장음표시 사용
131쪽
Ia 4 M. VAL. MARTIALIS condidit hae caras tellare Rabirius umbras:
Nulli sorte iacent candidiore senes. Bis sex lustra tori nox mitis et ultima clusit, sArserunt uno funera bina rogo. 'Hos tamen ut primis raptos sibi quaerit in annis rΙmpeobius nihil his fletibus esse potest.
Quamquam festinas, uon est mora
3. Ratiritis. Vid. not. Primam. - Mas. Vtriusque parentis sui. 4. Candidiore aenea. Feliciore. S. Bis rex Lura. Sexaginta selli tiam anni essiuxerant ex hoc quo nuptias celebraverant selicissimi senes. 6. Funera bina. Pater et maline eadem nocte mortui, et simul eremati
8. I a Mitis ninit. Quum desseat parentes longa selieique vita sunctos. Ineusat nempe Deos dissessis filius, neque ullam nisi pilis quam huma innam, nisi immortalem vitae longitudinem parentibus satis esse ereditii7Σ. - ADULATORIUM DE CAESARE TRAIANO.
Frustra blanditiae venit; s ad me Attritis miserabiles labellis. . Dicturus Dominum, Deumque non sum: Iam non est locus hac in urbe vobis.
Ad Parthos procul ite pileatos, sEt turpes , humilesque , supplicesque
Blanditur Traiano , dum nullum blanditiis apud eum ait esse Iocum; simul ex vituperatione prioris, prae senteis Imperatorem laudat, quod et Plinius in Panegyrico seei L - Caele inrtim nota principi optimo maximo minus Naeuisse callidas quidem, sed putidas ei in imperantem quemvis apente decurrentes adulationes. Nee iniustum sane nee mirum fuisset si , quo modo a cunctἰs sere pieioribus vetuit Alexander essis em suam do. turpari, vetuisset edieto ii Ie laudes suas eodem ore cani quo Domitiani tyrannidem. ED. P. 2. Auritis miserasura. Loquitur Pata de suis et Romanorum staMa. tationibus, quae in usu erant temporibus Domitiani, qui Deum appellari se iussit, lib. V epige. 8, vs. 3. quasi homines auri verivi labra, vel pedes eius osculando, vel ipsi assidue blandiendo. 3. Diesvrus dominum, etc. Non blanditurus Traiano, ut Domitiano
S. Ad Parthos. Nempe natos ad sero vitulem et pileatos dieii, quod praeter Romanorum morem pileali inced rent. Quidam volunt dietum a similitudine servorum, qui libertatem adepti pileum sumebant, ut ostendat PMia Parthos ease conditionis aervilis.
132쪽
Pictorum sola basinos Tegum. Non est hic Dominus, sed imperator, Sed iustissimus omnium Senator:
Per quem de Stygia domo 'reducta est ιο Siccis rustica Veritas capillis. Hoc sub principe, si sapis, caveto Verbis, Roma, prioribus loquaris.
7. Pieto n. PIeta veste seu ineeis pietis utentium. - Sota. Soleas, ealteos , Meros. Lueret. Aseia Pieridi Peragro loea, nuruus arile Trita solo. Quaedam exemplaria habent, Pietosa ecos, et fortasse bene. Vnde Hesireges hoe loeo. Illa enim verbis innuit Martialis serviles istas venera tIones a Parthis ad Romanos manasse. 'ne M. 8. Nori ost lue. Traianus nimirum, de euIus modestia agit Plinius iunior in suo pauegyrico.
40. De Stygia iamo Veritas. Nondum enim id temporis finxerantpoziae latere veritatem tu puteo, quod apud recentiores prolatum perpetuo. Eo. P. . diems. Nullo unguento dati iis et madentibus. Veritas enim nihil ornamenti sibi addit. 3 3. Vrebis prioratis. Me est, fer vilibus atque adulatoriis, quibus nempe Romani utebantur sub Domi
Litera secundi gratum mihi pignus amici
Pertulit, Ausoniae dona severa togae: Qua non Fabricius, sed vellet Apicius uti; Vellet Maecenas Caesarianus equES. Vilior haec nobis alio mittente fuisset:. Non quacumque manu victima caesa litat.
Mareo Antonio Primo Tolosano, gratias agit de literis et toga missa. . Lisera facundi. Marci nempe Antonii PrImi, de quo lib. IX, ep. 400. et 32 austra. - ρε-. Sei licet quam sis per appositionem
2. Dona seMera. Quod toga uteren tur, quum reges suoν eolerent; syn
thesi autem quum rebus laetis opaeam darent: lib. XIV, epigr. 3. 43. EMrisius. Ille nempe irauperlatis cultor, cuius meminit lib. VII, epigr. 68. De luxurioso Apieio diutum lib. II, epigr. 69
4. Maecenas. Satia nolua ea Iloratio. Iuvenalis Mi. 42t Vesum Pue puream teneris isti in Maecenati sutam. Caesariamin Nam a partihus Caesaris Augusti stetit, evitis suillamiliarissimus.
133쪽
M rea, tuum, Poteram nomen amare meum.
Munere sed plus est, et nouitiis gratius ipso, ossicium docti iudiciumque viri. 3 40
Impetrat: non euiluvia hostia Deo Quisi dicit, Graium fuit mihi luum
grata. Liloste enim est rite M Hsicare munus; gratias ob eommune utrique et impetrare; ita do rum ab omri nomem 3 inussit tum ossiesum et tu. missum aeque non Placet. dicium tuum do meis carminibus. s. Nouisa amare metim. Naret, Nomo an re. Poeta eruata inreus empe mitti lectam commune. quoque vocatur.
Iam parce lasso, Roma, gratulatori. . - Lasso Clienti; quamdiu salutator Anteambulones et togatulos inter iCentum merebor plumbeos die toto ΤQuum Scorpus una quindecim graves hora 'sFerventis auri victor auserat SaCCOS: sNon ego meorum praemium libellorum Quid enim merentur' , Apulos velim campos: Non Hybla, non me spici ser capit Nilus Nee quas paludes delicata Pomptinas ιο Ex arce clivi spectat uva Setini.
Damnat inofficiosa ossicia salutandi. quae elienti praeler sterilem sportu Iam nihil adserunt, et tum rosma aeplebe homines et vilissimam artem amenies, v. g- , .urigainrea auri saccos investra aus anti . 3. Anteambu aes. Dae quibus, elingatis saepius dictum. 4. ἀλα- merebor. Hoc est, spor tuum cenpim quadranium quos ta-siae cogitam aurais . Per Conis u-ptum μαωα - vocat, i m Lainen
S. Quum Scorpus. Miriga. de quores in certamitis ei rei praemia summi
colore rutilo, inquit Parnabius. 8. Am a Deiam cam s. Non ν seo armenta gregesque in camin
Apuliae, novi H1hiae Si euiae mellincta, mon fruges fertilis Amypti, non vineas Seliae quae monis su Mapeetu palatim Pomosin m. i. s. Nons Siciliae melle abuia dans delicatissim.. . t ιι. Setinc Selia urbs Latia iuxta Pomptinas Palu a. uia vinum
134쪽
Quid concupiscant qu-ris ergo 2 Dormire.
Millia et inti qu6ndam ine Galla poposcit;
Et, fateor, magni non erat illa nimis. Annus abit: bis quina dabis sestertia. dixist Poscero Plus Visa est, quam prius, illa mihi. Iam duo poscenti post sextum millia menSem, . ε Mille dabam nummos: noluid accipere. Transierant binae forsan, trinaeve Kalendae, 'Aureolos ultro quatuor ipsa petit; , Non dedimus : centum iussit me mittere nummos ;α Sed visa est nobis haec quoque summa Aravis. Sportula nos iunxit quad cantibus acida centum : . . Hanc voluit: puero diximus esse datam. Infimus numquid potuit descendere 7 Deit. . 'Dat gratis, ultro dat mihi Galla: nego.
. Forma δonum fragae est. Quoi
vulgo flielum effectu firmat, seminam in ceru eui minus et minus in dira dare vult. 2. Magni non , etc. Nitebat enim tum flore iuventae. 3. Bis Qvina. Dena sestertiorummiaia: --m Mumeri pecuniae prioris.
erilur poetas negliga, muriones diei se ari r riri etdini nobiles taeel ιι viles eolebantur. CL iuveniltis. Duo millis. Decimam partem. 8. Aurorios iatro. ale. Deflorente iam ni dies Rem v et ipsa Filescit, eontempta invieem. ε . Nos iunxit, ere. Habuit nos in id est, ossicio meritus fueram sportulam tenuem. Hanc coneupivit et petiuit. 44. Dat gratis, eis. Mhaudi, sule iam ι τ ae Meunio usi ium. a hi- Me quidem temporibus sui M. ED. P.
135쪽
M. VAL. MARTIALIs Civis non Syriaeve, Parthiaeve, Nec do Cappadocis eques catastis , Sed de plebe Remi, Numaeque Verna,
Iucundus, probus , innocens, amicus, s Lingua doctus utraque, cuius unum est,
Sed magnum vitium, quod est Poeta , Pullo Maevius alget in cucullo: Cocco multo sulget Incitatus.
2. cibis non briae. Iloe est, nonem Syro aut Partho Delus ei via Bo- manus, nee ex servo Cappadoeiae sa. eius equest de eatasta, machina nempe ubi exponerentur servi venales, di
eium lib. IX, ep. 60.4. Sed de μbe. Sed Maevius poeta. liber et .Romanus: verna enim non hie sumitur pro servo, sed pro eo qui Romae natus est. 6. Utraque. Graeca et Latina. 8. Pullo Maesetiis, ere. Querela haec et indignatio ipsius Matiuilis videtur, sed per modestiam sibi adseiseit no men Maevii, mali scilicet poetae. Non hoe eredo i Naevii vicem dolet γεta, et pes tamam omnium, et suam; at non suam sub personam Naevii. ED. P. - Paeti. Pullus eoior pauperum proprius fuit. Ciacultas I quo
tegitur caput. Hodie cam vulgo vo-
9. Coeoo mulio, etc. Purpureus splendet amo, ad summum mulio Incitatus. Quem lamen lauquam aurigam Morpo coniungit, lib. II, ep. 4. Potest etiam legi, coeeo niti fiamet Deitati , equi sellieet Caligulae, de quo Dio in Calig. quum inquit rmum υero ex Nias suis, quem LMε- talum nominabat, semita- ad me ianam, ita ut ei hordeum ex auro VP neret, funderetque inuram, etc., - Persalinem eius et fortunam turaret; seque eum consulem faciti m mulcere.
- , ete. Si hic Deitati legas, ne equum Caligulae intelligas, sed nobilum alium quemdam, cui ob pedum peruieitatem id nominis datum.
Nequius a Caro nihil unquam, Maxime, factum est, Quam quod febre perit: secit et illa nefas. Saeva nocens sebris saltem quartana fuisses lServari medico debuit ille suo.
Dolet Caram medicum, quem diu truciatum cupiebat, subiis febri ex-
2. Quamquod, elee Nam erueem illi, non tam lene satum, optat Poeta. -fecit et illa. Quae tam ello sustulti Carum. 4. Semari medico. Carus nempe qui multos imperitia neraverat, qua tanae medieum se profitebatur, qua diu erueiandus erat, priusquam mo
136쪽
Ibis litoreas, Macer, Salonas: Isit rara fides , amorque recti, Et secum comitem trahet pudorem. Semper pauperiox redit potestas.
Felix auriferae colone terrae, Rectorem vacuo sinu remittes, Optabisque moras, et exeuntem
Udo Dalmata gaudio sequeris. Nos Celtas, Macer, et truces Iberos Cum desiderio tui petemus. Sed quaecumque tamen secetur il sic Piscosi calamo Tagi notata, Macrum pagina nostra nominabit. Sie inteo veteres legar poetas Nec multos mihi praeseras priores, Vno sed tibi sim minor Catullo. .
Naeriam laudat, et ex eo Salonaseoloniam felicem praedicat, quod mox Macrum esset habitura praese-eium
4. Litoreas. Quid hie Iegendum ,
tuoreas Salonas an litoreum Salomi, ambigitur. Sie alii t merum hinrans ruae et Da αὐε diserus annis praeserue miliam, Propter Salonas, quae Dalmatiae e reidum est. De Prae turre eius Dalmatiae νιon coristat, uec e omnia his comeniunt: praefissuiliam Hispaniae summa cum intcgri-
late amaret ea lib. XII, epigr. 300. Ne iudiee eonstat et Dalmatiae et Tarraeonensi hune praeseelum; sed huie posterius. Legam ergo Iibensi eum Κhrevelio litoreum, Macer, tona. ED. P. Salo vero fluvius Bis paniae iuxta Bilbilim. Lib. I, epigr. 50, vs. 42. Suidas ta verbo Διοκλη-
dieii, quod in id reeidit quod dirimus; Dalmatia enim est Illyrici pars
gistratus integer ex provincia quam administravit semper pauperiob redit 5. Felix atiriferae. De Dalmatiae auri dinis Plinius lib. XXXIII, c. 4. 6. Vactio sinu. Sensus est e Macer Romam redibit nih I in Dalaiatia
8. No gaudio. IIoe est, Dalmata erit laetus, quod bonis suis spoliatus non fuerit; flebit autem quod te abeuntem viderit. s. Noa celias. Ego vero inquit Poeta, petens Celtiberorum agros , sum rediturus in patriam eum summo tui desideris. ε 3. Sed quaecum e. me ea quae-eiunque ad ripas Tagi eomponam
ramina, sin abunt tuum nomen. idem. -
137쪽
Ad lapidem Torquatus habet praetoria quartum: Ad quartum brevelaus Emit Otacilius.
Torquatus nitidas vario do marmore thermas Exstruxiit cucumam secit Otacilius. Disposuit daphnona suo Torquatus in agro: sCastaneas centum sevit Otacilius. Consule Torquato vici fuit ille magister; Nec minor in 'tanto visus honoro sibi. Grandis ut exiguam hos vanam xuperat olim, Sic puto Torquatus rumpet Otanilium. οIrridetur a poeta Otacilius pauper, qui Torquatum divitem et inagnisi . tum, nequidquam aemulabatur. stringit interim eos, qui quum sint longe inferiores, tamen polentiores ludent atauare. 4. Praesoria. Hoe', villas magnifieas. Memnius in Augusto, cap. 2 t Alias maetorium signissem c&
3. Varso marm-e inermas. Non Dario, ut ni vham es , mrod multiplex hic marmoriam in exsi findis thet. mis geuus, sed maculissum, ποιχaov. . 4. Cucinnam. IIoc estis vas aquae uale saetendae aptum, Diike coquemar, et sumitur hie pro balneolo. Di, 3 omt. Vox ea . . aline lauretum.
7. Viei fiat ille. Viei Romae erant 424 ut refert Casaubonus in Aug isto, quihus praeerant vlox magistri, qui etiam vie uri dieti sunt. 8. Neo --. irrisionem hoc dieit Poeta. s. Grandis die exiguam. Fabulam Iolam vide apud Horatium lib. II, at . It s rL qucique Phahihil L I, sati. 24. Sens est i ΡHiis inaeilios ruin-Petur, quam Torqua um ae piare
Plorat Eros, quoties maculosae pocula myrrhae Inspicit, aut Pueros . nobili usus citrum:
Nolat hie , qui aperie ste-hat , muri venales thesauro inani marsupio, frustra dolentibusque v.
lis spectaret, nee inopiam, nee asse Hum dissimulareit eum quo, allos ae. '
que egente, ae Eroserali sed ridet testa speciem et mendicitatem risu te, gentes, componit. . minuosae. Hoe est, maculis di
murram, qui omnia in septu exposita, quasi empturus agebat. 2. Cic m. Mensam citream.
138쪽
Et gemittis imo ducit de pedis re, quod non
Tota miser coemat septa, seratque domum. Quam multi iaciunt, quod Eros, sed lumine siccol sPars maior Iacrymas ridet, et intus habet.
3. Promis in Ald. Iunt. Colin. Delph. Langli, et plerisque edd. v u. 4. Tota Semia, etc. omnia quae sori mereatorii sepiis venumdantur. 6. Pars maior. Hoe est mulli qui dem in speetem rident, qui aeerbo animi dolore exerueianuir, quod ipsoa
par; ter pectinia desistat. Hira eonfirmisello, posito ante verbum utramque τω Derymos, quod ad posterius solum refertur. Quod si te offendit, intelligeilae mas alioriim irridet, inlus ipse dolens. ED. P.
Quum duis venissent ad Pliyllida mane fututum,
Et nudam cuperet sumere uterque prior e
Promisit pariter se Phyllis utrique daturam , Et dedit: ille pedem sustulit, hic tunicam.
a. Sumere. Hoc est, quod rarum 1atis, Miri; Galilae, 4. Et dedit, vis. Et utrique se Pra stitit Phyllis, seu lana gemina , ἄμα προσσω καὶ oleis- λωσσουσα. a Ego potius intelligo, inquit Domitius; i eum esse in verbo matutit. quod 'quidem saepε signifieri in alliam lusit, at identidem serimae Alter igitur τurri. puit tunicam, alter potius est puella, et ita utrique dedi , alteri coitum, et alteri tunicam η - ut modestissime, ita opti- hle; et pomis et ad sententiam eo robandam aliam subiungere, hie Nostro, vi toties , Pla Isse iure suo loqui usitatam apud Romanos pro
coxae. Item sero Apuleius, Asini avrei lib. II: P-- Veneris fuera me
Si quid nostra tuis adicit vexatio rebus , i Mane, vel a media nocte togatus em:
Deprecatur in hoc Noster osseium riteambulonis, quod ait sibi nocere,inum nil prodesse. En. P. . Si quid non , ere. M etii tibi vi et emolumento esse possint prye- si in ossieta a me cliente, eui submo. hara haec servili 2. Togatus. Ossieiosus eliena, qui patronum togatus comi M. De tos torum tque anteambulo in ossi saepius sive dixit sive queat Ra
139쪽
, Stridentesque seram status Aquilonis iniqui,
Et patiar nimbos , excipi simque nives. Sed si non fias quadrante beatior uno, SPer gemitus nostros, ingenuasque cruceS 1 Parce, Precor, a Sso, Vanosque remitte labores,
Qui tibi non prosunt, et mihi, Galle, nocent.
3. Stritantesque, etc. Iuv. Sat. V. Us. 6: Alicta Coniuge, per moritem Mersum, gelidasvus cucurri Esquilias. Iremeret me ri grandine Meram Iupiter, et multo stilus et menti vim .
det tem notavimus. Sie sere apud Grae eos οπιος. 6. In masque -ora. id est , toromenia 1ngenuorum seu liberarum hominum. Sie appellat ossicia et e eursationes, quae liberi bomines tenuiores opulentioribus praeflabant. Gron Pius. - Innumerasque pro Ingenuasque habent quidam. Non ita bene. Cruxerat supplicium feevorum; ita isti Ia
bores erant eruces ingenuorum anteambulonum , et poetice ergo: cru ees ingenuae.
7. Remitte. Sine ego quiescam, solve me eo labore, qui insuper nihil asseri utilitatis.
Baros colligis hinc et hinc capillos,
Et latum nitidae , Marine, Calvae Campum temporibus tegis comatis :Sed moti redeunt iubente Vcnt O , Reddunturque sibi, caputque nudum' sCirris guandibus hinc et inde cingunt. Inter Spendophorum, Telesphorumque,
Caluitin Ieridet Marinum. 4. Miluis. Comas a semiteat tempeu i sutrinque reiicis et disponis ad tegendam calvitiem. 3. G - , ere. Calvam', quam sirpis alles. epigri vs. 7, dixerat
4. Redeum, etc. Stabant nempe manu modo dispoilli erines, et flevertirem nudum Meulebant. At v Nv. iii quid ψiraverat, immo et pondere ipsi auo, revolvebantur et iamum loeum desiuebant.
5. Redduntiar e sibi. Idem quod ante dixit, redeunt. Cam que nudam. Lib. epigr. citato i Sunt illivo libi, sunt et hine eapilli r Nudtim est in medio Put, ele. 6. Cirris grandi s. Cirti eapillamenta velut in nodum colleeta. . Inter Spendophorum, eto. Ila calva tua utrimque eirrata, videtur esse eaput ealvi uermero ae, inter capita cirrata duorum puerorum Spendophori et Telesphori, qui Domitiani pulcherrimi. Spendophori autem No.
140쪽
Cydae stare putabis Hermeroten. Vis tu simplicius senem fateri
Vt tandem videaris unus esse, laTonsor tum reliquos metat capillos. Calvo turpius est nihil comato.
ster mentionem Reil lib. IX, epigr. S7. Telesphori lib. X l, epige .26. Setixus totius Ioel est: Credes stare roteu, latine Marioum vel sor,an Hermerotem leg. ut not. ad xs. 8 , inter duos pueros comatos: ita lib. V, ep. 49, Labienum Oalvum Geryonitrieipili competravit. 8. Cydae stare putabis , cse. Cydae nescio euius filium, Hermerotem quidam voluere, ani dominum, utrique mater Cydam aut pictorem, vel statuarium inleIlige. Floseulus Sicilii auctoritate laetus,. probat Cydam aru-fieem fuisse atque estinxisse Halmyroten aut Hermeroteu. Vterque nempe Deus: sed eos quis novil3 Dein Comispositus Hermeros ex Mercurio et Amore an ealvus erat ' Denique m-raldus emeudat hune versum, et legiti Sie astare pinabis mimmem. Et ad
id interrogantibus: Quid si legis
eum Her Ido, Sio adstare petuatis, etc. et sequenti versu, Via. tu iam ieius' senem fatere, respondet Groa noviust Male Reerim. Nam se a voeabulum non esse mutandum satis probat Seriveri r illud autem, inatu fateri, eleganter dictum ostendimus a Senecam de Ira 3, 33, et epist. 58. α 2. Comm. Calvitiem dissimulante, ut eomatus videatur.
'S4. - DE AFRO, AD CAEDITIANUM. Miraris, quare dormitum non eat Aser 8 Accumbat cum qua, Caediliane, vides.
2. Aeotin M. Saepius diei a vox de epulantibus et in loro ad ocinui vanis dum reeumbentibus. Sed his de eon. cubitu uxoris et mariti Simile apud Graeeda παρακολης et παρὰ κοπις
Caediliane. Caerilitas in his qui Italemmate Oeellianum exhibent. Cum Nimirum litore deformi, sine qua alius est vigilare, quam eum illa M. mire. Vides, quidam Mide.
85 . DE LADONTE NANA. Iam senior Ladon Tiberinae nauta carinae Proxima dilectis rura paravit aquis.
Elegans et venustum eIngramma ab eventu natum; quum demersa nave servatus ait nauta, et i eademaalva periisset. . Taerinae. Ladon ille nempe non erat marinus, sed siuviatilia