Francisci Vigeri ... De praecipuis graecae dictionis idiotismis libellus. Illustravit, perpetuis animadversionibus & quamplurimis idiotismis auxit Henricus Hoogeveen

발행: 1752년

분량: 707페이지

출처: archive.org

분류: 어학

281쪽

impetra.

res rea

optat vel subjunct. H c. . . pro ξυμ ινιτ αν, vel αν chir. I, - I, pro παλλωτ αν, Vel αν ἀπαλλαξη- ωαι, usurpavit. me quo jam sup Se et a Reg. s. XVIII. Secundo occulte moliri, practiqueris cum accusativo. Demosth Philip p. I. εἰ Aακιδεμ υνι - φασι Φιλι--πον oreάπιειν ΔΓ τ ηουαι. κα λυσι. Philippum Hunt nacti Lacedaemθniis Thebanorum eversionem moliri Amne illud Plutarchi in Cicerone , sed in bonam partem, ιν τ- σειν καθεδον dis δειερωνι. Ciceroni reditum moliri, id est, id

ager e rediret.

XIX. Tertio, κα βω τι παρά νιν - , est aliquid ab aliquo impetrare, Vel conari impetrare, liber ad Nicoclem, neci τιμι - -' αγαθον. Bona aliquid a Diis impe

' quae sequuntur. Corinthiis erum id agentibus quomodo eostilaiscerentur &c. Hoc modo At.tice construitur cum praepositione et, quod eidem frequens est. In promptu est apud eum exemplum lib. I. cap. s. 'EΣ

haec elliptica ita suppleri po

πεμ ια. 'πρ. c. Et in Pelo. pοimesum millis, qui id agerent, auxilium quoddam mittere.

76 Verba hucydidis ex. nant lib. IV cap. I 4 caeterum observetur' frequens mjus verbi usus, imprimis apud

Demosthenem: α κοινα

τειν, pro , ungi magisratu vel Adminis rare emp. id eis pist. 3. Pag. II 6. in I. To

dire.

282쪽

rarius licet, dicitur, eατὶμ ε --. Saepe autem, μάῶων τινα - τι, , ut , ε ρηνης,- similious. XX. Quinto, aeαίεσθαι & εἰσήκοι Τεσθαι Cum duobus acincusativis uno rei , alter personae , est , exigere ali di quid ab aliquor Demosthen in Leptin Πρα Τεὶαι του exigere. αὐτῶ His Q -Ται, τυακεσην id est , Ab iis, ni fuis ex provinciis frumentum exporten , trige am exigit, supple

XXI. Sexto abπιμακυι, absolute pro actum es prae Δια aestia cedente nominativo casu Plutarch in Fabio, δεο μις-ι-

trahendam in certamen Fabium, aut de rebus Carthaginiensum actum esse: Ulice, ou utrement, usu ires des Carthaginois solent Dicteι Vel frit desis aι- res de Carthaginois. XXII. Verbum προ ποιεῖσθαι, id est, utare Πλιωποι nonnunquam usurpatur ita ut, quod subauditur, X.La. antecedentibus intelli debeat Demosth. pro Corona: O- τουτων ἐχ p. ης, -- 3 προσποιη. supple, εχ ε; a

Mu id in Viae tu, ne horum vere si inimicas, dum mihἐre inimicum esse fetis. Idem ibidem adversus A Eschinem, qui a liberalibus doctrinis imparatus cum esset, eruditi nomenis famam am

κει τοι re EMG --u id est, Derelictis autem o id est, ab omni doctrina imparatis, cujusmodi es, qui tamen ea inserues prae vore videri volunt , unum hoc superes, ut auditoribus suis, se videantur. r, moles Ant, non tales Stare a partibus alicujus , apud Dinarchum contra Demosthenem. cujus contrariu est

77 De usu verbi nere galla. ra vide apud Budaeum p. 162.

283쪽

τvs M P.Ror ω, quod proprie est complodo usus aliquot no- - , tandos habet. Primo , Maecunque in unum coeunt, coisore. Hae veluti compinguntur, atque consantur, 'via. lHῖσθαι λιρυμαι. Ita iterae plures syllabam in unam coeuntes σνSωμαι. Ita consecus, quem Tullius vocat conspiran

Σ's Ii. Secundo, qui comparantur, struuntur,is in aliquo

diligenter exercentur , --, αι quoque dicuntur. Ita exercere . . . . A τ .f.λim , bellum inseruere consore; vero committere est Hoc sensu dictum est a Demosthen. a. Olynth. Δοιαν - σοι συγκεκροΤηώ- τα, πολέμου. Vulgo habentur egregii quidam, Ities, atque in re bellica plurimum exercitati. Sic , --, egregie conviviam inseruere , Amulque ad vilariter bibendum invitare et quod postremum

Huc pertinet illud Philonis, de Vita Mosis, Σουκροτου ἀλ

conjunctis vocibus excitabant. Σvμφρο III. καRοιεῖ , ut obiter supra monui, cum universe, significat, aliquid secum aximo reputare , aut etiam , atro late is uando percipeWeci tum vero peculialiter ex e certo ς- oraculi cium ac concursu , de vera oraculi sententia pro- σο'jicere. habilem ducere conjeczuram , eum ante incertus omnino du

284쪽

ν μάννἀμ- oraculi mentem Oficere , vel percipere Pausanias in Melsentc. 'Oι ει απ'ribas κεν ο κύαMaa σὲ Manui,M. Vates oraeut mentem assequi non Poterant. Vide Ree. I s. IU. De verbis .imo, ινιον, notanda sequentia Pri ri ac mo , τιθεΘαι, cum dativo casu idem est, quod Orose sentiri, σθαι, vel νὼτ ισεαι, vel συγκω τιθεσιαι, id est , assentiri cum da. Chrysostom. a. ad Thessalonic. a. o Fris m. κατω -ptivo. χαριν φασὶν οἱ δε Δυ' Pων Aia ἀραην ei εγωγε μέλισα τμβι κα . id est , Spiritus gratiam esse volunt, ab Romanum imperium, quibus ego maxime assentior. Eodem sensu accipi videtur, τ . . Mur i, Cum prae ἀν-- positione , quod proprie componi ornarique significat. Plu μι au

id est , Caeteri vero . summa ejus auctoritate uolentiaque eompnis, ad eius isse voluntatem adjuriebant. U. Secundo , G-- cum accusativo , est moderari ac Tuis3M, regere , μεῖ χοειοὐ ψεαι , vel amo πη- Xenophon Memo eum a rab. I. ζεσθαι MI o-ιν , τα παντα , .ω αν αὐτῆ σο eusat l. ωτώ u. θαι id est, xisimandum est prudentiam , unι vo m iversa prout ipse libuerit , moderari. minc αυτιξου ta Venderar iαυτοκ ρικου , πολεμον τιθεσθαι, id est, summa eum potestare helium admini Irare. VI. Tertio , σιριναι , vel τίθεσθαι, apud Dialecticos, i fioAMdem fere et , quod λαι ζανειν , sumere , vel ποτ γε-m , vel quod barbari suppouere dicunt , Tullius vero ponere, id δι--, est , quasi pro OUes sumere sed νέναι, ter adjun pro em. ctum habet εἶναι, quod ΘισΘαι respuit: ut εἰ τε κενὴν οι- fel os ναι τιθεντε , Vel o σὲ . - λοιμοι , εα vacuum esse O mere.

tanta

Quarto , oiσΘαι νῶνα, eertamen instituere, Vel δε- τί Ma. r. Gregorius de Martyre , - - ρυο - , αλλα του - - , εὐαεζοῦ τονδε et αγωνα τιΘε 3 . Von pro pecunia , pro eertamen pietate hoe certamen edens, aut committens insilue-VII. Quinto, misi mi est exi imare ae ducere r qua in re. fgnificatione aliqnando jungitur cum Mn , vel Tis,Mαι, πελιν ' nam , να υἱιν Harsa τινα , est, aliauem nihil sa dueere. cere ' πα, πολ vero, id est, plurimi inliquando cum solo 8 Exemplum habet plut Inult Demosth pag. sa. lin. a. nae OT ΔΑ, ὲ ς-κρῶσαι

et vel

285쪽

solo accusativo ut , τιρον σε τίει - in id est. secundum ibi locum inter amicos tribuo. Quo modo saepe λύπιον sequitur genitivus , tuncque δώτερον τὰ Θαι est pshaberes ut, δευτερον - τοινῖαι mravi τὴν εἰ- , id est o habenda es prudentiae corporis valetudo Sic μέγα, vel μώρον ramo , vel Atim GA .

VIII.

7 Vel δε σοῖο quod

malim, tum quod nescio, an hi sit verborum Graecorum sensus , tum saltem ad tollendam ambigustatem; nam eadem verba notanta Amicis te psha-heo sives, Itim te inter amicorne pono. Caeterum ponere producere adhibent etiam Latini: ita enim Nepos in Alcib. cap. 3. Neque ei par quisquam in civitate PONERETUR. 8 Pro eodem dicitur, eo

Θισθαι. Secundo Ordine ponere verbatim itidem sequente Genitivo, pro sponere Plut in Vit Demosth pag. 32. in I 4

ritatem, salutem putat sponendam hones S decoro. r. In secundo Ordine hones facere e decori. 8 Exemplum habet Aristi. des, orat ad Capitonem, Pag.

iue tragicos uidem ponω , Lis numera habet. Est is ubi ia 4 H. o. λογι . vel si quid his simile, subaudiendum relinquiis tu , sequente genitivo, a dissimulato substantivo prosecto. Ita idem pro Quatuorv. P. SI.

8a Exempla vid apud Bud. p. a. in in. 8a odem modo apud Thucyd. lib. I. cap. 35. ιΤα εν--δικημμο ησον Γρinde crimiis ni loco ponent. Cum praepositione e cum

genitivo μου constructa comparationem notat Abiim Gein

casu Disiligo b c Oml

286쪽

VIII. Sexto , τιΘεναι Vel δει- αι , est tribuere, ψη τιθί,M nare e qua in acceptione duobus fere modis usurpatur. et Primo cum accusativo rei, quam tribuit, genitivo rei stiti Μαι vel personae, cui tribuit Demosthene Olynth. I. I πο α tribuere.

Maiae id est, quia multa re bello amiserimus, a cinem nostrae jure ac merito tribuatur. Secundo, cum duobus accusativis Demosthen ibid. con

ευεργετημ ν νωγε ε . id est, uod autem nec idem ante nobis evenerit, da quaedam belli 'cietas his calamitatibus aequalis' subito extiterit id ver i Fum erga nos amoris be- nescio tribuendum censeo.

IX. Septimo, dum, cum praepositione 4 M, Maecu Ti/AM 1ativo eum casu ejus , cui aliquem aequi

quipararem. Quod apud eum est ιξ -ου, apud Athenaeum est ἀ

Lγnceus Samius in episοIa ad Diagoram illa , quae in Attica gignuntur eximia iis , quae I - , aequiparans, ita crs. his.

8 Quo bello at nondum

susceptum erat. An , ad quod apparandum Athenienses Demosthenes hortatur 2 At in eo non potuerunt multa amisisse. Intellige bellum in genere, sisve varia bella , an quibus Atheniense multa a miliae paulo praepante exemplis ostendit orator. εἰή, iuvat in partem notata alia inin editione meam s. lectio, quae articulum rejicito sic πολεμον notabit . quotiescM.qua bellum gessi,nus de quo idiom te vide, quae infra notabo cap.

sthenis est pag. et lin. 39. Su audi υγ- . vel si quid occurrit commodius . ut genitivi με- λεία constet ratio: nihil novitatis mirare Habebis duos accusativos, de quibus mox. 8 Reddere malim: Quod autem id antea non evenerit, est nobis seno si belli Peletas, qua has alamitate eompenset

8 At missa passive ει τι dicitur persona , cui tanquarre provinci . aliquid agendum est impositum, pro quo ψαι dixerunt vid. ad sect 8.

r. a.

Nec non cum aliis praepositionibus S propriis illarum c si but sic diuitur .. . a. -

287쪽

CAP. V. SECT. XI.

qua de phrasi apud Lexicographos vix quicquam reperias

nonnulli sumi posse putant, pro πιλα ,,τλσθαι Vel τι θισθαι Gallice, metire bas es armes. Quam acccptionem

ipse quoque Thucydidis Scholiastes probat. Mihi nondum locus occurrit, in quo ita proprie fumi credam . nisi qui armati consistunt, nec tamen re ipsa pugnant , ii proprie arma dicantur abjicere. Quatuor praecipue modis usurpari reperio , quorum tres postremi communi quodam ex

Aelam I. Primus est, pro τα Τειν, vel δε- ναι, id est , aciem inu re. Uruere , vel inserui, Gallice, metire se gens en ordinan.

ce, esse metire en ordonuance non tam ad certamen in eundum . quod potius in γαΤατ εσμαι, vel ανὶ παραὶατὶεσθαι, vel παοιε ιιι υτριπισαι, diceretur: quam vel ικίλιο,

pou faire monsere Plutarch. in Pomp. Eξοου ζειν sὐχμῶν νη, ναμιν vel ad securitatem, dum verbi causa bellicum habetur concilium, aut urgente hoste miliws Imperator alloquitur Xenoph. Expedit. lib. . pag. 39s. E M - ων - Λε Θεὲ θ τα ἐν ταξε ως ταχινα. IHaec si expetitis construitur sequente Geni o. Plut in Demosthene, pag. 8sa.

ninner eximo. Imo citra ullum praepositionem cum solo ace iativo per verbum cognatum redditur. Apud Athenaeum lib. VI pag. 23. Οπερ 'Α32αφανησἐ, ..H ΠΑΙΔΙ Δ' ΘΕ

modo cua adverbio

288쪽

titis, jam jam armati ordine eonfidite : ubi Xenophon minperator actosis inordinatos milites alloquitur. Et paulo

. lios CDucetio jubebat eadem ad suos cohortatione uti σmilites ordinare. Qui sensus ex sequentibus elicitur sub jungit enim de militibus, οἰ- τοὶ ' αὐὶων--μ- &c. Illi is de a lis ac ponte ordinantes Tum in xsecro. fert aerio. 1. Q τα τ'α, Verbatim p quam arma acus ί --.runtis id est , posiquam ordinata acies , Ut quieta consitit. Thucydid. lib. 2. y ιι α νειπεν ο vor, ει τις βουλεῖα καῖα a uo. Edixitque Praeco, qui ex patriis Boeotorum omniam insituris, inci si societatem venire velleut , ii ut secum marmis consisserent, qu'il se rengeassent Pec eucen armesa non ut interpres , am ipsos arma Eoneret. melius Schoin

ἰξικκλησ σα, ' id est , armis infructi , I Ordine collocati,concsonem hastierunt. Imminebat enim hostis. Assini admodum sensu dicitur ααΘιζε αι, sedere id est, interouiescere, sub sere, Ita, alte Thucydid. lib. a. Raκαθες. 34ενοι, τεμνον, Me Jον 'Eλευσῖνοι' id est , Ibiquo βω- sentes, vel, caseris positis , πο populari coUerunt, primum Eleusinem συνων cnim vastare est, populari, diripere, idem

tcro Dionysio Halicarnassi perfamiliaris est. Lib. s. pag. 87 cap. a. t paulo ante r

Cum in foro armati onstitisseis. Ad quem locum consule Hud,

sonum a

ne vel etiam , dum urbem coinroris cingebant Locus est in fin.

289쪽

ra eos casera metati Thucydid. lib. 2. dc Thebanis, qui Plataeam invaserant, Θέμιν. n, την νυ - μα id est Cum in foro armati consitissent, castra pol visent. Quis ibi Vertat, arma ponere silem v bem invaderent Scholiastes reddit , -- rinis i , id est , arma induere sed iisaam induti erant.

Ciltra Tertius, praecedenti amnis ac geminus, pro castrammire potius quam metari Gallice , fortifer Idem Dionis.

manus , consens montis jugo, te casti is eo in loco munitis feruentem ibi noctem exegit. Et alibi . Thucyd. lib. q. pag. 2S2 'Υπεχδεησαν ades τ . .. . - . . . Iniem se receperunt, ibique casera munierunt. Ubi Scholiastes perperam explicare videtur, απιΘινῆ. Idem tib . pag. 62o. EuΘν ἐώρουν si το ς , em Di l αυτω τα id est, Urbem continuo petiere , ibique castra muniere r ubi Scholias es ad

Obside III. Quartus usus est, uni secundo tertioque conjun- cstior, , T παλιορκει, obsedere Gali planter son eam δε- vant ne place Quo sensu Thucydides lib. 8 pag. 1 73.

praepositionem cum accusativo adhibuit, Προς αυτην - π πιν τῶν Μιλησι- , κρατοτε κλ , τα τίειν . i. -ομιγνύων τῆ πόμ. fana missorum urbem , victores ea stra ponunt Herodotus li I. ubi de Pisistrato ab exilio redeuntes, atque Athenas invadentes, οἰ - minίσρα- τον , Mis, o, IIαλλωδo 'Α-αία ιε, , 6 inc ι Θινῖο τω . . rati exercitus, ad Pallenidis Minervae templum

pervenit , illudque Uris possis ob dere coepit e ubi minus recte Interp. altrinsecus arma posuerunt. Κανιέ- Eodem modo explicari possit, quod Dionysius Halicar

290쪽

eonferre. Sic , κήαΤ Θοα-- , Xenophonti est ira; in aliquem est undere. int, σπου-- - τινα--, sudium in aliquem conferre. XU. Ti, χανε is , inter alias ' , quandam fortuiti sigmsi σιω-cationem involvit, in qua primo cum participi Conjun--is. gitur. Herodot.. lib. 8 'aφη τυχειν του Δη-ρ πω id est, Dixit se tum fora cum Demaret fulisse.

Secundo, cum variis particulis v. c. cum ει uria in Ao-risto a indicativi Aristotelcs Ethic. 3 8 KQ MI 7 χεν, ἔκ- νονιι id est, s aliquando contingat, vero Donte morbo Liborabit '. Tertio, cum ti solo , in Aoristola optativi nam ιι τυ- χε , est, ita ceciderit, aut cecidisset, contingeret ' Quarto, cum αν, raorist. a. optat vel subjunct. De-

concitant L

ficationem principem ac domi fiantem statuo . quae sese extendit per omnes usus existendi , contingendi , assequendi ut diligentius intento facile exsequentibus patebit. 96 Uerba sunt in ed. Lugd. cap. 7. minus recte . ut puto, versa ait ille ' quis sciens ac volens injuis agit , ex ejus voluntate non pendet, ut de sinat

esse injustus , sed erit iniustus. Tum subdit 'oon a 4 - ,

Sic enim distinguo. i. e. Neque enim , qui aegrotat supple ex praecedentibus f voluerit verit funus . etiam si forte Donte Iabo

eat aegrata ille ex intemperan

o Quod si adverbium σνως hic interponaturi, saepius Le-lleganter ponitur pro Lν. empli gratia, merbi caussa, Puta vel simili. Exemplum quam re apud AEsch contra Ctesiph.

νὴ πόλεως confecerunt, ut

proclamaretur , se coronari a popul , puta , Rhodiorim Chiorum, vel alius cujusdam umbis. Potest tamen in hac acceptione adverbium ria abesiis. Ita enim Scholiastes Aria. stophanis ad haec verba , quae extant in Avibus, vs Io69. Ee-ω δακε, Καὶ τα αλλαδακεΤα, σα. . Ei Ta XoI, σκορπι m. Et alia mordentia. ut verbi gratia , scorpius. 98 Cum, τα αν εἰ Idem Demosthenes pro hormione,

SEARCH

MENU NAVIGATION