Ioannis Cantacuzeni Eximperatoris Historiarum Libri IV. Græce et Latine

발행: 1831년

분량: 624페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

321쪽

ΠISTORIARUM III 53. 313

vποβαλουσιν ηιιιν δέδοκτο δεῖν ἐφ' τερα πολυσχιδο τραπέσθαι, βέβαιον πάντη καλκα εαυτον στασιάουσαν. ξνει τις ου καλοιο τυρβον κοαιδῆ αταιαν καὶ θόρυβον κερ-i δῆ, τουτον θω ougo τελεῖν ου εἰς τους ευ φρονουντας, ο φυσεως εἰς τουτο , φαυλος δέ τινος αιρέσεως ζημιωσάσης avrον πολλων δε ταυτης δὴ τῆς λεγοι ἐνης τε καὶ νοιιώζομένης ουδαιιιονιας διαφορως vuοιρησαντων, κα τῆ ιιὸν απὸ Dγένους ιον χιαν εἰωθασιν ανθρωποι, τὸ βρενθυεσθαι τε

η ἰ φατριας λαιιπρας συγγενων κα φιλων, τουτων άπάντων , Q. Ni pro δὲ P. et M.

passi sumus minime doeti iudicium veri propemodum amisimus, dum mala perpeti malo eligimus, et accusare quaerimus, quorum in vita nullum erimen reperitur. Et cum aequalem a Deo dignitatem inter nos sortiti eademque ab ipso eura dignati simus, ea furiosorum instar miserabiliter excidimus , et ad inaequalitatem red-aeti, eam in honore habuimus. Cum namque vel studere debuissemus idem ingredi virtutis eurriculum, vel contendere, ut alius

alium anteiret et in bonis actionibus nos mutuo vinceremus, Pror 3us ontra facimus , et tamquam morbo quodam absurdissimo occupam ir diam ex formae nostrae lineamentis sequitur, ut etiam

habitibns animi exeellueriinus. Et quia prima illa creque eatissima felicitat orbati sumus, visum est oportere ad aliam multiplicem, iueonstantem omnino et a se ipsa dissidentem converti. Quam si Piis non appello tvrhas valde stolidas tumultumque , hunc ego inprudentibus haud numeraudum, neque illi naturam, sed pravam liquam voluntatem in hoc nocuisse opinor. Cum porro multi huius diei e et legitimae selicitatis diversa ratione exsortos sint, et homine partim maiorum claritudine, partim pecuuiarum thesauris, Par- gloria, et multorum erga se observantia, Partim arte ac munero Diyitire by

322쪽

φαιδρυνεσθαι , λίαν ἱκανως tio πειραθῆναι κα δαφιλως

5. I M. πω P. a 3. παρασχούσve M. imperatorio, partim vita, ordiu et modo laudabili instituta , partim felicitate libororum illustriumque cognatorum et amicorum tribu superbire et laetari consueverint, haec omnia et alia quae vulgo beatitates habentur, quae praetereo, ne omnibus huiuscemodi Proterendis nimium videar delectari, plus satis ubertimque citra laborem . et ut ita dicam, faelli a secundo quodam cursu experiria o mihi concessum esti Et si ut, qui liue vivunt mortalium, aut ni olim vixeruiit, tu uno horum quomodocumque gloriari sese ει 3 circumspicere fas si aut fuit, omnes mihi hoc utique eone uendiarii satebuntur, his muibus per omnia gloriari. Eii uidem lieitate multa et omnigenis opibus sine malo quotidiano aliquo circuitilluxi quod quidam antiquorum sapietatum laudavit. Contem-Plabar ait ictu velut e specula ista, tiae temere honorantia et tu dioso quaseruntii ac facillime dilabuntur utpote qua de oris' minibus asstuu ut fortianae cuiusdam inconstanti uxu haec in trutina Pracbentis citius lancium altera levior adscendit altera contra gra 'itet te poli teria d privi itur. Et omnia quidem alia acile mutatum iri putabatia , utpote ab his sponte discessurus ab illis non semper fortasse tonorifice appellatus , quemadmodum irri solet. Quam au i Cin sit Pra inico ruit tribum nominavi, cum rebus insis et tempori buo multatui iri uo si, elabam. Sed ut ego me ab illis uo eram

323쪽

HISTORIARUM III 53. 315

κα διαβεβληtis , τί χρὴ κα λέγειν ἀλλ' ἐχρῆν, αρ' χρῆν c

quadamtenus seiuncturus, sic ipsos non aliter iacturos existimabam. Fatenda veritas, Mucillimum redidi, ut illi mihi adversarentur, quibus undecumque benefacere non cessavi. Si autem ab his ipsis potius inlauda passi et pro dolor, alumniis vehementissime oppugnati sumus, quid attinet plura dicere Sed oportebat, oportebat, tu tuam, omnes cognoseere et ante oculos ponere, nihil esse firmum a permanens. Qui autem nos antecessit dominus ae imperator di- inissimus et generosus mihi frater, et olim inintiosissime tractato et tu periculis versanti dissimulandum ei parcendum in Praosenalis, qui iniuriam intulerunt, nisi hoe, quod illustrissimi suerunt nos sociati , eius causa omnia contempsimus, et cum eo cricula libenter subeuntes, milleque malis propter illum exerciti, amicitiae ac iustae necessitatis legibus inducti esseelinus Deum sortiti Propi-t um ut is persecutores suos praeclare superaret. Et eramus P stea in omni eius vita solliciti maximique euiusdam boni loco optabamus, ut ille viveret et imperaret id quod vel tacentibus nobis nemo non vovit. Ego igitur, iiod factis ipsis saepissiuae prae me inii uunc quoquo Deo teste assirmo: si fieri potuisset, ut ille oumoreretur, me cupidissime Pro eo moriturum fuisse. Quoniam arium ego istu volui, et quod ad me attinet lacilli in potui, Deo tame aliter visum est, et ille obiens quod utiua superesset vis

324쪽

A.C. 34in τὴν ἐκεινου συγγον κα τα φιλτατα παντ σανε καλως θω

το του ποστολου του λογορου, et τὴν πίστιν τετηρη ,

ἐβόα τους θλους καὶ μεγαλα ἀντ μεγάλων εἰσέπραπεν.

s. nεψηθύοισαν P. et M. i Παυλου - θε γύρου add. tam minime vitalem mihi reliquit, ut eius coniux et tiberi viverent

atque imperarent, omni cura et ope laboravi, auetoritate sacrati simi imperatoris et omnium deinceps, rursum, ut ante, rerum summae admitiistrandae praepositus. Cum omnia belle et ad votum rectissimeqtie procederent, et ita processura spes hona daretur, exitiali et pessimo sane morbo . invidia, inquam, correpti. Tuo prae aliis beneficentia nostra extuleramus, duce et auctore poma cho perditissiino, qui serpentis instar imperatrici insibilabat, recto traluit eam etorserunt et voluntatem eius non enim dicam intelligentiam erga nos, mirabile diet , perverterunt idque e iis pro ipso et eius illi imperatori tantum contenderemus et sexemtMPro inbobus labores hauriremus nihilo minus malis, vel morte potius, me Christo lavente, de ipsa et communi tam bene meren tem remunerare conata est. Item qualia pro qualibus erepit Quando enim me illud Pauli, divini apostoli, dicere convenisset Fidem servavi, cursum consummavi et consideres, quod in sententi sequitur, me accepturum tunc siquidem me taeente res ipsa edit milia mea proclamabat, et pro maguis magna reposcebat qui vo Dissiligo b Cooste

325쪽

ΠISTORIARUM III 53. 3i 7

σεται τἀληθες καλῶς θεου διδόντος νυν δ' ς ιν τῆ του

ωρεῖν ποθέσεσιν ἐπειγουσοι, τοπον τι ποιειν ωποληφθει

ounεινουσαν κακοῖ κακως διαβεβληκοrες τε καὶ κεκακουργο- κους πανταπασι ροτεθυμονται καὶ ἐπικεχειρήκασιν ηαμολεσαι συν τοῖς πολειφθεισι φιλοις του κινδυνου τέως φεοτωτος ηMιν, τα προς σωτηριαν θροον βεβουλευώεθα οιδεν ηττον in λεο αρτυρι πεφρικυτε κα συνδιαμ φαυενοι, καὶ τι φροντέςοντες, καὶ πῶς αν ἐκεινοι σωθειενοι καταπροδόντες ηιέας καλιν τα ἐν έσω πλειστα γε - τα καὶ κορον σι παοέχοντα παρω, πάντων σχεδὸν ἐν ἀναρο 0η3 καὶ καιρον κινδυνον ἀπειλουντι διαφορως, ἀπειποντων τε και καταλελοιποτων ε ιχων, συγγενων γνησιων καὶ Moα-P. 525 Ποντων, ταυτ ιιοι τουτοις φειλοντων, ἀλλον δ' εἰπειν καιRέxabis debebant o syeophantarum vesaniam nos accusantes, indictamus damnarunt, adversum nos comminiscentes, quod in mentem nobis nunquam venerat ita nos inet, qui cordium cogitationes perfeci e cognoscit, Verum haec in aliud tempus disseram , quando divino munere veritas claro apparebit. Nunc ne impetu orationis abrepti in hoc argumento cogamur immorari, ac proinde inepti existimemur, dum parvo sermon haud parva complecti nitimur, reeta ad Propositum aggrediendus est. Postquam igitur invidia daemonis, ut explicatum est, coutra nos iniquo furentes , quos longo tempore nobis devinxeramus elicitatisque nostrae participes Decramus, torribilia in nos pervors moliti sunt, dircctaque et adeommune bonum pertinent via Deo adiuvante incedentes improbi improbe criminando malefaciendoque cum amicorum reliquiis suu-ditus perdere studucrunt ac tentaverunt, interea nos urgent discrimine frequenter do salute consultavimus nihilo minus coram Deo trementes et sollicite considerantes, quo modo salvi esse possent, qui nos prodidissent. Atque ut multa, quae sunt in modio, ad fugiendam satietatem sileam, cum amici crine omnes iu duris periculosisque te inporibus meis alii alia de causa mitatis voluntatibus

ne desertum ivissent, ipsique cognati ac ministri, quo eadem ei plura potiris ossicia mihi debet,ant, in sexcentis mc diserinittribus, reano Dei iudicio destituissent, ipsam et solam Dei dexteram ma- Dissilire by Ooste

326쪽

λείας μου κυριος μάννης ὁ ωγγελος, ο τῆς αυτῆς Iuιν

Cρος καὶ αυτοὶ Πέρσαι οῖ πολλάκις τουτω προσβαλοντες παν asτελως Imroνς, ως μηδένες γαργως πηλεγχθησαν. α νάπην νεγκεν ἀνδρει in κα πεπονθεν ιιον χαριν χρηMάτων φαμρεσιν παντελῆ καὶ πλουτου παντὸς δ αευσιν, θεραπόντιον πλῆθος, στέρησίν τε των-λλων ἁπάντων ων ηπτημένοις ἡ-nifestam mihi subvenire fortiterque tela in me contorta et mura

4es, ut sic loquar, machinas retritidere sensi. Illa tunc omnium minia et tam multis terriculamentis potentiorem se relaravit. Et carissimus frater maiestatis nostrae dominus Ioannes Angelas, eamdem generis radicem meeum sortitus et i inperatorio sanguine forens, eum alia eximia laude omnes inagis nobilitate animi vincere contendit quam eos corporis nobilitate antecellit Itane enim nasei minuique illam incorruptam porsevorare novit. Animi igitur eius fortitudinem stabilemque pruilentiam et in amicis diligendis eonstantiam, pro quibus nullum discrimen reformidet, orporisque habilitatem et velut oneinnitu livoli ac robur longum esset in praesentia Ommemorare. Quia vero tostium testimonia, ut aiunt, iide digniora sunt norunt ista fatebunturque et lilyrii, ex quibus hie insignem gloriam reportavit, tota item continens et ipsi Persae, qui saepe in hunc impetu facto, omnibus modis inferiores ac

nulli evidenter apparuerunt. Quae autem mea causa viriliter sus tinuerit, universae scilicet pecuniae Doliationem facultatumque omnium proseriptionem famulorum amissum gregem , privationem

aliarum rerum omnium, quinus homine fracto auceumbere vide Dissilire by Ooste

327쪽

χ ριτας ἀποχρωσας η βασιλεια ριο τωδε βουλο μένη ἀεi,εaιχορηγεῖ κα ἐπιβραβετε νυν καὶ τον παροντα χρυσοβουλ- λον λογον, uino προστάσσει καὶ θεσπιζε καὶ διοριζεται ει-

mus ut meeum exul ad Triballos abierit, animamque ipsam, si

opus suisset, pro me depositurus suerit quomodo mihi unus instar omnium suerit, quales quantosque mecum perpessus sit miserias, mitto dicere, ne ineptus audiam, cum ommiseratione Ipse enarraus, quae tunc numiuis auxilio generosa mente pertulimus volo igitur res eius longiori narrationi reservare. Et quoniam vero mi uora habebuntur, plane quae disseruimus, poterit quis e paueis admodum ei volvi in trausit a me dictis, tu tactorum eius peniliorem cognitionem euire. Relinquantur enim plura iis, quibus unum hoc opus, inlia litteris consignare et verborum luminibus illustrare. Nobis potius curae erit, etia in rebus desiderabilem hunc maiestatis nostrae fratrem remunerare, qui suo nomini convenieni ' gratiis circumflui Meritissimo enim ossicia in illum eonseremus et inplissiιna ei dona rependemus , non solum quia talis est. qualem praedicavimus, et corvum iacindam dissicultatum nobiscum toleravit libentissi inc sed quia etiam per omnia, quae praestitit. rei publicae profuturum sese, victoriamque de hostibus, Romauorum terras impudeuter occupaulibris, manifeste relaturum promittit. Idcirco cum eum potentia nostra digne remuneratum semper velit,

nunc ivsuper ei hoc in aurea bulla testimo uium praebet, et veluti

328쪽

M. 34αναι τον διαληφθέντα περιποθοτον αυτάδελφον τῆς βασιλείας My κυριον Ιαού-η τον Ἀγγελον εἰς κεφαλην των κάστρων κα χωροον λαχίας ἐφ' eo τῆς ζωῆς αντου, καὶ ἐπιμελει- σθαι καὶ σπευδειν κα φροντιῆειν τῆς ἐπὶ το κρεῖττον ἐπιδο σεως καὶ βελτιοσεως αυτιον, φείλοντα διατηρειν παρασα-5Bλευτα καὶ ἄπε ἐνορκως πεσχέθη τῆ βασιλεία ιοπι α πε- V. O3ριττον με ἴσως ν δόξειε κατὰ μέρος δολουμενα καὶ ἀνοίκεια ταχα τυ τουτου τροπιο γαλῆ γε οντι καὶ περ ημιας

ευνουοτατω ἐπε δ' ἐπαινετον τι χρῆμα πολλων νεκα τοτριβον σφαλῆ καὶ λείαν πορευεσθαι μηδεν προσιστάμενον io

ορκοις δὲ παρα τουτου βεβαιωθέντα, κατὰ ψος ταυτα και λεχθητα διὰ το ἀσφαλέστερον εστι δἐ ταδε. να α ὁ πε

ριποθντος αιτάδελφος τῆς βασιλείας μου κυριος Iωάννης ὁ Ἀγγελος A ίλος του φίλου αυτῆς , καὶ το ἐχθρου αυτῆς - is

Cχθρος ' που καν ὁποῖον αρα προσωπον In εἰ ειεν χειφιλίαν καὶ γάπην η βασιλεία μου μετ' ἐκείνου, χη καλαυτος ουτως εἰ δ' υν , διατίθηται ναυφιβόλως κα ἀπολυπραγ/ιονοτως εἰς αυτο, os καὶ κ βασιλεία ου. ναοιεν τοτοιουτο τῆς λαχίας κεφαλαττικιον ἐφ' so παντὶ τῆς ζωῆςao

certaminis praemium donat, per quam iubet, sancit et decemiudietum hunc peramabilem maiestatis nostra fratrem, dominum Ioannem Angelum, caput seu pracsectum castellorum et regionis Blachiae, qua nulli vixerit , ut qua ad corum 4 licia incrementa statumque meliorem iaciunt, ea omni studio, acceleratione et sollicitudine exseqtiatur obligatum inconcussa servar , quae iuratus maiestati nostrae promisit quae particulatim hic exponere otiosum fortasse et contra dignitatem viri tam boni nostrique amicissimi existimetur quia vero multis de causis laudi datur, viam tutam, planam ac nullis obstaculis impeditam et nihil minantem adversi ambulare quae a nobis explicata et ab hoc suscepta et iureiurando confirmata sunt, ceraritatis gratia distincte per capita disserantur. Sunt autem haec. Ut optatissim iis frater meus, dominus Ioannes Angelus, amicus sit maiestati nostrae amicis, et inimicis nostris inimicusci id est, qualiscumque persona fuerit, si quidem maiestas nostra eam dilexorit, idem ipso faciat si minus, libere et ineuriose erga eam, ii nos quoque, assietatur Ut huiusmodi lachiae Praefecturam us liae ad extremum vitae suae retineati mo tamen libertatem ad filium transferendi habeat a nisi id maiestas nostrade integro iusserit et approbarit. non solum maiestati nostrae,

329쪽

DISTORIARUM III 53.

χωρῆrαι κατερος εἰς τα δίκαια αυτου. εἰ δ' ἐσως συ ιβαίοδιανοο τις καὶ διένεζις ἀνῶ ιιέσον αμφοτέρων, ἀκονι βιzητ περ τουτου εἰς τὴν βασιλείαν ιο καὶ διορ ιτο τουτο ouντῆ, καθάπερ ἄν 'ρηγῆση ο θεὸς τῆ ταυτης γνωσει. περισωζηται δε κα τῶ συνορα τῆς Βλαχίας καλτου δεσποτατον ως το προτερον διὰ το σκανδύλιστον, να, ἐὰν παραλάβη ταεν περιορισiuo τῆς λαχίας καστρα , χη καὶ ταντα εἰς το κεφαλαττικιον αυτου ὁ κα τὴν λοιπον λαχίαν, καθὰ

και om P. in imperio constituerimus, eamdem subiectionem debeat. Sin autem Dei permissu imperator ala cologus moriatur , tum ei, quem maie-εtas nostra successorem et credem imperio Romano Deo volento dederit, codem modo subesse teneatur. Promulgetur vero et meutiosia per totam lachiae regionem etiam Dominae Annae Palaeologae et imperatoria eius filii iuxta consuetudinem , quae tu palatio no- iro, a Deo custodit , et in ipsa regione observatur. Ut et illic ive metropoles, sive episcopatus, sive monasteria sive ecclesia εtiea iura subiiciantur , ut ab uitio, sanctissimae Dei magnae ecclesiae, et quae variis ac iustis rationibus capiunt vestigalia, ea auferre illis non liceat. Ut si ad suminum destio tam a nobis gener noster arissimus Nicephorus ducas aut alius defecerit, cum co micitiam colat et ius suum uterque tueatur. Sin aliqua sorte interutrumque diasciis io ac discrepantia exstiterit, do ea re ad maiestatem nostram reseratur et ab ea pro suppeditata illi a Deo intelligentia corrigatur. Serventur autem confinia Blachia et despotatus, ni prius , ne ossensio oriatur ut, cum in circuitu lachiae castella ReeePerit, ea ad pracsecturam suam, quomodo et reliquam lachiam cantacti genus II. al

330쪽

LC. tua δεδ λωται. εἰς δε τὰ H κάστρα τὰ μετὰ τὴν Πάτραν διακειμενα, εἰ μεν εχει γαπον et βασιλεια μου μετα των Κατελάνων, χη καλαυτος, ε δε μάχον μάχηται - αττος κα ἴσα ἄν προσέλθη εἰς τὴν δουλοσυνον τῆς βασιλείας ustu,

τῆ λαχία ἀοχοντιον τυγχάνειν σνπικίων παρα τῆς βασιλείας

του δε οσου αν δυνοται. ' γέλω μεν ουν τῶν γανά-ν mii 51οιαυται συνθοκαις παρεδίδου Θετταλιας τὴν ἀρχὴν ὁ μ- V έα σιλευς Θετταλοί τε τον τε πελον δέχοντο προθυμως, ως παρα βασιλέως ηκοντα, καὶ τα προστεταγμένα πάντα επηπ-γέλλοντο ποιεῖν. I pr. in ἐν ιδυμοτειχορ δε επε πανταχόθεν αυτον οπιοπολεμος περιειστηκε κα ουδεμια τις ἐφαίνετο νακωχ', μὴ προ αντον ταχέως ἐπανέλθοι βασιλευς, τον αρχανει- αντον αγουὴλ ποιπουσι προ αυτον, τουτουιεν κα τί κατ'αυτους άζοντα ς ειχε, τουτο δὲ καi μαλλον Ιορμη

ar. και m. P. habeat, ut supra dictum est. Propter alia autem, quae post P tram sunt, si maiestati tostrae eum Catalanis convenerit, conveniat etiam ipsi si bellum nobis eum iisdem uerit, sit etiam illi. Et quaecuinque ad subiectioncm et obedientiam maiestatis nostrae sive alio modo , sive etiam per hunc ipsum fratrem nostrum accesserint, habeamus potestatem constituendi praesectum nostro more, quem voluerimus Ut si quidam fratrem lachiorum praesidum ossieta maiestate nostra consequi volent et ad illam adorandam venire, possint hoc secure, nec ab ipso prohibeantur. Ut in quavis parie occidentali, ubi indiguerimus ipsis, cum omni lassato Roman et Albano serviat. Supra Christopolim autem, si opus habuerimur, Praesto sit cum fossato itanto poterit. Itaque Ioanni Angelo eum istiusmodi conditionibus Thessaliae imperi uin addixit imperator, quem Thessali gaudentes acceperunt, ut ab imperatore missum aes licet, et constituta omnia se facturos spopOuderunt. 54. Didymotietienses, quoniam eos hellum urgebat undique, ne ulla assulgebat remissio, nisi ad eos eleriter rediret imperator,

SEARCH

MENU NAVIGATION