Euripidou Ippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam, latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Casp. Valcknaer

발행: 1768년

분량: 698페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

331쪽

Ia L. V. ADNOTATI IN Es

lociun cleganter adlubuit Aelianus in operis de Ρrovidentia fragmento, quod exhibet Sui as ita v. Φιλυ rea Nari atur illite Phileman Corninus plus quain nonagenarius in somnio novem vidisse puellas aedibus suis exeuntes ; causam cur exirent rogatas dixisse , - μνει Θιμιτ

visa et sim ibi corrii cudum esse , pro Uαι κι, liquebit vel Suidam hae in voce comparanti: statuit itaque Aelianus . scribenti novem Musas adfuisse Philemoni, es gressas eum hora fatalis insta-vet; hac addita ratione: Siῶι ωδαμῶ

sus redibit Euripidis adhibitus Aeliano:

vltinia verba paene eadem legebamur apud Suidam in v. Θιμνήι' uoi issem. Portus versus aatere lainbiecis suspicabatur, quibus tamen rectitas abstinuisset restituendis : ridet acumen Porai K Uerus, qui versus illic ianibicos quaesiverit, Euripidei tum versus, totidem illic literis scriti, non recordari S Vs. IMI Μακών ο -πειι ραχωσ om AIM J Sie lesi versus videtur &. in Cod. Paris. ex variis Codd. . M. edidit Mus

Quid itaque si scripsit Euripido Ha--- videbitur intelligenda moη εμα , longa quam Dea cum venitore suo pitilico habuerat consuetudo; atques adeo Hippolitus Optasset, ut illa se facile Dea ex Lolveret, neque sui des derio se maceraret : equidem Deantinus dignum iudicaret n. Videtur mihi potius his suis ad ultimum Deae dic- tum respexisse : ultiinum use dixerat Hippolyto Diana,ad curus AH respO est istis, X--α s - - οι, me V όλοι-e ob ista Deae, sibi fas esse negantis et A

potuit in se , degenerare , ut saepe μιαρ transiit in m . . Ad Dianam Eu-a, ripiais Auge apitii Gementem Aleari

332쪽

IN EURIPIDIS HIPPOLYTUM. ait

qui versus est apud Euripidem sequens.

st. . Troasin v. Α6s, Cod. dat eodem deamara Christ. v. 822, Σης εὐρο- Ddor. . .. ώι .en. δίμα . Sed Vulgatam cuαι- Ο.ι χα- , quem , ubi genuinam puto. - versu seq.& IAs , legitur inter Euripideos supra i '19, i il-re Iiqui'Ω 'di' ubi ea at in Coci. Par. oo E leni omissum; inprimis cum hic eadem in eius laudem a patre suo loco dicantur. Vs. I 18-- έπινωπιν -

τἀκω πέπλοιι J Ouid hinc sibi persuaserit R. Benileias in Epist. ad yo. Miltiam p. 3I, alibi iam fuit ilictum: niihi, si Summo viro licet obloqui, nihil inesse huic versui videtur, eur inde

333쪽

32Σ L. C. V. ADNOTATIONES IN. EURIP. HΠλPOL.

quae v. I 4,8 Iosephu in Senatorein diceruem facit unde hauserit nolicium detexi:

Ad vocem . - , decies adhibitam iEuriρiri ,. hic iIlic etiam restituendani, in Par. Cod. Miscripta sunt interpret

lium, vi Latitie sermo invisuisse an vis etiam fama oluinuisse: - Thu

ωον τρίφ . atque ita vulgo quoque lo- qt: ebantur: Cent. V, Pr. 63,

Exhibet anapaesticos aliquot versus ex.Hippolyto istobaeur p. 63, 39, p. 37. qutinas priori inini voletur Eclitioni tinis impositus:

Τῆι εὐπιζιαι χώροι ἰB M. In hac Editione sic parotiniacum Deilita basis praecedero potuerat.

334쪽

lactiones Cossicum Florentini F Parisini, Edit. enam prime TDrant. quae in Adnotmionibus in Hippomum non

fuere memoratae , plerasque omnes visio e.

335쪽

Lectionci Coicum

sitisse plerareque

336쪽

m Ad Imionibus non memoratae.

337쪽

Lectiones oditum

vitissu

338쪽

in Adnotation Uus kon nremoratae.

339쪽

SCRIPTORUM VETERUM,

ploram; eurendanti iά transcursu loca vel reniantur in Adnotationibus in Hippolrtum.

ΑDevYLI Tragoediae pag. 26 I. col. I. A. p.

277. I. E. 298. I. c. - Tragoed. fragmma. P. I 84. 2. E. 24s. I. A. ALCIPHRON. p. 247. 2. A.

2. B.

2. D.

hi ONYSI Us HALICARNAss. p. 28 S. I. E. EaAIOsTuM M. P. 3I8. a. c. ETYMOI. GICU I M. P. I 64. P. A. I92. I. E. 22 I. I. R. 288'. I. E. 289. a. D. 29 I. a. EvRipIDra Tragoediae. p. I 67. I. D. E. E. A. I 69. I. D. E. ITI. I. E. I94. 2. D. I96. 2.Ε. 2O8. I. C. 2I3. 2. A. 2IS. I. B. 22 I. I. A. 23 S.I- C. 239. I. A. B. 242. 2. A. 2 3. I. R. 24s. I. E. *47. I. R. 2 9. 2. E. 26 I. I. B. 162. 2. C. 263. 2. E. 26 S. I. A. 266. 2. A. 267. I. A. 268. 2. A. B. . 28 I. a. B. 299. I. R. 3Ir. I. A. 3I6. 2. R. 3I7. 2. A. isti Dramatum perditor m fragmnia. 79. I. D. I 84. 2. E. I 89. 2. D. I98. a. B. 2O2. 2. s. 2OS. 2. A. 223. 2. D. 277. I. s. xvsrATHIUS in Homer. P. 228. 2. D. 292. I. c.

II ELIODORUs. p. 3O6. 2. D. . 'I ERODIANVS Grrammat. P. I 62. 2. E. HERODOTU s. p. 2O3. E. D. 266. 2. C. HGYCHIvS. p. 234. I. a. 282. a. c. 233.

2. A.

I. C.

340쪽

INDEX SCRIPTORUM EMENDAT.

2os. I. c. OVIDI Us. P. I97. 2. E. 274. 2. B. 3II. 2. E. PALALPllΑTUS. p. 2 2. 2. E. PAVsAMAs. p. I 62. I. D. 166. I. B. I 8 . a. B. PHN OsTRATUS. P. 236. 2. B. 2 I. I. D. 28 I. I. D. pii OTII Lexin inedit Mn. p. 2O7. 2. D. 236. 2. D. 2s7. I. c.

I. E.

PINDARVS p. 287. 2. E.

PLATO. p. I7O. I. c. I 8 I. 2. E. 247. 2. D. LUTARCHUS. P. I 84. I. c. a. B. 212. I. D. 2I6. I. B. 27S. 2. E. 276. I. c. 277. 2. E. POLLUX. P. 229. I. C. POLYAENUs. p. 3I9. I. B. PROPERTIUS. P. 2I . I. A. 3O . 2. C.

a. t.

2. D.

a. s.

2. D. THEANO.' p. 3I 2. I. R. Tu LMlSTIvs. p. I 87. 2. B. I9 I. a. s. THEOCRITUS. P. I 6s. 2. D. 2 6. a. c. 29 . I. A. 3IO. I. C. THvCYDIDEs. P. 28 S. I. A. 299. I. D.

TIMAEI Lex. Pia: n. p. 2 3. 2. B. UIRGILI Us. p. I97. I. B.

XENOPHON. p. 2I9. I. A. 229. I. E. 233. 2. B. 3I8. 2. C. 2ENORI Us. p. r69. a. B.

V VIN

SEARCH

MENU NAVIGATION