporis cXpectabant. Itaque, quod poteront, se facturum negavit procrasitque, et cum ia in nonnisi)ὶ duodecim milia passuuin distaret a
rerunt , idque cum iterum nega Ssci, petierunt, ut ad suos equites, qui pracibant, mandaret proelio abstinere, donec ipsi legatos ad cos, quos in eadem conditionc cum Suovis osse diceret ), dollinarent, ut foedere cum eisdem icto simul Cacsaris consilio uteron-tur. Ad haec exploranda ac si firmanda cum Ubiis' triduo etiam opus esse. Intellexit Caesar hanc quo-
spondit tamen so do ) dio ') illo non amplius, quam quatuor milia passuum, progressurum; issic die pro- Timo ad sent, cum quibus do illorum pellitione dissereret. Equitibus nihilominus iam praegressis ) mandavit, ne liostes invaderent; quod si ab illis invidereu-tur ), usque ad ipsius adventum impetum Τ) sustine-7rent. Equites iussu Caesaris ') accopto ct qui apud eum ε) legatos hosti tum vidissent q). tanquam in pace securi ibunt ci incauti: fidei signum, uota prudentiae. Id cum holles animadvertis lunt '), quam ' Du
caer. Ρ. 182. Oud. mp. - Pro quamquam nostrum Leot pol inrumiuis te credo. Quiam haud loeptum est. cy. Ep. Ter. ram. L. VI. ep. I. p. 657: tu vale et quam fidelibus conviciis aurem Praebe.
202쪽
mero Ionge impares repentino impetu invocli quadringentos septuaginta eX cis occiderunt, Toliquos in f gam vorsos iu sequi non prius deserunt, quam ad conspectuin Caesaris rat perventum: ibi domum porsecutionis fugaequo sinis suit. Memorabilis inter caesos cuius extitit ) Pisonis, qui vir fortis ac nobilis ex Aquilania
cum germano proprio ab liostibus intercepto opem Tens illum quidem periculo liberasset, vico eius d texitus inter turbam atque equi vulnere ad terram da-luvi aliqnamdiu podos animosissimc so defundens victus tandem ' concidit. Id cum frater iam proclio digressuS agnosceret, equo stimulis adacto medios in hostes Yediit ibique sortiter dimicans occubuit. Ad hunc modium duo simul fratres Ogregii mutua pietate periere. Caesur circumventum sese dolis in dolens, nullos iam 8 legatos host tum audiendos. nullam conditioncm pacis adinit tondam neque vel modicum disserendum ratus, dum copiae hostium iungerentur, simul illud intellia geras, apud Ioves Gallorum fragilesquo animos hostilem fraudem virtutis Opinionem et virtutis nomen facile reperturam, statuit omne hostibus consultandi simul- quo et Gallis salsam opiuionem confovendi spatium colori lato praeripere. Consilio igitur advocato, dum propositum suum illis7ὶ aperit, ecco do transverso legati hostium, quibus prOIpere fraus prima successerat; nec priores illi tantum' , sed principes gentis
et Ieniores omnesque, in quibus suuima erat apud illos auctoritas, ad Caesarcm in castra perveniunt, vel excusaturi praetcritas fraudes, vel novas, si liceat, innexuri. Quos ubi Caesar aspoxit, nulla penitus de loro auditos illico capi iussit simulquc instrueto iter
203쪽
Oxercitu sestinus arripuit, in quo ordinando nuper victos equites tu extremo posuit, ne sorte reliquiae pri-
pidi alitarentur. Sic ad hostes generono plenus imore degeneris memor iniuriac Properabat, et octo milia passuum dicto citius emcnsus ante' illis ) apparuit, quam ' , quid ) do Iogalis suis' esset, qui duo de hostibus, scire aliquid potuissent: subita re turbati
nequo arma neque consilia capiendi spatio relicto γ, an liosti occinerent, an castra dolanderent, an salu-
IIbant. Cognita trepidatione hostium ex D suetuatione Iloiuinum ac signorum Romani militos et illorum perfidia et hortatu sui ducis impulsi castra pervadunt. Pauci armati Ρaralique restit cro, alii autem et ' iusinem λ) omnes fugam arripuere. Immisso post eos equitatu magna corum in itinero strages fuit. Do- hinc agmine perpetuo ad confluentem Rheni ae M Do dolati, cuin se mota insequentium in oppositum amnem iniecissent, ct lassitudine et pavore et impeluu alvei superante demersi sunt. Ita peno omnes partim pugna, Partim fuga, Partim aqua consumpsit, cum ossent hominum milia q) quadringonia D ac triginta D. Sua in castra revorsus Caesar incolumi exercitu mirum dictu tanto ox bollo paucis tantummodo vulneratis, cum legatos reliquosque, quos capi iusserat, invenisset, absolvi fecit et, quo vellent, a undi tribuit li-1 praedani - L. pridiani. G.
204쪽
eontiam. Illi vero Gallorum propter attritos fines iracundiam metuentes apud Caesarem residero muneris instar optarunt, quos Illo secum' magnanimus concessu libertato detinuit.
Post haec Caesar modis omnibus transre Rhenum disposuit ). Multae eum impollebant causae, tres inprimis. Nam et operae pretium extimabat, ut Germani, qui cotidie in Gallias transire sbi consuetudianem secerant, suarum metu rerum domi contineren-
posse et audcre Rhenum transnatare, neque semper assuescerent invadero, sed invadi etiam interdum. Deitido, quod pars illa Germanici equitatus, quam 'apraedandi causa trans Mosam missam proximo pro Ilo non interfuisse memoraVimus, trans' Rhenum audita suorum clade confugerat sequo Sicambris a iunxerat, a quibus Caesar cum per nuncios postulasset, ut eos, qui Romanis simul ac Gallis bellum mo- vorant' , sibi redderen , responderunt imperium populi Romani φὶ Rheno terminari; li Germanos in Galliam Ο transire ad iniuriam traheret, cur minus iniuriosum duceret trans Rheta metas imperium extendero Z Quamquam barbarica illa responsio coloris se lasso aliquid ' , sed nil penitus rationis habuerit; non cnim trans Rhenum imperium petebatur, sed ut cis
2 secum ille B Rhenum transire disponit
205쪽
c APUT X. Rhenum iniurioso gesta punirentur; nisi sorte illud sibi barbaries 3 inlMIens usurpabat, ut, qui ad camconfugissent, inviolabiles haberentur, quae brevi non modo alios, sed seipsam salvam saccre non potuit. 3Tertium ) erat, quoniam Ubii, soli ex transrhenanis Romanorum in amiciliam recepti, affectuosissime deprecabantur εὶ, ut cis Romanus imperator adversus Suevos aut mitteret aut ferretq) auxilium. Nam si ipse sorsitan transro') non posset rei publicae n gotiis' occupatus, sulis abundequo illis esse praesidii in solius exercitus sui φὶ fama, quae post devictum Ariovillum atque ultimum hoc proelium conscctum iam lute per Gormavi ac exlucina diffusa esset, ut sub cius umbra nominis tutos se esse posse confit Teni. Navium vero ad transitam assatim λ) sibi csse 4 ne I dubitaret. Et Caesar quidem his q) de causis ac fortasse aliis transitum δ') exoptabat , sed transtro navibus neque sat 'in tutum ncquo vel sibi vel populo Romano ') satis honoriscum iudicabat ψ animumque ideo ad structuram pontis intenderat, tametsi difficultatem maximam fluminis impetus prosunditasque et latitudo practenderciat. Sed nil volentibus arduum. Disposuit firmavitque vel nullo modo alio vel ponto transire, vicit quo Omnium rerum perplexi talem op rosisti mi atque ardentissimi ducis industria atque obse-5quentissimi durus labor exercitus. Potito igitur brevi tempore mira arto persecto tradaxit armatus legiones primusque Romanorum, sicut scriptum est, Germanos,
206쪽
qui trans Rhonum incolunt, 'aggressus maximis ais
dissimo ab utraquc pontis parte dimisso primus illi post Rheni transitum in Sicambros fuit impctus, qui
superbo Romani sinos imperii Rheno amno praescripserant. Eo pergenti multarum urbium legaliones' occurrerunt amicitiam pacem quo petentium, quibus omnibus benigno respondens Caesar obsidos imperavit. Sicambri autem, ut mi magna pars hominum vobis, 6 quam saetis, animosior, mox inccpli fama pontis audita quorundam, qui apud eos versabantur, quibus Romana uotior virius erat, consilio atque hortata do- sertis urbibus eum fortunis suis omnibus in solitudines ac silvarum interiora confugerant. Caesar hoc
et plus tacdii habens ), quam periculi, tompus inutiliter non terendumq) statuit. Pervastatis ergo vicis rebusquc hostium, quo vel serrum potuit vol flamma pertingcro, ad Ubios, hoc est, ab hostibus ad amicos, transiit expcctatus atque 7ὶ Optalus. Apud ' cos vcro moram trahens propolitum et consilia didicit Suevorum'). Ea oraut huiuscemodi: Accepto cuim transilur Romanorum, quorum fama Virtutis iam cuncta compleverat , nuncios ad omnes suae gentis circumquaque direxerant φὶ. Utium omnibus pracceptum, ut urbibus atque oppidis derelictis in eoniuges filiosque, et quicquid cis carum esset, in silvis, quae immensae illis crant, reconderent; viri omnes armipotentes corio loco Suo viae 'in in medio
207쪽
8 gerent. Caesar autem, quam ob causam ), nescio, sod
contentus in praesens adventu Iuo Ubiosq) obsidiono liberasse ac reipsa ost cuilisso Germanis Rheni transitu Romanos neque metu nequo dissicultato prohiberi, quominus et amicis opem serant 7 ct hostibus ultio nem, nonnisi decem et j octo diebus actus in Germania rediit in Gallias pontemque post tergum fregit, ne ab hostibus frangeretur.
Crescentibus in dies bellis atque poriculis croscebat smul ducis auimus ci, attritu' velut aurum, splendidior fiebat, quove plus diffscultatum, eo φ) plus speierat. In omnibus quidem bellis, quac per cum in Galliis ad id tempus gesta erant, missa hostibus aurilia a Britannis agnoverat. Id tu lignans ad eos iro disposuit et, quamvis extremum iam tempus esset aestatis, quac illis in regionibus propior viciniam ) Ω-Ptcntrionis est brevior, ne quid tamen otiosi temporis ageret, insulae statum moresque hominum explorare a primum ) saluit. Quod cum nequo per homines ' Gallos, quibus loca illa nondum pleno nota erant, neque Per mercatores ipsos, qui nonnisi lit
1 cod. cumsinerent 23 quam tamen
208쪽
reas ) terras easque non omnes, sed tantum Galliao oppositas, adibant, scri ) posset, Gaium Volusenum
admonitum ), ire iubet et cognitisq), quae η cognosci possent, maturum illi reditum imperat. Is ad eum quinto dio' rediit, non ' ausus, ut dicebat, in te ram egredi neque se fidei barbarorum credero et ta tum extorius visa renuncians. Haec ita communis 3 quidem habet historia. Habeo tamen non ignobiles auctores, qui Caesarem per seipsum portus et navigationem et accessum ad insulam explorasse confirment, quod ut credi possit '), ipse ducis animus lacitet similis aliis in rebus audacia. Ceterum seu per alium seii per se cognitis, quae cognosci poterant,
ipse in extremum Galliae angulum, unde brevior in Britanniam est transitus, quo iam so cum exercitu contulerat, classem omnem contrahi imperat, et qua Veneto in bello usus erat anno altero, ct quae amicis ex rcgionibus interim redacta ingentem navium numerum expleverat. Et iam fama Romanorum a 4 Germanis transierat φὶ ad Britannos, ct praesens insuper apparatus lato metum sparserat. Itaque multarum insulae civitatum nuncii Caesarem adeunt, ct obsides et obedientiam promittentes. Hos benigno susciapicns ct sereno vultu et miti oratione prosequitur hortatusque yὶ, ut in proposito perseverent, domum romittit et cum eisdem Comium '), consilii magni virum inquo oris illis omnibus auctoritatis eximiae ac spectatae, sibi vero fidissimum, ut rebatur, quo
1 Iietoreas - L. Iutoreas. G. 2) non fieri 3 Locus corramna. VId. Caes. Iib. Iv. cap. 21. G. cipii stellulam Praeposuit)Q velit illum 53 ad momentum admonitum Lem. 6 eogniti, Illisn qui - L. quaa. G. 83 om. - habet Lem.
209쪽
merito Atrobalibus victis regem illum imposuerat, per quem urbibus Britannicis persuadere nititur, ut Romanao fidei so committant, suumque illis nunciat'
5 adventum. Voncrunt et magnae partis Morinorum nuncii , cxcusanies suae gentis errorem, quod adver-
ae turbidam barbariem' rebellassent, morum vitio, non odio aulinorum, et petentes Veniam et poeniten-liam offerentes. Id pergratum Cacsari suit, quod in Britanniam transiturus bellum invitus φὶ post terga dimittoret neque curae Britannicac pracserendum aliquid'ὶ extimarci. Impolitis orgo φὶ multis obsidibus spetita conccdit. Classo autem, sicut diximus, collecta ad ) transtum so praeparat; curam portus ac custodiam Publio Sulpicio Rulso committit cum eo, quod sufficere visum ost, pracsidio; residuum copiamran in Menapios mittit atque in eam partem Morinorum. unde, quod robollionis indicium censebat' in, nulli ad eum nuncii venissent; his Titurium Sabinum of Lucium Arunculeium Cottam praeficit 'in. Dies luterea navigationi aptus assuit, cumque do litore Gallico profunda nocte solvissct, proximae lucis hora quarta Britannicum litus attigerat, plenumque illud armatis hostibus conspicatus praeruptas tuo rupes in pelago impendentes, unde teli iactus qὶ aut lapidis usque ad naves lacilo perventurus cstat, substitit parumpor oX-poctans suos. quia I) lentius vcni ani. Sic in anchoris usque ad horam diei nonam lietit. Tunc assecutis omnibus legalisque et tribunis militum ac magistris
210쪽
navium vehementer admonitis, ne qua esset bellicis aut maritimis rebus mora, sed ad nutum omnia
Iaco convullis anchoris ad scptem milia passuum procul inde plano in litoro tota cum classe constitit. At IBritanni intellecto consilio praemissis equitibus atque ossedis, quibus in bollo uti consuevcrant, pari velocia late locum occupant; consequuntur equitatum turbae: ita omnes copiae inressuris se Romanis Obiciunt ). Et φὰ orat7ὶ descensus in terram dissicillimus propicraquae altitudinem, sine qua 'ὶ maguae naves Esse regi quo non poterant; ct si qui o navibus exivissent,
bantur hostium occursu, et ubi stare difficile crat, cogebantur iniquo Mario cortare; undo non immerito Bomani torrili ac turbati et locorum inscii et eiusmodi proelii iuexperti solito segnius pugnabant. Quod8 ut Caesis vidit, longas naves ab alia φὶ classe secuniet remis applicari litus δὶ imperat atque inde omni φ)genero missilium hollem pelli, quem ipso navium aspectus sit mugnitudinc et remorum stropitu insuetum talibus cxterruit. Ubi autem sagittarum imber aclo uitrua tormentorum tu hostilem aciem incidero, parumper roserre podem hostes inceperunt' ). Necdum tam eii Romani sese undis crudore ausi ipsis o puppibus proeliabantur, donec aquilifer decimae legionis, quam amabat Caesar, alta deos orans voce, ut seliciter i gioni succederct, quod parabat, versus ad comites D sitito, tuquit, in fluctus et sequimini me, commilito-
XIlI, 12. vilios deditieios dixit pro νεtiquis, similiter XVI, 20. XXIill,