Prodromus ad refutationem Alcorani. In quo per quatuor praecipuas verae religionis notas Mahumetanae sectae falsitas ostenditur Christianae religionis veritas comprobatur. In quatuor partes diuisus authore Ludouico Marraccio .. Pars quarta. In qua ex

발행: 1691년

분량: 829페이지

출처: archive.org

분류: 그리스도교

601쪽

Misitque Deus coruum, qui scalpexe capito crostro & unguibus terram s& sepeliuit

in ea alium coruum mortuum ut inen-- .derbi illi hoc exemplo quomodo cooper reis r. sepeliret) cadauer fratris sui. xii tunc Cain ): Vah mihi ι ergo ne potui

quid/m imitari hunc corvum , cooperiendo cadauer fratris mei P Itaque panituit eum mali quod fecerat. Propterea praescripsimus Itys Israel: Occiderit unum hominem , etiam se nullum alium occidaι , neque deva- set terr m et erit ac se occidisset omnes homines. Et qui vitam hominis unius seruatierit: erit ae A vitam dedisset hominib*s Ῥηiuersis. Quod habet de coruo, &Cain, olet fabulam Rabbinicam. Quod Cain verε peccati sui paenituerit : non potest ex Scriptura probari : imo oppositum, but certum habetur, etiam ex modo loquendi ipsius Scripturae. Praescriptio illa faeta a Deo filijs Israel, semniata est a Mahumeto; nec usquam inuenitur in Pentateucho, de absolutε est falsi. Si ita

602쪽

374 Prodromi admen aliquid simile a Deo praescriptum fuisset, deberet in sano sensu explicari. quemadmodum illud ex Epistola S.Iaco

hi cap. a. Σωctimque autem totam legem seruauerit , odiendat autem in uno; factus es omnium retis: quatenus scilicet ut mox innuit S. Iacobus qui una in te Deo non obedit , irrogat et eandem iniuriam, ac si in caeteris non obediret; quacumque enim in re non obediat, contemnit supremum eius dominium eodem modo, ac si in caeteris non obediret; quamuis re- specitu plurium inobedientiarum plura peccata committat, de grauiorem Par-

nam mereatur.

Vers. 69. Iubetur a Deo haec dicere

Scripturalibus : A l, δε

An prophetabo vobis aliquid peius hoc quod iam dixi quod panam mereatur grauiorem a Deo P

603쪽

a Deo P Illi , quibtis maledixit Deus , θcit ex jssimias , ct porcos, ct qui colant Tagut I. Satanam hi sunt peioris conditio'nis , o magis errant is via recta. Loquitur de Iudaeis, qui ob Sabbathi transgre Iio,. nem conuersi sunt in simias:& de issdem, qui ob irrisum Christum , & violatam

mensam eius, conuersi sunt in porcos. Vide alias dici a , dc mox dicenda de hac tam ridicula metamorphosi Iudaeorum in simias , & porcos. Vers. Ia I. Fit mentio de quadam Mensa, quam Christus descendere secite caelo super Apostolos; de qua nonnulladii ta sunt in Part. 2. Prodromi, Cap. 2. Addam hic expositionem Thale biensis omissis Arabicis ob prolixitatem narra

tionis .

Sic igitur ille. Dissentiunt Authorescimea hanc mensam , utrum vere defenderit e caelo, nee ne. Uerim certior sententia es, eam vere descendisse , propter verba apertissma Alcorani. Dixit Raab e Defendit die Dominica , quam propterea Christam

604쪽

3 7 6 Prodromi ad

solennem habent. Sed non conueniunt i Lis modo descensionis , ct in spectantibus ad ipsam mensam. Refert Ommarsilius Iadas, Mahumetum dixi'sse: Descendit cum yane . o carne e quia ipsi petierant a Iesu cibum , qui nunquam dejicereto dixitque illis Iesus :Certe perseverabit mensa donec nihil ex ea abscondatis , Tel auferatis . Si autem hoc feceritis , puniet vos Deus. Et dixit Isaac filius Abdallabe tamdam furatis/nt ex ea, dicentes. Forthse non descendet semper , sed auferetur a nobis : ct transmutati sunt imis smias o porcos. Et dixit Ebn-Abbas e Dixit Iesus Flius maria sausa memoria ,sidis Israel: Ieiunate triginta dies e deinde petiteis Deo id quod vultis , ct dabit Gobis . Id cum fecissent, dixerunt: O Iesmsi cui operamnosram nauauissemus 3 persecto iam opere , certe cibavisset nos. At nos ieiunavimus , ct esurimus e roga ergo.Derim , ut demittat mensam e ceso super nos. Attulerunt igitur Angeli mensam , in qua erant nouem placenta . o nouem pisces magni ἡ θ posuerunt. eam ante illos , cq mederuntque ex ea ita primus , Ut nouissmus. Dixerunt Zadan , o Mese-

605쪽

stys brael, variabantur super eos manus e calo cum omni cibo, praeter carnem. Et dixit Sau fisus si iobela ex authoritate Ebn- Abbas e Demittebatur super mensam omnis esca, praeter panem ct carnem. Et dixit Atta e Demittebantur stiper eam omnivi. , praeter pisces o carnem. Et dixit Attia Auphiensis o Demissus es e caelo Unus psis sin quo erat sapor omnitim rertim./Et dixerunt Ommar, ct Cottada o Defendebat, mensa de calo , in qua erant fr&cIus ex arboribus Paradisi. Et dixit Uaheb filius nabbebo Demst Deus passillos hordeaceos , o pisces. Dicitum autem fuit Vabebo: auidhac proderant eis 8 Respondit o Nihil e sed

Deus duplisauit illis benedictionem e ct comedebant homines , O egrediebantur , donec comederent omnes. Dixerant Ralebius , ct Mocatel: Exaudivit Deus Iesum , O dixit pEquidem descendere faciam eam super vos , ut petiyiis et sed qui comederit ex eo cibo, deinde incredulus fuerit ; maledicam, ct puniam eum in exemplum posteris. Responderunt: Contentis us de hoc . Deinde ro se C o galie

606쪽

378 Prodromi as

ga uertini eum alia Dice; ct oravit Iesus , ct demisit Detis quinque liba , is duos pisces: θeuenit sicut prima Sice. Cum autem reuersfuissent ad Urbes suas, ct hoc diuulgassent, ἔriserunt illi, qui non fuerant praesentes , ct dixerunt e Fascinauit oculos eorum. Deus autem stabilivit eos , quibus voluit bonum, in eo , quod viderant. Illi autem quorum Coluit peruersonem , reuerssunt ad infidelitatem suam, o transmutatisint in porcos non erat inter eos puer ullus, neque ulla mulier ct ita permanserunt per taliquot dies; deinde perierunt, quia non comedebant, neque bibebant. Et dixit Raab : Descendit mensa inuersa deorsum e caelo, quam ferebant

Angeli volantes inter calum , terram . Erat autem in ea omne cibortim gentis , pr

ter carnem. Et dixit Cottada: Descendebat super eos mane , ct vespere, ubicumque fuissent , sicut manna, ct coturnicessiijs Israel. Et dixit Iemansitus Riab e Comedebant ex ea quantum volebant. Et dixit Salma no e Cum roga ssent Iesum Apsoli, Si descendere faceret super eos mensa me calo, indutus

mine

607쪽

nine noster, demittesti per nos mensam , pone in ea quod comedamus tu enim optimus es nutrientium. Descendit autem mensa r&bra inter duas ntibes, delabens cum sonitu ,

videntibus illis. Iesus atitem setiit ac dixit: O Deus , fac Ut smus tibi Irati : ο Deus, fac Ut sit nobis ad misericordiam, er: non ad

pana in ac supplicium. Iudaei autem intuebantur in eam , ct nabit tale unquam Uiderant, nec senserant odorem similem odori ix Iius. Dixitque Iesus e Stirgat optimus Te frum, discooperiat eam; θ inuocato nomine Dei , comedat. Respondit Simon caput Apsolorum e Tu es ad hoc Omnium dignissemus. Tunc=rrexite Osublato linteo, qΠο mensa cooperiebat Ar, dixit: In nomine Deliqui es optimus nutrientium . Et ecce ibi

piscis 6sus, sene siquamis o spinis, sillans

pinguedinem: ct ad caput eius erat sals ct

iuxta caudam acetudo in circuitu eius omnis species olerum , praeter porrum . Erant etiam

in ea quinque placenta : Super primam erant oleae supersecundam mel z super tertiant Ouum o super quarta in casus : super quin tam carosccata. Dixit Simon e O spiritus Oo a Dei,

608쪽

33o Prodromi ad

T i , es ne cibus hic ex hoc mundo , an ex al tero P Respondit Iesus: Horum , quae hic videtis , nihil es ex hoc mundo , neque ex altero : sed omnia creavit Deus potentia praedontinante . Comedite ex eo , quod petiyiis ;nam roborabit vos,θ augebit vos Teus gratia sua. Dixerunt Apostoli: Vellemus , ut esenderes nobis in hoo miraculo aliud miraculum. Tune dixit Iesus e Opiscis, vive per Coluntatem Dei Altissimi . Capitque piscis motitaresse , o reuerse sunt ad eum squama, pina , itaut Apultili timore per cellerentur. Dixitque illis Iesbs e Cur peti- sis illud , quod cum obtinuisis , refugitis PTunc iterum dixite O piscis , reuertere qua

Iis eras antra , per voluntarem Dei. Et re

Nersus es piscis 6sus . Illi vero dixerunt ei o Spiritus Dei ; tu i primus comede ex A sdeinde nos etiam comedemus. Respondit Iesus e avertat Deus , ne comedam ex eo I sedeomedat ex eo , qui id psulatiit. At illi timuerrant ex es comedere . Et vocavis Iesus Tauperes , O mntilos, ac mancos, o claudos, miserabitis , ct ait illis e Comedite alimo-miam Dei , nam vobis erit in bon me cateris

alitem

609쪽

autem in malain. Comederunt igitur ex earnilie ac trecenti Siri , ct mulieres, qui omnes erant pauperes, aegroti, o aerumnis pressereor omnes saturati sunt. Deinde respexit Iesus in piscem , ct ecce erat in eadem forma , qua missiιs fuerat e caelo. Deinde avolavi , mensa sursum in caelis , aspicientibas ipsis , ct abscondita es ab eis e nullusque ex ea cor medit illa die aetate confectus , qui non ve getus euaderet e nullus in firmus, qui non sanaretur e nullus aerumnosus , qui non liliaretur: nullus pavper , qui non diteseret,ao diues perseueraret usque ad mortem . Et poenituit Apostolos , o caeteros, quod non comediissent ex ea. Cum autem defendebat mensa e caelo , congregabantur diuites , o pauperes i pusili, ct magnis Sirio ac mulieres o ct sese comprimebant , Ut ad eam accederentis. Iesus autem per Sices ad eam illos admittebat. Perseuerauit autem quadraginta dies , mane hora prandij defendens e caelos obat fixa usique ad declinationem umbra me

ridiana, itaut omnes comederent eo temporci

ex illa: O tune elevabattir sursum , cunctis Sidentibus umbram eius, ct absiodebatur ab O o 3 eis .

610쪽

181 Prodromi ad

ὸis. Descendebat autem alternas diebus, sis cui camela Themudaοrtim de hac postea dicemus . Et reti elavit Deus Iesu , dicens: Pone mensam meam, is alimoniam meam pauperibus , sne diuitibus. Et dubitare caperunt circa illam , an Cere descenderet e

eato e o dixit eis Iesus . Perisis o naparate vos ad panam 4 Deo insigendam . His fabulis explicant Authores Mos emi verba Alcorani , & mentem Mahumeti. Et quidem licet haec figmenta sant, probari tamen potest ad hominem contra Mahumeta nos, Christum in mi raculis patrandis longe superiorem fuisse Mahumeto , etiam fictitus huius miraculis admisiis. .

Ex Sura 6. Pecudes . Vers x. Introducit Abraham discem mantem cum Azar patre sim de unitate i να Se postea se it de eodem Abraha

SEARCH

MENU NAVIGATION