장음표시 사용
241쪽
tus cst quantis quivit angustiis, id ὶ agens, ut
se hostibus contemptum suae paucitatis obiceret δ). Erant enim vore pauci, vix scptem milia, sed virorum, et ' impedimentis dimissis videbantur etiam pauciores et ario ducis essectum crat, ut paucissimi viderentur. Tantus denique contemptus fuit, ut manc proXimo ad eastra hostes acccdcroni ε), Caesar vero equitatum p rumper Proelio cXpertus quast trepidantor q) in castra rotraherct et portas claudi et castra ) undique communiri multa cum simillation o motus imperaret. Tanio') cnim tamque δὶ invicto erat animo, ut de tanta hostium multitudino nil timeret ' , nisi ne proelium detractarent ). Detiique, quod omnes cupiunt, isto retinus φὶ metuebat, sugam inimicorum. Illi vero conspicientes, quae apud Romanos gerebantur, et formidinem arbitrati φ) e ') loco, ubi constitorant, altiore descendunt et transmisso rivo, quo ab lavicem ) s Parabantur, urgente impetu animorum iniquis aciem in V) locis instruunt et castra primum telis μ' , mON et ') manibus invadunt; ci eo usque contemptus CX- creVerat, ut praecones circum castra dimitterent, qui et Gallis et Romanis edicerent aequo licitum utrisque ad se, si velint, anto horam tortiam sine periculo tran-3otae, Post eam horam ') non licero. Caesar, ubi animadvertit sic esse omnia apud hostes, ut optaverat, signo dato subito castris erumpens sua cum φ) eontemptibili paucitate multitudinem illam in1blentum. μ) et
D portas - F. Omnia undique. G. 8ὶ eod. Tantoque 9 tantoque - L. tamque. G.
s. addita 11 detrectarent 123 unicus13 arbitrari-L. arbiu i. G.
242쪽
greditur. Omnes in fugam Vertit Occiditque quam plurimos atque marmavit, multo plurcs occisurus,
ludibus vetaretur. v Coopto itaquo progressus itinere eodem dio salvis suis omnibus ad Ciceronis hiberna pe venit. Turres, quas in circuitu erexerant, atque op 31ra tiostium miratius inveniensque o militibius legionis illius vix docimum quemquo γ sino Vulnere, quanta ibi res cum virtute ' gesta esset, agnovit. Et Ciceronem et logioncm ergo dignis laudibus concelebratis ), centuriones nominatim et tribunos militum, ut cuiusquo virtus atque operatio merebantur, postero ' die concione advocata confirmat' suorum animos solaturque super damno fraude hostis et legati temeritato si stepto μ' , ostendens coelitum favore et virtute militum illius malis artibus quaestae victoriae haud longaevam fuisse 'laclitium; consequens esse, ut nec eis' diuturnior dolor sit. ΙΙuius fama victoriac ad V L aetbionurn tanta velocitate Perlata est, quod, cum hora diei nona Pugnatum esset, ante mediam noctem Remi ad castrorum portas, quae seXaginta passuum milibus aberant, bubilantes Caesarem vicisse nunciarent. Quam latius vulgata Indiciomarus ὶ, cui castra Labi ni in eraIlinum adoriri Propositum erat, cum omnibus suis noctu abiit Treverimque '' repetiit. Caesar in rahiberna concestit, nullum tamen ) in eis otiosum
1 eonfidentia- Lem. insolenem eo dentia ει Obys. Non male ; sed eodicis lactio tolerabilis videtur ita, si abstractum procon
creto accipiatur. 2ὶ numeraculo - L. miracula.
3 eod. multo 4 Lem. filo. humore. Male. R eod. quenquam 5, cum virtute res D eelebrans 8ὶ Postremo - L. Postero. G. Interpunctionem mutavi. 9 confirmavit
243쪽
CAPUT XIIII. diem agens, quin quottidie et Iogatos et explo
ratores undique destinaret, per quos statum ac propo- filum civitatum nosceret: tanti et tam crebri motus Galliarum omnium scrobantur, ct clandestina saepe con
cilia et nocturna etiam in silvis hab re 'ὶ colloquia, et ad summam ') pacati peuo ) nihil audiebatur. Inter
cetera Lucius Roscius q), qui tertiacdecimae praeerat Iegioni, nunciavit copias ingentes Gallorum ad oppi
gnanda eius castra vcnientes accepta victoriae suac faina
34 subito fugientibus similes abiisse. Quibus Caesar in indiciis unum erga ') sc animum Galliarum luco clarius intelligens non tamen destitit evocalis ') ad so principibus hos blanditiis et hos minis, quantum quivit '), in obsequio retinere δὶ, idque illi in continuum hi
malo studi uni fuit. Senones, quorum inter omnes et fama et auctoritas magna erat, Cavarium quendam,
alibi Cavarinum iuvenio, stirpis regiae: quem Caesar illis regem dederat, publico de μ') consensu occidere voluerunt, cum quo is sugac praesidio mortis perici Ium evasisset, Porsecuti suis cum suibus expu- 'Ierunt; cum autem super his excusatum legatos ad Caclavom milissent, atque ipso senatum civitatis ad seM Venire Praecepisset, minime paruerunt. Tanta omnibus cupiditas novandarum rerum erat, ut nihil eis ad
rebellandum yyὶ practer duconi defuisse videretur; qui ubi assuit, mox cmorsit occultata ) rebellio. Sic opinio inveterata praevaluerat, qua in rchus bellicis Galli onauibus se gentibus praeserebant et Vin praesercndi
244쪽
csso ab aliis credebantur, ut Romanorum imperio subesse Iudendum sibi ac miserum iudicareut et omnespcuitus aut rebellos Caesari j sicreui aut suspecti, pra ter Remos dumtaxat atque Aeduos, quos isse sumper summo φ) habuerat in ὶ honore. Principes rebellio-36num multi erant, inter quos Indiciomarus Treveri quo ')magnum sibi locum singulari ) quadam animositato
pracsumpserant, legatos truus Rhenum mittendo, P cuuias promittendo, magnam partem Rotnani excre ius interlaetam et superstitos metu semianimes asscreudo. Nec 7 tamen aut mendaciis aut Promissis movere animos Potuerunt memoros Ariovisti et bellorum cum Romanis infeliciter expertorum. Destitutus Indicionia- rus a Germauis ad Gallica se convertit auxilia, et lantum valuit audacia, ut nomen atque opinionem magnanimitatis arriperet, atque idco ad eum legati omnium gentium hinc inde concurrerent'), et ipse fretus hac s-ducia concilium ' indiceret ''ὶ , quod armatum appellabant, ad quod armati omnea subcres convenirent, et v
nisse novissimum capitale crat. Iii eo concilio inter φὶ 37 multa' ) Cingetorigem, adversarium, licet generum, suum ') publicatis bonis hostem ') publicum q) denunciat '), quod CacIarem sequeretur. Hinc odicit iturum se ad Senonea et Carnutes 'γ urbesque alius, a quibus
petitus ') atque cxpectatus ' sit; transitu uin vero per Remorum sinos eosque Populaturum, ante Omnia tamen oppugnaturum castra Labieni, quae vicina es-
sevi, et quid in eis exequendis facto opus sit,
245쪽
38 exponit. Sic concilio αὶ celebrato et auxiliis hominum atque equorum a finitimis recollectis Galliaequa omnis exulibus damnatis ad se blanda prece alleolis ') et spo uberi praemiorum ad invadenda Labi ni castra progreditur. Ille autem, ut horum nihil ignorabat, sic nil penitus omnium ) metuebat, et D situ et munimine loci confisus quaerebat lamen, arde iissimo hosti si qua nocendi so' offerret occasio. In
hoc unum intentus Cingetorigem et amicos alios nu diis sollicitat, ut ad certum diem sibi, quanto valeant, D equitatu adsint. Parere parant ' omnes. Interca I dici omarus nunc in pugnabilem loci situm intuens, nunc minas et nunc tela iaciena in dies propin
sese continens maiorem quotidio metum singit. Magis atquo magis crescit hostium audacia, donec intromissis 'ὶ clanculum equitibus intempesta nocte etro summo studio suppressa, ut nec sciri nec ullis indiciis possct intelligi, reversa luco ipso otiam Indiciomarus ex more revertitur et insultat castriis, intraque vallum tesa iaciuntur a suis ot contemplissimo Romani militos allis vocibus ad proclium evocantur φὶ.4o Obstinato illi silentio sese tenent. Galli loco multum ' Inihil hostibus tribuentes tandem ad vesperam, ut . solebant, staudo sesIi sparsim abeunt. Quos ubilato inulas Labieno vidit, subito patefactis castrorum portis erumpero equitatum iubet Praesagiensque, quod
12ὶ propitiquis 13, eod. Om 14ὶ eastra 15ὶ magisque et
246쪽
c APUT XV. 12 taecidit, Nemo, inquit, aliquem fortat, donec Indicio
marus interfectus sit, ne sorte alios feriendo illo spatiuiu habeat evadendi. Tum praemia interficientibus proponit ingentia; mox egressis equitibus electorum peditum submittit auxilia. Ut iussi orant, faciunt. Inopina re perculsis ) ac fugientibus hostibus, ex a verib autem in unum intcntis omnibus, in medio fluminis alveo Indiciomarus circumventius occiditur; caput truncum Labieno reportatum ' est. Hinc in ceteros factus est impetus ac plurimis intersectis sero x ditum iu castra. Re, ut erat, in vulgus effusa Eburones populiquos alii, qui Indiciomari hortatu coierant qὶ et in armis erant, territi dilabuntur, et eX
illo aliquamdiu pacatior Gallia Romanis ducibus fuit.
Neque his tamen stas Caesar et Gallorum mores animosque cognoscens experimento ) maioresque undique rerum motus eXpectans detrimenta militum per hos ὶ dies acccpta ) rcficero cogitabat. Itaque et dilectus novos per legatos habuit et ope Gnei' ') Pompeii Magni proconsulis, cuius ca tempestato potentia Romae iugeus erat, tunc quidem gotiori et amici sui, tanti mox suturi hostis, obtinuit, ut tres sibi Iegiones inlae hiemis exilum adderentur ot cohortos, quae cum Titurio Porierant.. duplicarcntur, dicens, quod verissiinum erat, non in praesens modo, sed in Omne
εὶ eod. Cogerant 7 experimento agnoscens N eo 9ὶ recepta - L. accepta. G.
247쪽
Iiae et mundo tantas osse viros Italiae, ut non solum damna bellis accepta subito') restaurari, sed copiae etiam duplicari posscnt; quod ipse tunc et brevilato temporis et magnitudine copiarum liquido nolum iacit. 2 Et Indiciomari quidem morio Galliarum rebellio non
siti successores, omnes, quos Poterant, concitantes Ambiorigem iam Romanis scelere suo invitum sibi sociant. Scutiens Caesar Senones eum Carnutibitis νὶ coniurasse, Germanos in bellum a Treveris caecitari, mullos iam populos esse in armis et servore cuncta tumultibus, nihil disserendum' exillimans anto hiemis sinem et ') omnium opinionem 1iues hostium improvisus' aggreditur ci nullam eis deliberandi aut conveniendi spatiarn relinqueus lato omnia populatur et praeda militibus permissa multos hoIliuin datis ' ob sidibus ' in deditioncm reeipit in , tum φ), quasi nihil Segisset, in hiberna revortitur. Indo veris initio Gaialiae concilium indicit '). Convenerunt omnes Praeter Treveros et Senones et Carnut '). Horum ille contumaciam quasi quandarn belli arrham accipiens, nc hanc rem negligere videretur, concilium ad Lucetiam Parisiorum rursus indicit. Hi q) Smouibus proximi sunt. Itido igitur prosectus in Senones tam repente, ut nec fugae illis nec dolansionis copiam daret, resipiscentes et per legatos veniam postulantes ' Aeduorum Precibus motus admisit, centum datis obsidibus, quos servandos Aeduis dedit. Secuti Caruuies ') deditiovis
73 et ante 8ὶ eod. improvisos ο poliet ivs
248쪽
exemplum et obsides mi serunt et Romorum procibus veniam meruerunt. Sic in animis tunc Gallorum odium motusque cretabant, ut primo pacem servare ), secundo bellum gerero uctili perpetuis atque incomtis motibus fluctuarent'). His incidenter exactis ad 4 concilium Caesar rodit ct foederatis civitatibus cquitatu indielo et parte Galliae pacata toto animo conversus in Troucros pcrfidumquc Ambiorigem eo proficisci instituit, et cum Sotionum equitibus Cavarinum, regem gentis, lacum dnxit, ne, si cum domi res inqueret, vel exodio populi in cum vel in ira cius in populum aliquis inurbo motus oriretur. Erant sane Menapii, consnes Ebu-sronum, Ambiorigis hospites, amici etiam Gormanorum. Caesar Ambiorigem se proelio committere non ausurum pro comporto liabcns hos auxiliares sibi praeripero censebat utilius, quam ipsum illum hollo aggredi, tic secum in fugam atque in latebras cogeret, quod nolebat. Duabus igitur logicinibus cum omnibus impedimentis exorcitus missis ad Labienum, Treverorum tunc in finibus, ut diximus, hibernantem, ipse cum reliquis orant aulom quinque cxpeditissimae legionesin in Mona-
rum Obicibus ac paludum omnia populatus nihil serro summisque liquit intactum, donec malis ) coactiqὶ dasis obsidibus paccm precibus impetrarent, hoc Pra copio, ne vel Ambiorigem vel eius nuncios intra suos fines admitterent; alioquin paccm praelii iam nullam. Rrc. Intorea Treveri, quietem perosi, Labienum in-6vadere decreverant magno equitum ac Peditum apparatu, iurpo sibi pudendumquc ducentcs Micam legionem eis invitis cultru tuis in suibus hubere. Sed di Mn
1ncipiente4. G. 2ὶ Lem. 1 eriιι. Male; neque opus est altero participio, quod idem recutidum Graevii in recepit. P titio, fecundo ablativi sunt, nouadverbia, et ad Odium meιumquct
249쪽
sunt, viae medio duas legiones supervenisso sentientes substitero et expectare φὶ Germanorum auxilia decrevero. Labicnus, de tomcritate hostium sperans, dimisso praesidio hibernis illis obviam procedit et propo oos millo passuum spatio consedit. Flumen erat in medio rapidum ripis cxtantibus εὶ, quod tico sibi transire propositum nec uansitum iri ab hostibus T spes orat. Crescebat interim in dies auxilii fama Ge manici; hine' nactus occasionem consilium 7ὶ advocat et clara voce coram omnibus Audio, inquit, ingentes
Germanorum copias adventare. Non rat animus an
quo et exercitum in discrimen mittere. Cras prima luco castra in movere et hinc abire disposuit estoto 3 igitur ad ossicium parati. Erant Galli in exercitu, qui, quamquam sub Romanis signis militarent, natu rati tamen patriae amore tenebantur. Neque certe aliter fieri poterat, quin ex tam multis aliqui sie affecti Essent, ut magis originis, quam militiac, meminis ni Por hos statim res*ὶ Iiostibus innotuit; neque Labienus aliud eventurum arbitratus suerat, ncque alium ad effectum verba illa in ' consilio di xurat. Mox igitur clam accitis tribunis militum et Primis exercitus sui consilii rationem pandit, quod ne inefficax sit, Iimulari pavorem et omnia tumultuosus fieri iubet. Paretur: sunt fingula ante tempus, trepidations ac metuet ) fremitu insolito; ci. ipso fragor abeuntium
et exploratorum dicta conveniebant, Romanos fugero, 9 non abire. Conclamant holios lentam raso Germanorum mpcctationem nec priscae Gallicae virtutis tantis hominum armatorum milibus paucos Romanos fugiontes insequi non auderc. Haec y inlcr muguo impetui Iubsistere
2) cod. arpectare 33 cod. venit procedit 4ὶ eod. illos 5 exstantibus - cod. Estanti-bns
250쪽
castris erumpunt, sumen transeunt et iniquo copias exponunt loco. Labienus, ut praeviderat, Tem succedere intelligens per inceptam limulationem, lento tamen procedebat gressu, donec insequentes, quo destinaV rat, produXisset . Tum eonversus Oblata, inquit, o milites, facultato pugnae prosperioris utimini. Η holis hostem et iniquitato loci et suo errore suaque dementia circumventum. Praestate milii semes, quod imperatori nostro lotions praestitistis: agite, ut soletis, ct adesso illum credito et videre, quas geruntur, omnia,
Haec dicens celsiore loco sepositis parumper impedi- Iomentis appositisque praesidiis totam aciem in 11ostes
profugos, soquebantur, ad se tanta redire constantia admirantes et attoniti vix primum tulero impetum sequo effusa fuga proximis silvis occuluere Iustant Romani acriter, et victis principibus coniurationis, multis in acie γ, multis in fuga caesis, multis etiam captis, Germanis insupcr, qui, etsi primum negassent, expugnati donis ac precibus tandem eis auxilio veni hant, ad rei famam roversis ad propria, civitatem omni iam spo ac subsidio destitutam recipit' . Indiciomari φ necessariis fuga elapsis Cingetorigi, qui Romanis fidus ab initio in finem fuerat, Iibera- ac φὶ patri ac regnum datur. Ad hunc modum Caesarii non per se tantum, sed per legatos etiam, qui sub eo virtutem militiamque didicerant et eius excmpIasequebantur, minimas res agendo per diversa terrarum
1 eod. perduxisset 2ὶ cuius sub 3ὶ cod. gestia a m. pr. sese int.
Fers. a m. s. 43 horruit - cod. innuit Lem. terruit
5 occuluere filmssi eod. aciem 7 omnium M spe et praesidio 9 Lem. reeipiunt. Frustra; scriptor iam hic clo CaeIare cogi
10 et Indictiomari nam Indis. h. l. est in ed. 11 eod. Iapsis 12ὶ Iibertate - F. eum libertata