장음표시 사용
651쪽
primi biennii. nam et autumnalis ablaqueatio sedulo facienda, nec minus vacantibus palis propagines aΡ-plicandae. hoc enim opus nunquam intermittendum 3 est, quin omnibus instauretur annis. Neque enim ea quae seruntur a nobis, immortalia esse possunt. attamen aeternitati eorum sic consulimus, ut demortuis seminibus Maa substituamus: nec ad occidionem universum genus perduci patimur complurium ' annorum negligentia. Quin etiam crebrae lassiones dandae, quamvis una possit detrahi culturae prioris anni. 4 Pampinationes quoque saepe adhibendae.' neque enim satis est semel aut iterum tota aestate viti detrahere frondem si Pervacuam. Praecipue autem decutiendi sunt omnia, quae inlia trianci caput egerminaverint.
item si oculi singuli sub iugo binos pampinos emiserint,' quamvis largos fructus ostem nt, detrahendi sunt ' singuli palmites, quo laetior, quae SuperESt
materia Consurgat, et reliquum melius educet stu-ctum. Post quadragesimum et alterum mensem per-
Metuis ferisque ex cap. 20 . 4 , aut iniri Uerisque se. aliis ex Varrone 8 3Vitium animadὐeriit etiam Gesner. Sed ecce Crescentius Iv, 7: In qui. Lusdam eliam locis nimias hominum et catium patiuntur insidias, quas diligenter die ii luctue matiiritalis tempore custodiri oportet ele. ulli planiari iubet species vilium sapore uvarum ingratas vel illi guit aresetam
et g t rotam, εluas idem e. 4 Gma. restam et gim remum vocat addens: et haec non comeditiar uim ab ax itiis Mel eanibias nee LMmer ais hominibtis ele. Ipse etiam in vinea, quam ab aestale soleo halii lare, canem vinitoris depraedantern saepe vidi uvas. Punquevitii Plinius 37, s. 35, ΠΟ. 0: saltiberrima in iugo arundo eran nexa fasciculis , durat quiuis annis. Patimvir Praefero librorum qu mitidam lectionem patiamur, etsi vulgata potest defendi.
652쪽
cepta vindemia sic instituenda est putatio, ut submissis pluribus stagellis vitis ins stellam dividatur. Sed pu- statoris officium est pedali sere spatio citra' iugum
vitem compescere, ut e capite, quicquid teneri est, per brachia emissum' provocetur, et per iugum innexum praecipitetur ad eam mensuram, quue terram non possit contingere. Sed modus pro viribus trunci sservandus est, ne plures palmites ' submittantur quam quibus vitis susscere queat. sere autem praedicta aetastiquo Gora. L B. M. R. Deinerpa Perevia dedi re Sang. pro Perseia. q in o m. P. o vaeio B. R. s Vulgo circa. Br. et Sang. contra. t Ita pro tenerum I. B. Br. R. Sang. v emtaι iambras hiemis simi Pr---tur Lips. x palma P. Postea quatiuor Br. et partis Br. θ debet I. B. Sullam De stellata seu quadrata forma vide infra ad cap. 26, 1. 3. Vineae iugum quadra m , quadripti Hasum, in initium de Minum de uno eodemque modo diei, monui ad Varronem p. 276, et ad Colum. p. 232. Illit,iris Comes dae Caronem comparat Mediolanensium modum a Muciariadietum , quem ita deseribit pag. 3lreonsiste uel plantare inflare d' taberi Derdi at pleri di eissetin de' quali sta Plantata una rite. Da una parte a dati 'alua di questi aurei ai naurano Mese di piat morii, e i ea H Gua Mite ti' albero Misente si stendorio vi mala rassi, e cosa Pure da in Pado citi abero Glla mederima fla e forma uiui Fecie di pergesiato. P evi delu
citra iugum Ita recte Ursinus, pro ei rea seribi voluit. Vide infra
cap. 24. s. N. Item cap. 23 2 - --
diatur in totidem Partes. Per brachia emissum Vulgatum terierum ex libris optimis correxi. Deinde interpunctionem post emisatim vulgo positam sustuli et post teneri est Posui. Sententia est haeet iii quicquid e rapite enatum est teneri, in modum braehio I emittatur. P eetur et dividatur in toti,in partes. In Lips. estr emisi umbras hiemissimi
m Mocetin. Forte umbrae natae sunt
ex humeris , ut ultero etiam Ioeo in. Da V. 30, 7. Sexenni etiam vili pilationem volunt Geoponica V, 22 ita adhiberi , ut viti pro viribus trox ut quatuor humeri ω i relit quantur et singulis palmitihus adiim gauuar pali, quos appel
Palmites s mitrantur) In Pol. est palmae. Quare si mecum ex Lips. le
geris per immerias et brachia emissum Pr Docetiar - - Plures palmiae etc. Columella in mela Ora permanebit.
A palma enim palmites ducti sunt.
653쪽
laeto solo tmncoque tres materias, raro quatuor desiderat, quae per totidem partes ab alligatore dividi debenis nihil enim resert iugum in stellam decussari atque diduci, ' nisi et palmites adlugentur.' quam
tamen sermam non omnes agricolae probaverunt: nam multi simplici ordine suere contenti. Verum Stabilior est vinea et oneri sarmentorum et fructui se
rendo , quae ex utraque parte iugo devincta pari 7 libramento velut ancoris ' quibusdam ' distinetur. tum etiam per plura brachia materias dissundit, et iacilius eas explicat undique subnixa, quam quae in simplici canterio frequentibus palmitibus stipatur. potest tamen, si vel parum late disposita vinea ' vel parum
fructuosa caelum pae non tui si dum nec procellosum' habeat, uno iugo contenta '' esse. num ubi magna , isa et incursus est pluviariam procellarumque, ubi fre
quentibus aquis vitis labefactatur, ubi praecipitibus clivis velut pendens plurima praesidia desiderat: ibi quasi quadrato circum firmanda . est agmine. calidis vero et siccioribus locis in omnem partem iugum
merita nam ire cogetur. Nihi vulgatumia. l. νωι que vitiosum esse videtur, aut super aCuum.
654쪽
porrigendum est, ut prorepentes undique pampini
iungantur, et Condensati e Camerae s more , terram
sitientem obumbrent, contra pluviis' et frigidis et pruinosis regionibus simplices ordines instituendi: nam et sic facilius insolatur humus, et fructus percoquitur , perstatumque salubriorem habet: sessores quoque liberius et aptius iactant bidentes meliusque perspicitur a custodibus Ductus, et commodius legitur .
XVIII. Sed quoquo' vineta placuerit ordinare, Centenae stirpes per singulos hortos semitis distinguuntur: ivel, ut quibusdam placet, in semiiugera Omnis modus dirimatur. quae distinctio praeter illud commodum, quod plus solis et venti vitibus praebet, tum etiam
oculos et vestigia domini, res agro saluberrimas, facilius admittit, certamque aestimationem in exi-
condensentur I. B. Br. R. q eamarae P. S. o festientem R. b) pluriis et addidi ex L. Goes. Sang. t et ρmin. et frigidis I. B. Be. R. Husetis et D. et ρru . P. Savg. ραι tis frigidis et cet. Iucit. v bidentis Br. deludefossoresque Sang. x Mindemitore Pol. CAP. XVIII. a Ita pio quando Sang. quomodo Br. b cuidam I. B. Br. R. o Ita pro saluberrima ex iis lem et Goes. Gestier. deinceps certe
Condensati camerae more terram sitiem-
lem obumbrent. IIoe genus iugi simile esse arbusto Mediolanensi, tibi iiii, asserta urbi H vivae et ad liciminis staturam ascendens distenditur liu-nierin suis ad palos, ariviri in circulum ei umpositos qliasi diradiatur, palmitibus a palo in palum coniugalis, ita, ut contextus duranienior im et palmitum speciem fiscellae exhibeat, inde hie nimius vitrea a calbiolo dicitur, monet Cotiles de Gronem de Cultu Vinear. p. 30. Nini itingarae Ursinus legi voluit iniugemur. Infra cap. 21, 2: est singulis brachiis licebit binia imungere gelu. ubi antea erat itυιgere. Malim itaque etiam . l. initingaritur. Paulo antea etiam pm a iturigentur Edd. I. B. R. ωλυι-- habet l.
PLisiis Ex libri, optimis addidi
vocabulum, suadente etiam Ponteindera , ut siccis pluviae regiones oppinnantur.
C p. XVIII. Sa Berrimas γ Λntiquam lecticinem monente etiam PGnt edera restituti .esner. Respexit Co-limiella sententiani Lybiei hominis
655쪽
654 COLVMELLAE LIB. IV, CAP. I 8 gen iis operibus praebet. neque enim salsi possumus a per paria intervalla iugeribus divisis. Quinetiam' ipsa
hortulorum descriptio quanto est minoribus modulis concisa satigationem veluti minuit, exstimulatque 'eos qui opera moliuntur, et ad sestinandum invitatinam sere vastitas instantis laboris animos debilitat. Non nihil etiam prodest vires et proventum cuiusque' Partis vinearum nosse, ut aestimemus, quae magis aut minus colenda sint. Vindemiatoribus quoque hae semitae et iugum pedamentaque sarcientibus ' opportunam laxitatem praebent, per quam vel fructus vel
XIX. De positione iugi, quatenus a terea levandum sit, hoc dixisse abunde ' est: humillimam esse quatuor pedum, celsissimam septem. quae inmen in novellis seminibus vitanda est. Neque enim haec prima Constitutio vinearum esse debet, sed per annorum longam seriem ad hanc altitudinem ' vitis perducenda a est. Caeterum quanto Α humidius est solum et caelum, Placidioresque ' venti, tanto est .altius attollendum
Sareimtibias Vrsino admonente vulgatum sarriositatis correxit Gesner. Cap. X X. Quagentis ari nau Ilaee ex glossa oris esse auspicabatur Ursim s.
656쪽
iugum. Nam laetitia vitium patitur celsius evocari fructusque subtilotus a terra minus putrescit: et hoc uno modo perflatur ventis, 'qui nebulam et rorem pestiferum celeriter adsiccant, multumque ad deflorescendum et ad bonitatem vini conserunt. Rursus , exilis terra et acclivis torrensque aestu, Vel quae vehementibus' procellis obnoxia est, humiIius iugum Poscit. At si cuncta Competunt voto, iusta est ultitudo vine e pedum quinque: nec tamen dubium, quin vites tunto melioris saporis praebeunt' mustum, quanto in editiora iuga consurgunt.' XX. Pedatam vineam iugatamque sequitur alligatoris cura, cui antiquissimum esse debet, ut supra 'dixi, rectam conservare stirpem, nec flexum ridicae Persequi, ne ' pravitas statuminum ad similitudinem sui vitem configuret. Id non solum ad speciem plurimum refert, sed ad ubertatem' et firmitatem, perpetuitatemque. Nam rectus truncus similem sui medul- , iam gerit, Per quam velut quodam itinere sine flexu atque impedimento sacilius terrae matris uti montameunt et ad ' summum perveniunt. at quae curvae
latem , Perpet. Sang. s ad in erunt I. I. H. Λ. Gr. G. St. g sine l. B. R. Br. h manam L. I. B. Be. R. S. i ια summa I. B. Br. R. S. λὶ Vitium vulgatae senserat verbo exparidere. Ceterum etiam hieeliam Schoeugen; reete igitur e-- Palladii locus leetionem Hucidioresque gari mutari voluii in id verbum, firmat. piod posui, monstrante Pol. veram lectionem. Palladius III, l2: iri Deis Melisis Palladi r in exaιδω ι
Melis et Hentienti σοῦbus vitiitia Ditem Ii- aestuosis ara Minoistia arat 'occums.colit evianaere Sed male is usus est Atimilior ese habenda
657쪽
suiu et distortae, non aequaliter alliduntur ' inhibentibus nodis, et 'ipso sexu cursum terreni humoris 3 veluti salebris V retardante. Quare quum ad summum
Palum vecta vitis extenta est, capistro Constringitur, ne foetu g Davata subsidat Curveturque. tum ex eo loco
quod proximum iugo ligatum 'est, brachia disponuntur
in diversas partes e palmaeque si perpositaeoeorsum ersus curvantur' vinculo. itaque id quod iugo depen-
lo ιliaque esse in Savg. auuotavit: atque. Igitur Mincillo omittuntur.
Eii alii Lips. inneiaιo omittit. r ila id I. B. R. atque tu Be. Ald. et SaupCap. XX. Atti ne rὶ Ita ex libris optimis dedit Gestier pro amς--, et comparavit locum Plinii 26, s. ra: ikU nmut unda. Ante Gelenium enim legebatur ibi allidit ianda. In destiatione ii iocis Aquiliana apud Ciceronem Topie. e. 7, et Quintil. V, 44 ,34i sitias est quia fluctus Atidie meliores Codices habere monet auidia vel .ssidit. In Cicerone de N. D. II, 39,
malebat etiam Gestier. t mare terram
amerinas litori s adridit vel elidia, quam quod editur ercidit. Denique anmolat iii editione Isidori 472 ei 4489 Libro IV, 8 legi: dicoon Iutis quia
structura verborum vidit etiam Ge ner . et emeradabat legendo qiuo. Sed ne sic piident i us sanus crit. Quid
enim ligatum esse dicitur' Vitis. Igitur debebat esse ligara. Vbi deinceps ligata suti vitis' in summo palo.
Quaeritur nunc, ex quo loco vitis brii lita sint in iligum appcisitum diducenda, posui iam ipsum corpiis auri mo palo luit alligatum. Quod quaerimus, Ialet in vitiosis verbis. d. primae haberii Promnvim iugo tigniam, quod Iucundus inepte in li
gatum mulavit. In I tua tuo enim palis
vilis ligatur; brachia ab eo Ioeci diducenda sunt, qua proximum iugum attingunt, igitur inferiore vilis parire. Caput vitis citra iugum pedali fritio
compescere iubet supra cap. 37, secl. I, et Cap. 24: in cuia triarita munia fere spatio sit in eritis iugo, quaternis e Duehiis diri. Iur in totidem Partes. Ita etiam noster cap. 24, seci. ε . Quare b. L malim i ex eo loco, ut Proximis sum est, ligata Miachia dispontuitur tu diseram Ptu tes.
lectionis ri arietas. Hin' iii aperto e&l, Aldinam lecti neni praeserendum es se , hae sere vallorie cardi lalaira : G-
658쪽
det,seu tu imi letur: in susque Curvatura iuxta vincu- Ium materiam exprimit. Quidam eam partem, Naam HOS . praeci Pitumus, Supra iugum porrigunt, et oret, Pisviminibus innexis continent; quos ego minime pro-
hando puto. Nam dependentibus palmitibus ne pie
pluviae neque pruinuu) grandinesve tantum nocent, quantum res gatis. et quasi tempestati Ims Oppositis. iidem tamen palmites prius quam fructus mitescunt. vaviantibus u illuc et a ei bis uvis, religari debent,
O minus rori laus queant ptit resccro, aut ventis ferisve ' Vn eritur. Iuxta .decumanum atque Semitas pal s. mites' intrinsecus 1loci niti sunt, ne praetereuntium
' incursu laedantur.' Et hac quidem ratione tempestiva vitis perducitur' ad iugum. Nam quae vel infirma vel brevis est, ad duas gemmas recidenda ost, quo' vehementiorem sutaut materiam, quae'I' Potinus emicet in iugum.
XXI inquennis vineae non alia est putatio, quam ut, figuretur, quom admod'im institui ' dicoro
659쪽
658 COLvMELLA L LlΗ. . IV, CAP. alsupra, neve supervagetur; sed ut caput trunci pedali sero spatio sit inserius iugo, quatemisque brachiis. quae duramenta quidam vocant, dividatur in totidem partes. ' Haec brachia sat erit interim ' singulis palmitibus in Ductum submitti, donec vineae iusti ant roboris. quum M aliquot deinde annis quasi iuvenilem aetatem ceperint quot palmites relin ui debeant. et incertum est. Nam loci laetitia plures, exilitas pauciores desiderat. siquidem luxuriosa vitis nisi Ductu compescitur, male dest escit, et in materiam frondemque effunditur: infirma rursus, quu obbneram est, asiligitur. Itaque pingui terra singulis brachiis Iicebit bina iniungere flagella, nec tamen numerosius
onerare, quam ut una vitis octo serviat palmitibus;
nisi si Idmodum nimia ubertas plureis postulabit. illa
enim pergesae magis, quam vineae figuram obtinet, a quae supra hunc modum materiis distenditur. Nec debemus committere, ut brachia pleniora trunco sint: verum assidue, qu . modo ' e lateribus eorum flagella licuerit submittere, amputanda erunt superiora duramenta , ne iugum excedant: sed novellis palmis
ιν. XXI. meo Maesua-mimi. De lint esse His braehiis - singulos palmiin s mitti. Nam Maehia ipsa diriguntur . eisque deinde palmites a maxintur, dimistuntur, immiserasura inumuntur. δει Nere Palladius III, 42: Deia inguibus singiata braviis Militi- bina fagem dimitte - NEM eruam rario mumites 1 eme mori de l. ad qirem locum, in reliquis verbis mire vili
Admodiam nimia Forte meiditeabulum aliquod inline admod- et
660쪽
semper ' vitis renovetur. quae si satis excreverint. iugo superponantuo: sin ali sua earum vel praelia-
cta,' vel parum procera fuerit locumque idoneum obtinebit, unde vitis unno sequonti renovari debeat, in pollicem tondeetitur, quem quidani custodem, alii resecem, nonnulli praesidiarium appellant, id est, Sarmentum gemmarum duarum vel trium, ex quo quum ProceSsere frugiferae ' materiae , quicquid est supra vetusti brachii amputatur et ita ex novello palmite vitis pullulascit.' Atque haec ratio bene institutarum vinearum in perpetuum custodienda erit.
Br. eommodo L. G. modo ex Sang. addidi; summittere Be. o remPerom. I. B. Br. p su er natur Laed. q) ua pro sisesb. seripsi. Iracta I. B. Br. R. deind. ominebit Be. r reooeari I. B. Br. R. Iunt. S. s Ita pro fruGmerae I. B. Br. R. Sang. ct υetusta braehia I. B. Br. R. Metustatem L. Vetustiti brachia P. v ammteων I. D. M. R. x malesin B. Bt. R. I. I. S. θ in hane P. Pergulae Propria dicebatur pars aedium prineela in viam, ubi m. strorum scholae palicae erant. Vide praeter Gesneri Thes. L. Valesii mendat. p. 56. Hinc vitis pergulana dieitue. P in aetri nigatum perfaeta correxi. Saepius in his libris hae duae
Oees permutatae reseriuntur. muleem Breviorem materiam liares tam in spem suturi anni furun- eulum appellabant. Vocabulo eodem de ulmo putanda a bustiva usus est noster V, 6, secl. 45r in froniatione
i ime laeda r. Simile aliquid iaciunt vinitores Suevi et Rhenani, qui vitis sarmenta in arcus Curvare solent. Sarmenta enim alia in arcum submittuntur longiora; praeterea palmites xlii submittuntur et resecantur in variam lom ludinem, quibus uti possint sequentibus annis in arcnm , aut plane resecare. Husmodi palmite praesidiarios longiores, qui plus quam 4 gemmas habent, vocant MMA, i. e. erium, alii Fiascheruriager, i. e. Iagetabrum; cui quali or aut tres gemmas relinquunt, appellant Hinteriorem, vel MIysu , i. e. conum , quasi epistomium; brex Issimum unius aut duarum gemmarum vocant, .Rιβ, Sest, i. e. ligulam vel ea illam G Di est. Omnes vero eiusmodi re, ea nities communi nomine comple et untur Selmine, i. e. sectiones, seu Mysen. Vide Syengeri Cult. Vinear. P. 332. Vedirigi ,-- Ursinus malina t-turari brachia. Sed recto vulgatam defendit Gesner. Pu laseia Qui infra secti s , Cap. XXII, reliquit re vies in Vietorius. nescio qui li. l. damnare poluerit an liquum m Mil. Iterum cap. XXlv.