Prodromus ad refutationem Alcorani. In quo per quatuor praecipuas verae religionis notas Mahumetanae sectae falsitas ostenditur Christianae religionis veritas comprobatur. In quatuor partes diuisus authore Ludouico Marraccio .. Pars quarta. In qua ex

발행: 1691년

분량: 829페이지

출처: archive.org

분류: 그리스도교

781쪽

TI Prodromi ad

derent: usitas S i

Nullum beneficiorum tuorum insciamur est e Otibi laus. Porro in hac Sura effunditur in Paradisi sui delicijs exponendis , a v. s.his rbis: a b G- ω

. Ei autem , qui timuerit praesennam Domini sui, ernnt duo horti,' ornata ramis arborum o in utrisque erunt duo . x fontes

782쪽

sηtes fluentes e in horum utroque erunt ea omnibus pomis duo gerara. Accumbentsuper lectos , quorum intrinseca partes eruntis ex serio erassem, auro intertexto e fractus mero duorum hortorum erit vicinus terrae ,

ut facile manibus carpi possit . In hiis

hortis erunt puella , miainae sectu e non desorauis eas ullus homo, neque genius ante illos quibus tradentur in coniuges). runt pulcra velut hincynthi , aut margari ιa. Praeter duos hortos erunt a*duo horti. intense virentes e se in utroque erunt duo fontes copiosis aquis iugiter manantes. In STtroque erunt poma , ct palma , ct mala punica. In dem erunt puella Optima, pu cherrima , praedita oculis amplis, atque impense nigris, ct candidis, cusodita in tabernaculis . desorauit eas vlius homo atri genius aηte eos quibus tradentur ad copulam θ. Accumbent mariti earum cum eis super fragula viridia , ct tapetes pulcherrimos. Desipit prorsus atque in lanit Mahumetus in hoc suo Paradisb.

783쪽

736 Prodromi ad

Ex Sura 36. Casura. In hac Sura repetit cum appendicibus eadem , quae in superiori de Paradise etifuti uerat. En eius verba a versu 13. fideliter latini reddita. Hi erunt avr xii nati in hortis volaptatis , super Iectulos

auro , gemmisque contextos discumbenussese mutuo respicient: circuibunt circa eos adol sentes perpetuandi insore aetatis, cumsi phione ansis,ct calice ex vino iugiter fluenti, 'oe cum pomorum copia , ut ehgant , qua velint , ct carne auium , quas appetierint. Et erunt cum eis puella nigris amplisque oculis praedita , quasi margarita in conchis abscondita . Et nonnullis interpositis :Morabuntur inter arbores Maue pulcre i

ter se dispostas a se in Umbra protens o ct

iuxta aquam iugiterfluentem; ct cum pomis multis non defecturis, a quibus capien-ἐis nunquam impedientur. Et in lectis e cess cum puellis , quas nos produximus vim gines , coniugibus suis dilectas , illisque coataneas . Circa illas aura ad cibum beato-

. . torum

784쪽

'set. Alc.P. V. . TF7torum paratas scribit Iahias: dis

Nixit Suid Ebnο-Rasced e Peruenit ad notitiam meam , quod aves in ordinatim mnent se ante unumquemque . Cumque at quis quampiam ex iis appetieriri illa commouebit sese , deinde apparebit ante eum cocta. Qucid autem dicitur, puellas illas factas fuisse Virgines ; Explicat Gelaleddin r

quotiescumque accedent conruges earum ut cum Ps coeant , inuenient eas virgines : '&

addit , eas suturas esne panu prolis , ct fine sensu doloris i sti licet illius, quem experiuntur virgines in primis copulis. o Paradisum prorsus

785쪽

. Vers. q. Redit Abraham disceptans pro unitate Dei, cum gente sua: sed quasi per transennam . .

vers. 6. Haec habentur de Christo :

Iesus Ilias maria o O siti Israel:

Ego quidem veni legatus Dei a vos , coin niaturus)ntateuctum traditum a te me, ct annuἡcio vobis Legatum, qui vemet post me, cuius nomen erit Ahmed. Ubi autem hic Venit ad eos eum euidentibus argumentis, dixerunte me es magus manifestis . Hoc C impu-

786쪽

impudentissimum mendacium alibi reia,

Vers. a. Paradisus iterum cum hortis, ct fluminibus.

. Vers Ia Iterum Paradisus cum hortis, fluminibus . .

Deus es , qui creauit septem caelos , dem terras e lin quibus exercet imperium suum . Terram esse unam, Caeci ipsi m-runt. Sed Mahumetus, & Mahumetani plures faciunt, ut supra vidimus . . V

787쪽

76o Pro romi ad

habet:

Fomes illius sunt homines , ct Iapides e con situtisunt super eam Angeli feroces , terrib Ies, qui non sunt inobedientes Deo in eo, quod praecipit illissedfaciunt quod iubentur eb eo . Inepte ponuntur lapicies c pro quibus accipiunt Expositores idola lapidea B-mes gehennae : sed ineptius ponuntur Praesedit illius Angeli squos nouem dein cim faciunt Angeli , inquam boni ,

Deoque obedientes, qui alios torquent, ab omni ipsi paena immunes, quamuis in igne Gehennae perpetuo commorentur . De his saepἡ fit in Alcorano Commemoratio. Vers. 8. Paradisus cum hortis, & flu minibus. Vers Io. Legitur :

Proposuit Deus in exemplum infidelibus uxorem Noe, ct uxorem tot d additque

ambas

788쪽

ambas decepisse viros suos, & damna tas fuisse ad gehennam. Varia effutiunt Expositores de harum peccato, sed temerε, & absque ullo fundamento. Vers. Ia. Ita de uxore Pharaonis tia υ G Si

Propossit autem Deus in exemplum silet bus uxorem Pharaouis , cum dixit: O Dο-mine mi, aedisca mihi aptid te domum inis Paradis , ct libera me a Pharaone ct Operibus eius , ct libera me a gentibus iniquis

Hac sinquit Gelal credidit in Mosen, ct

Coeabatae Asia . Propterea Pharao cruci Bit eam, alligans manus. θ pedes eius ad quatuor paxillos terra in os, ct ponens Arper pectus eius molain grandem ι θ ita linquens raddissolaribus expositam . Sed cum discederet is , qui ctisodiebat eum , Angeli umbram faciebant et . ' Tandem Deus re

789쪽

Bliuata fuit in Paradisum Silia , Ubi com .dit, bibit. Si haec vera essent, nunquam Moyses ea tacuisset. Suspicor esse commentum ali Quod Rabbinicum.

Regerit Thaemudaeos . Pharaonem , Sodomam , Noe , dc diluuium , paradisum cum hortis, fructibus, epulis , . . EX Sura O. eo aut adus. . i. . Vers. I. Loquens de die Iudicij , asset it saturum olt -- ε, inita . diem , cuius mensura erat quinquaginta omissium annoriam . Supra dixerat hunc diem futurum mille annorum : Cum tam 'e, communiter Mostemi supremo Iu- . dicio timidiam tantum diem attribuat . . - Zam-

790쪽

, Zamchascerius exponit :

Dicitur iudicandas se quinquaginta nationes , quartim qualibet mille annos exiget ad iudicium suum. Ver o. Legimus: λ

: Et non iuro per Tominum Orientium , ct Occidentium . Ponit plures Orientes , & Occidentes ex false opinione pluralitatis Mundorum.

Resertur ex professo, tamquam aliquid nouum, legatio Noe ad populum

suum, toties hactenus recantata . Inter alia autem ponitur, tunc homines adorasse idola, quorum nomina eratit - Lis

SEARCH

MENU NAVIGATION