장음표시 사용
711쪽
Pug. 397 8. λαβόντες εἰς κραβαταρεαν Infra etiam IiD. 18 τον δε λε ανδρον καυλοτομησας, ἐπόμπευσεν εἰς κραβατα- ρίαν κραβαταρέα, siV κραβαταρία, Geticula est, a κράβατος. Pag. 397 19. εἰς λεξανδρείαν την Καμβύσου. Ubinam
tandem terrarum .ita erat naec uiis Alexandrias XII enumerat Clar Alexandrini Auctis, XVIII Stepninus de Urbibus hujus t III en Nostrae ita lena mentio nulla.
Pag. 397 21. ἐξέβαλον τὰ συκότια αυτου. Vocabulum hoc
nulli hi mihi occuuit ob eam tamen, Quae internae est, similitudinem , τα συκότια Testiculos vertere ausus sum. L .Fla Bacidi lilii Fici in Pudenda, siVE Testiculos, et Ineiitulatu ex pellacervina consectam siDinae applicasse testatur Isac. getae in Lucophron de Baccho, Polunumno cuidam sui copiat sacere, Post inve Illam matren suam, PIOnailiente, mentionem faciens nisverius τελευτησαντος δε Πολυυμνου Λιονυσος ωλων πληρῶσαι την, σχεσιν, σύκινα αἰδοῖα προσῆψεν αυτω, καὶ φαλλοῖς δε ματίνους λάφων. Pag. 398. 3. Εἰρηναῖον τον Πενταδιαστην. J Irenaeus sis, ὁ Πενταδίας, a Theopliane, et Chr. Alexandrini Auctora appellatur: δευτήτω ἔτει anno sciI Justiniani Inap. ii Σαμαριτῶν στασιασάντων, καὶ ποιησάντων αυτοῖς βασιλέα καὶ Καίσαρα,
ἐπέμφθη ιρηναῖος ὁ Πενταδίας στρατηλάτης, καὶ ἐθανάτωσε
πολλοδς, etc. Claron. Alex in Iustiniano.
g. 398. 5. την λειτουργίαν το λεγομένου μυσαργύρου. JDe Tribulo lioc ab Anastasio Iinp. a Dolito copiose vagaeius, Eccles Iust. lib. 3. cap. 38. et post eum Nicepuis lib. 16. cap. 40. Zonar in Anastasio et Cedrenus.
Pag. 398. 7. αντεισάξας ταῖς θείαις λαργιτιῶσι πρόσοδον
ἀντ αυτου. θεία λαργιτίωνες istae Fiscus erat sive laesaurias Iimperatorius, ex quo uinplus in publicuna impetuΙeDantur. Bessitus enim Iinperiitoris trium erant generiam, uti nos dilacet SchOIiastes Basilic. clog. 7. πατριμόνια, Patrimoniales, ut Donaus, Praedia, et quaecunque Iure naereditario et outigeriint; πριβάτα, P iuati, uui proventus publici Imperatori cesserim in usum pri-Vatum et Aαργιτίωνες, τουτέστιν οπου αἰ δημοσίαι εισοδοι εἰς δημοσιας αναλίσκονται χρειας, και τοὐ κοινos Et Largitiones vlai Proventus Publici in usum Publicum impendeoantur. g. 398 10. κατὰ πόλιν της ωμανίας. Ut Constantinopolis, Nova Roma, ita etiam Impertui Constantinopolitanum, Romania, ditabatur et Imperio Orientali subditi uine Eo nanos sese appellarent.
g. 398. 13. no Kωάδου βασιλέως Περσῶν. Procopio, Cedreno, et quinusdam aliis, abado, dicitur. Pog. 398 20. καὶ Πατρέκι στρατηλάτρο - καὶ πάτην. JScr. Πατρικιον, - καὶ κάτιον. Vide Procop. Gotuic lib. 1. at Marcellini ciron.
712쪽
Cedrano, ali Pae, praeter Clar Alexanti Auctorem, munus dliola ista Pag. 399 19 κακεῖθεν ἔχει το νομα. Eari Iem nominis IHIjias occasioneIn assi*aat, i aeteI alios, Va rius etiam, Bist. Eccles lib. S. cap. 37.
Pog. 399 20. λαβόντα Legendum, λαβόν. g. 400. 1. καθαιρέθη υφημιος. Ser. καθ ρέθη, uti et
in sequentibus hunc veri Euthynium vocat Cedrenus sesso.
g. 400. 2. στις κά αυτὸς καθαιρέθη στοριανός. JInno tres in Episcopi Orthodoxi, upuemitis, Macedonius et Havianus, ab Iinperatore aeretico, Syncliveticomam eniti sectator erat ut Synodi nalcedonensis defensores, thronis suis deturnati, et in exilium naissi sunt. Vide Victor . Turonens Marcellin.
g. 400 8 απὸ μοναζοντων. Marcellinus Severus Eutychetis,emdiae, Anastasio Camiare volerite, sedem Flaviani Antistιns, ex monacho Discopus, occupavit. Annus hic erat Christi vulgaris Drari cicinente et Prouo Coss. Pag. 400. 13. ἐποχσε αυτ Ἀπὸ πάτων. J Notandum est, hanc dicendi somnulana, ἀπὸ πάτων, quandoque Consulem ordia narium, eum scilicet qui amdudiim hac lanctus Riem dignitate; maaridoouo vero Codiciliarem tantuin, sive Honorarium signare Consulen, uti nos monet doctissimus Alemannus, in Notis suis ad Piscopi Histor. Aficari quein Vide. Pog. 400. 15. καὶ εποίησεν αντ αυτῶν του λεγομένους Βινδικας. J ινδιξ, Vindex, Vectigaliun exactor Inter ea quae ab Anastasio Ini p. male gesta sunt, Vindices hosca in Benap. iu-troductos, cum Vectigaliuia exactiones antea a Curiatiuus per
singulas civitates serent, ponit Evagri iis, lib. 3. cap. 42. περιεῖλε δε καὶ την τῶν φόρων εἴσπραφιν ἐκ των βουλευτηρίων του καλουμένους Βίνδικας τ' ἐκάστη πόλει προβαλλόμενος, ἐσηγήσει φασὶ Μαρίνου του Σύρου, την κορυφαίαν διεποντος των ἀρχων, - οἱ πάλαι παρχον της αυλης ἐκάλουν οθεν κατὰ πολλοῖτε φόροι διεὐῆύησαν, τάτε ανθη των πόλεων διέπεσε, etc. Vide etiam Niceptiorum lio 16. cap. 44. Pag. 400. 17. προεχειρίσατο κόμητα λαρνιτιόνων. Coinitum
in Imperio Orientali multiplex erat dignitas Vox autem rana TIun iluentia in in re unaquaque signare videtur. Quae vero Aαρ- γιIίωνες sint supra diximus.
713쪽
idem est, quod ὀβολός. Suidas: ὀβολοί εἰσιν ας κάλούσι φόλλεις
' Procop. ctium Aacan. II lat. α δε καὶ ἐς τα κερματα τοῖς βασιλείσινεῖργασται, υ μοι παριτέον ΑμG εἶναι. των γαρ αργυραμοιβῶν πρότερον δεκα και διακοσίους ὀβ0λους, ους φόλλεις καλουσιν, περενδ στατηρος χρυσου προῖεσθαι τοῖς ξυμβάλλουσιν εἰωθότων, αυτοὶ ἐπιτεχνωμενοι κέρδη οἰκεῖα, ὀγδοήκοντα και κατὰ μόνους υπερ του στατηρος δίδοσθαι τους ὀβολούς διεπράξαντο. Erat at te in I llis XII ai s Siliqua et di qua vel o omismatis, sive Au- rei Solidi pars est XXIV. Vide clioliasten Basilic Eclog. 23. aptui curs in voce μιλιαρίσιον. Pag. 401. 10. μη ποιειν τινα εγγραφον κοπιδερμίας. Et in prox in iis , μήτε δε αυτὸ το νομα του κοπιδερμου ἀνομάζεσθαι.
Novat aestas, miliaque inaudita sunt Iaae vocantila: Ἀερμα ta-ynen, quod Cutem signat, e κοπή, Sectio Incitio, couaposita Videntur: adeo ut κοπιδερμία, Curicidium, recidi posse videatur. M um hilan vero Le recla ac cautum fuit, ne quis Libra diona erreus fieret, Iudaeos pIaecipue an respicere X isti Dio. Os eni in Ser-UOS et aeTe, OSque iretinacul ero consuevisse, Colliginius ex Lege quada in de Ita onstantio et Cloia stante Inapp. a lx, qua ui
nobis extilli et Cedi enus, his verbis : Κωνστάντιος δὲ καὶ Κωνστας ἐνομοθετησαν, Ιουδαῖον μὴ νεῖσθαι οὐλον ἐπεὶ ἀφαιρεῖσθαιαυτόν εις τον δημόσιον λόγον. εἰ δε και περιτεμεῖν τολμησε ὁ οὐ- λον, ξίφει τιμωρεῖσθαι, καὶ την τούτου δημεύεσθαι Οὐσέαν. Con
ausus esset, gladio fietii, et bona ejus inlicari. ex ita quo Ista, a Coiis tantio et Coia stant Iinpp. rituitus lata, an Anastasio laudoui denuo soletei posita sue iit. Pag. 402 3. ἐτυράννησε Βιταλια νὸς ὁ Θράξ. I Dracon launo faciunt etiam Evagr. lib. 43. Niceptior. D. 16 Cap. 38. ZOnaras: Nai colliniis tamen in Clitonico, et dornandus de Regi I. Success.SQ ilia in i lini suisse Volunt. Pag. 402. 5. καὶ μυσσίαν. Scr. υσίαν ' Evagrius in-lemna coirigendus, lib. 3. cap. 43 ubi Iegitur και μυθίαν. I g. 402. 12. Κύριλλος Ουλλιρυκιανός. Folle soritiendum, o Iλλυρικιανὸς, Illyrιcus, vel Illi ricianus, quoia ioci 1 e Centiores locuti sunt. Ita liat, eintis apiu Marcellinu in in .liroi . Iuli an nilia 4 9. Alirius Illyricianae ductor militiae et ad an. 530. Mundo, Illuricianae anilitiae ductor, et C. Pag. 402 19 πορταρίων. πόρτα, Porta inde πορτάριος, Portarius, qui Poria in Custoclit. g. 402 21. καὶ παρελαβεν τον στρατηλάτην Θράκης Κυ-oiλλον, καὶ νεῖλεν αυτον. Marcellinus in lironico Cyrillum
714쪽
4. 19 4ίπτετε. J S r. ρίπτητε. 405 1. καὶ ποντίζονται αὐτανδρα. Hesycuius aqυτανδρον, δν αυτοῖς τοῖς ἀνδράσιν. 405 5. που λέγεται τὰ Βυθάοιν. Scri Bυθάριον. Evagrius de Iaac navali pugna vecta nabens, lib. 3. cap. 43. καὶ πρῶτα μὲν ἀνεκώχευεν εἶτα μετὰ τους ἔκπλους και τους ἀκροβολισμοὐς μεταξὼ τοῖν δυοῖν στρατοπέδοιν, νατμαχίας καρτερας ουστάσης περ τὰ καλούμενα υθάρια, φευγε μεν προτροπάδην
προμναν κρουσάμενος ο ιταλιανος, etc. thias etiam dictus est locus iste, ut ex Diony si ilapio nos docet Petr Gyllius de Bos P. Tri ac lib. 2. cap. 9. Deinde est Calamus, et Bythias ille
Calamomum multi titiline hic a alta protectione Promontorio rum Cor msingensium nominatur. Idein tamen sui oblitus, do
Tosograpta Constant in iiD. . cap. 10. I itharia locum hunc vocat, Vitalianti ossiDti historiana e Evagrio recitans. Pag. 405 10. Θιύπο πυρὰς αἰφνίδιον ἀνάπτονται τὰ εαυ- τῶν πλοῖα. Navalis nujus victoriae, iam Anastasius Imp. Procli Muthematici ope advel sus Vitalia nunt adeptus est, meminit et iam Zonaaeas: qui tamen noti sulpitur vivo naviDias mecto, sed speculis storiis eam esseclam ira dit: κατοπτρα γὰρ αδεται χαλκεῶσαι πυροφόρα ὁ Πρόκλος, και ἐκ τοὐ τείχους ταῶτα παιωρῆσαι κατέναντι των πολεμίων νεῶ τουτοις των λιακῶν κτίνων προσβαλουσῶν, πυρ ἐκεῖθεν ἐκκεραυνοίσθαι, καταφλέγον τον νηῖ-την τῶν ἐναντίων στρατόν. Nam specula ex aere fabricasse ustoria feriur Proclus eaque de muro e regione hostilium nisium su-FPenuisse inii ae cum solares radii impegissent, igner inde utiminis instar erumpentem classiarios, ipsasque naves hostium combussisse ver una non satis video, quo pacto fidein istis adhibere Pos in us Marcellinum legentes, lau)usce aevi scriptorem restiniani eniti adlluc atricii cancellos se egisse, testatur ipso. io itaque decli ac Vitaliani invasione verba faciens, haec Ilai et I s-s sunt ad Vitalianum Senatores, qui Pacis cum e leges cοηγο- Πerent nonaginta auri pondeia, exceρsis regalibus muneribus,
Pro Preci tunc accepis 'patii. Et paulo post RIagister mili-rum Vitaliantis per Thraciam fatu traii 'Pasium quem caPsivum catenatumsue aρud cres castellum tenebat, mersus suo remisistaυunmtia. Victor etian 'irronensis, liujus aequalis, licet non precio Vitalia nun auro tum dicat, armis tamen propulsatu in omniato ne i Vitalianus Comes cum manu validia Barbarorasmion stansinvolim,eniens, in Soqtnene sedit Pi non aliter postula rvs Pacem Anastasio Inperuiori promittit nisi prius defensores
nodi Chalcedonensis relegatos extilio sedibus prostra is reditiat.
715쪽
etc. verum cum Victor haec Anastasia laap. an. MV. gesta nam ret, Marcellinus ad annum sequentena, Anthemio et Horentio Cosa, ea reseri.
g. 406. 5. ονταJ Scri s. g. 406. 10. Hως πολεμικότατον. Scr. πολεμικωτατον de hac v mmmunitoriiiii Sabiroriam ii ruptione, Vide Marcellinunt, Victorern uronens Evagri una lib. 3. cap. 43. Nicephor. lib. 16. cap. 38. et Cedrenuria Munificentiae tamen Ilujus inperatoris in Vectigales spoliatos, de ilia Auctor paulo infra apud istos ueverbiam quidem.
γιος, vinnus est, Graeca Ecclesia decantari solita. Vertia autem erant haec: Ayιος θεὸς, αγιος ἰσχυρὸς, αγιος θάνατος, ἐλέησον μῶς' his Petriis ullo Ecclesiae Antioclienae sub Leone Imp. antistes, clausulam hanc post cirιος θάνατος, addidit; ριστε βασιλευ, ὁ σταυρωθεις δι ημῶς' postea vera in exilium pulsus, cum tandem denuo a Zenone Episcopatin suo restitutus suisaei liis onaissis, Xριστε βασιλευ, eliqua retinuit, earape o σταυρωθεις δι' μῆς. Cedrenus: πρότερον δε προσεθηκε Πετρος όKναφευς τω τρισαγίω, μιστε βασιλευ, σταυρωθεις δι ημῆς. υστερον δε ἐλθών περιεῖλε το, ριστε βασιλευ. Deinceps itaque
clausula liuius additio apud Antio clienses Ecclesiasque mentales obtinebat uitile a Constantinopolitanis, et Occidentalibus, Theopaschitae dicti sunt Orientales Passιanos eos vocat Mamcellinus: Die Dominico, dum uidente Anastario Caesare per Iasonent in Ecclesia pulpito insistentem in humnum Antiat Dra Passiarior uin illi ternitas additur, mitat Orthodoxoriam pristina voce Psallentes, Persdosque raecones clamorious o urgantes, in iisdem sim lesiae gremio caesi sunt. Vide Evagrium lib. 3. cap.
44. Nicepnomini lib. 16. cap. 45. Victorem, et Cedrent m. g. 407. 14. πραιδευσαντες τὰ αυτου δημόσια. δημόσια Uic AeIama Vertamus: Tρακτευτη enim, et Aoγοθετης, id est, Puolicar ni Rationum stinister, sive Vectigalitii Curator erat Marinus, ut Auctor noster supra o Dαυτὰς βασιλευς κουφίσας Ιωαννην τον Παφλαγόνα ἐκ του τρακτευειν τὰ δημόσια χαρτία του πραιτωρίου τῶν ἐπάρχων, ἐποίησεν αυτον ἀπλυπάτων, αντ αυτου ποιησας ρακτευτήν, καὶ λογοθέτην Μαρῖνον τον Συρον. DE 407. 21. καὶ ἀνελθών. Scr. ἀνῆλθεν, uti habet Chri Alexa Pag. 408. 7. τους δε ερευμάτισε. Ser. ρυμάτισε ἐρυομαι, e ἔρυμαι, Custodis unda ἔρυμα, Custodis alaci, sive Carcer. II l. 8 V lilial S ἔρυμα, ὀχυρωμα, τυλακη , κάλυμμα, φυλαγμα ab ἔρυμα vero Auctor noster verbum ἐρυματιζ formavit. 'g. 408. 13. ευσχημων. Chri Alex a adero editum habet λευσχημων corrupte Chr. dein ex s. caligori edi-
716쪽
lione Iegi λευχείμων' ad quam lectionem nostram inem1arulam
g. 408. 16 ἀπληστίαν σου. Cedrenus habet, κακοπιστίαν σου.
Ibid. Ἀπαλείφω δεκατέσσαρα. Ita etiam Chr. Alexandi Cedrenus Iegit, τεσσαρεσκαίδεκα ἔτη. Constantinus Manasses: ν δε κακίαν μυσαχθεὶς καὶ βεβηλοτροπίαν, Ἀκόπτων πεξεκοψε τους χρόνους της ζωῆς σου, Καὶ χρόνους ἐκολόβωσε τεσσαρας προς τους δέκα Καὶ ταῶτ' εἰπών, ἀπηλειφε τούτους απὸ τοὐ χαρτου. g. 408. 18. καὶ διυπνίσθη ταραχθείς. Cliae Alex habet,
καταμαγείς' mendose. g. 409 3 οπισθέν μου ἐλθὼν χοιρος. Iustitimin Ana alasu in i inpeato successorem, ista notant queu συφορβον, sumbiacion fuisse vult Zonaras Aνεκηθη ὁ βασιλεὼς ουστῖνος ὁ Θράι γονέων με ἐκφύς α μων καὶ αφανῶν, αυτο τ πρότεροναυτουργῶν, Ῥουκόλος τυγχάνων καὶ συφορβος. Certe loco HI-
di, in sordido, aluin agrisque exercerulis tantuIu assuetum suisse una, asserit Pi ocopius, AIT an Histor.
g. 409 19 ῶν ἐνιαυτῶν ἐννενηκοντα. Zonaras dicit
Anastasilin octoginta octo tantuna annos vixisse uti etiam et Victor Turonens Anastasius Imperator intra Palatium suum tonitria oriam forore fugatus, e coruscationis acuti Percussus, incuoi alles, quo absconsusfuerint, moritur, et cum ignominis absque consuetis exequiis ad tini ultim ducitur, anno ita suae TXcrix Narcellus Vitae evas annoruin niin1emani inceriuiae Tetiu-Guith octogenario tanten ora Ore in obsisse testatur.
Pag. 410 3 οντινα- στρατὸς των φυλαττόντων το παλάτιον κελεύσει Θεοὐ, ξκουβιτόρων. Ila etiam Chr. Alexandi'. Eξκουβίτορες, Excuoitores, Milites erant Praetoriani, Palatio, atque inperatori tutando destinati atque ideo ὁ στρατὸς των ἐξ-
κουβιτόρων etc. ab Auctor dicuntur Graecia σωματοφυλακες vocantur. Orain vero Praesectus erat Iustinus Euagrius lib. 4. cap. 1. de Iustino in p. haec habet: - των βασιλικῶν/ΣμαTD-
φυλάκων ἀναψρηθεις, ωνπερ καὶ ἡρχεν, γεμών των ἐν τη-τλῆ τάξεων καθεστώς infra etiam nostro κόμης γουβιτόρων dicitur. g. 410. 6. ἐβασίλευσε δὲ λη καὶ μέρας εἰκοσιδύο. J
Victor Turonens annos III, et menses m. Iustinum regnasse asserit sorte de annomini numera quibus solus imperavit intelligendus est cum enim Iustinus annos octo, menses OVetra, et die tres regnasset, Iustinianum sororis silium in Impeis societatem adscivit ut Evagrius testatur, P.M. cap. 9. Post tempus menses etiam quatuor superiuit, ut ex eoden Evagrio discimus, loco citato tibi etiam eum annos x integros, Cum tribus tantu in Lebus, regnasse affirma at si hi scilicet hac in a Parim constans. Iulii nitri iti Ix, Aerae Antiochen a I.TTI.
717쪽
atatio, Indictiona scilicet xx, secundum Evagrium ipsum Imper tor renunciatus est Iustinusci alendis autem Lusis ulliserae L liocnenaeis xv, ni est, Indictione v secundum Eumlena diein obiit. Tot una itaque regni ejus teinpias Ix annos, ill que insti PerxNII, uti Noster recte, complexuni est. Marcellinus tamen ad novem imperii ejus annos, menses etiana duos addit.
g. 410 8. γράμματος δε. Hujus rei testoni locupletem habemusi copilina, Iustini coaevuua, 1 can. Hist. ἐπειδή τε ὁ
βασιλευς Ἀναστάσιος μανθρώπων φάνιστο, αυτὸς Ιουστ νοςJ jμης αρχῆς δυνάμει την βασιλείαν παρέλαβε, τυμβογέρων μεν γεγονως ήδη, μάθητος ὁ γραμμάτων πάντων, καὶ το δη
μετὰ δε γε την τελευτὴν ναστασίου, βουλῆς γενομένης περὶ προχειρίσεως βασιλέως ὁ ευνουχος μοῦντιο etc. θέλων Θεοκριτι νόν τινα Θεοκριτον alli J οἰκεῖον αυτ οντα βασιλεὐσαι, χρήματα τω Βυστίνω παρέσχε διανέμειν τοις στρατιωταις, etc. Onstantinus Maiiai, sesalieocrituna Amantia consanguineunt suisse vult, de rustino ista praesereias:
Aαβων γαρ ως φασι, πολυν χρυσον ἐξ μαντίου, Υπῆρχε δε πραιπόσιτος μάντιος ἐκεῖνος,
Και κελευσθεις τοι τάγμασι τουτον κατακενῶσαι, Ω αν περιποιήσαιντο το κράτος Θεοκρίτω, N κοινωνοὐντι των αυτῶν αιμάτων μαντίω, Εὐτων ὀθνείων εαυτω κτῶται την βασιλείαν. Vide etiam Evagi iuna, D. 4. cap. 2. Pag. 411. 1 εῖλατο. Lego, Doντο, uti habet Cur Alex.
g. 11. 17. φ δὲ πρώτω ἔτει της βασιλεIας αυτοὐ ἔφυγε
Σεβηρος. Victor Tur Severiana Iustitit Imper anno iamlem, , rastino et Appione Coss. asserat Antiochenae Ecclesiae Severas, Chalcedonensis nodi obtrectator, quum, Iustino Imperatore quam fetur ad poenas, Lugeta et in locum substituitur Patidus. Evagrius tamen, et post eum Nicephorus, Severiam Iustini anno I, Poenas declasse, lingua Rus abscissa, testuntur Evagr. lib. 4.
cap. 4. Nicephor. lib. 17. cap. 2. Vule etiarn Cedrenum, et Zong. 412 6 ανθρωπον περτέλειον πῆχυν ἔνα. Locus Pri culdubio mendosus sorte legenduria, ανθρωπον περέχοτσα τέλειον π9- ενα. Cedrenus: Tω δ' αὐt, tει Iustini vii J φάνη γυνή τις ἐκ της Κιλικίας γιγαντογενής, περέχουσα τληλικία
Ωντα ανθρωπον τέλειον πῆχυν να, και πλατεῖα σφόδρα. Mulieris huius Giganteae neminerunt etiam Nicephorus, lib. 17. cap. 3 et Zonaras in Iustino.
718쪽
Munei a Consulam initio consulatus cujusque populo exnioenantur vomitia Vitalianus septimo Consulatus sui mensa interfectus est cujus ro tristem auennis, 1 lusce tetraporis nominem, Marcellini Dii in Chroilico Indietione xiii Vitaliano et Rustico Coss. Vitaliantis his Coss. VII meris Consulatus sui vi m Ineri useolfassus in a laetio, cuν Cleriano es Paulo satellitious inte emptus est. Factuin hoc Iustiniani Patricii lactione ut ex Pim- copio discliniis, Arcan. Histor Victore etiam Turonens. vii tamen sub Maximi Consulatu, anno uena Pataustini Inip. v hoc sat tu in vult, ii R ornit in falsum est Consulatu enim suo, quem una cum Rustico, Iustini Inap. anno, gessit, interemptus est vitalianus.
g. 413 12 ἔχον ἀντὶ πορφυρου ταβλίου. J Qir Alex. have ἔχων, ac si Begem spectaret: si vero ad Cnlanavdein referatur, legendum, ἔχουσαν. αβλια autem Clavi sunt voce supra ustis est Auctor, lib. 2. τὰς μὲν βασιλικὰς πορφυρας, ἐχοvύας ταβλία χρυσῶ τὰς δὲ των συγκλητικων, etc. χλαμύδας ἐχούσας σημαντρον της βασιλικης φορεσίας ταμία πορφυρα. Pag. 413 14. ἀληθινον εχοντα τον χαρακτηρα. Ser. ἔχον.
Caeteriam ex nostro conigendum Luae Alex ullaabetur, 1ηθει- διν, reponenduim , ληθινον.
Pog. 413 15. καὶ στιχόρων δε ασπρον. Στι χάρto proprie
erat vestis Sacer totalis, allu coloris uti nos docet Synaeo AT chiep. I laessalonicens da Templo, etc. o δὲ στιχόριον την
τεινην των γγέλων ἐμφαίνει περδολην' ἀτω γα πολλάκις φωτεινὴν ἐσθῆτα περιβεβλημένοι φθησαν αγγελοι, ως καὶ ὁ ἐν τωμνηματι λευκὴν ἐσθῆτα ἐνδεδυμένος. o loco ursicaan simplieiter sonat.
Ibid. Παραγαύδιον. J Trebeli Pollio in D. Claudio Albam
stis. esuchius: Παραγωδας couupte hodie editur, παραγ γὰς, uti nos monet doctissimus Salmasius, χιτων παρὰ Πάρθοις rogaudae, Iora sunt Paragaudiae Vero Vestes, Nae loris au
719쪽
circumtexebantur. Vide Clarissimi Viri Cl. Salutassi notas in Trebell Poli et in Hav. Vopisc. g. 413 16 ἔχον χρυσῶ πλουμία βασιλικὰ. πλοομίον , et πλούμμιν, Pluma Gavus hic est. Procopius de Aedific Iustiniani lib. 3. χιτων ἐκ μετάξης ἐγχαλλωπίσματι Scr. ἐγκαλλωπί- σμασι χρωσοῖς πανταχοθεν ρα σμένος, α η νενομίκασι πλου--μία καλεῖν. Sed iste etiam Salnias Ioc citatis. Pag. 413 17. τα γαρ γαγγία. J Scr.etζαγγία, uti hauet Chri Alex ait illi liteia , verbis plerisque a Dincipientivus, inore Tecentiorum barbaraco utτ κούριον, Semaris; ζακκιζειν, quod Itali Sacchegiare dicunt. Πάγκαι Vero, sive ωπία, Calceamenta erant Regia Latinis Zanchae dictas sunt Treuellius PoII. in Claiulio: anchas dis nostris Parthicia Paria duo id est, Calceos ex Pariliaca pelle consectos.
Ibid. α ἐφόρει, ν ἀγαγών. Lego, α ν ἀγαγών, etc.
mg. 414 8. εἰς τὰ μέτερα βασίλεια ΒασIλει- proprie est Regia apirii nostria in Regnum, a Dique signincat. Uti lib. 2. de ei lipode καὶ ἀκουσας ὁ Οιδίπους, ἔλαβεν λους, καὶ πηξας τοις ὁίοις αυτου ὀφθαλμοῖς τελευτα, ἐάσας το βασιλειον τοῖς δυσὶν αυτο υἱοῖς, etc. Et lib. 18. de Auxurnitarum Rege, Homeritensem de injuriis regno suo ab eo illatis postulante, Iaeoliabemus των υξουμιτῶν βασιλευς δηλωσε τω βασιλεῖ Αμεριτῶν, τι κακῶς ἐμοίησας, φονεύσας ωμαίους μιστιανοὐς πραγματευτὰς, καὶ ἔβλαψας τὰ ἐμὰ βασIλεια. g. 414. 12. καὶ κωλύσαι τον βουλόμενον εἰς βελτίονα τάξιν ἐλθεῖν, καὶ γνῶναι θεὰν I iocum mutiluna ex Cur Alex uarestitutinus: καὶ κωλῶσαι του βουλόμενον εἰς βελτίονα τάξιν ἐλθεῖνου ἐνεδέχετο καὶ γνῶναι θεὰν etc.
g. 415. 10. ἐπηρωτησε τον Σιλγιβὶμ εἰρηνικῶς, τι, δῶρα etc. Chr. Alex nauet , ἐπηρωτησεν τον Ζιλχιβὶμ εἰρηκως
rig. 415. 20. δηλώσας δια αβροῖο πρεσβευτού. Chr.Alex Ra Ierianum hanet, διαχρίου; cal. διαχροIou isti etiam πρεσβυτέρου corrupte egitur, pro πρεσβυτολPag. 416 8. Θεοδοτου υπάρχου πόλεως. Mallem ἐπάρχου:De Theodoto vero hoc, Uctis Praesecto, vide Procopium, Arcan. Histor pag. 43.
Pag. 416 16 κελευσθεὶς ἐξελθεῖν ἐπὶ την ἀνατολην. Pro-Copius eum Hierosolymam relegatum scribit loco citato.
720쪽
Ibid. λς γδόου ηκοστο πεντακοσιοστos, αφ' o et . Annus hic legi iter alii r suspicor legenditam, ω h. ἐξη πεναλους κατὰ τους αυτούς Αντιοχεῖς, uti vulgo Ioquitur Auctor noster, αφ' υ ἐκωλυθη, etc. Incidit no in Iustini Imp. an nuni III, qui erat Indictiori Liari ita ut a sequente Indictione xlv, Olvmpicoriini Inhibitio ista deinceps Iocuna laabueaeit uti uctor su-
d particula, aut quid tale deesse videtur. Caeterminaplara IIuus licet postea, upnrasio Hainis Antioonensi Dus obriato, Patriarcna creatus fuerit, adnuo lauae Antiochiae Praesectus lan-
luna erat. Itaque innino egendum Edφρασίου του Πατριάρχου nisi quis in aluerit, Eφραιμίου, κα του Πατριάρχου ν- τιοχείας. - g. 417 20 το λεγόμενον Οὐέαχιον. Ser. υφέαχιον. Pag. 418. 3. τις πρωην μεν λεγετο πιδαυρος Scribo, Eπίδαμνος. Steplianus ite Urb. υOioάχιον πόλις Ιλλυρικη, πίδαμνος κληθεῖσα. Patria haec erat Anastasii Inip uti testatur Eva rius, lib. 3. cap. 29. υτος ὁ ναστάσιος πατρίδα την Επιδαμνον χων, οὐράχιον νυν προσαγορευηται, etc. pidaurias qui leni Urbs est, sed alia. nisce vero adinus, vide Eva-gluulI , iiD. . cap. 5 et 8. Nicepnormin, lib. 17. cap. 3. Cedrenum etiam, et coena mi iras apud Maeni tarneu, pro Aνάζαρβος, mendose scribitur, νάβαρζος, sive Aνάβαρζα. Pag. 418 9. δάτων ποταμιαέων. Forte scribendum, πο
ti P. 4. cap. 8. μεταληθησαν τοίνυν αὐτου αὐτου Ιουστένου Eδεσσα, καὶ τούτων ἐκατέρα αὐτου προσηγορία κατεκοσμήθησαν.
tremendus iste era aeniolus Iustini Inap. anno VII, et mense decimo, id est, III. Osdem anno currente quo Consulatum fio Ius Divii ritia ut ex Marcellino discimus. Itaque apud Au-Clorem noliti uin, post τῶ δὲἈβδόμω ἔτει της -το βασιλείας, Boclei usu in , καὶ μηνὶ δεκατ- Ut DabetaVagmus, lib. 4. cap. 5. Niceptaorias etiam, lib. 17. cap. 3. Iustinus enita Imperator renunciatus est Iulii die ix, Aemi Antiochenae anni DLxo, id est, anni Christi vulgarisi xviu decimus autem mensis, post opi ii in ausi iiii annum II erat Maius, erae Antiochenae anni I I. XIV, Iini Christi Vulgaris xxvI, No anno Olybrius Consulatum solus ge88it. Ioannes Malalaa. 41