장음표시 사용
191쪽
Qit isque, isquis, Quicunque, Quidam, Quis
interrogati uin & Quis Pro aliquis,Aliquis, V ierque.Neuter, uter uis, utercunque,Nemo,Nullus. Solus, Vnus, Medius, Sc. Aristo t.Ethic. 6, λη Ψεον ἐκ ψου Γυτων πς βελn Definiendum est,horum amborum quis sit habitus optimus. sic εκα unumquodque animalium : εμερος , ποφθαλμων, alter oculorum. In hunc ordinem &illa sunt reserenda, εις, οὐδεὶς, -ος,τς.Xenoph. ω μαθφύνη ν, in una insularum. Demosth. -οι eis. -ν, li hominum.
In Constructione diuiduorum, si per praesumptionem, hoc est 6' praeponitur plurale
verbum ad utrunque sequens,licer nominatiuum anteferre, ut Aquilae deuolauerunt, hae ab oriente, illae ab occidente. sic Graeci, άεπὶ A. εαρηα,, όα ta ' ωαπλάν,ο θ - δεσμων εχρη. Sin ad ea quae co- sequuntur, in singulari numero Verba consequatur, genitivum oportebit praeponi pluralem , ut Aquilarum altera deuolauit ab oriente , altera ab occidente. Ad eundem modum Graeci, διῶν αετῶν ο α ὰ πῆ αὐ-λων,ο θ δυσν οὐν ἰ 'θη. & Aoιν α αντιιν,ο γα Τελαμ νος,ο δεο λεως. ος εο νεπ. Duorum Aiacum alter Telamonis, alter Oilei filius fuit. Authoritas tamen veterum tam Graecorum quam Latinorum, est quando pro genitivo plurali nominatiuum praeponir, quan uis ad res diuisas singu
192쪽
quae vero caput inter genua habet,Tristitia: quae vero capillos suos vellit, Dolor. Sic Liuius lib. . ab urbe,Periti religionum, iurisque publici, quando duo ordinarii consules eius anni,alter morbo, aruter ferro periisset, suffectum consulem negabant recte comitia habere posse. Adiectiva quae copiam,desyderiuna,notitiam Secontra significant, genitivos asciscunt in utraque lingua. Aristoph. τό φρεαρ ελαίου puteus oleo Plenus. Idem, αφνέος βιοπῖο, diues rerum ad vitam necessariarum. Lucian. κενή. .rῶν η φαρουσα , Ω-gittis vacua pharetra. &-pecunia destitutus.Demosth. εμπειρος πλήμ ν κμ αγιώνων, bellorum certaminumque peritus . ThucId. απιιροι
imperiti bellorum. Virgil. -ditissimus agri Phoenicum. Cic.Reserta sceleratissimorum hominu Idem declaris Oratoribus,Fabius pictor & iuris S literarum,& antiquitatis bene peritus.
Datiuum exigunt nomina, quoties acquisitio significatur, aut commodum, damni ve, apud Graecos & Latinos, ut φιλος αγι,amicus tibi: ωουπος νορ',contrarius legi :ουδενιm ς, nulli fidus: απι ς mMθέα, reipub. infidus vicinus no-.bis: οκή δήμω,beneuolus populo. Itidem quae similitudinem & aequalitatem, aut contra denOtant, ut ομοιος I mirae,c,similis patri: Hιος i,dis similis tibi υπς Giri aequalis Aenφ,inaequalis illi. Hom.-λέυλ diis similis Achilles.
193쪽
Adiectiva apud Graecos habent post se substanti uorum accusativos per synecdochen,subintellecta praepositione iss', ut ἀθαυῶος πτο νος, Atheniensis genere: βαμαρος es barbarus voce :-πν simplex moribus rMολος π etes oratispeciosus facie:4ωνειος ἀ- - , strenuus animo. Item Substanti ira, ut Σωκρά dic Socrates nomine. Illam formam etiam Latini poetae usurpant. Virg. Nuda genu. Idem Cresesi genus. De quo Vide supra copiosius in constructione Attributivorum.
Ablatiuum Graeci non habent, sed eius Ioco genitivum, nominibus ablatiuum apud Latinos regentibus subiiciunt: ut Cic. de Senecti Praeclarum responsum & do isto homine dignum. Iuuen. Dignus morte perar,coenet licet Ostrea centum.
Vir medicus multis viris aequi ualet.
Demosth. ουδεν ελαίονος Iaιον απιυδῆς εμὶ, nihilo minori studio diligentiaque mihi dignum. Latini quoque poetae eiusmodi nomina vim passiuam habentia geniti uis coniungunt. Virg.AEneid. ret, Desceda magnoru haud unqua indign' auoru
Est quando nomen pro adverbio ponitur apud Latinos &Graecos. Virg.aneid.1,
194쪽
-Multum ille & terris iactatus &alto Vi superum. Plin. Haec singula & matutina & v spertii a dantur, pro mane & vesperi. Virg. Nec gregibus nocturnus obambulat.Pro nocte. Idems Nec minus Aneas se matutinus agebat. pro mane. Hom. Iliad. A, -οι ,- ρα Θεῶ 8 ουερε ς ἰηπα ρι
Alii quidem dii virique bellicosi Tota nocte dormiebant. Hanc figuram Graeci
Diuersi casus,vel casus pro casibtis figurate tam a Latinis quam a Graecis saepissime pontitur. Vi gil.AEneida, Tu mihi quodcuq; hoc regni,tu sceptra Iove q;
Concilias. Hoc regni,pro hoc regnum. Idem in eodem, V rbem quam statuo vestra est,subducite naues. Urbem, pro Urbs. Cic. int. Verrina, Fac tibi paternae legis Aciliae veniat in mentem. Pro Acilia lex. Horat. Carm. , Hic dies vere mihi sestus atras Eximet horas. Mihi,pro a me.Demosth. t φοι-, insiΘυς ο εἰώς ὴ ἰωγκως ο ε ανξ ρον ἐγυ ον Γρις- icti φούερῶς hucεGu ς, pro εἰς mi ψύχναῖ φο-ci , in ipsa pericula atq; terrores ingressus. Hom. - τ φερομ ,αρ- 44 ηελίω υαταδα
Tota coe serebar verum sub occasum solis Decidi in Lemnum. A ψω pro ἀς 'ον.
195쪽
Est quando nominatiuus pro Voeatiuo ponitur apud Latinos. Virg.AEneid. 8, Corniger Hesperidum fluuius regnator aquaru. Fluvius pro fluvie dixit. Lucan .lib re, Degener ὁ populus,vix saecula longa deorum Sic meruisse viris. Pro Popule. In quo Latini Graecos imitantur,apud quos Attici solet nominatiuos pro vocativis proserre. Hom.
Sol qui omnia intueris,omniaque audis. Inuenitur econtra vocativus pro nominatiuo:ve apud Persium, Censoremve tuum,vel quod trabeate mutas. Trabeate dixit,pro trabeatus. Et Horat. Macte virtute. Pro mactus.
od ipsum quoque fit ad imitationem Graec rum,apud quos Macedones & Thestali vocativos
At vero Thyestes Agamenoni reliquit seredum. λεα dixit, pro Θυε Dic. Alias casuum mutationes vide in Linacro,ubi de Hellenismo tractat.
Pronomina primitiva genera habent sonsusa, personas rame discretas, apud Latinos & Graecos.
196쪽
Adhibentur autem utplurimum emphasis gratia, ut κιαφω,ego scribo,non alius pro me. De hac re supra in Constructione nominatiui cum verbo
Notandum autem hoc loco, pronominum de monstrativorum apud Graecos alia esse abistula, alia discreti ua.Absbluta dicuntur, quae non egent adiunctione alterius personae, quae est ιπγαι, hoc est inclinatiua apud illos sunt,ut ἀδενμa,vidit me ἐλα αν-ι, locutus est mihi. Discretiua sunt, quae egent adiunctione aliarum personarum, quae οργανοψ α vocant, ut εἰδεν ἐμυε in Δεινον, vidit me, non illum. Necesse est enim aliam inferre personam, quomodo in comparativis nominibus necesse est ad alias ea fieri personas.Absoluta vero,id est positiua,per se proferuntur. Apud Latinos autem eadem pronomina & absoluta & discretiua
sunt.Αbsoluta,ut vidit me,le: vel me,illum autemnsi discretiue. Nominatiuus tamen primae vel secundae persenae pronominum, si verbo iungatur,quia verbum per se absolutam magis persongsignificat, plerunque discretiuus est: vi Ego dico,
197쪽
Meam quidem ipsius miseri vitam
Et nunc venimus adducentes Pseudartabam Regis oculum .Dion.Vtinam coruus Elidat tuum legati oculum.
Terent in Adelph. Suo sibi hune gladio iugulo. id
quod fit ad imitationem Graecorum, qui genitivia o A frequenter postponunt nomini ιδεον, ut ιδίοις ω-νάγχdili,suis propriis bonis. Omnia pronomina possessiua in genitivos primitivoru etiam verbis sociata possunt resolui in
- ρ,noster pater. Cic. de Reditu suo ad populis, In cocione vestrit,pro vestra. lde de Lege Agraria, Vectigalia locare nusquam licet, nisi in hac urbe,
hoc loco,hac vestru frequentia.vestria, pro vestra. OLMG ε duobus modis apud Graecos accipiuntur,videlicet, hoc est,utvel actio reflectatur in eande persona, vel non. Gregor. ι- a ri σμυεγιώκενα s*talium sibi maloru esse conscium. ι pro εαυ . Andocid.εφημεθ α θοαπιδον α μαυρέω uixit enim sibi esse mancipium in Laureo.Alibi aliter,hoc est ι αδπ-λοῦς. Gregor.ε-δὴ
οἱ φανῆναι Postquam ingens ei visa est multitudo. Pausan. ἁ-φαελνm, eiq; natum esse filium Phaethontem. Sic ποις Pro eos
198쪽
identidem ipse dixit:&-ipsis, tra ενεχ
se propter, SInes.& Xenoph. & Tl ucγd si pro seipsos. Isocrat. πας nκ,id est,seipses dixit. idefit apud Latinos quoq; in pronomine sui,ad imi
tationem Graecorum .Lucan .in s. circa finem,
- quae nox sibi proxima venit Insomnis,uiduo tum primum frigida lecto. Sibs,pro ei, dixit. Cic. quoque hoc aliquando imitari voluit,vt pro Pub.Sestio,Res erat & eausa nostra eo loci,ut erigere oculos & viuere videretur,
quisquis erat, qui aliquam partem sceleris Clodiani attigisset, quocunque venerat, quod iudicium sibi cunque erat, damnabatur. Sibi, pro i psi dixit. Idem Phili p.r,Non enim a te emit, sed priusquam
tu suum sibi venderes,ipse possedit. Sibi pro A, id
est,ipsi dixit.Et pro Lege Manilia,Ex eodem Ponto illa Medea quondam profugisse dicitur, quam Praedicant in fuga fratris sui, membra in iis locis, qua se parens persequeretur,dissipauisse. Se pro ἰvel αὐτ&υ dixit,id est eam.
αυπς Reisitiuum,quandoque loco reciproci ponitur apud Graecos. Gregor. ορων οιὼ δ οὐ δεμυ M-ν-ν ἐπ 'eia τὸν, vides igitur motu populi contra se. ιπ''- ῶν posuit,pro,εφ' εὐοιν.Tale quid inuenitur dc apud Cicerone in oratione pro Deiotaro,Quid enim retineat per te,meminit, non quid amiserit: neque enim se a te mulctatum esse arbitratur, sed cum existimaret multis tibi multa esse tribuenda,
quae min' in altera parte assequi potuisses, ea sumere ab illo non recusauit. Ab illo, pro a se dixi . - a vim teste Budaeo. L. iii.
199쪽
casus compositum κηλων--ρεχυ--,: ηλοις φιλουmi , necessariὐ inuicem actum Sc Passionem alterius in alteram personam Vno eodemque casu significat, nec potest nominatiuo Proferri,sed habet eius intellectum in ipso verbo. Latini frequenter prolaccusativo huiuscemodi
. constructionis accusativis utuntur pluralibus Omnium personarum, praepositione Inter antece- . deter ut Terentan Adelph.Video amare inter se,id est 'i κλοις. Idem in eadem, Age mepre, quasi
nunc non norimus nos internos Ctesipho. Pro Virg. AEneld.II,
conuersique oculos inter se atque ora tenebat. Inrer se, προς Μηλοκ.Aliis autem casibus sine inter, quod accusativum exigit,utuntur,addentes inuicem: Vt Ego & tu nostri inuicem miseremur 'κη λων ελεουμδρ: Tu & ille vobis inuicem indulgetis, hi λοις - οῦ Ille & iste se inuicem potiuntur, Abi λων ianiλοα otor. De pronominibus Resatiuis notadum est, quod apud Lasinos cum antecedente substantivo casu non semper conueniunt: na is sequenti verbo responder, ut Literas accepi tuas, quae mihi magnae Voluptati fuerunt. Apud Graecos omnino contraria ratione fit: semper enim cum ancecedete substantivo, sicut genere & numero, sic etiam casu concordant,quanuis cum sequente verbo disco dent.Aristoph. Pluto,
Me miseram ob ignominiam qua afficior. ως dixit ingenitivo casia propter substativum am
200쪽
.recedens,quod in eodem casu positum est, cum tadieendum fuisset, si ad verbum sequens respicere voluisset. Isocrat.Gῖς ψ ας--αλ- λων-ωφερ' , Reliquis enim quae habemus, nihil a caeteris animalibus distamus. sic pro α di
xit,quem casum sequens verbum requirebat . Inueniuntur tamen de Latini hanc Graecorum con
structionem imitati, ut Author ad Herennium, Inter insinuationem & principium hoc interest, quia principium eiusmodi debet esse, ut statim apertis rationibus, quibus praescripsimus, aut beneuolum, aut attentum, aut docilem faciat auditorem . Et Terent. Restitue in quem me accepisti locum.Vtrobique enim prouocabulum 'quo non ad suum , sed praecedens verbum resertur e quum rectum sit, quas Praescripsimus, & in locum, an quo accepisti.
Adverbioru apud Graecos &Latinos varia genera sunt,quae ab utriusq; linguae gramaticis recensentur. Horum quae loci ac temporis significativa sunt,geniti usi utrobique regunt. Cic. ad Attic.Τuaure abes longe gentisi. Ibidem, Vbi terrarum esses,ne suspirabar quide.Cornel.Itura quoquo terrarum. rent.in Adelph Nusqua gentium inueniri potest. Is rat.1- ων ινται ἐέωφελέων qui sunt procul periculis, & proxime com modis. Aristoph. τηλοῦ ob -Loge enim habito in agris.Hom. Iliad.α, τηλορον L. iiii.