장음표시 사용
601쪽
Misitque Deus coruum, qui scalpexe capito crostro & unguibus terram s& sepeliuit
in ea alium coruum mortuum ut inen-- .derbi illi hoc exemplo quomodo cooper reis r. sepeliret) cadauer fratris sui. xii tunc Cain ): Vah mihi ι ergo ne potui
quid/m imitari hunc corvum , cooperiendo cadauer fratris mei P Itaque panituit eum mali quod fecerat. Propterea praescripsimus Itys Israel: Occiderit unum hominem , etiam se nullum alium occidaι , neque deva- set terr m et erit ac se occidisset omnes homines. Et qui vitam hominis unius seruatierit: erit ae A vitam dedisset hominib*s Ῥηiuersis. Quod habet de coruo, &Cain, olet fabulam Rabbinicam. Quod Cain verε peccati sui paenituerit : non potest ex Scriptura probari : imo oppositum, but certum habetur, etiam ex modo loquendi ipsius Scripturae. Praescriptio illa faeta a Deo filijs Israel, semniata est a Mahumeto; nec usquam inuenitur in Pentateucho, de absolutε est falsi. Si ita
602쪽
374 Prodromi admen aliquid simile a Deo praescriptum fuisset, deberet in sano sensu explicari. quemadmodum illud ex Epistola S.Iaco
hi cap. a. Σωctimque autem totam legem seruauerit , odiendat autem in uno; factus es omnium retis: quatenus scilicet ut mox innuit S. Iacobus qui una in te Deo non obedit , irrogat et eandem iniuriam, ac si in caeteris non obediret; quacumque enim in re non obediat, contemnit supremum eius dominium eodem modo, ac si in caeteris non obediret; quamuis re- specitu plurium inobedientiarum plura peccata committat, de grauiorem Par-
Vers. 69. Iubetur a Deo haec dicere
An prophetabo vobis aliquid peius hoc quod iam dixi quod panam mereatur grauiorem a Deo P
603쪽
a Deo P Illi , quibtis maledixit Deus , θcit ex jssimias , ct porcos, ct qui colant Tagut I. Satanam hi sunt peioris conditio'nis , o magis errant is via recta. Loquitur de Iudaeis, qui ob Sabbathi transgre Iio,. nem conuersi sunt in simias:& de issdem, qui ob irrisum Christum , & violatam
mensam eius, conuersi sunt in porcos. Vide alias dici a , dc mox dicenda de hac tam ridicula metamorphosi Iudaeorum in simias , & porcos. Vers. Ia I. Fit mentio de quadam Mensa, quam Christus descendere secite caelo super Apostolos; de qua nonnulladii ta sunt in Part. 2. Prodromi, Cap. 2. Addam hic expositionem Thale biensis omissis Arabicis ob prolixitatem narra
Sic igitur ille. Dissentiunt Authorescimea hanc mensam , utrum vere defenderit e caelo, nee ne. Uerim certior sententia es, eam vere descendisse , propter verba apertissma Alcorani. Dixit Raab e Defendit die Dominica , quam propterea Christam
604쪽
solennem habent. Sed non conueniunt i Lis modo descensionis , ct in spectantibus ad ipsam mensam. Refert Ommarsilius Iadas, Mahumetum dixi'sse: Descendit cum yane . o carne e quia ipsi petierant a Iesu cibum , qui nunquam dejicereto dixitque illis Iesus :Certe perseverabit mensa donec nihil ex ea abscondatis , Tel auferatis . Si autem hoc feceritis , puniet vos Deus. Et dixit Isaac filius Abdallabe tamdam furatis/nt ex ea, dicentes. Forthse non descendet semper , sed auferetur a nobis : ct transmutati sunt imis smias o porcos. Et dixit Ebn-Abbas e Dixit Iesus Flius maria sausa memoria ,sidis Israel: Ieiunate triginta dies e deinde petiteis Deo id quod vultis , ct dabit Gobis . Id cum fecissent, dixerunt: O Iesmsi cui operamnosram nauauissemus 3 persecto iam opere , certe cibavisset nos. At nos ieiunavimus , ct esurimus e roga ergo.Derim , ut demittat mensam e ceso super nos. Attulerunt igitur Angeli mensam , in qua erant nouem placenta . o nouem pisces magni ἡ θ posuerunt. eam ante illos , cq mederuntque ex ea ita primus , Ut nouissmus. Dixerunt Zadan , o Mese-
605쪽
stys brael, variabantur super eos manus e calo cum omni cibo, praeter carnem. Et dixit Sau fisus si iobela ex authoritate Ebn- Abbas e Demittebatur super mensam omnis esca, praeter panem ct carnem. Et dixit Atta e Demittebantur stiper eam omnivi. , praeter pisces o carnem. Et dixit Attia Auphiensis o Demissus es e caelo Unus psis sin quo erat sapor omnitim rertim./Et dixerunt Ommar, ct Cottada o Defendebat, mensa de calo , in qua erant fr&cIus ex arboribus Paradisi. Et dixit Uaheb filius nabbebo Demst Deus passillos hordeaceos , o pisces. Dicitum autem fuit Vabebo: auidhac proderant eis 8 Respondit o Nihil e sed
Deus duplisauit illis benedictionem e ct comedebant homines , O egrediebantur , donec comederent omnes. Dixerant Ralebius , ct Mocatel: Exaudivit Deus Iesum , O dixit pEquidem descendere faciam eam super vos , ut petiyiis et sed qui comederit ex eo cibo, deinde incredulus fuerit ; maledicam, ct puniam eum in exemplum posteris. Responderunt: Contentis us de hoc . Deinde ro se C o galie
606쪽
ga uertini eum alia Dice; ct oravit Iesus , ct demisit Detis quinque liba , is duos pisces: θeuenit sicut prima Sice. Cum autem reuersfuissent ad Urbes suas, ct hoc diuulgassent, ἔriserunt illi, qui non fuerant praesentes , ct dixerunt e Fascinauit oculos eorum. Deus autem stabilivit eos , quibus voluit bonum, in eo , quod viderant. Illi autem quorum Coluit peruersonem , reuerssunt ad infidelitatem suam, o transmutatisint in porcos non erat inter eos puer ullus, neque ulla mulier ct ita permanserunt per taliquot dies; deinde perierunt, quia non comedebant, neque bibebant. Et dixit Raab : Descendit mensa inuersa deorsum e caelo, quam ferebant
Angeli volantes inter calum , terram . Erat autem in ea omne cibortim gentis , pr
ter carnem. Et dixit Cottada: Descendebat super eos mane , ct vespere, ubicumque fuissent , sicut manna, ct coturnicessiijs Israel. Et dixit Iemansitus Riab e Comedebant ex ea quantum volebant. Et dixit Salma no e Cum roga ssent Iesum Apsoli, Si descendere faceret super eos mensa me calo, indutus
607쪽
nine noster, demittesti per nos mensam , pone in ea quod comedamus tu enim optimus es nutrientium. Descendit autem mensa r&bra inter duas ntibes, delabens cum sonitu ,
videntibus illis. Iesus atitem setiit ac dixit: O Deus , fac Ut smus tibi Irati : ο Deus, fac Ut sit nobis ad misericordiam, er: non ad
pana in ac supplicium. Iudaei autem intuebantur in eam , ct nabit tale unquam Uiderant, nec senserant odorem similem odori ix Iius. Dixitque Iesus e Stirgat optimus Te frum, discooperiat eam; θ inuocato nomine Dei , comedat. Respondit Simon caput Apsolorum e Tu es ad hoc Omnium dignissemus. Tunc=rrexite Osublato linteo, qΠο mensa cooperiebat Ar, dixit: In nomine Deliqui es optimus nutrientium . Et ecce ibi
piscis 6sus, sene siquamis o spinis, sillans
pinguedinem: ct ad caput eius erat sals ct
iuxta caudam acetudo in circuitu eius omnis species olerum , praeter porrum . Erant etiam
in ea quinque placenta : Super primam erant oleae supersecundam mel z super tertiant Ouum o super quarta in casus : super quin tam carosccata. Dixit Simon e O spiritus Oo a Dei,
608쪽
T i , es ne cibus hic ex hoc mundo , an ex al tero P Respondit Iesus: Horum , quae hic videtis , nihil es ex hoc mundo , neque ex altero : sed omnia creavit Deus potentia praedontinante . Comedite ex eo , quod petiyiis ;nam roborabit vos,θ augebit vos Teus gratia sua. Dixerunt Apostoli: Vellemus , ut esenderes nobis in hoo miraculo aliud miraculum. Tune dixit Iesus e Opiscis, vive per Coluntatem Dei Altissimi . Capitque piscis motitaresse , o reuerse sunt ad eum squama, pina , itaut Apultili timore per cellerentur. Dixitque illis Iesbs e Cur peti- sis illud , quod cum obtinuisis , refugitis PTunc iterum dixite O piscis , reuertere qua
Iis eras antra , per voluntarem Dei. Et re
Nersus es piscis 6sus . Illi vero dixerunt ei o Spiritus Dei ; tu i primus comede ex A sdeinde nos etiam comedemus. Respondit Iesus e avertat Deus , ne comedam ex eo I sedeomedat ex eo , qui id psulatiit. At illi timuerrant ex es comedere . Et vocavis Iesus Tauperes , O mntilos, ac mancos, o claudos, miserabitis , ct ait illis e Comedite alimo-miam Dei , nam vobis erit in bon me cateris
609쪽
autem in malain. Comederunt igitur ex earnilie ac trecenti Siri , ct mulieres, qui omnes erant pauperes, aegroti, o aerumnis pressereor omnes saturati sunt. Deinde respexit Iesus in piscem , ct ecce erat in eadem forma , qua missiιs fuerat e caelo. Deinde avolavi , mensa sursum in caelis , aspicientibas ipsis , ct abscondita es ab eis e nullusque ex ea cor medit illa die aetate confectus , qui non ve getus euaderet e nullus in firmus, qui non sanaretur e nullus aerumnosus , qui non liliaretur: nullus pavper , qui non diteseret,ao diues perseueraret usque ad mortem . Et poenituit Apostolos , o caeteros, quod non comediissent ex ea. Cum autem defendebat mensa e caelo , congregabantur diuites , o pauperes i pusili, ct magnis Sirio ac mulieres o ct sese comprimebant , Ut ad eam accederentis. Iesus autem per Sices ad eam illos admittebat. Perseuerauit autem quadraginta dies , mane hora prandij defendens e caelos obat fixa usique ad declinationem umbra me
ridiana, itaut omnes comederent eo temporci
ex illa: O tune elevabattir sursum , cunctis Sidentibus umbram eius, ct absiodebatur ab O o 3 eis .
610쪽
ὸis. Descendebat autem alternas diebus, sis cui camela Themudaοrtim de hac postea dicemus . Et reti elavit Deus Iesu , dicens: Pone mensam meam, is alimoniam meam pauperibus , sne diuitibus. Et dubitare caperunt circa illam , an Cere descenderet e
eato e o dixit eis Iesus . Perisis o naparate vos ad panam 4 Deo insigendam . His fabulis explicant Authores Mos emi verba Alcorani , & mentem Mahumeti. Et quidem licet haec figmenta sant, probari tamen potest ad hominem contra Mahumeta nos, Christum in mi raculis patrandis longe superiorem fuisse Mahumeto , etiam fictitus huius miraculis admisiis. .
Ex Sura 6. Pecudes . Vers x. Introducit Abraham discem mantem cum Azar patre sim de unitate i να Se postea se it de eodem Abraha