Francisci Vigeri ... De praecipuis graecae dictionis idiotismis libellus. Illustravit, perpetuis animadversionibus & quamplurimis idiotismis auxit Henricus Hoogeveen

발행: 1752년

분량: 707페이지

출처: archive.org

분류: 어학

91쪽

mit alioqui enim, A. A inquit, Φα- πιθα χείονα, si P. o μη ποδείξας ἀφετην , καδικla μοι , id est, finius palam imperium nobis pararemas , nam qui nullam omnino virturiem id est, nullum in conservanda, et ei serenda Graeco rum libertate sudium ostendertint. Profitebantur enim Lacedaemonii , se Gracciam ab Atheniensium tyrannide liberare velle. V. Tertio , nominis celebritatem gloriam significat. Idem lib. I ubi Corcyraei Atheniensium opem em agitant, cujus ea sit opportunitas u. α ει α σου πολλους τε ἰν

apud homines gloriam conciliet etiam eos, quorum δε- fensonem suscipietis, Uringat benesciri, vobis denique novam potentiam novasque vires ad ungat. VI. Quarto , quod minus rarum est de bonitate cuiusque rei propria dicitur, ut de bonitate soli Thucydid initio lib. I. in . a , ψιτην γει, αἰ δυναμει νισι μείζους Θινσιδραι, σει Δαι-ου id est , Nam propter soli bonitatem minxus lorum auctae seditiones excitarunt. lat. de legib. Αιε ἡναι Gli bonitas , Decunditas . VII. Quinto , virtutis omnis, honestatis ossicium significat ut apud eund. lib. 3. ' Mytilenaei Lacedaemoniorum societatem expetentes Περὶ 'o i, ἡ οεΤη a se τως λογους ποιησο αεθα. Primum enim de aequi lar honesi offficii dicemus. Hoc modo proprium cujusque ossicium , viri mulieris . senis , adolescentis magismatus , privati , vi optime dicitur. Sic idem Thucydid. lib. a. 'E n si δεῖ

quoi, si is mulierum 'cio , viduae nune futurae furi mentionem feri abs me oporteat ubi etiam notandum , noet, perinde ut i, sequi post γυναικείαι--ξῆς, ac si praecessistet γυναικῶν , Ut pani ante observatum est in appendices ad articu subjunctivum. T, -- VIII. Tt α ν, i re laniscat nidio. Quod etiam rarius dicitur, sinc ari, Xenoph. . expedit. -

diti utitur Plato inmori pag. quid in ibis obsit ver conferat adsi7. in sine. Ubi ait, Medicinam praestare caeteris artibus, Jὰ τὸ δεναι δε τι χρησε Σ

hmiam corporis constitutionem. 9 Loca hucydidis extant lib. III cap. o. lib. II, cap. I.

92쪽

βασιλήσαι Quo gravius es , ex divite pauperem fieri, qviam ab initio divitem non fuisse : quantoque molestus , ex rege privatum feri, quam regem fuisse nunquam ' . IX. In lagranti delicto deprehensus , dicitur , εαλωκει,--, vel impliciter αυόφω , vel αλ ωe I - , Vel φω. .. α πεώφωρ , a verbo Graeco Φωνα , quod est palam deprehendere. Conjunguntur autem tria illa cum verbo εἶναι. et γινεοδ' ut, o Φαγων - αὐτοφώρω γενιμ in , id est, missu a granii delicto deprehensus es dicunt etiam αλλι-

ωῶλ inν. Usurpatur igitur hoc vocabul uir proprie de iis, qui in ipso furto sunt deprehensi, habentes in manibus σα φώ/ἰα, quae furati sunt, a se ipsis proditi Transfertur postea etiam ad alia facinora, scelera . in quibus quis deprehenditur. Oh 8, ε λαοῖο τώ μ' ini o facto. i. e.

adulterio.

o Quandoque ita seri sen

net, felicis us homo esset is, qui sanatur , an is , qui prorsus ris aegrotavi 2 Adde Sophocl. Philoct. vs Iaa et ubi Neopto Iemo dicenti Vis eadem me bis terve repeteres respondet in lysses: H, κλμιν ἀνών ἀπαξ'IIem ne semel quidem ne omnι-n audivi Pe. ausanias addit praepositionem k in Laconicia Pag. II. lin. 6. ἴτω. δὲἐsχωρουν ἰσολ ηχo Ba dmninoaburdum es.

Alia etiam est hujus voculae significatio , cum construitur cum praepositione in quarto casu , sequente adverbio μι. Sic M' γχαι - proprie Initio . quum elegantius vertitur , quamprimum. Vid. lat. ep. 3. pag. 3IO. lin. v. M'θχης, --2uamprimum venissem.

93쪽

. . .

nac voce, em notanda quae sequuntur. Primum i ad se enim significat vim naturae quandam ad perniciosa fu- versa su gienda que inadmodum utilium appetentia est. Beatus giendi. Damascenus ait Christum ostendi me sis σοσαῖκοῖ - Φυσσως . τη τοῖο νθαροκοι h, οἰανορμή, id iii lis ad nasurae eo ervationem pertinent, vim an tendi, in iis ouae eandem perimunt, vim aversandi. . l . Secundo apud Atticos idem cli quod res familiaris , domestica imo Mars quaelibet tolerandae vitae idonea, quam alii palum Graeci, maximeque recentiores, 4- Αφορμη. ολὼ aliis di vocant ut se; -- α φορμην κή ἔ- - , id est, res mi quod vulgo dicitur, I na aucuυ ονen de vitare. Hinc proliaris sibus , sublidiis, commodiuitibus sumitur. Cicero, - Ἀ- , , inquit, plurimas , maximas commoditates habet

comino. 'πλει, - ινγιτα ἀφορμάς. Itemque pro Ceaditas, oc isione rei gerendae , quae inter praecipuas Commoditatesca fio. numerari solet: ut τοιαύτας λαύων τα ἀψομἀ ae, κοιραδίω ὐποσκελισαι , ejusmodi nactus supplantandi adversarii occa iones. Huc pertinet illud Demosth. Olynth. a. Πολλω

pecunia Mύ- ti,ti, siue uous ave beaucou plus de moyens se TrapeZi io, 'obieni la bieuoeilianc de Dieux. taruul. III. Tertio, iisdem Atticis, pecunia erat, quae ad mensam dabatur , vel inde sumebatur: unde, quod Galli di- Ciant , metire de argent a libanque Graeci μεμην αὐγῶ 'Ε,θ.ὰ., - σκαγα ν - τῆ τραπελ quam Graeci recentioris θεὰ pro Vocare solent tametsi apud illos ε- sit etiam id omne 94. Ita Xenoph. M morab. lib. . pag. 786, in sine Τοῖς

Iυι pulariora ad vitam sustentan. in subsidia reliniuuan

In hac acceptione non raro additur Demosth. pro Phormione pag. 6o I lin. 6. οὐδὲ

Ne bis quidem de suo quidquam

dedit Disitire by Coos

94쪽

quod reponitur, ac reconditur, ut sunt, κειμηλια, autior, iretiosiorque supellex, ta carior. IV. Quarto, idem penitus ei quod μὴ ut cum lutarchus Homerum ait, πανΤων - - α Οαμαι - θ M. condi-νρά ναι, id est , omnium animantium affectiones N propria tio, conditiones expressisse. Quinto, Budaeus existimat significare argumenta Cujus- 'Αφορουν, cunque disputationis: sed meo Judicio, ex locis iis, quae circum- profert, intelligere quivis poterit, significare potius erus stantia.dem argument , quas Graeci Rhetores in σασεισ, Latini adjuncta nominant: v. c. Cum Dionys Halicarn ait de Lysia Rhetore, An s - - se λόὶ- νοιαυτί, .ac sensus videtur hic Ubi vero nullam V modiansam ex rebus ipsis arripere potes Plutarchus in Homero etiam clarius Πασηι η λη νυμ μορμαὶ, 3, 6 - ,σώτia, τον , , c. id est, narrationis circum tantiae , persona , causa , locus, tempus , C. Verum tamen est ex illis adjunctis Rhetores novas argumenta cudendi occasiones arripere ' . V. GAos De omine βι ιλιυς, observa, illud praeter vulgarem regis denotationem, saepe imprimis apud Atticos, notare regem Persarum. Probent hoc duo exempla, at terum e Demosthene, alterum e Platone petitum. Ita ille in Orat de Rhodiorum liberi. p. 8 I. ia. S. Ορω o υμων νίους.

Video autem es rum quosdam 'ilippum quidem , ut hominem nullius pretii. Jaepenumero negligentes , REGEM ver fici Iarum υτ potentem Hiem , squami belltin moliatur , formi-ὸare. Hic in Gorgia pag. 24 Prope finem . inquit Rb amanthum omnium animas intueri,

seu quaeque si ignorae,

tur. Sed saepe prebendens magni regis Persarum animam , vel alius e usdam regis. In exemisplo priori diserte a rege hi. lippo rex Persarum distinguitur , nudo nomine βασιλέως

in posteriori ab aliis sub nomine ζ μεγαλου βοωιλέω , Praemisso articulo , certum illum regem significante. Et Magni cognomen Persarum regibus apud Graecos peculiare suisse, docet nos Aristides , orat in Romam pag. set scilicet

Persarum imperium maxime olim inter Graecos celebratum fuit ist

95쪽

d.lx. V. Δείλη absolute quidem tempus significat, quo Iux, uiane, aut decrescit , aut paulo ante desiit, aut nondum coepit: vespere, ideoque pro crepusculo sumitur, tam matutino, quam ve- meridie spertino Saepe tamen jungitur cum nominibus , varias temporis disterentias significantibus nam Nam iaαι, est summo mane, quod etiam dicitur: contra A M-- , id est, sero , vel sub vesperum λιλη -ημ- , sub meridiem. nix , VI. Δηλος, Φανεμ, Malia significationis ejusdem,' cum paeis... Participiis cuJuslibet temporis eleganter conjunguntur, tum- cum par, que resolvuntur per accusativum, Minfinitivum, aut participiis liculam h , vel ἔπι,- indicativum: sic Mia ἐς em νομη

pro ηλον νιν νύν υνοικῆσαι , certum es eum contra

leges fecisse Demosth. pro Corona, e ανεροὶ πασιν ἶσαν, ναγ καεγηο οριενει - φα γειν ἐφ' /aac, id est, Constabat Omnibus eoaetam eos iri ad vos confugere: pro φανερον πασιν ἐν αὐτους

GIS eognomen tributum esse Fecit. Hinc reprehenduntur Persarum reges apud Arrianum lib. VII de Exp. Alex. cap. I. utpote qui immerito hoc sibi cognomen vindicarunt. Verba

δΟΥΣ ΒΑΣΙΛΕ ΑΣ. Persarum animis Medorum reges, ne mulae a quidem Asiae parti imperantes, immerit sibi nomen MAGNORUM REGUM vindicasse.

Alias additur m eσων, ut a pud Dinarch in Dem pag. 96. lin. 26. Et alibi. Βουλημα praeter vulgarem οἰuntatis significationem , etiam aliquando mentem sensum , vel scopum aliculus dicti notat. Ita postquam Aristides , in Orat. pro Quatuor viris , pag. 423.

verba Homeri exposuerat, addit Tωτο γα ριειλκει πιρημα

σων τὸ μου μ νιναι. tu enim v rba ejus tendere mihi videntur. Substantivum εια praeter vi lentiae significationem etiam in

Dandi Casu positum Genitivum post se requitit, redditur

bunis plebis popuIus in campum Martium extulit. 96 Sunt tamen diversae significationis Adjectiva, quae hoc modo licet rarius cum Participiis junguntur. Ita eleganter

λαλῶ, Melior sum tacens quam multa o uens. Pro melius est,

sive praesta mibi tacere, quam multa loqui. Exemplum auctoritate firmabimus infra ad Cap. VI Sect. I. re 13. Eodem modo construitur λώι , pau

96쪽

ai, M. verbat Hujus causam hic es usus habere id est , aequum es in sum hujus rei culpam innem --

ferri. VIII. Δίκαιον καΤ.γορειν, em in Leptinem , accipere vi Δικαιον detur, pro τε αδικον ἐλε χειν, fusiliam coarguere e sic enim καΤη- ille: Πανυ αἰχμή - , , M . . . .. ιδ σξαιμι δεκαιον καΤηγορεῖν σιν. . τω . u. Ferrem admodum moles s hoc uno legis hujus injussi iam coarguere posse viderer , vel , hoc solum jus adversus legem a erre: nam γλκαια, sunt jura, rationum atque argumentorum momenta, seu defensionum capita. Γ ΕΓκυκλια παιδευκώ , Merales artes Plutarchus in aureo 'EGώ-. isto libello is , --αδ- αγώγης ' Δεῖ τοίνυν πισται ι τ Munt' αλια

p Dicitur etiam seu σιν,

liberales Cethego Lutrum consedentiae quid aut virium Caesar infraverit , non constat. Rarum admodum est , quod Aristophanes νολο ει addat non Participio. sed alii ve rho. Ita enim ille in

Irrides me , manifestis es. Pror Irrides me manisse.

97쪽

ἀν-aos , μήτε ἀρεια ον ἰαε ιναι , c. Oportet igitur ingenuum adolescentem natum discipbnarum , quas vocant liberalium inauditam, incognitamque praeterire: ubi interpres ob vulgarem usum ἰ κυκλια dici videtur assereres vel idcirco fortasse, quod universim totum artium κυκλον, ab OV , quod dicunt, ad mala, a Grammatica logicis , quas in scholis vocant , disciplinis , raeirrceps Mathematicas complecterentur. Has simul connexas Graeci sκοα- o- cant. Fabius lib. I. orbem disciplinarum vortit Seneca ep. 88. λλπιιμι artes nominat. Hor in arte poetica, Nec circa vilem, patulumque moraberis orbem.

Per orbem patulum poema κυκλοι dictum intelligi , quod Cyclicus ille scriptor τα κυκλω scripserit, quasi a gentino ovo belli Trojani reliqua κιαθολικῶς universe Complectens vilem vocat, quia projecti est animi si ατοι χυλοῦ docere Scholius Obs Hum II, I.JἘξήλ. IX. Eεώ ι - , verbatim , expulsionis adicium Latinis judicium xnde vi. Sic vocabatur Athenis judicium pu-Judiel. ilicum , in gratiam ejus constitutum, qui missus in bono-um vn rus quorundam possessionem, a per vim a debitore pelle- de vi. batur: a verbo ξιιλλω, id est, ejicio licet apud Suidam legatur εξίλλω, per simplex , apud Harpocrationem ξελλειν, Lapud Hesych. ξουλλειν, σε ιν ιξωθεῖν κ; αζαλλειν. Dcm Osth.

randem , si quis damnatus judicio, mulctam indictam non solveret, Iudicium unde vi privatum esse uoluis legislator subit aerario publico solvere φMetaphorice&eleganter Aristides in Panathen 'ΟΥκω,

ω μῆλλον νε η ἡ μηΤροι πινι uuare solis quidem nobis , i ta loqui or , nemo hum terrae causa, judicium unde vi jure intenderit, nihilo sane magis, quam alicui matris suae causa. Loquitur de Atheniensibus qui χε- essent, nec aliunde primum cam in regionem immissi. X. mau, clegante is dicitur, de quo vulgo aliquid opinentur adeoque cum infinitivo ungitur , non tantum

in futuro . sed etiam in praesenti oristo , sed tamen cum signitications futuri: ut , -- - - ἀξίω. N.

existimant , plura graviora , quae

talis es, rinceps esse passuram.

98쪽

x I. E.*., id est . ., , aliquando sumitur pro Iuta O ex νεν, veniens , minarum quinquaginta est, in anxos Angulos. Vide

est D ut ργον --έτυm hείως κε ω E,νη ,.A.,, quod saperes, o strarum jam urtium fuerit, de sum ossicium. ma rerum forsiter dimicare o quo In exemplo notandum, ea lagantius sine verbo ἰἀ, usurpari .

Aliquundo pro Ἀγυλ sumitur, ut opus apud Virgilium ζε , , 6 AEneidos. M opus, hic labor se Aristoteles n. de H dissicile. itoria Animalium, Eργον κη - maminii, σαῖτο, M. O mi Difficile es rerum sarum insolenti, eas perdiscere ubi etia in absque crbo usurpatur , licet verbum lungi pose XII Aliquando a in plurali , significant licis Vis 'Ε.υ. .

oratione I pag. 48. amplius decet domi e , Hinc Philippus lusis adri ulaurique est liber. a Chaeroneam Atheniensibus, ne Non plane absimile est , uni

ha victoria elatus , contumeliosius se astaret , voluit, ut quidam ex pueris singulis clie-hus mane se hominem esse moneret o σεναξε σψω σκων EPros D 4ste fcium injunxit itero.' narrante

ΑΚ laan V. H. l. Ii I. c. s. Hinc , σο εργο , ubi aliquid HBpora mus , sive aliquem ho tantur Cum imperativo oratio

sum' norem hoc est Iariis,

lib. I x. ' cap. 24. Συζαρί- Ommiim Sybaritarum opus h. e. consuetudo erat genialiter vivere. Quo sensu non raro ipsum nomen ον dissimulatur. Ita Α-ristid brat Leuctr. II pag. s et init. 'Hδεκώμεν αν ωο ληεω ςουκ--- ωο ου . Injus ageremur re vera, nec pro Osr mo

jaceremus ' b

99쪽

- wμμώς. id est Montes, pervesuari , , tranferuseisine olfensione possunt arva neutrum patiuntur, ob tra-ites limitesque raros Contra id est , μοι νῶ terra inculta, qualis est saltus. κνοι ἀρο υνα αργήρει- , et αργήρια apud Demosth. Chers sumi ω Mis Videntur pro argenti fodinis , cum ex Ulpiano loquatur de

areenti Laurio, qui locus erat, νεοι ἀργυρο τἰαΤιται ' quae una vois fodinae ce α νυμι Xenophonti dicuntur a Memorab. Wάργιλιι apassim. Male sumunt nonnulli pro vasis, ac poculis argenteis, de quibus infra, Setaione 13. Reg. . ubi de nomine

XIII. Pag. 78. Priusquam ita ad verbum uiro.

Habet Mallos usus obser I milium pus tibi fiat. i. e. mvatione dignos , quos non abs , quam promisium praefueris. re fuerit addere. Construitur Cum eodem verbo νίν,. . cum substantivo per appositio- si quod substantivum addatur έem, sequente verbo, γιγνεα in secundo casu , redditur La. ubi res aliqua dicitur ad esse. tine per solum Ablativum elum perduci , ut apud Plu i substantivo ειν. omisso. Extarch. qui ita in Caesare pag. Lemplum habet idem Lucianus ras 'o . δεξαμεν. φονον ι Libid pag. Io Tάχα ωι- σι απέρ ι , λάμ-νον τινος φη- ρίμ. Non amant Latini diem γουμένω ς αὐ-Qrοιμι Tm'. re Forsan pus negligentiae ve-n yxat. Erro DETONE lsrae est, sed pro eorFis, hoe NAI. Laeus , ubi illa caedes I vesro negligmtis factum s. Nons saris 3 patrata manifes plane absimile est illud AEliani

argument , ructu licujus lib. VII cap. in fine. ιαι Numinis eum illuc tanquam τ εαγον - , Violantae voeantis negotium esse confectum i mortis pus facti sunt id est, Aliquando, licet raro, nomen i solenta morte perierunt. hoc ινγον cum verbo γιγνε αδ l Praeterea non tantum pecu-eonMuctum non tantum usur Lilariter usurpatur de bello, ut patur . citin aliquis dicitur ali iis Misis, ιον. Resium Trojanum: quid effectum dare sed etiam Lapud Arrian. Exp. Al. lib. r. aliud admittit substantivum , t c. H. in in sed etiam . si secum casu conveniens addit i quid magnum vel calamitosum dandi casu personae agentis. E. t acciderit , praesertim novi DG. Lucian Dem encum P g ssime. Ibidem cap. Io postquam 4. Πριν η Ο ΥΠΟ ΣXEΣιN l narraverat quomodo Alexari.

pitat

100쪽

XIII. , quod ex se erum significat, adverbialiter i. Lsumptum saepe παρέλκέ apud Poetas , a ime Comicos , ahundat explicarique potest per tandem obsecro , gallice, miseriis, in orat. - D idque fere interrogando. Aristoph. Nubib. sub fin Socratem inducens , Strepsiadi , e summo tecto domum ejus incendenti loquentem: orτοι , et stiνωι id est , Heus ruri quid agis rerum, Fcro iste supra rectumqXIV. Eoise. promptus , paratus usum aliquem a 'ΕΦ,ι i. i, bet, quo sumitur pro eo, quod est velut in repostum, a part 'unde facile promi possit idque duobus fere modis: Primo sine ulla praepositione Plutarch in AE mil. ' ἀ-

sirum instar, plena junt Ussuente ac velut reposito Iacte ibid. Ο πιδακώλου τόποι in εχουσι κολπους , ευμα α ποταμῶν τοσουτ- ερ τοίμη - ποκειμε- φιινλ-Maturientia

pisset in solo adaequavisset,' qui Mallorum urbem obsidio subdit quosdam Thebano, ne tenerent , mandans simul, venum ad Athenienses εξ αὐτουτου ιμ- Ex ipsa Iadea vel Illis post acceptam cladem. Eodem modo, quoniam inter res a Miltiade gestas , pugnata nithonia nihil clarius, eadem

haec vocatur καὶ - δενον. Paus in AchateIs pag. 4as. ror λώ. μαινιεροῦν rei ac M ν ς Athenis um eonsilium quod ceperant ante pugnam illam Marathoniam amitatus. In malam partem facinus denotat Thucyd. lib. II cap. 29. Και το

Eu fastinus illud in Ityn mulieres in hae terra perperrarunt. Monendi praeterea tirones , ut veram hujus nominis versio. nem ex praecedentibus conjici. ant. V. C. Quum Alexander

apud Arrianum praemittit,

φ-l αυτος , facile ex re ipsa conjici potest , ερρον Vertendum esse per oppugnationem ita; Ne oppugnationem aggrederentur,dons advenerit ipse. Adhaec μινα ργον per Appositionem Nomini cuipiam additum rei magnitudinem significat. Ita eleganter Hom. ll. g. s. 3 3. - χερμιλον λαβιτi, δ' o. a P 'EPΓON. Lapidem ver prehendit

manu

dides, ingentis magnitudinis Vel ponderis. Dixere etiam te, eodem De quibus vide s infra suis

locis.

Uterque Plutarchi locus

extat Pag. 262.

SEARCH

MENU NAVIGATION