장음표시 사용
91쪽
0Dnem praestare dicunt, ad victimas faciunt. atque ad deorum scrvant supplicia. qui sine dubio ad vos divi Das propter dignitatem amplitudinis et coloris praeponendi. quod eo magis sit, quod albi in Italia non tam frequentes, quam qui in Thracia '' ad , , ubi alio colore pauci. Eos quum emimus do
mitos, stipulamur, sic, Illosce boves sanos eSSO, ΠΟ-xisque praestari 3 quum emimus indomitos, sic: Illosce
que Praestari spondesne 7 Paulo verbosius haec qui Mamilii' actiones sequuntur. Lanii, viii ad cultrum bovem cinunt, et ' qui ad altaria, hostiae sanitatem
in h. l. potuerint. Equidem antiquam lectionem restitui. Gesnero haec non contemnenda videbatur , ideo quia facere verbum solenne sit pro sacrificare. Quae tamen notio ab hoe loeci plane est aliena. Recte tamen idem memorat boves a Clitumno amne Iorem album trahentes et in sacrificiis praelatos, de quibus Cerda ad Georgica n, 346. Forte aliquis ad
deletum malit. Supra c. , 20: b Mesaltiles ad Minis eia publica saginiati, dictimis opimi. Intelligit eosdem Me. vaniens boves Columella III, 8 , s. 3. Claudianus Epigr. lib. IV: nori ivilesciit Ne lasens in gurgite famos, Tar. Iino refemur quos ρia υora Diή. Idem X IlI, versit 506: quin et Clia m
sacras Victorihus undas . Guulida quiae Latiis Praebem a merita triti his.
Ias in mare Argaeum ex neral. Mela
II, 2, 93. Plinius 4, 44. In Eliboea similiter boves plerique omnes albi nascebantur, teste Aeliano H. A. XII, 36. IIamilii Vid. ad eap. 3 , xe l. S. Hostiae MNitiitem Atqui hostias integerrimas et sine vitio legisse constat; et multis di et Magius Miseell. IV, 4 , cuius dubitationi ita oemirrit C sner, ut sanam hostiam ab integra distinguat, sanam enim oculis Monagnosci, ut integram. At tire hoc remedio uti licebit propter Iocum Plutarchi orae. De et p. 720, eait. Reiske, ut i de victimis, a sacerdotibus probatis: , τοῖς ταυροις τοῖς δε κάπροις ἔρε-Cιωθους παρατιθι vetve ' τοῦ γiso ma γευ
92쪽
Inon solent' stipulari. Pascuntur armenta commodissimo in nemoribus, ubi virgulta, et frons multa :hieme s quum hibernant J secundum mare, neStu
abigunturi' in montes frondosos. Propter laeturum
haec' servare Soleo. ante admissurum mensem' unum,
ne cibo ct potione' se impleant, quod existimantur facilius macrae concipere . contra, tauros duobuS mensibus ante admissuram herba et palea ac laeno facio pleniores, et a foeminis secerno. Habeo tauros totidem , quot Atticus, ud matrices Lxx duo unum anniculum, alterum bimum. Hoc' secundum astri exortum facio, quod Graeci vocant λυρ ,' fidem ΠΟ-stri . tum denique tauros in gregem rodigo. Mas an Oseemina sit concepta, significat descensu ' taurus quum iniit. ' siquidem , si mas est, in dexteriorem Partem abit: si foemina , in sinisteriorem. cur hoc stat, Vos
,ideritis, inquit ' mihi, cpii Λ Pistotelem legitis. Non
mihi deest I. I-G. A. inquit: mihi I. B. Br. H. Deinceps Vacciae eriam ante iamiam crimem eis rura tis non delet admitti in triemine piari I CI se. ubi anti-eredere Varroni quidem oporiel, hostiae sanitalem a venditore non prae stari solitam fuisse; sed sacerdotes argumentis qui Inisdatn aliive experimentis sanitatem hostiae ipsi explo
sino damnata inelusit haec verbii Gesner. - hiberamni ex Beh,aldi Milione praeseri Pontedera; Beroaldus quos auctores habuerit, non dixit. Et Pinione Haec verba abundare censet Vrsiuus. In Geop. enim est XVII, 3 : τας προ ἡμερων τριακοντα τῆς o itinc Ουκ εα ἐου πλη- ρουσθαι ' γάρ αυ-elc. Colum. VI, 24 , 3 , Pabulum subtra-hii vaccis. 4sDi exortum Is est III. Id. Maias Caesai i et Columellae , aqua ad delphini vespertili uni exortum dies 28 Pertinent, Inianente Pontedera. Jus an foemi ineptum commentum habent etiam Geom,nica XVII, 6. et Columella I I, 21 , simile in equarum mainutis Hippiatrica P. 58.
93쪽
ni inos, quaedam etiam in R plures. Maxime idoneum tem laus ad concipiendum a delphini ' sexortu usque iud dies x L, aut palato plus. quae enim ita Con Cepctriant , te inperatissilii O anni tempore pariunt. VnCCae enim mensibus decem sunt praegnantes. De quibus admirandum Scriptum inveni, exemptis testiculis , si Statim admiseris taurum,' Concipere. Eas Pasci OpOP- tot in locis viridibus, et aquosis. Cuvere Opo PtEt, ne
aut augustius Stent, aut seriantur, aut COIICuPPunt.
Itaque suod cas aestate tubani COI Citave Solent, et bestiolae quaedam minutae sub cauda, ne ' concitentur, aliqui solent includere septis. iis substerni
a ει hini ea Metti,ia. d. Prialis Ionas Iaν u.mias ditatis trigitim Hii Milvis id Iumno. ubi I rsinus malebat Itivitas legi; eontra Plinium errantem coarguere maluit dictas ad Geoponica MII, 5. Neuse Iullio et Iulio admi,
suram fieri voluit etiam Columella VI, 24. Mistoteles: H. A. VI, 2 l .
mense Thargetione et Scir l,horione. Iaelphini exortus malui itius est pridie Donas Ianuarii, expertinus IV Idus Iunii. Vt naque permulasse at tu inde erroris occasionem habuisse pii-lahat Niclis. Contra Pontedera Antiqq. p. 430. Caesari et rillimellae delphi. iuri emergere vesperi IU Id. Iunias, dieruntque XL. intervallum liniri XI Cal. Sextiles, tu,stridie mane Canicula exoriente , monet in Plinio, qui Λu. Mus rum ;u num sequitur , legendum osse r a. d. III Id. Iunias die s XI. idelicet us lue in matutinuiti Fidiculae occasum ex a. d. prid. Id. Sextiles.
ocem, quam sententia Postulabat, monente Euani Scaligero. Locum Ari
sti,tcἰis Η. A. IX , 50, et de Getierat. I, 4, unde Varro haec transtulit, annotavit etiam Victorius. De Aristoteli et Ioel prioris ieetione dubia alibi dicam. Celerum nil iniri esse antiolavii Pon ledera; genituram enim iam Paratam seminalibus vesicuIis
muscas et labaricis nominat; tentalisiuit Italorum Mn-e et zanzare .
Intinc rurii ci lices. arro illlelligi ii suum nox illum et haemori hoida- leui Linnaci, ova in Daribus el ario boum depouentes. Tabanos arili irro
94쪽
oportet frondem aliudve quid in clibilia, quo mol
lius conquiescant.' Aestate ad aqDam appellendum' tabis , hieme semel. Quum parere Coeperunt ,' SECUI dum stabula pabulum servari oportet integrum, quod egredientes' degustare possint: fastidiosae enim siunt. Et providendum, quo recipiunt' se, ne frigidus locus sit. algor enim cas et famis macrescere Cogit. In alimoniis armenticium pecus Si ' contuendum, lactentes cum matribus ne ' cubent: obteruntur' enim. ad' eas mane adigi oportet, et quum redierunt e pastu. Quum creverunt vituli, levandae matres
pabulo viridi obiiciendo in praesepiis. Item his, ut fere in omnibus stabulis, lapides substernendi, aut quid item, ne ungulae putrescant. Ab aequinocti Oautumnali una' pascuntur Cum matribus. Castrare non cloportet ante bimatum.' quod disticulter, si aliter su-
nus. Brusch. eum Aldina His stilutem. Deinceps Drusch. aestinc 'Pin. auo iam bis.. mue - Pontedera etiam lectionem re etiandum proIrabat, quia bubulci D,ves ubique voce mode
Melionem P. et CreM. regrediraues probat Pontedera . prismum enim egressas ait ad actuas voeari, deinde pasci circa stabaeum, ut redintcgreulur
ne sit. Sic etiam Aldin. Laetentes Ante hane vocem ex Crese. addi malim nocte. Aliter feeris Εx Croesc. asue se rismalebat Ponledera; sed vulgatum eadem ratione interpretari oportet. De re ipsa ita Aristoteles Η. A. IX. 60 : ot μiv οὐν μόσχοι εκτέμνονται
95쪽
94 M. VARRONIS LIB. II , CAP. S
Ceris, se recipiunt. qui autem Postea castrantur, duriot inutiles sunt. Item ut in reliquis gregibus pecuariis, delectus' quotannis habendus, ct reticulae' reiiciundae, quod locum occupant eamm qua e serre possunt fructus. Si quae ' amisit vitulum, ei supponere oportet eos, quibus nou satis lactis' praebent matres. Semestribus vitulis obiiciunt sursu res triticeos . et lavinam ordeaceam, et teneram herbam ; otis ut bibant mauu et Vesperi curant. De sanitate sunt complura, quae exscripta' de Magonis libris, armem tartim meum crebro ut uliquid legat curo. Numerus de tauris et vaccis sic habendus, ut in sexaginta unus sit anniculus, alter bimus. Quidam habent aut minorem, aut maior cui numerum fg regum J. Nam apud eum duo tauri in septuaginta matribus sunt.
y aia P. Σ emtratiram Diginti Pol. et Codd. Victorii citur. Vide ad Colum. VI, 26 , ubi
Mago similiter teneros itulos ea strare ivlint, sed non ferro, sed θλι- , Limos ferro. Geolioniea XVII, 8 , bitrios castrare iubent. Varro igitur ab Aristotele et Nagone nescio .iiiii,iis rationibus inductus dissidet. Reiicidae Ex leelione Pol. rei laeet Elcirent. utrius lue reiculua essete. hal timrimiae , i. e. taurae. Sed relictatae plures sunt qriam taurae. Et Colmnelia VI, 22 , removet prael taurias enixas etiam quae vetustale parere clesierunt. Ceoponica 47, 30, retieulas ita describimi: τας - ας, ναε αμινεις . χαε ηλικία προ-
Aliquid te Recte Gesner da. mnavit Histid. Ceterum Attica est
structura armentarium ut legar eram.
De lauris et Maecis Ilaec Vrsitio abundare videntur.
Gregrini Beele de sententia Pomae inelusit Gesner; de numero enim gregis postea dicet.. eum Popma via Seisint,
Ursinus apud Atticum. Nam supra xi: Libeo tauros totidem quoι Atticras, ad marricea se lua nivi duo. Gemerpulat, eum vel hune eram demonstratione seu δεικτικως dici potuisse. Sedeur deinde Allieus nominatur' Celemini Pon ledera verba quidam Mileue aut minoe emma avis nune ex glossa rarta esse itidicabat, non satis idonea ex eausa Brusci. I unt aut maiorem
96쪽
Νumerum gregum alius facit alium . quidam centenarium modicum putant esse, ut ego. Atticus centum-
viginti' habet, ut Luctenus. IIace ille. VI. At Murrius, qui, dum loquitur Vaccius, Cum Liacieno rediisset,' Ego, inquit, de asinis potissimum dicam, quod sum Reatinus, ubi optimi et maximi sunt, o quo seminio ego hic procreavi '' pullos, ct ipsis Arcadibus vendidi aliquoties. Igitur asinorum a
gregem qui ' sacere vult bonum, primum videndum. ut mares seeminasque bona aetate sumat, utique ut quam diutissime fructum serre possint :' firmos, Omnibus partibus honestos, corporo amplo, Seminio bono: ex his locis, unde optimi exeunt, quod faciunt
moriala etiam a Victorio centaurum υiguiti Gesner ellicit centrarum Digi ai. Ursinus ex Codice vetere malebat cenarram υic Mn; POntedera e Nigemuiram Agisui . contra quem monet Gesner, aptius ex ceruat tim estici e trariam
Miginti. C p. VI. At Murrius qρά - cum L eiano rediisset Murrius adsuit ab
initio liuius libri, nec hac tarn alia uri terra inemora it cum Varro. Luctenus
autem advenit initio cap. V, dum Tremelius Serosa disputationem de Porculatione absolvit. Ad eniens sta-ttin is Murrio: Tia υero, Murri , Mendmi ad Ocaltis. Tum vero Allieus Mur-rio : Narra isti, inquit, eadem, τά sermones sint habiti et quid reliqui ut, ut ad Partes Paragus Meniat. Deinde Vaccius partes loquendi de boum disciplina suscipii cap. V, s. 2 Palethiile, Muinium nunquam abiisse, sed omnibus sermonibus iisque adsuisse. Verum initio cap. Menas discessit; nec tamen is rediit ; quoniam cap. 8 itiitio Menalis libertus demum adve histo dicitur. Vel hine patet, quam inepte Aldina nomen Menatis inseruerit eapitis V seel. 2 et 4. Sed vitium in nomine Muriit apertum quomodo corrigam , non liabeo. Procreasei Non inepte Iueundus in Alditia correxit pro rari. Nam n
mae non procreaverat, sed in villa Reatinae procreatos Ri,mae vendidera Arcadibus. Varro apud Nonium P. 69, ed. Mercoii: An si equum emisses .indoeaedem , in meo asino Reatinoiadmitteres , quunt mPoscisam , de disses equimeriti pGregem φά) Crescentius in, Ss, genus pii legit ; deinde primo-stimat,
Vtique iaὸ Vrsinus malebat tui
Vnde optumi exeunt Crescent. in
97쪽
96 M. VARRONIS LIB. II, CAP. 6
Peloponnosii, Iuum potissimiam cos ex Arcadia emutil;ε in Italia ex agro Reatino. Non enim si muraenae optimae fluta '' sunt in Sicilia, et ellops ad' Rhodon , eontinuo hi piscos in ' omni mari similes nascuntur.3 Ηorum genera duo. unum serum , quos vocant onagros, in Phrygia et Lycaonia sunt greges multi. altorum mansuetum , ut sunt in Italia omnes. Ad seminationem '' Onagrus idoneus, quod sero fit mansuetus sacile, et e mansueto serus nunquam. Quod similes parentum genuntur,' eligendi et mas et foemina, cum dignitate ut sints In mercando item ut caeterae pecudes enitionibus et traditionibus dominum' mutant, et de sanitate ae noxa solet caveri.
quitris optimi existanet. sed antiqua mea Edilio habet iliati optimi exintinet. Entimi Ila ex Bae ii. dedi L Gesner. Vulgalum antea emebant ita Vrsitius eorrigebat, ut legeret et ut Potissimum
Flinae Graece sunt πὶ-ael, sindoro Mormiui. Vidit Macrobium Saturn. IL M. Plinium IX, 54. Maris italem XlIL 80. Est Muraena IIelena Lilinaei. IAR:i scriptorum veterum examinaxi in Histor. Piscium litterae.
om) Columella VIII, is, Pam. phylio mari tribuit. Vide Maerohitim III, ι S, et Histor. litum. Pisc. p. lagei 329. Piscis hodie ignotus nobis.
semina. E foro si mansuerus facile.
sibi permiserint in Crescentio Icili.
98쪽
Commode pascuntur sarre , et sursiaribus ordeaceis. 4AdmittuntuP ante solstitium, ut eodem tempore nit rius anni parianti duodecimo enim mense conceptum semen reddunt. Praegnuntes ' Opere levant. venteronim Iabore nationem reddit deteriorem. Marem
non diiungunt' ab opere, quod remissione laboris
sit' deterior. In partu eadem fere ObServant, quae in equis. Secundum partum pullos anno non removenta matre. Rroximo anno noctibus patiuntur esse Cum his, et leniter ν capistris, aliave qua re habent vinctos.
Aiue sotietilium Crescent. aesti umaddit, et deinde habet: ut in eo iam remPore alternis armis pari I. Ubi au-liqua mea Milio habet admittriti raragam solstitium aesti nun , in eodem et t. Qui lectionem antiquam alumis amis correxit Iucundus in Aldina, nescio an libros seculus secerit. Nam ea satis bona est. Alternis enim annis equas generosas ad e tuos , et ad asinos admitti testatur Columella.
nationem Polit. liber recentior male iactioiiem habet. Egregie Festust 2 Ἀ-tiori m item ama virili Oa MI in meoribus quoque bo vis pro erutis Dein rae bona riastio dicitis. quem Iocum eum Maligero male Dacerius explicavit : plane omisit hanc notionem Gesneri Th. L. L. IIuc pertinet natio apud Ardeales, quae quia partus m
irouarum luetur, a nascentihus ti
a. . x Me P. et sic in libristio nominata est, teste Cicerone N. D. III, 48. Remissione laboris Plinius 8, e. 4t:
mares in remisMone veris deteriores.
Voeabulum Iahoris in vetere Codice deesse monet Vrsitius. Postea libri Vi-elor. et Pol. habent sic deterior, quam lectionem probabat Maliger. Contra Vietorius malebale his deterior. Crescentius ita h. l. excerpsit: mores Meroia re at Miamin nou surit, ea quod missione Liborum deteriores fiunt.
In Mortu Sie Potitedera in Curi
post. ex Codd. S. Reparatae et altero Laurent ., probauis Schneidero. Antea in Pastra. T P. Obsemam Crescent. semandia a me. qtiae in equis. Rem endi a matre Pri ximo anno, uoctitiis retiamtuae esse cum eis, et Dinter ca suis istienti his antur tincti. ubi antiqua mea cuiatria
Mia inriti habet. Capistrum est ρορβι ut ἐπιρατυιrat Xenophontis De re equestri eap. s. In Crescentio vix puto ex aliqua re viliatum exstitisse Mia. queati ; potius ea iuris Alia erat Varronis olim in libris scriptum fuisse suspicor, et deinceps auectis quin re ha
99쪽
tortio anno domaro incipiunt ad eas res, ad quaso quisque eos vult habere in usu. Rolinquitur de numero , quorum greges non Sane fiunt, nisi ' ii, qui onera portent: ideo quod plerique deducuntur' admotas , aut ad agPiculturum , ubi quid vehendum est; aut otiam ad a Pandum, ubi levis ' ost terra, ut in Campania. Greges fiunt sere mercatorum, Ut eorum qui e BPundisino, aut Appidia asellis dossuariis comportant ad mare oleum aut vinum, itemque frumentum, aut quid aliud. VII. Luctenus,' Ego quoque adveniens aperiam Carceres, inquit, eti equos omittere incipiam, nec solum mares, quos admissarios habeo, ut Atticus singu-
fineri do re ine iung es strui. In Bruscii. est: au quas eos Pus e. Nisi ii Crescentius: in usu. Niantiatqui eos nou eligiou nisi ad hoc MD-ra Porteria, alii vi nuuus ducans, rumui eos ad Mehendum dimon I, et plerique ad arandum, in imis erat ra. I iide etiam sit manifestius vitium huius linil, quod nemo Interpretum vidit. Greges 1iuul trier lorurra, qui asellis dossuariis merces comPlaiit ad mare; in reluitio usu singuli aut paria singula adliibetitur. Igitur verba ita sunt concinnanitar non sari fiunt, ideo quot Pti re - α ωDa. Atiqui eos non ιἷgiarii nisi etii hoc, in iam a Pori t. Greges uiritu sitiau fue
I'olit . et duo alii Flor. cum Vitidoti. quod Pontedera pro est eius, id est, interest eius, nisi eam ob causam, dictum interprelatur. Loris est De ea Plinius 8, s. 29 trema et MytiDerea a mn, infrior M. buca, eet mmicis Uice futilosa - cre- imbres Wr Lar in in rearismittit; nee dilia avi madere Moluit properes inlitiuem culm e. ul,i Clitissei. liber felicitatem habet. euis dos rariis IIaee verba au riore Gilii e velusici Omilli voluii Vc. siniis et deinceps legi Omra Portiti l Si ilicet is putavit asinos ipsos h. ldici mereatores; ridicule l elerum dossuaria et dor uaria a dorso dieitu. tur, ut Fabius Di,rsuo apud Valerium
Maximum I, 3, M. Ita D satis, DI Iria, tigintiarii et si Dilia dicuntur. Ο,suoruli ea dixit Vegetius; ita monstruosus,
queutartarii scriptores laudati ab In
100쪽
los in socininas denus, e queis foeminas Q. IlodiusE 1 uiculus vir sortissimus etiam patre militari iuxta
ac mares habere solebat. Horum equorum et equu-rum gregeS qui habere voluerint ut habent aliqui in Ρeloponneso, et in Appulia, primum spectare Ο ΙΜartet aetatem, quam praecipiunt videndum ne sint
minores trimae, mutores decem annorum. Aetas CO- agnOScitur equorum, e sere omnium quae ungulas indivisas habent, ut etiam cornutorum,' quod equus
Quemoditis ea libris suis laudat Victor. Commodius I. I-G. A. e υolia ruria I. B. R. I. I. V. Br. d et abest P. et e psorum et fere Br. Deiliceps vulgo qui unpilas. e ulgo m. ina viri. s m aes I. B. R. - -- temp. ad Petronii cap. 69. Supra e. 4, secl. 8 tactiosos dant Edd. primae. Car. VII. Q. Modi Ursicius ex vetere Codiee legi volebat: Q. Μωdius Asiaevitis etiam in re militari.
Comparabat locum Plinii VIII, 42 iSUUias per belu feminis tati nuuti,
quod inimam euora nora i edito re idoni : In vulgata certe non video, MOPertineat mentio patris militaris.
nus malebat legi: sPectare aetinem , ne sint minorea trium , maiores decem in m. Geoponieat τω δἐ
que emendationem Ursini eonfirmat. Ceterum coniunxi verba praecipiunt υidendum , etsi Vrsino assentior, haec potius esse delenda. Nunc dνium reperio in Brusch. Praecipiunt: Videm s. - Ponludera probat antiquam scripturam Motu mug, et Pro υi kndiun ait esse in Edd. Primis trideamus, in Codd. indemus, ut etiam in Viu-
dob. Itaque Iegit: praeeimis. Videmtis ne sint; quasi ita illi, qui voluerunt habere e tuorum greges, Praecipiant aliis. Quae - eormitor Vulgo qui
cor rarum. Verum in Geomnicia XVI, i, tibi haec graece versa exstant, est: ἱππων και παυτων mu- σχεδὸs δἐ και των κεραρο v. Praeterea Crescentius IX, 40, et XI, 45, bis veram lectionem habet, unde restitui iussit h. l. Pontedera. Celerum pessime Pontedera eo in intelligi volebat animalia divisis ungulis, quasi quae ungulas in bina veluti cornua distinguant. Nemo enim lati norum seriptorum ita loculus est. Quod ait, inepte a Varrone omitti
ves, Canes, sues et alia animalia, qtici m aetas ex dentibus aeque eo-gnoscitur, si comula solummodo comnisera dieantur, minime me movet. Varro enim domestim animalia inisielligi voluit; et coruulorum nomine oves etiam comprehendi, Pontedera vix poterat ignorare, ut capras vesque. De suibus constat veteres credidisse, cas dentem nullum mutare.