장음표시 사용
331쪽
332쪽
vel paria dicantur: Iani aliud argitinentum affert hoc, quod dig.τδ δίπηχυ ei τρίπηχυ significetit ceriana magiiiiiiiiiiiem αφωρισμένως , qua in ali iii id fiat eat, magnitur vero et Parvum natilinae indicent quam magnitii dinem aliquid Itali eat, sed non exprimant nisi qilomodo se liabeat aliud ad ali iid. Aiuitie prohavit mηgnurn et parvum noli quatit italis esse sigila. Veriini Itoc in medio relinquamis pergit vη. 30 , ei certe, quod ipsunt non subsistit, sed noli coiiμistit nisi in comparatione qua larn, nillil
poterit esse contrarium. Sin aliter a funia inus urn grauin et parvum esse contrarin, dito hule consequutitiir filiae abstirda sunt, unum, quod in eadem re eontraria stimul inerunt, alteriin qiiodres, in qua inerunt, si liripsa erit contraria squod idocet sa5-li . GaI ἐπὶ τῆς οὐσίας, quod siti stantiae acci lit: suoptiis coniungitur ab Aristotele sulis taliti vitai clim praepoRitioile, quasi adverbii loco, ubi niuiti in sillast alitivit m piissiceret suo casu positu in: sic nostro loco exspecta has otiν ῆ οὐσία cs. vs. 2l ἐπὶ
τοs αριθμου. 440 a 20-μεν οὐν των παρ' ὰλληλα κειμένων ἀνάγκq ωσπερ καὶ μέγεθος λαμβάνειν αδ9ατον, οsτω καὶ χρύνον ἀναί6θ τον. 443 a 22 καὶ πάντες ἐπιφέρονται ἐπὶ τουτο περὶ ὁσμῆς Exspectabas τ με δομο . 692 a l9 υπὲρ ουτην αἰτία, καθόλου πρότερον εἰρήκαμεν. 4Ilaf το μεν ἐκ- πνοή ἐστι, το δ' εἰσπνοή ' περὶ ἐς οέθεν λιγουσι, τίνα τρωπον εκπνεουσι. 1326 h26 παραπλησίως δε καὶ τὰ περὶ τῆς χώρας ἔχει. περὶ μεν γὰρ του ποίαν τινά, δῆλον οτι τὸν αὐταρκεστάτην πας τις αν ἐπαινέσειεν. . sa 8 τὶ ante ἐναντίον recepit Bl. h. e eod. .. , de Culus Omissione v. quae diximus ad 3 h 22. - αυτo nudo positiini apud Aristoti
nihil habet quod osscii dat. v. 10b28, Ioria2I, qtiena locum habuimust ad 4 a 12. 142b I 6 ἀνάγκη τον τῶ υποκάτω χρωμενον καὶ αὐτῶ χρῆσθαι. Idem est 147 b16, 25 cs. 8 a 38: nam prononien αὐτὀ elim emplia si positii in idern est quod αειδτὸ πρῆγμα : cs. tamen quae viximiis ad 48b M.
6aI4 τ, προς τὸ μέσου χώραν κάτω λέγ. 2l2 a 25 ἐπεὶ τὰ μεν κουφον το ὰνω φερόμενον εστι φυσει τὸ δὲ βαρυ τὸ κάτω τὰ μεν πρὸς τὰ μέσον περιἐχον πἐρας κάτω ἐστί, καὶ αὐτὰ τὰ μέσον, τὰ δε πρὸς τὰ ἔσχατον ὰνω, καὶ αὐτὰ τὼ ἔσχατον cf. 205 b27. De eoel. 268h2I λέγω δ' ὰνω μεν τὴν ἀπδ του μέσου κίνησιν , κάτω δὲ τὴν ἐπὶ τὸ μέσον, es. 269 a 23, 308 a16, 29. 286 a 20 ἀνάγκη τοίνυν γῆν εἶναι ' τοὐτο γὰρ
333쪽
sa I9 οὐ δοκεῖ δὲ . . . Causa iii eo est quod dicit 229 a 2 το δ' ἡττον μῖξις ἀεὶ του ἐναντίου: contrarii vero nillil iii esse in
qiiatilitate deuionstravit. 6 a 22 stilena seni lini Italiere possit lectio tiliana dei lit B Llc. non villeo. s.oco cormipto ilicem affert illuci liiii A scliol. 59a IA-223, tilii lectioilein collicis B coiiii ranat, istae sola selistina prael et iiiii lati ic loco convelliat. Veterent ii iter pretein lati iiii in Ven. I481 ea ii deni expriinere voluisse patet , ii aliut elii in Ilaec: ,,u que in ii uni ero, iit tertiarius et tilia tertiarius leg. quinaritis . nillil eni in magis teritari iis ilicii tir ipiau qiiiii aritis, licc tria Poti iis iiii ain tria ilicii titii rV. Idein liuiniisse vi detur Magent
lius, quam litani ordinetia Inembror una orationis i ii explicatione nautavit, v. si pra P. 33. Nunaeriis, ait, si Oli dicitur magis vel Ini illis esse ii itineriis: laetitio ei itin alitis nuna Emis alio imagis est nil meriis, ite lite id eui nil merus graditui a limitiit, ut ni odontagiκ ni odo nainus dici possit nunteriis. Oinitis loci dissicultas est in veri is πίντε η τρία, pro qi inius si scriptitim exstitisset τρία γὶ πέντε , locii in non coliti iri attina esse veri8intile est: diceret elii in hoc. Trria non imagis siriit tria qua In quin-
net. Quiana vero vixerit πέντε η τρία, lociis vix aliter videtur explicari posse illiana ita, ut verti a πἐντε ῆ τρία iiiiiii significentinisi certos nil ineros liti omini sint ex impla: Exempla igitur positit pro eo cui iis stini exena pla: clas Concrete statides Alas tracten : qitare sit ioci dicit est lioc: ,,Riquid ita tria non Imagis uitam ii iiii sitie certus ii una emi R πiντε ἰὶ τρία est, neque iria ipsa imagis iiii ani triaV. Qiii olasciaritatevi nostrae lectionis reprelieiulat, is neque ab Aristotelis stilo linc alatiorrcrene lite ab linc loco alienuni csse perpeti lat, lilia lociis clarata et planiis non facile cormina pitur. - Εiindein collicem fiet lucti-duua dux inius vf. 2Ir dedi inus igitur osτε, citi respondet oi δέ γε s. 22.6 a 29 et 3I Quuna coitieeg omnes BI Ici conspirent in ea lectione
qtiana de diuitis, cani recipere non iliit ita vina iis et nain quae dedit Bl Ic., ea ne eod. A qiii lena liuia et, siue in sellili voliti t. ἴσον τε καὶ ῆνισον habent 3 et edd. ante Paeianain omnes et.vet.
334쪽
lntp., qtiod non in prodi bit, opinor, qui coiitulerii quae notavimus ad ah 22 et ad 4a8: pogiiit enim singularerm nun erum,qilia in melite ii albuit alit siligi ita exempla quae in sequentibiis assert, disθεσιν ilico Et λευκύν, alit quod praece8siι εκαστον, unde τὶ elicere licebit. 6 a 32 Ου πάνυ, non omnino, non proprie, cs. 5a 32. 500 a 21
ἔχει - και ῆ θήλεια τους μαστους μικρους παντελῶς. .. ῶστ' ἐκ τos πλαγίου μη πάνυ ὁραν. Cap. I. Relata diem ntur quae quod signiscant non signis cavi niri resperita habiso alius rei. 6bIS Nonnullis eortianest aliquid contrariuvi, 20 nonniιlla gradum admittunt. 2I Relata convertuntur, 3I 8r referuntur ad ea ad quae referum uryoprie. za 5 Si ea, a/ι νιae proasene reformntur, nomina non habent . prora vocabula tis ivtyonenda sunt. l 15 Quae ad se inυicem refert ntur natura Mirari simul. Is ut altera m sinimit Ollat alteraιm, pia mptam pina edana excipienda sunt. 8aI3 Prima substantia non refertur ad aliud, 25 er gor Indis nonnullae videntur roferri ad alia. 33 quas q/tidem dissicultas tollitur noxa dosniliove τῶν πρός τι, ea psa patot simul scira quod referatur et id ad pιod referatur, b 15 plod non convenitru secundas 3ubstanti .
6 36 quod eategoria Tos πρός τι tertinna tomim oecupat, quum Ili 26 qilariti ni teneat, difficultateni non liabet. Sic regni genera I 285 h 20 alio oris ine enitinerat qtiam illio de iis eguImoa l6. 30, h4, et causas tyranni lis alio ordine recenset I314a 5 sqq. liuam ib. va. 28. De ipsa categoria τοὐ πρός τι
ἐστίν. σημεῖον δ' ἔτι ψῆκιστα οὐσία τις και δν τι το πούς τιτο μένον μη εἶναι γίνεσιν αυτos μζoὲ φθοραν μηδε κίνησιν
335쪽
καὶ οὐσίας ' τι δὲ πρύς τι οἴτε δυνάμει ομσία Οειε ἐνεργεία. 125 a 33 τῶν πρύς τι λεγομἐνων τὰ μὲν ἐξ ἀνάγκης ἐν ἐκεινοις θ περὶ ἐκεῖνἁ ἐστι πρὸς α ποτε τυγχάνει λεγέμενα okνῆ διάθεσις καὶ η εξις και ῆ συμμετ0ία ... τὰ δ' οὐκ' ἀνάγκομεν ἐν ἐκείνοις υπὰρχειν πρὁς α ποτε λέγεται. - ἐχεται δέ, οἷον εἰ ἐπιστητ- ῆ ψυχή. .. τὰ δ' ἄπλῶς οὐκ ἐνο ἐχεται ἐν
ἐκείνοις υπάρχειν προς Ε ποτε τυγχάνει λεγόμενα, οἷον τοἐναντίου ἐν το ἐναντίω. 20sil, 29 του δὲ πρύς τι το μεν καθ' υπεροχ ιν λἐγεται καὶ κατ' ἔλλειψιν, τὁ δὲ κατὰ το ποιητικον καὶ παθητικύν, καὶ 3λως κινητικέν τε καὶ κινητύν. I 02l a 27 τὰ μεν ουν κατ' αριθμὼν καὶ δυναμιν λεγύμενα πρύς τι
ρηται δ' ημῖν εν ὰλλοις ὁτι διχῶς λέγεται τὰ προς τι, τὰ μενῶς ἐναντία, τὰ θ' ῶς ἐπιστήμη προς ἐπιστ τύν, τῶ λέγεσθαι
6 a 38 rellii elidii in pluavi μεῖζον ante τινύς lilia a scribentibus ut sit pervacati et in onii, sitim esse illai noti legitur probabile licit enini lioc: , nain ali lito niatus diculi r qii nil ilicii tir in aliis. fili Il recepi natis sστι cuna Edd. Priori lius ona iiii, iis, quod non se- reii dum piitavit lιLI. qilamqtiam si inini modo nil merus nautatiir us. 13 sq. εἰσὶ θέσεις - λεγ εται, es. illiae dixi natis ad 4 a S. Gliri Ammoti ius locunt non Integ una Esse sitspicatus est scliol. '62h45 ilitia aequale et iliaeqtiale non recte dicantur imagis esse aeqtiale et ininus aeqliate. Argunaen luna satis leve; nam non veris intile est ab aliis ait tecta esse exempla, qtiae rei paruita apta sint: qilis est ei lina qui de sito ali lii id ait dat, illio Aristoteles sat dissicilior' uitare ipsa disssicii lias, quant iii et iit Aininoni iis . videtur ost eiulere liae C verba non eqΝe iii tmisa. Sinipli eius et Iani blicitus ita hii eratnt ἀνισαίτερον seliol. 62li 23 m. 32 ite pie ali iis lectionis Inclitio ite in facilint: qitare et lianc regi sitiundani dux inalis e cod. e iit ili ciliorent et in sequentilatis recipietula esse puta inuis titiae idem codex praebet. Oniis sis igitur verbis μὰλλον καὶ ἐπτον λίγεται s. 23 scripsimuη αὐτῶν τῶν πρός τῶν nini facile praeteriri poterat
336쪽
σον, si iam qnidem lectioneni etiarn versio Boetii lana exitii et . Sin alitem verum est illinil deiii in iis dνισαίτερον , Ainnionudime illias, de illia in ximus . tollitiir: viil ei lir ei lini Aristoteles innuere, quod aeqlialitatis illi idern non sint, hiae litalitas vero et aligeri possit et ni iiiiii. - Ciir Pri,a τὰ πρός τι vs. 24 non omiserit BLlc., non perspicio; ni illi qui dena xiilentiir stipposita Esse.
et proprie non refertur ad avem, sed pra us refertur ad alatum: nam avis alam non liabet iii Ai quatenus alaia est. De signisseatione vocis πρῶτω V. quae ilicet nus ad 66l 20 et ad II, 21. I a I artici illini ante πλοίου ontigimus, qliod in sina ili constructione iactum videmus vf. 16 et 29. 7 a12 verba εἰ οsτω πως et vf. I 3 ὁπωσοὐν ἄλλως ostendunt vocem πηδαλιωτιν non in v fiu sitisse, quaniqiiani ἀπήδαλον non inusitatuni erat Arristoteli, v. I tu a 8.
tur. Facillime, ait, invenientii r qui biis Itova ii omina darida sint, si quis investiget ea ad quae alia reserantur iisqtie impoliat nomina derivata ab iis ad quae prima et proxima re serantiir. Vs. 20 restitii inius st pro αὐτα ex Edd. prioribus, 'lito articuli iη τοῖς vini pronominis demonstrati a lianciscitur; cf. h 2. III 3 h m
Iara die ea ipsa qui len3. quibus vomina iii lita sunt et qliae ita comparata sunt, ut mari Testo resem litur ad alia, recte reseritu-tur ad alia et haec, ipsa, nisi liaee noni inentiar iis noni inibus quae illis viani inaxini e reμponiteant iis lite proxinia sint. Ab eo autem vs. 3I . ad ilii Od proprie aliqii id refertur ita iit converti clina eo poη sit q imi reserat tir ad ipsit ni et ut seinper d illud reseraturi remota esse debetit Et seiuncta oinitia, qtiae ad ipsam eius ii alii rana non Pertinent: si vero de eo b I , ad quod aliqii id non refert ir Proprie et proxinie , seiunctis omnibus quae ad ipsana rei, ad qilam reserebatilr altera, riaturam non pertineant, iiihil relinquatiar praeter id ad quod referri dicebatur alterum iam illud ad Iloo non amplius poterit reserNI.
337쪽
Categoriae. MI l, I, I 4 Collieuni auctoritatem cum Boethii auctoritate con-
8a 6 λ η μὲν . . . Adidit alia ni rationem qira probet sutilatis re-thiis qliae si ila sensu in ea da iit tolli sensuna, seligit sublato non
tolli illas. 8a 28 εἰ μεν οὐν . . . Si recte desinivimus τ ἡ πως τι, shit ea
lilae, qiiii in proni nitentur, ad alia liti ille reseratitur, rion nullaesithsi alitiae iii iiii mero τῶν πsύς τι non haheri non poterunt: si ii alitena desinitio ita corra:gonda est, ut-πρύς τι sint ea quae non sitit iii, i clitaten iis referanti ir ad alia stilia definitione
in nii in Pro τῶν π9ύς τι dii celidas e8se putet nam verba προς ταυτα significant τἰJ Eμφισβήτησιν quam commemoravit us. 263: si iiii luna prior ista desii, itio conveniet iiii iden omnimis tiliae sunt πρύς τι et praedicari de iis poterit, ne ille tamen natiiram eorum ita exprimit, tit satisfactum sit iis, quae ad persectam definitionem retii tirantis r. Gun posch l. c. p. 59: ,Maii stetit, data ille alle Denilition aucti heretis lene Id enitigides Relatunis unil des Best eliens des Setiis in Assection aus-spriclit'. quis est, ill aeso, qui Itoc videat 3 Iaio manifestum est qliod in priora defit titione non sermo est de ipsa re, sed de ratione qua Praedicari debeat, per alteram veri ipsius rei
εἰ δεῖ ἀτοπον λέγειν τδ αδλατον. 8 a 34 Se Ioeunt non intellexisse sermone patrio explicare voluit B le: dicu enim , Et vas vann in Belliehung aus ein ander Diuitiaco by Corale
338쪽
stare vix poterit. Nostra lectio et versiorie Boetii iana commendatiar et vetere iiitp. lat. ταὐτόν vero in quila iisdam libris correcti im videtur propterea, qtiod ocelirrit us. 39. Eaudem loquelidi somnii tam lialienius 41 a 3n sq. coli. 38 a 35. 8a 35 εκ δὲ τουτων . . . Si verea est altera desinitio, iit τα πως τι sitit ea litiae noli colis istant iligi in eo, ut reseraritur ad alia, patet eum qui sciat ali lii id των προς τι etiam id scire debere ait miod illi id reseratur: natiara enim utriusque Ita qliasi coaluit, ut alterum ab altero se iiiiigi ite illeat. 641 b I της γὰρ αὐτῆς περὶ νου καὶ τοὐ νοητοὐ θεωρῆσαι. εἴπερ προς ὰλληλα καὶ η αὐτη θεωρία τῶν ποος ὰλληλα πάντων, καθήπερ καὶ
περὶ αἰσθήσεως και τῶν αἰσθοτῶν. 8a 3I φανερον μεν ... Maiii festum lioc est et ex ipsa re ἐξ αὐτῶν, von fel byt, v. ad 6a8, desinitionem intelligit quam proposuit et in rebus singillaribus ih 31.
8b I 0 qui pulchrius deteriore pulelirius esse dieit ἀορίστως ,
is scientiam quidem non habet, sed opinioitem iliceri an , quae non defixa est in lina re, quae uim coni paretur quod pulchrius est, quanali lana sine comparatione Iloo Eogitari neqiiit: nam si
accidit, ut nihil exsistat illa re deterius, iluani quis pulchri rem dixit deteriore, ille eerte nihil de ea scit. De υπολήψει dieemus ad G b I9. - Vs. 12 εἰ ἔτυχεν sinaili modo positum est atque 166 a l9 εκάτερον μεν γὰρ, εἰ ἔτυχεν, εν τι σημαίνει, τι ἐπίσταται καὶ τὰ γράμματα: idein vilina pigui si eat quod
ἴσως. σχεδμ, al. de qi tibiis v. qtiao dicen us ad 32 a16.8 his Scripsinius aῖ. Similia collegimus ad 67 a 35. Vs. Is ad ἔστιν intell. ἀναγκαῖον. 8b22 Guna poscii l. c. p. 60 liiinc sensum in his depreliendere sibi visita est: . Vielleicht ist es an massenii, Menn aucti ElnNeu ling uber derglei clien aburitieiit, aber speetielle ZR ei selda ruber sinit ni clit tinnsita'. Fortasse Iine veraim, sed haudacio ait Aristoteles nihil dicat nisi lioe. Non cilii taliter fiaeciliivilicare. ut nihil dubii relinquatur, difficile est. iii si qliis iit petii liis cognoscat saepitis in ea inqilirere longiorerm lite diμputationein instituere Velit . at certe non inutile est praeimonere quaedam de iis quae dubia sunt. Diuiligod by Cooste
339쪽
p. S. Qualitatis prima species habilus est et ast erito, Wιae quomodo disserant exporiatus', 9aI4 altera facultates coniplecti ur et pιae his sunt contraria. 28 tertia eas quas inpiic do consistunt 36 faciunt enim ut Sens , sub vinem ea- dant, patiatur aliquid, lis eaeeptis solis coloribus. qui in is gignuntur, quod res in Wιa insum alipιid palitur. Is Colores et qualitates eras possunt et πάθη, . 3 item aninii violus et qualitates ot πήθv . tu a II Wιarta squι am et formam. 27 bhis igitur Nιalitatibus πα0ωrmμως εoeantur Wιtiles. l, I 2 qualitati, qua ire uanι non Ouini, aliquid contrarium. II Si eduobus contrairiis alle/um cst quais fati mon quoquc vinulo erat. 26 Gradum pleraranque admittit qualitas. II a l5 Sin1ιlia et dissinima non dicuntur nisi quat onus sum q alia; hoc enim proprium est Wιalitatis. 20 Di scultati Oecurrat, Wιas in is nascitur. quod habitua et assectio et in relatis et in qualita
γεται αν ἡ μέριον διαθίσεως τοιαυτης. Maxi in e εξιν appellari διάθεσιν φύσει συνεστῶσαν e nostro loco apparet. 872 as
340쪽
γειαν et dυt αμιν expositit Trendi lig. de an. P. a Io sqq.. quid significet in Ellii eis Rit ter Gepeli. der PIii l. III. p. 3.II not. 4coll. p. N26 i ol. 2. Facile abesse posset IIIa 6 ἄχρηστος αὐτοῖς ῆ τῶν πτερύγων εξις, li. e. ἀχρηστοι αἱ πτερυγες. SNimilia ha hutnnis ait 2 a11 p. 283. 9 a 4 I edimiis προσαγορευσοι, qtaippe ex qua lectione reliquae
natae ideatitiir: eqiii dein malim προσαγορευσαι. 9 receptin iis qliae et eo licuim alictoritate et loqtiendi usii Aristotelis conirnendaratur: eiii in qtiae diximiis ad 4h4. Va. 12 καταταυτας t TR. 33. INE HIu III E se veriκimile est. v. qtiae dixit Zeli. ad Etllic. Nicon . I, I, 2 de usu demonstrativo pri senoni in is titile finiti apud Aristotelem. in . Isa I 6 es. 38o a II εἴπωμεν δε πρῶτον τον ἀριθμον αὐτῶν, ὁσακα τὰ δύναμιν καὶ άδυναμίαν λέγεται. ἔστι δε τάδε πηκτω νιτον τοκτον ληκτον, μαλακτον ἀμάλακτον, τεγκτον ὰτεγκτον, καμπτον ἄκαμπτον, κατακτω ἀκλακτον, θραυστον ἀθραυστον, θλαστον ὰθλαστον, πλαστον ὰπλαστον, πιεστιν ἀπίεστον, ἐλκτον ὰνελκτον, ἐλατ- ἀνήλατον, σχιστὸν Iιστον, τμζτον ὰτμητον, γλίσχρον ψαθυρύν, πιλητον ἀπίλητον,
vel e us. Is vel e vs. 23 videntur stippleta esse ab iis qlii Aristotelem emerulamio explicare quam in iii tegrum restituero mallent: neque erilin apte i Mia coniunguntur eum sequentibus του ποιησαι. .. πάσχειν ', qtiae est enim quae dicitur dδυναμία τos ποιῆοαί τι ήαδίως, cuius ne exemplum quiden dedit' de morbo certe linc aceipi lion potes tr deinde quid est quod illi dδυναμία του ποιησαί τι ραδίως opponiti ir' an η ἀδυναμία του ποιησαί τι μέλις de qua ne verbum quidem dicit 'l quamqualia enim recte dicitur δύναμις του ποιῆσαι τιήαδίως, qua facilitas agendi significatur namque latet iam in voce δυνάμεως qiiod exprimitur addito ραδέως , tamen e δυναμία τοὐ ποιῆσαί τι ὐgotios sensiana vix habet. b. t. 9a 23 Deillinias μh, quod liabuisse videntur Simpli eius et Ammonius scliol. II l 45. 12 a 2 . . 9 a 28, es. 1022 b15 πάθος λέγεται ενα μεν τρόπον ποιότης καθ' η' ἀλλοιουσθαι ἐνδέχεται ... ενα δὲ αἱ τούτων ἐνέργειαι καὶ