장음표시 사용
151쪽
15o M. VARROMS I,IB. III, CAP. I piod fuit tunipus, quuin intra colCront holis nos, Neque urbstin haberent. Etenim vetustissimum oppidum quum sit traditum Graecum, Boeotiae ' Thebae, quod
rex Ogyges faedificavit ;ε in agro Romano Roma, quam Romulus rex: Nam in hoc nunc denique est, ut dici possit, non quum Ennius scripsit, Mytingenti
a pusuu inclita condica Roma est. 9 Thebae, quae ante caui clysmon Ogygi conditae di titur, eae itamen circiter duo millia iitinorum et Centum Sunt. quod
tempus si referas ad illud principium, quo agri ' coli
rent. Pinnii: unde eorrigit O. mi Pilia. Graecum mi malebat in Gra et , mi paulo post opponitur ιι agmRomano. De cingvge et Thebis PQ giis hie locus non est copiosiuscendii et pervulgata est histor
Eimii mortexti ponunt A. V. C. 585. Q. Marcio PhiliplU , Q Sem ilio Caepione CSS. contra I ar.
inmem zscribit Eusebitis mortuum esse A. V. C. 726. natum annos sere no
maginta; tui numero si demas deeenac scripsit eniti, hos libros Varro natus annos 80 relinquutitur anni urbis paulo mἰnns 7 7. IIaec Vrsimis, cuius notam repetiti P pma, Consules ponens L. Gellium Poplic lam et M. Cocceium NerNam, quo Uno Varro scripserit hos Illiros. Au sto Laudat versum eundem Metonius Aug. e. 7, cptem tamen lo- eum suspeeniim habent viri doet .
cuius varia exempla posuit Popma.
tiaque ad Hirtii constitarum amr octu esse mima nondum duo. Flamini ai
lem Hirtius et Pansa consules A. V.C. 730. Eusebilis et Orosius I,. 7 , cataclysmum hunc ponunt anno ante V. C. 40 10. Si ponamus, Varronem liaee scripsisse A. V. C. 7 0, sui titanni 750, qui numerux priuidi miticirest Arnobiano et Varonianci. Sed in lania rerum anti piarum et sabulo aram obscuritate atquct opiniomim di-
ersitate quis Orit ali sitici pinu n- mare nudebit Z Deinde Arnobius de diluvio Deucalionis et Pyrrhae t quitur , adeo iue eius ratio ad hunc I cum non per in l. Ogyge rege in stella Veneris poletentum factum an-riolavit ex Adrastra CFrateno et Dion Neapolitano, mathematieis, Varro ap. Atigiisl inuin de Civ. D. XXI, 8. ΛΙ, his igniae v. lotur Varro annum cala-
elysmi Ogygii accepisse. Apim i 9 Pon ledera librorum le-
152쪽
sunt ' coepti, a quo in casis et tuguriis habitabant, nec murus nec porta quid esset sciebant: immani numero annorum urbanos agricolae praestanti nec mi- 4xum, quod divina natura dedit agros, ars humana aedificavit urbes. quum artes omnes dicantur in Gradicia intra mille annorum ' repertae, agri nunquam non fuerint' in terris, qui coli possint. Neque solum antiquior cultura agri, sed etiam melior. Itaque non sine causa maiores nostri ex urbe in agris 'redigebant suos cives, quod et in pace a rusticis Romanis alebantur, et in bello ab his tuebantur. Nec sine causas Terram eandem appellabant matrem, et C erem, et pii eam colerent, piam et utilem agere vitam credebant , atque eos solos reli luos' esse ex stirpe Saturni regis. Cui consentaneum est, quod Initia vocantur potissimum ea, Piae Cereri sunt sacra. Nec minus o
oppidi quoque uomen Thebae indicant antiquiorem esse agrum , Piod ab agri ' genere, non a conditore
coire aram coemi, qui tu erasis et . L Ana mana Vtramque V cem abesse malebat Ursiniis. Masint Pro Possem esse monet Vrsinus.
In agris) In Md. primis et Codice
Vrsinἰ est in agros. Schoeligeri malelint di iri tiriam ex agris , hac sententia: Romanos, quotiescumque cives vel senatores suos collectos vellent, eos ex agris et villis ronvocare ne re se habuisse. Sed hane senteni iam ab hoe loeo esse alienam re te monuit Gesner. Malim tamen leg n e in
dulit et alebanι- , necessarium et amputabat ad aenientiam absolvendam n ledera. elerum forniam passiva in verbi tueri exemido Inseriptiuitis, in Hispania repertae, Victorius, Vitruvii ex Praelat. libri 3 adsumaeret Vrsinus coualus est.
censebat Ursinus. Ponledera ex Edd. pr. Thebae indieat probat.
153쪽
M. VARRONIS LIB. III, CAP. Inomen ei est impositum. Nam lingua prisca et in Gradicia Aeolois Boeotii sine afflatu vocant collis Tobas : ot in Sabinis. quo e Graecia venerunt Pelasgi, etiam 'nunc ita dicunt. cuius vestigium in agro Sabino via Salaria non longe a Reate milliarius clivus appella, tur Thebae. Quum agriculturam primo propter Paupertatem maxime indiscretam haberent quod a pastoribus qui erant orti in eodem agro et serebant et pascebant: qui postea creverunt, peculia β divis runt ac factum, ut dicerentur alii agricolae, alii
s pastores. Quae ipsa pars duplex est, tametsi ab nullo satis discreta, quod altera est villatica pastio, altera
lioribus cori exit Victor. I e Syriaca Thebae nominis origine multa ad
h. l. . aliger, quam significare ait; eius vero nolionis, quam Varro assert, nullum in graeess scrἱ- molitatis exstare vestigium. Eandem cantilenam Sehoeligen et Gesuercum Bochartra repetieriant, nisi quod Sehoelt gen ex Hesythio annotavit: πο tς Βοιωτιας και κifcrio . Ceterum ipsam Varronis ratiotiem
reole improbat Scaliger hallenus, ut ex nomine ecillis Sabino de origine
nominis et notione grae a constare
neget. Illud lamen vix potest dubitari,
in Sabinorum, quemadmodum in Etruscorum et reliquorum antiquae Italiae populorum lingua, mulla Grae- eorum seu Pela gistorum colonorum voeabula fuisse admIsia. Quam rem egregie nuper demonstravit. hoe ipso etiam Varronis loco laudato, Liami m opere eximio, Romae 4789
6Hα habet Plutarchus de Iside p. 359,
d. Francos. p. 36 , ed. S luire . ut i ide Interpretes, et Multior ad Ciceronis Tuscul. p. 356, qui niale in
Plutarelao et in IIesychio corrigit 24-
lebat h. l. γέ e Grae in. I e Pelasgorum in Italiam adventu egregie dispula it Heyne in Excursibus ad Aeneidem et in Comment. Societ. iselling. Gloria De qua vide ad Varrori.
I. 34, 3. Cons. iusta c. 2, M. Palatium agrum Reatinum niaminat Varro
L. I.. IV, p. 26. Clivum milliarium esse puto, in quo milliarium ereelum labat in via Salaria. Lapidem ibi
teli se vicesimum quintum vel M. xltim , Conii io ex cap. 2 , Scel. ιε. Qui Posteri Malim eum Ponte, eraea I lad. primis .miae mura -m-La.
154쪽
agrestis. IIaec nota et ' nobilis, quod ' et pecuaria appellatur,' et multum homines Iocupletat, et ob
eam rein aut conductos, aut emtos habent saltus.
Alleva villatica, quod humilis videtur, a quibusdam adiecta ad agriculturam quum esset Pastio, neque explicata tota separatim, quod sciam, ab udo. Itaque σ
quum putarem eSSe rerum rusticarum, quae Constituta sunt fructus causa, tria genera, unum de agri
Cultura, alterum de re pecuaria, tertium de villaticis pastionibus : tros libros institute queis duo ' scripsi; primum ad Fundaniam uxorem de agricultura, secundum de pecuaria ad Turranium e Nigrum. qui reliquus est tertius de villaticis fructibus, in ' hoc ad te mitis, quod visus' sum debere pro nostra vicinitate et amore Scribere potissimum ad te. Quum enim vil- in Iam haberes opere tectorio et intestino ac pavimentis nobilibus lithostrotis spectandam, parum Puta SseS eSSe, ni tuis quoque literis exornati parietes essent. Ego quoque, quo Ornatior ea esse posset fructu quam '
od P. ct quod fac. P. cv de quibus - hine orti. Λ. M. G. NMilis, quod Non ideo nobilis,
quod pecuaria appellatur etiam . quare malim eum Edd. primis nobilis, quae et Pe viris legere. Pontedera ex Mil.
. et Codd. restituit: γria et me ria nominiaetiar, et mutium Domines ιο--Heles Di eam rem alla eo iductoa halent satius; etiam quatuor Florent. ei Vindob. Loqueres ob eram.
Villatiora, quod Linutis Ursinus h. l. ita eorrigebat; Auera, quod Κα
Plieneta s . ele. vhi inderet in probabat etiam Graner. Sane sibi non respondent verba Adctis et esset. Equidem malim Hreria Miltigies Pasti , quod Iinmitis inderetur , a quibias madiecta ad agriculara mea, Neque -- levia ele.
ειν - Ursinus malebat partim inque. Recte i puto ; atque ila deinceps
verba Ego quoque cum antecedentibus sunt copulanda.
Ni tuis Elegans et nisi fallor vera esl coniectura Gesneri, mi legentis et bibliotheeam interpretantis. Pinnii litteras ignoramus. Quam fetu Vrsidius malebat quam
155쪽
i54 M. Vinno XIS I .in. III, CAP. Inctu, Ilionii' sacerd possem, haec rid te misi, recordatus de ea re sermones, quos de villa persecta ha buissemus. de' qui bras ex nondis initium capiam hinc. U. Comitiis aediliciis, quum sole caldo ego et ' Q.
Axius senator tribulis suffragium tulisSemus, et candidato, cui studebamus, vellemus esse Praesto, quum domum rediret: Axius mihi,' dum dirimentur inquit, suifragia, vis potius villae publicae utamur umbra, quam privuli candidati tabella dimidiatu' ao-
structri. Gestier malebat: μι fiactu aedilicare sibi, quoniam umbram sibi ut ura factu. Proeurabati l , non parata rati. Celerum De re Haec verba Vrsino non Gesner operose dorere tonatur, la immerito suspecta suerunt. bellam esse e labema saetam dem Car. Il. IJλmιτι ιιν Discernuntur nutione. Certe m inisestum est, ta
et dinumerantur. Nane leetionem herliam vel tui,ecimiculum intelligi. vecte eum Manutio, iagonio et Vrsi. In alniatiis erimine Muraenae obit no probavit Gesner. Vide etiam infra ciebantur spectacula. tributim data , ad C. V, s. 3 8. hoc est Iocus, ad speetandum datus G αὶ Tabernaculum angustum milicis et tribulibus in tam et circo , interpretatur Turtiebus IV, G, et VIII, ludi dum populo exilibentur; mi Ci-7, luem sequitur II. Valesius ad cero c. 35 respondet: γid statuetis Ammian. XVIII, p. 355. Ursint seor- in inros Primnri , qtu in circo tota rigehat Wisara eandidati ua Ddemiata tritidium carisia compara urit ptan uia um feennis nolis' laudato Idem igitur a eandidatiε factum c Festi loeo hoet secant. deis mitiis In campi, quid moremur p tu Abras Osrie frondeae Pro talerna- Tabernam igitur talem. tribulibus et mina. Gesner malebal, ex praereden- nni ibis candidali reseriam, intelligitibus repeti , aut adeo addi in locum h. l. pulo et illini diallam vel dimidiam voeabuli dimit in vocem t- dici. Qit si aedisi vitis currigi d Mihi Ursini ratici maxime plaeei; ni- het, equidem rei elita ox dimidiata mis enim inepte una am sedisi re syllaba extrema malim te tisieemras, situ dii uia priὐaeti eandidati dixerit quam domistermus vel uni Misicentus . Varro, si vulgatam cum Gesnero quae Mima Ille mendatio a vitigatae tuearis. Vulgalam lamen Pontedera similitulline nimi longe at,il. Taber. tuetur in Cur. see. interpretatus ile nani publicam dixit Varro villam abula, ad suffragia serenda data, publicam in fragmento, Posito supra quam attollentes eontra solem exigua nil l, 3.
156쪽
diu enitis nobis 8 Opinor, inquam, non solum quod dicitur, Malum consilium, consultori est pessimum: sed etiam bonum consilium, qui consulit, et qui con- suli tuae, bonum habendum. itaque imus; venimus in villam. Ibi Appium' Claudium augurem sedentem 2 invenimus in subselliis, ut consuli, si quid usus poposcisset, esset praesto. Sedebat ad sinistiram ei Coranelius Merula consulari familia ortus, et Fireellius Pavo Reatinus. ad dextram Minutius Pica , et M. ΡΟ-tronius Passer. Ad quem quum accessimus,' Axius Appio ' subridens, Recipis nos, inquit, in tuum ornithona , tibi sedes inter aves 3 Ille, Ego vero inquit, te praesertim, cuius uves hospitales etiam nunc ructor, quas mihi apposuisti paucis ante diebus in villa Reatina ad lacum Velini,' eunti de controversiis
Vsi s.cles inlis ases Hare verbia straria esses censebat Pontedera. Vtii enim ait ornithon , ibi esse aves. lemm . Appii omissiora dieitur villa publica , ubi ad auguria sedebat. I elor Alias emidi metant, hie vera delicatis ructus vicem runiit a. lionis videtur. Veiani Videtur praestare. Male igitur Ioeum Martialisi Metor ad vis tim i allida coma meum tomi araxi IIeinsitis Advers. III, p. 479. In Dilla Reatimi Q. Axii senatoris illain in Rosea, eampo Reatino, me morat in I ae ipsa controversia Cicero ad Allic. V, 15. Communis Ciceronis Est masimum Ex Edd. primis esse praeserebat Pontedera. Recte, Pilo. Et qui oonstititur Beele Ursinus ememendabat I vulgatum orium esse
mPo Anti tuis Pastis. Iline Lineil Ius Satyrca XI, , apud Nonium in Actiaonor Pinius m a mihi Niitarius quaeuor Hibera in terra fit, Itieli erus, ne Io, id genus ararae. Petronius Quia Petroniae gentis plebeiae unum tantum Sabini cogia men reperitur limite in libri , Vrsimis Geloniata la. l. eorrigebat, euius sa-
157쪽
Interamnatium et Reatinorum.' Sed non haec, inquit, villa, quam aedificarunt' maiores nostri, frugalior. ac melior est, quam tua illa perpolita in Reatino 2 Nunc ubi hic vides citrum, aut aurum 7 num minium, aut armentum 7 num quod emblema aut Iithostrotum quae illic omnia contra aurum. ' Et quum haec sit communis universi populi, illa solius tua. haec quo succedant o campo cives, et reliqui omnes, illa quo equae et asini: praeterea quiun ad rempublicam administrandam haec sit utilis, ubi cohortes ad delectum' consuli adductae considant, ubi arma
Velim Ursinus verba haee spuria esse censebat et essieta ex verbis sext. 9 , ad an tam Velini. Varro apud Servium ad I Georg. dieit laeum Velinum a Curtio m. in Narlem vel Narem fluvium derivatum: nam utrimque dicitur esse divisus r post quod tanta secuta est eo loco secilli . tas, ut etiam perlicae longitudinem altitudo superare herbarum; quin etiam quantum per diem demium
esset, lautiam per noctem crescebat.
Vide supra ad I, 7 , 0. Cosumseremis De quibus vide supra ad I, 7 , 40.
- aedis arimi ex Polii. et S. Par. diis praesert Ponledera. trum Mensam citream habet
Martialis XIV, 89 , aliam inpelleeiἱ-lem Plinius aliique.
Armem Cum mἰnio inter colores pretiosos memorat Plinius 35. a. 42 et 2η, et Vitruvius VII, S. Contra uti m Auram addidi ex Edd. pr. et Cod. Polit., suadente lineidero. CLI, 2, 40. T P.
M. Cato imo in oratione aerimum reliquia quum in m inritam emisia Proseiscemur , tres aere a solos ex urbae duxisse. Quiam iam ad Diuam ροδώ-cam Menerae, Partim Mistim queis αυ- remae; iussisse duos pueros in soro mensa emi; e mpse in His unda duxisse. Ita locum eorrexit Seholtus
Observ. V. 2, qui monet, Viciorem villam publicam in regione urbis meollocare. Valerius Maximus IX, 2 .
4 : quatuor legiones contrariae partis - in Dialia miliea, quae in eammmeetio erra E' Mutarierari iussit. IIuiua villae eclypum repraesentari in nu-mo gentia Fonteiae, ex Vi nolis do Columna Anton. Pii p. 39, 20, ad-
158쪽
ostendant, ubi censores censu admittant popuIum. Tua, inquit ' haec in campo Martio extremo utilis, et non deliciis sumptuosior, quam omnes ' omnium
Reatinae 3 tam et oblita tabulis pictis, nec minus signis ornata: an mea 7 ' vestigium ubi sit nullum Lysippi aut Antiphili sed crebra ' satoris,' et ρο-
monuit Abr. Gmnov. - Dilectum ex Polit. et 3 reliquis Flor. ut Vind. recte probat Potitedera. Paulo antea lectionem Edd. pr. et 'itialuor Flor.
plum non addidit; sed tale exstat in Edd. pr. Varronis 2, 4, 22.
Ceristi Ursinus malebat eouum ex Livio IV, 22: μαύ- ρυNisam in cam-m Marcio aedincia exuru, MN. Primum census mytili eas aerus. Vulgalam defendebat Gronov. de P. V. P. 264, interpretatus emina, ut dicitur eomitiis, lassis , gladiasoritatis, Circeu bras. Gesner Putabat, posse etiam esse pro
Mes omnium Reatinae Mesomnium iniserine restituit Pontedera ex Edd. pr. Codd. Victori et quatuor Florent. et pauIo antea extremo Mitis corrigit ; deinceps tram enim Miatu i. e. ornata signis an mea, Destigium. In Victoriana est Ad mea Mestigium
ut tu duobus Florent. Caraeui eι vin b. Tua impia Etiam in Codiee vetuatissimo Vietorii erat additum seu et
Auaiso , quae verba a glossatore aece sisse putabat ille. Tam et Glita Ita mim Pontedera scripsi. Ante Gemerum erat tum et lita , ipse edidit eum ee Mitta. At ita non eonvenit sequens est. Debebat Esserat. Itaque eum rad. primis omisi post in iis insertum est. Oblitam dixit villam, quia parietes et oblin in-tur lectorio et labulis pictis ornantur. Ornasa; ara mea9 lia cam eodem Pontedera scripsi. Vulgo est: mala. At mea. Sententia in vialgata estaudieat. Ad mea nihil habent additum; eontra an mea resertur ad illa tua ne eo tuuis. Gloris Pontedem malebat Li impia ara Anti Au--rtoris. Vnum enim vel alterum Utorem sulli nerundo Axii; non salis magno, Niti ea et sartores et pastores requiri. Sed satorem puto intelligi eum. qui eolit agrum , pastorique opponi. Sartorniinunam operia rustici paviem exsequitur.
159쪽
i 53 M. v Annoret S I. Id. Ili , CAP. astoris. Et quum ' villa non sit sine sumto in vitio, et co pollio' cultura, tua, ista.uoque agrum .habet ikii luin, neC bo um , nec eqtinua. Denique quid ina linetur L siluite villuc illius, quam tuus uviis et i,i Ouvus habebuιγ' nec tenim, ut illa, foenisicia videt arida in t ulato,' nec vindemiam in Oella, neque in granario meSSim. Nam quod e ixa urbem est aedificium,1,ilitio magis fideo est villa . quam eorum aedificia qui habitant extra portam flumentanam , aut in Ae- et anilianis. Λppius subridens, quonium ego ignoro, inquit , quid sit villa, velim me doceas, ne lubur insep Pudentia P quod , Olo emere a M. Seio, in Ostiensi' villam. Quod si ea a disicia villae non sunt, quue asinum tulim, quem inihi quadraginta millibus cintlim Ostendebas apud te, non habent, metuo ne pro villucinum Ostiae in litore Seianus aedes. Quod aedilietum hic me L. Merula impulit ut cuperem habere,
. n. et almite Cum libris primis cytibi getris. Me omittit Vrsitius. Deineei,s ideo i O,aiae in time ee verba Vrsinoui spurium inclusi. spuria visa simi. Fι ouaniam 9 Nominat Festus. Quod aedisimum uisa aedis iam Livnis , I, 20. XXXV. s..t Iorienxii hirio ma L. Minidia immiit ex Edd. x illam ad portam eam notuinat Cicero pr. et Polii. Praeseri Ponte dera, in ad Mileum VII. I. ic relatus hinc , eam ob c: uxam. Iemilium s Visinus ea inscriptione Merulam euiin, sui interliniuitur et
160쪽
quum diceret nullam se accepisse villum, qua magis delectatus esset, quum apud Ouiu dius aliquot suisset. nec tameni dii se vidisse tabulam pictam, ncque signum aheneum d aut marmoreuin idium nillilo magis torcula vasa vindemiatoria, aut serius olearius, aut trapetas.' Axius aspicit ' Merulam, et quid igi, 'lur inquit, est ista villa, si nec urbana habet O namenta, neque rustiea membra 3 cui e, non minus villa tua erit' ad angidum Vulini, quam neque pictor, neque tector vidit unquum, quam in ,' Roma, quae est polita opere tectorio eleganteP, quam dominus liabes communem cum asino. Quum significas- tuset nutu, nihilo minus esse villam Eam quae osset simplex rusLica, quam eam in qua ' esset utrum C s
G. O ea q-t Pris cedente commate seu potius duobus Punctia I. B. Bri B. ci quo I. B. Dr. R. minceps ra rari ea scili et es urbinin A. I. I. G. sed nostratu lectioniali ex libris suis restituit Victor. atque ita I. B. M. R. h praesens inducitur, esse Cornelium, ut cap. 4 , non Lucium, quem absentem laudet Appius. Aecem e ta listione Codicis sui Ursinus torrigit aereastrao; reete i Sie etiam Maliger, qui ae disse deser, debat scriptum, ut supra diseedimus pro disceui u. Vulgatam tamen Ie-etionem ex h. l. retulit Nonius I , 3 5, et potest ita delendi, ut dictitam cen-
eamus, quasi esset a ritilia se initia certum seu eri eum fiasse.
Vindemiatoria loe voeabulum Vrsino spurium xidetur. D er id igit. Ex lectione Codd. et pud gus. Popilia essiciebat et quid
scytras. non inepta Coniectura. - Et
Victor. S. Repar. qtio pro Isitu est; πιν in Caesen. rtis in Laurentiano, ubi sex syllabariim ' alium varii tiria adest. Unde rint edera militeiebat: et quod M.tisci gentis est itia Meua ' deinreps Quou ille Pol. 2 Flor. Θιo Cae- se . quod ex Quoi derivaris Pontede. ra, corrigit: t e minis Deiles Dur eas. Ita enim pro vulgato reis Codd. Pontederae. N mitis est in Pol. a Flor. et Caesen. Quo illa Imminius Vindob. Simplex rustica Ursinus Aerba ροισι Da , in qua esset utramque ct ea elis binua deleri iisque sub stiliu voluit haec: sin Ieae puram eam , qtme σμιPotitia et rogarari. Gesner verba ci cael tu uia datima it et incliisit.