장음표시 사용
261쪽
TR 8--- porro demtuta est & Achivoriam puma gravis Deorem praesentia et saepe autem hue & iliae prope ebM impetus praelii per inu pum, Cos B in se invicem ilirigenti ut aer aras hastas,
263쪽
o Dresum autem Eurratus & Ophestium intri seeit i . rexit ponis vii AElepus & Pedasum, quos quMulam umpha Nais Abarbaro peperit insigni Bueolionii Meolion autem erat filius clari L--dontis, Maximus natu, claMestinum vera ipsum peperit mriis tas Pastor autem quum BM-n esim inter oura ei minus ea more & cubili iEa veia gravia tacta seruellos peperit filiis. Et quidem horum silvit robur M pulchra membra Mee1steiade, Eavatis, ae ab humeris aruis detraxit. Astyalum item oecidit tinnieosus Polypaetra. ro Pinfern -- Uly- Percosium int citHasta aereat Teucemue Areis mem nobilem. Antiloelius autem Abierem instremit hasta spleiideris Nestorides et Elatum Hro rex viror nn AP inuinon 3 Habitabat aurem, Suniueintis pulchre-fluentis apud ripas,as PMasum atram. Phyluum poreb interiecit Iairus linros, Fugientem t Eurypylus item Melanthium intersint. Adrastum veris deinde punia strenuus Menelaus Vivum eest i equi enim ei pavore-Mtoniti mur pe campum, 23.-- vino , II ἀμ-
Maeonio regi quem serva Lyeininia sortis Sustulerat, vetitis ue m Trojam niu atarinis. AEa. IX. s s. Qiae ioo Murisivi in eis recenset, Inlriis Poetarum M par peri auri reum s '. ' Lib. V. Lap. 12.
264쪽
Ramo immitti myricino, euroni eurrim o Cum heseuhm ad extrvinitatem remonis, ipsi quidem contraiderunt . Ad urbem, i pavore-attoniti fugiebant i Ipse autem de cur u juxta rinam devolutus est, Pronus in pulveribus in ost prope autem ipsum stetit . Atrides Menelaus, tentias longam hastam r43 Adrastus verd deindὸ complexus supplex rabat genua; Vivum rape, Atrei fili, tuque dignitin acei pe ii rationis .pretium: M Multae utique in divitis patria Gno O-pretiose-reeonditae M AEsque, auriamq-, varioque-arificio-elaboratum serrum te E 2 largietur pater infinita dona merario ia-eus. so Si me vivum Use audiverit ad naves Achivorum. Sic dixit i huic autem animum in peωribus flemiat; Ae LM ipsum mox erat vel ea ad naves Aeliivoriani, Daturus suo famulo dedurendum et verum Agamemnocirer. Q. Aurie r a N: Ma. Fratur equis, eurriaque haeret resupinus inani, Lora tenens tamen , hiae cervixque e maeque trahuntur Per teream, M veris pulvis inscribitur hasta. AEn. I. UO. Ver. 43.-,-- - λαζῶν ἐλλι σμε- γρasi 'Aυαμ υli,ser tiξαι ἀπα-.JEt genua amplcet eas inatur talis sudi
Est domus alis; iacent penitus defossit talem argenti; sunt auri pondera factitiise que mihi--.--- AE . X. 523. Vorem, ἔλλυσsio, restituit Farausius. Alii scribunt, ιλωσύ . Quod ge ipsum ferri potest; eadem utique analogir, ae ἐλωρο. Vide supra ad 4. 'Eλλίσσῶε tamen reetius videtur; non modo propter fimilis, Iλλαζε, ἐλλιτάνι , ἀπολλἡ 'e, quae observavit Eamusrus 3 s rei maxime propter eandem Ipsem vocem, ιλλισάμην, 3I, RG a 3, ubi Exemplaria conveniunt. Ver. 5 .--ἔπειθε J AL .ra. Et Iam jamque m/sis cunctaninin flectere
265쪽
obvius venit currens, re minaester-elarnans init ;sue o mollis. o Menelae, cur nam vero re ica de se a disas Honiinibus ' Certe tibi optimἡ res est domi. 3 Per Troranos e Promim nullus effugiat gram exitium, ε Manu'se nostrast ne quidem in finit mater Infantem existenrem gestet, ne is qui terra effugiat: ses simul omnes fio Ex Ilio su tos pereant, inhumati & protius disperiitI.
Sic lMutiis immutavit fra ris merum heriri. Recta admoni ns: ille autem a se depulit.manet Heroem Adrastum : hune verra rex Aym erranon
266쪽
Aυτάρ επει κε φάλα,ας επο υννῆον ἁπάσας, 'Hμεῖς μεν Δαναοῖσι μαχησόμεθ' αυθι μενονδες, 8s Και μάλα τειρόμενοί περ' άναλαίη γὰρ επείγει'
Mητερι ' ἐμη' ἡ δε ξυνδεπιτα γεραιὰς Nηον Ἀθηναίης γλαυκύπια, εν πόλει ἄκρη, οιξασα κλπιδι θύρας ἱεροῖο δόμοιο,
Ne fatus, concitavit ari orem animum uniuscujusque. Ac tum sane Trosani bellicosso Aelii .is In Ilium se reeepiment, ignavia stig domici; 3 AEnemiue & Hectori dixisset acti ans Priamides Helenus, augurum longῆ praestantissimus s
. AEne que, &-quoniam labor vobis maxirne . Trojanorum & Lyrioruna incumbit, praestantii Ami omnem con:itum estis, pugnandiamque S: ad consulendum ;go a istic, & copias continete ante portas, Quoquoversum viscurrentes; prius quani in complexu uxor m. Ponentes hostibusque gaudium si alit Ae postquam plis langes eos oriati sumtis omnes, . Nos quidem adversiis Danaos pugnat, imus hia manentes, 3s Quamvis valde pressat necessatas enim urget: ε - at tu urbem aes ; escri6que demum Matri-δe meae; eaque eon erans honoratas matronas I. templum Minervae oculos- caesiae, in arce suinina,Aperiis clave valvis sacrae aecis,
267쪽
Καί οι υποσχέσθαι δυοκαίδεκα βους ενὶ νηω,
o M Pel luni, quod videtur elegantissimum & maximum M Eile in insibus, & sibi longe charissimum ipsi, c3 Ponat Mineruae ad genua pules r.e-conia r Et es voveat se boves in templora Anni evias, aug rm- non passas, sacrifieaturum, fi miserata Restss Urbεnique, & Tri j. norum uxorcs, & insantes litaeros ;ῆ . . Si uti illae Tullea filium aisnetit ab Ilio sacra, Fer Rem Milatorena, Holeratum artificem fuganes. mori san/- mistinum Achivorum arbitror euhice Nee Rehulem quidem unquam sic timuimus, ducem virorum, Ico Quem aiunt e dea natum estet sed hic valde Furit, neque quisquarii ei potest viribus par esk. Sie dixit: Hector veris ne Iliaquam fratri non-obsecutus esti Statim vero de curru eum arnais defitiit in terram; ibransque acutas hastas, per exercitum ibat quoquoversum, ros Concitans ad pugnandum ; suscitavitque prαlium grave.' Illi itaque conversi- sunt-ofuga, & adversi steterunt Achivis II . 9I-μεγάροιe J AI. μεγάρα.
sta prece numen adora t- O. rarriamque potentem
268쪽
Argivi aut pedem-retulerum, defieruntque a m Existimabant utique alietur in immorialium e elo stellato Trojanis auxiliaturum clescendit se, ita conversi essent. Iio Hector autem Trmanos hortabatur, altum inclamans; Troj ini animosa, Ae e longinquo-vocati socii, Viri estote, ainiet, revocate autern strenuam fortitudinem, Tantis' dum ivero ad Isimn, seni us Dixero coti siliariis, & nostris uxorabit 11s Deos ut praetentur, voveantque hecatombas. Sic utique i cuius, abiit experiitδ pugnam-ciens Hector; Circum autem ipsurn malleolos pulsabat, & cervicem corium nig urn, Ora, quae extrema arr. biebat scutiim umboneni-habens. Glaueus autem Hippol-hi n. t is & Tydei filliis raci In inedium utruisque aciei cong edielbamur, animis- prompti pugnandum. Hi vero eum Drri prope essent, se invicem invadentes, Illum prior ali ire ut est pugna strenuus Diomedes ; mi nam tu es, fortissime, mortalium hominum Non enim unquam vidi pugna in gloriosa I g. - . ---ἀθανάτων. J Et miratina,ver. Iag N IV. supra ad α, 3 . - ai-ν-ἀοροσύ .l--.. stellantis caeli. A n. VII. 2I . ---λ. caelum stellis sulgentibus aptum. n. XI. EO . Vt . H6. - Vide supr1 adst, II s.
269쪽
I 23 Antehaer nunc longe antecessim cunctos Tui eo tifidentia, quandiniuidem meam longam hastam expectam. Infelicium sane filia meo robori Dccurrunt. Sin immorralium caelo ven:sti, Non equidem cum diis coelestibus pugnavero.rao Non enim, ne Drvantis quidem filius soletis Lyeurguuεε Diu vixit, qui cum viis coeteilibus conteruiebatiae mi uti ille iurentis nutrices εε l ersequebatur per cierum Nue'. elum: illae verδ simul omnesos Thyrsos humi proiecerunt, ab homieida Lycurgoras Percussae stimulo- boario; Bacchus vero fugatus . Subiit maris undam ; Thetisque excepit sinu ει Τimentem et vehemens enim occupavera remor ob viri comminationem. Huic quidem postea irati sunt dii tranquillh viventes, ipsum eaeeum iecit Saturni filius; nec amplius diur4o Vixit: quoniam immorialibus exosus erat omnibus viis. mara nec ego e liuilem eunt beatis diis velina pugnare. οε Si vero quis es mortalium, qui telluris fructu vescuntur, mra, eculem modo atque apud Antios, I
riam nempe prius praei rito mo-VIs spatio temporis ree E dici possit; lossemus non nisi διωρισμi, adit de tempore omni ad usque PRAESENTEM diem. in re apistissune Me conjunctum est ὁπωπα, cum te quentibus & a ληλουθας. Vilai upra ad a, 37
s . Ver. 142.- 'a ἀνώρης καρπον Atουρα, est, γη ορουμένη, Terra cultat. .---.i in ultis praestare videmus Culta loca, de manibus meliores reddere foetus. Lurere. u. I. ET .
270쪽
Propids ut oeyus mortis Inetas pervenias. Hunc autem vicissim Hippolochi auocutus est illustris filius; vos Tmide 'magnanime, cur meum percontaris 'M Qualis foliorum generatio, talis L hontainum. 6. Folia alia quidem ventus humi fundit, alia vero sylva 4 Germinans producit, verisque suecrescunt tempore M Sie Ilominum haec quidem nascitur, illa vero desinit. aso Si verb via & haec ut benὸ eognoscas Nostram stirpem, multi utique ipsam homines norunt.
s una quidem versutum uti mrim qui auri bua accipere velit, eos ad seque iriem norinam exigere oportebit;