장음표시 사용
61쪽
Etrusci arma inter se coniunxerunt, ct bellandi societate coniuncti erant, ut quodammodo , quod contra illos gerebatur, etiam contra hos geri uideretur.Nam sic Pompeius,ct Macedones. Eu ramus igitur,quomodo Ciceronem excusemus, nω quomodo reprehendamus. Addidisi in orationibus tuis , fortam esse mendum librarij, ut legi debeat Decius,non Dectis. Ego res ondi sequentia uerba non congruere se legatur in hunc modum; Decius eum Latinis pro patria dimicantes sese hostium te Iis Objciebant . S i c. Si hoc non placet, exerceorursus telum meum, ac dico,non procedere: Hic
liber mendosam aliquam habet hinoriam: ergo ἀοn es Ciceronis: quia nullus in ferme liber Cia ceroniscin quo non eiusmodi aliquid haereat labis. exempli gratia, ut in secunda mea oratione dixi, duo duces cum Antiocho Rege Syria depugnarunt, Acilius Glabrio, qui Catone uiro consulari legato ascito ipsum ἡ Graecia depulit, ct L. Scipio , qui fratre Africano in Asia debellauit, tes Liuio, ct ceteris sine ulla controuersia omnib. Cicero uero in libro de senectute Catonem Tribunumilitarem cum Glabrione fuisse, pro Murena in Asia cum L. Scipione uersatum esu prodidit, ni mirum eo deceptus, quod Scipio Glabrionem ex ceperit R et cc. uid es accusare,si hoc no UZAt,
quemadmodum non uidetur ualere hoc argumentum; Hic liber mendosam ex aliqua parte habet historiam,ergo non es Ciceronis: trahoc vale po
62쪽
mla non uram aliquam, sed multas habet mendosas bisorias, ct non solum historias mῖdosas,sed multa alia oe in reb. ct in uerbis titti rum genera, ergo Ciceronis existimari non debet . SI G. Dum auctor Consolationis Scipionem dixis cubuse in m nia, cum Scipiones dicere debuisse quis non uidet id aut librari, uitio, aut praCiceronis arbitrio factumῆ neque enim, quia Sc
pionem dixit, alterum exclusit. R i CC. Praeteritus librari' multos adiuuat . Euodnam autem a bitrium fuit Ciceronis,u cum diligens fuerit lib. 3. Uciorum, in Catone,in Scipionib. comm morandis , quos fortes uiros appellauit, O dixit iter Poenis, uel corporibus suis obstruere uoluisse: in Confautem sua ea usus sit negligentia, ut unsi Scipionem nominauerit Z Sic. Si Gracchum prateri si qui in Tusci nominatus es, fortem uirum in uno praeterire n altero nominare, non eri mendosam historiam adbibere. Ri cc.Non dixi esse mendosam historiam adhibere: sed negligentiam. Ver ba mea sunt: Gracchum praeterjt non sine neglia gentia. SI c. Si haec tu hunc scribentem audire non potes,quo tandem modo Liuium aequo legere animo potesῆqui libro 3 L.Valerium Tribunum pl.sic contra Catonem loquentem induxit, ut se Origines eius aduersus eum reuoluturum esse δε- nunciaris 3 quas constat Catonem non solum ante
consulatum non confecisse, sed uix post annos qo. id es,extrema iam aetate instituisse. quod O P -
63쪽
bus in uita prodidit, cir ipse apud Ciceronem de se paucis ante mortem diebus testatus est, inquiesrSeptimus mihi Originum liber es in manibus. . Guod uitium se imitator hic concepisset, quas tu bone Deus strages huius libelli etiam me probaure feci es ' R I cc. Longe fuge: telo suo hic petit omnes. Ergo non satis erat Ciceronem accus re si non etiam Liuium accusares Verum de eo post uiderimus. Colligo tamen ex isa tua accus etione , quod Ciceronem auctorem Consolationis non nominas ted imitatorem quendam . Si G. Iam ueniamus ad fabulas. R I CC. Veniamus.Et,quoniam nihil fere noui attulisti: sed tantum expresemide non deteriora putare,quae ego prava, de prauata se ostendisat habebo dicere, me longe a te discrepare, quod melius in Tusc. qudm in Consdictum esse arbitrer. In Tusc. sic; Fertur etiam de dileno fabella quadam, qui,cum 2 Mida captus esset hoc ei muneris pro Jua missone dedisse scribiatur ocuisse Regem ion nasci hominem longe optimum esse,proximum autem quamprimum mori. In Cons. Sileni quas tur fabula idem certe confirmat,qui captus d Mida miseronem do trina r demit docuit autem Regem, nunquam nasci optumum esse , sed celeritate mortis proximi accedere. Nolo hie repetere probationem meam, quae omniri es in promptu, ex qua illud melius, hoc deterius essedatis apparerepotest. Tantum dico,cum conatus f sendere doctrinam quandoque accipi pro
64쪽
fio docendi aditi semptis auctoritatibus d Mario Rotis,quas ego quoque uideram,me illud potissmum spectasse inter cetera, quod prouerbo Docuisse positae sint duae uoces, Doctrina, Docuit. quod meliusne , an peius sit, alij iudicabBnt. S I G. Alias persequere fabulas. R i CC. Lo Tusc. Simile est quiddam in Congo latione Crantoris .ait enim Terin eum quendam Eliseum, cum grauiter filii mortem maerent, uenisse in P 3chomantium quaerentem, qua fuisset tanta calamitatis causa: huic in tabellis tres buiusmodi uersiculos datos signaris homines in uita mentis .erarant. Euth ymus potitur fatorum munere Lao .
Sic fuit utilius finiri ipsiq. tibis In Cons. sed Crantor noster patri filis mortem agerrime forenti responsum ait datum in Pybebo-mantis filio suo bene,beateq. esse, utilis tutum fuisses etiam pater pari ratione fatis concessi;
set. Hoc quidem dixi breuius esse sed non elegantius,ubi etiam de Latinitate, nedum elegantia dubitatur: illud uero illustrius ilucidias ouauius. S i c. Ego, oes de re leui haec es dissenseo, tamen quaero,quod tu nomines elegans esan , ut exposuisti, illustre,dilucidum,sesaue. quidem elegantia Rhetores nominant, cum Latine, ct plane diciamus. Latine, id est,emendare: plane,id est, diluciade, atque aperte, quod uerbis praecipue consequiamur oratis, propriu. R I CC. Non ignoro hoc i
65쪽
sc Iegitur: Elegantia erit, qua facit,ut unumquodque pure,o aperte dici uideatur.Haec disribuitur
in Latinitatem, Explanationem. Latinitas est, quasermonem purum conseruat ab omni uitio re motum. Explanαtio est,quae reddit apertam, dilueidam orationem.Ea comparatur duabor . Ut tutis uerbis, propriis . Haec ille. quifortasse t cum significantius nominasset puritatem, quam Latinitatem, ut praeceptum commune esset omniabus linguis, non uni Latinae,ac necesse non esset noua uocabula subintelligere, Hebraicitatin citatem, alia similiter. Demetrius uero Phal reus latius declarat γλμυρο ν λογον,id est,elegantem,ornatam,ac omni uetustate refertam oratione,
ac complectatur non solum ustata, propria, sed etiam nitida, omnibus modis uenusta. S I G. relegantior uox est fabella quam fabula ἐR I CC. Euia nitidior . SIG. At non qua nitidi ra, sed quae usitatiora, ct elegantiae pleniora, R I Cc. Spectaui Phalereum, non istum tuum auditorem ad Herennium. Sed,quando me ad eius doctrinam uocas,ne ab eo quidem discedam. Nonne primum genus elegantia requirit Latinitatem S I s. Sane. R I C C. At minus Latine locutus est: dixit enim Filio suo, pro eius. Si o, vaesio es haec satis inter Grammaticos agitata . uerum
ego unum tantum aduersus te reuoluam ex lum
Ciceronis ad Art. Cosules flagrant infamia, qu)d C. Memmius candidatus pactionem in senatu recitauit,
66쪽
estauit, quam ipse Iuus competitor Domitius cum consuliboecisset. Etenim,situ ime exponis, Suus, id est, proprius sui ipsius C. Memmi, competitor, cur non item hic potes interpretari, Filio suo,bene,beateq.esse,Suo,id est,proprio sui ipsius patris λ
supposito debeat conuenire ,suppostam illius loci ad Att.en Cruemmius, ct iccirco interpretandues,suus competitor, id est, proprius sui ipsius C. Memmi, competitor: in loco autem Consolationis suppositum est Crantor noster, ut, si legatur Filio suo,interpretandum sit proprio sui ipsius Cranto-- ris. Alterum genus elegantiae uerba postulat usitata, ct propria. At illud, Fatis concessisse minus
usitatum est, maxime apud Ciceronem, νι nu quam eo dicendi genere usus est. Itaque uides,quomodo ego hoc,qudm illa minus elegans esse intellexerim. SIG. Transeamus aduersus. RICC. In Tusc. Nec tam flebiliter illa canerentur; Haec omnia nidi inmmmari: Priamo ui uitam euitari e Iouis aram sanguine turpari .
In Cons Hine illa miserabiliter decantata snec omnia uidi instammari: Priamo ui uitam auferri: Iouis aram sanguine turpari. Mutata en uox Euitariis uocem Auferri: O locus es deprauatus. SI c. In quo tandem haeret hoc
uitium, in significatione, an in usu sanὸ dices in
67쪽
ο4 Dialogus Inter neutro. RI CC. Imnio in segnificatione, quia fiagnificantius est, Vitam euitari,id est,non uita re di quam uitam auferri; ct adhibere minus segnia scans pro significantiori,nihil aliud esse, ni se de prauare intelligo.Praeterqu2m quod,ut alias dixi, tollitur pulchritudo similiter dementiumst dica tur auferri; uerbum Eustari grauius est, quod
quandam redolet antiquitatem . S I G. Asserendus' es antiquorum usus, ut odorem hunc hauriam .RICC. Haurire potes ex eo, quod est uox ex H cuba antiqui Enni, propter antiquitatem quidem nostris temporibus inustata, sed tamen testimonio Ciceronis tribus in locis confirmata, non solum imprima riso ed etiam in 3 . in lib.3. de Orat .at dubitare non debeamus, quin Ennius ea usus sit, o quin auctor Consolationis eam fortasti non i relligens mutare ausus sit. SIG. Age nunc expone sententias,quas corruptas putas. RI CC. Tam multaesunt,ut,si omnes persequi uelim, non facile orationis exitum inueniam. Si G. Ego eda unam emendatius ex Apologia Socratis expressam in Cons quam in se. cuius caussa tu prorsus hanc
Consolationem explodis. Sic scriptum est in Cons Puod si morte sensus extinguitur, c. sin migrationem esse uolumus in eas oras, oc. In Tusc. ve-νο: Squod siue morte sensus extinguitur, c. Sirauera Iunt,qua dicunthr. Ibis enim Latine dixit unquam,Siue,Sin Q I9uis contra non dixit,ut hic,
Si , Sin P cum ita sit, quid es, quod huic
68쪽
nia tolerabiliora sunt, quam hoc, quod Sigoniusquamuis Sigonius,uel ipsum Ciceronem reprehendere de parum emendata audeat elocutione. Sed, αδγησιαιτορι- γαρ προς σε, quavis Sigonius multum ualeat in lingua Latina,quid tamen es Sigonius ad Ciceronem Z Ergo prauum imitatorem Ciceroni in lingua candore praeferre audes, cui ne
dignus quidem foret, qui matellam porrigeret e S i c. Eiusmodi ingem illud quoque in primo iudicio, hunc ad cunnum natum hominem esse Ricc. Si tam saepe rem turpi mam elocutione sua repraesenta quid aliud dicendum eri quem tu non solum excusas ,sed etiam frequenter imitaris, ut cum dixisti in prima oratione: Cum nego incise ipsis: in fecunda; Cum nonris necessariis; in isto Dialogo tuo; Cum non ex eadem artium ambae oscina prodierint: alibi saepe similiter. Cuau*m pQnt ea suscere, quae ad Cicerone a tuo saeui mo telo in secunda mea disceptatione attuli defendendum,cur dicor oblatrare, qui furem no AEum uidens non oblatro, sed te Ciceroni oblatrantem , quantumpossum, reprimo. Si c. diluid Z auis Liuianam uerbi huius tralationem nobile non agnoscis, qua Catonem dixit Africani magnitu dinem allatrasse λ an te maiore Scipione maiorem
fingisy nam,se destecto Liuio similitudinem quaris,quid potest eise similius ut enim canes aliam trat ignotos,sic tu scriptorem incognitum arguis. E M
69쪽
tit illi reclamant furibus,sic tu imitator id est,f ri alienae industriae maledicis. sin autem hoc re ponso facetus esse uoluistisena tu incassum fecisi, quia risum ex alieno, quidem notissimo loco quaesiui. Ri cc. Scio scriptum esse apud Livium lib. q
ad hunc modum ; Morte Africani creuere inimiacorum animi, quorum princeps fuit M Porcius
Cato,qui uiuo quoque eo allatrare eius magnitudinem solitus erat. Ibi commemoratur Cato tamquam inimicus Africantis obtrectator, iccircos ei tribuitur illa , qua nobilem appellas, allatradi
transatio. Sed, quoniam tam nobilis eL non uerebor eam tibi quoque tribuere, qui allatras Cicer nis magnitudinem, mihis tributam servabor, qui in maledicendo praedicationem, nobilitatemq.
destitio. Nec me maiore Scipione maiorem fingo, etiam se tu mihi quoque in hac re tamquam Sciapioni maiori Cato maior oblatres, pro quo temere te Scipionem maiorem uicto nominasse, non enim Scipio. d Cato allarrabat. Nec Liuium desticio, ut tu,qui praeter causam modo eum reprehendisi Idu)d,si, ut canes allatrant ignotos,sic ego tibi uia deor scriptorem incognitum allatrare, suem modo Ciceronem esse contendis, modo scriptorem incognitum confiteri ut, quid sentias, tu te nescire profitearis) uidone tib appellari non solum canis, sed etiam rabidus canis congruentius possis, quintillam distinctionem adbibes personarum, n9Di quoque allatras, mordes. aeua in re ea ait
70쪽
ra in similaudo,quo quirinadmodu,aumre La ciano,quos rabidus canis momorderit, non solum ipse radiis agitantur, sed uim etiam retinent eunde imprimendi morsum unde sit quaedam rabidorum catena: sic, quos tu superiore proxima aestate , φ ο tempore canum rabies pestifera in primis hominis,opinionis tuae prauitate quas rabie in is esset,illud tuum iu vulgus iactans, AVT CICERONI s, AUT CICERONE MAIORIs, aliosita infecerunt,ut,qui talem rabiem cure diuinumquid habere iudicandum set . In te igitur fortasse
Graecorum quadrat prouerbium , -κ-ῖς λυττωντος. Ouod addis,ut canes reclamant furiabus , sic me imitatori alienae industriae reclamare, id apertius facerem, si furem uiderem, oe semianem agnoscerem obiurgarem enim , quod se uellet pro Cicerone uenditare , ct ab incepto dete rerem. Cumque abs te reprehendar,quod alieno,et quidem notissimo loco usus sim, immerito me reprehendi arbitror,quia in prsceptis esse non uideo, Vt ab alienis, notissimis iocis caueamus; quemadmodum ne tu quoque indignum iudicasti , alieno, trito prouerbis uti, Sus Mineruam, oealuissmiliter. Satis igitur patienter illam tuam oblatrandi tuleram mentionem. Se quoniam mera sus insigasti,patere tu quoque me sic,quamuis i unum, respondisse, ct recordare esse in praeceptis nostris, διαβαλλειν το, διαβαλλοντα . uid autem ais de locis Mureti imitatione expressis e E a SIG.