장음표시 사용
191쪽
Emipi ii mulieres dicuntur Troercniae
st 'ina propterea adscripti , quia Rupes cita in Euripi tis ei nitii sal - Βαπ ῶν
, , aut haeusa aqua . Vs. Ias Οει πιι νιι α φίλαJ In plerisque Codicibus inventa vocula ci- iam iii Florciit. 9 Pa: is . hic ni ilai n:ellor vidctatur opi, nί ι . qua in Toει, ι - Iie ; hanc licet rati a rem duo tr c, vepraebeant non optinai r si ratio filii set reddenda praecedetritum, illic Metina mi is bH quaedam erat a. nica, νοθι γαρ φιU Oi a diceretiar: hic oratione dicitur continuata, vocat nν' Oceani rupes , ubi cynaMium mihi erat amicae pro il dice- Latiar in veteri l .ingua, hinc apud ΡOetas etiana, ορι ut, pro ὐψύ, ἰφορι' τηλῶ,
tegia Princeps msplicere de uit sonuri,
quae, duabus ancillis cornitata, et ses,
Duin vestes ad Solem explicitae siccabaa
192쪽
bantur, cum anticis illa suis fibulatur: Ainterea temporis Hornereae puellae pila
εὐδοκιμηγεν. hali sit tua , ni a fallor, ex Athraraei L . I, maius nos in Epito inc p. 2o F. iugii aus de Sophocle
sum dederris, aue in pol cunt Eurripidea, euilis nutric: Phaedra dicitur V. 27s, v ὼἰαν ων ἄσιτω ημεγιν. & pulcrion os dixisse vi lubitur αμοῦρισίου. σήμαν δυας. intervit & haec vox periphrasi; hi a tamen est insolentior. Haec forsiin olim Elevi inutatione fient clariora: corrigere Reistius tentabat, ἔκαε αμζνοσίου. - Pulcra quaevis, αμ . a Poetis
Pulcanique terrae munere Usimur
Caran. lI, Od. XIV, io, cui ranxere
bicorno Nanetiue contactas auonuere suo. Amori requiem cum nullam nisi inor-tein reperiret Mirrha , causan , cur mori vellet, ut laic choriri, Iliatrix ex
quirit Metain. X, 397 Seu fu , 6i; - Sise aliquis noe it; - Si is est i a Deiam. De sim autem ira cre- dedatur & inaniacos uiscere, quales fuere Proetides, Athanaas , Alcmaeon, aliique: huius se,ia. ubi incininit Pliito
in Phaedro p. 2 q. D. νήσων γε πεινων scribendum arbitror pro ae ών.
Nihil in hac Strophe variant Codices, nisi in ultinio versu , quo icribitiar M
193쪽
., ωιJ tui sequitur versus est in Cod. Flor. iii Ed. quoque prima Mor. p
sed qui huic resportilet vulgata requirit. II. cai, redditur in Cod. Patis. βλα. Τ Rcetius vero ini id cum Cantero luculdui etur Scholitasu noι δε ' cuius vi insequetuta saris clare Ii initant. μυλῶν
uici cin sensum multo Inalgis freque lua-etur B9ολμ' sed saepius etiam figuratis usibus inservit mi, ἀινειν, pro QEιεπειν εὐadhibitum Pindario Ol. XI, 9, in culiis Isthm. V, Is, ποιμαίνωm, foTent. Propius ad Euripideum usum accedit hoc Liviani in Amor. T. II, p. 4n, phil in s neutria
ius versiis di sequentium sciuentium paucioribus Poeta verbis expressit in
hanc & illa in invenit in suis etiana libress&ω. illam recte explicans, ' τῆ με
men diffiteor scribi quoque potuisse,
&c. J Vulgatae voci lineolam adieci ; versu sequente κακά pracbuit Codex Paris. cointho te Meo die us Eruditii I. IIus gr.ιvius explicuit Exercit. in En . II, C. IV. Rc liqua pleraque R.riauersu ia ne Inibi vidi turuitcrpretatus; apta quoque dedisse nonnulla P. Victorius V. L. IX, c. X. Poetae autem verba sic situ suo naturali dispone tuta : ἀπιχανία θ δε σα, γ
194쪽
cor dedisse Luci, sin T. I p. -s,
puellas audiebat rite vocata: δ--. Tasiano restituta filii ab Hemser-huso p. 287. Vs. III 'A ἔδε Φι- Stare posse si videbitur in anapaestino versu, sicut in Hec. v. 62, Taras x-- eaos in senatus quia ne illini qui-
aeutrix , turbidam fra tenae gerens Et resa vultus. Deira irae nutrix vetula
195쪽
ἀμπιχM Vἰ.' 4 νιφίλαις. ideri potem it in suo Codice legisle τουτω, prog ut certe paulo post ironi ines , quos vitae dua tenet cupido, Scinaur
ναι ultiri u In ex Paris. Cod. suinii .pro: ta . tu illi S cniin designatur per σύ τε, τε ζα & in To . relinquitur sup .plenduin I. u. sed vel idcirco videtur Podis scriptiis: in v. i91 F ζί inoriis mentionem evitabat more suae sentis vetula, non Vitae. B MIerses in illuni oeunt Conaici p. 3iq, Euripio verba primum seripta suisse aeenset prout ex- itant in Alitina Ed. Ἀ- ωι τ ζα φίλ . .
quae sic Lati ita fecit : se alivid quid-
.aam , aliud dulciara hac vita tenebrae . netia Pragies occultant nebulis. Vciuin .i si pro riuur, quod sequitur. ἀμε. videbitur Rribra dum a M' a , sed quod .atra AI MI tegit. - Quae sequuntur
versus autem Aest si corrigendus,
voci vulgatae Tamis litera praecedens male adhaesit.
196쪽
Phaedra in Senecae Hippolyto V. 394,
Sic temere factite colla perfundant comae, Humerosque summos , cur ira motae citis
te et ibas proiecerat aurιs Iuriciles errare comas.
immisos hu rerum per utrumque capit
ias. Ucnus Apollonii Rhod. III, 43',
Ia terante coma, O viii Amor. I, El. V, Io. apud Heliodor. III, p. I 34, eo
pius .., fortasse non nisi semel in So-p.oelei, πλ is, hoc sensu reperitur Phi-Τoe . v. 79 I. N quarn iita ceperunte interpretes , in iminutis saepe voculis lapsi. Vs. 2IΟ Υ, σι ρομήνη Λωμῶn J Huc spectat Eusath. in ii. B p. 233, 29, R.
Periculo p. IX. Hinc corrigi poterit inlignis locus Dionis Chrys. Or. LXI V, p. s96. C. habet ibi Coinici cuiusdani senarios, rebus inic florentibus in laudem Atl enarunt scriptos, quibus singulis sua quaedain interiei iiDιο v, den Oustrans Atticam ab illa priori multu in fuisse mutatam: est inter istos & Heversus: B l, AM
197쪽
ut in luctu comam detotondit , una duntaxat litem pervere in scripta viros
montes placet , Eadena in Ovidii Her. Ep. IV, qI, In nemus ire lilist, pressis- in retia IIortari celeres perru a summa eanes', &c. Cuin Ovidianis Euripidea contulit Ian. I litius in Nemesani Cyneg. v. I 06. Venatoris Adonidis amore Venus ipsa Per rva, per silvas, dumosae ue saxa vagabatur Nnda gema r ut mininae naire inur illa
Sea tamen ut tecum liceat , Cerinthe, 'agari, Ipsa ego per momer rei ia torta A s ran. Ipsa ego veloci s quaeram ves rigia cervae; Et dranam celeri ferrea vineIa cani. Tunc m3M ιAnc placeant
lviae. Us. 2I8 Βαλιαιι ἰλάτοις ἰ κωμπΤ. a JHoc recepi, pro ἰ χ π . I ut ante κλι. dici videbantur, quas satis erat 9.- dixisse: det,etiar illiid Marii.ιπ-ao, nisi quod ex Cocla. Flor. & Paris. B litemin μ verbo interiecerina , non illam ta inen necessaliam. Scd pace viri Exim si imihi non necesse videbatur ut anapaelli transponerentiar quantumvis non in illo iniri una loco T. li p. s2. B. sed & p. 9s9. orditie verba le
salorum iaculis. FIoc Phaedra dixit apud Or id. Ha. Ep. IV, 43 mulum exens. iacvltim vilarare lacerto. Telu in tale vi orare Phaedra desiderabat, a capite vel ab aure dextra libra-nirn, quod dixit Euripi. es α χαύν- ξανθαν ἐιψ . Haec etia in optimc Ra-
198쪽
liud summa telum Iurabat ab au e rsicut Otudio , Dextra Myriarum fulmeniab iau e ex more Graecorurn a capite iacula it turn explicant thaec Eurripiaca
licita, I rachin. v. 29, Euripiais verba melius scripta prostant in Scholiis Triclinii Ed. Turne o. p. I 2I, qua In in antiquiori tuas: verIus ibi sedent vir D. in Ieavit iii Misceli. Obs. Nov. T. I, p. 79.
nis cura ῖ partim lavent unus cx Codd.Musgravit, alter etiaIn Paris. in qui inrimiam. scriptu in . quiderm dice
υι, σε ἰσι π scripsiste inihi videtur Euripides,
A p rer, Diecum est y Dequeias est & in ii bris nolirris sacris torinula , alicubi restituenda Ioesis litterpreti. Plenius Euripides loquitur iii Ioiae v. I 28 ,
ra Iemo luisset in Codd. inventa AIM-6raetio .' αλ μ les t S in Paris. T. H. in Flor. U. Vos. Verum vidit etia in absque Codd. Retia ius. 'ariis in regionibus quoque Graeciae paludes fuere D siccatae : quid mirum si locis ii iis naan
fragm. CCLXXX. Illi e Bacchus, .
p. 27 I. init. In Melseniorii in & Lacedaemonioritin finit his sit una Dianaetcinplum Λιμνατιm etde In IV, p. 287, me inoratur: p. iliit. Δίμνει κωρ νesse dicitiir , in quo teinplurn Dianae Λιμνατιδ . In his crrante ni PO. IIeam Alisce M. Lacon. I, c. 2, parti in corii sit PO. Κῶhnius ad istorum locoruin ulti in una. de Limnatide Dialia notavit II.
199쪽
Causae nihil est citr dubitentus prope Troerene in locu in fuisse Λ, a, oictuin; Dianain autein, quia locus ille littora prox initis, & gyinnasio dicatias, sacer esset Deae , die am Etiripiat do-
invetiiuntur iii Hippolyti qiuam les inius e litione correcta ; si initia quae t .ina in Alc. v. S66; sed Phaedrae cong malint, & hoc in loco pri inae forsen Editionis fueralit posita:
Equos Venetos domans, recte dedit qui primus Euripidea Latine vertit sub non line Dorothei Camilli: miror equidem 'E,ίναι-visunt adpellativum. M asae vcteris usus observatis Eu- sarritus mei ninit hinc equaru In Venera
200쪽
τις τι λῶν λασωe re, erat in Parisia Cod Ἀνασειροδειν, musto frequentius apud recentiores quam in Vc trium scriptis ob viuin , proprie significabat Aro retrahe-
Quis Deorruni Phaedrain a sano Inentis. statu retraheret incerta Nutrix , Τασι, inquit,
De rebus sic loquebantur obscuris: Ae-shines ad Timarchum acerbissim , λα
hami sanequain absurda vescie iuveni To. nostro Piesno venit in mentem, Gl
certe ii 73 fuisse videntur .εαῖῆς Ε πέλα ' hic equos agitare Phaedra desiderabat: & tate nar apud Ovid. Her.
id est a9M . x. Illic in Seholiis ad vo16s, praeter alia veris firma, haec etiam, Iesentur Euripiris , ut hic vulgantur, se tripta : ad Ah V. 269, Az- , inquit