장음표시 사용
181쪽
οεός. ενιοι δε φασι Φεραίας της Αἰόλου καὶ ιό παυα α την γεγονεναι καὶ πωτης μητρὰς εἰς τρίοδον αυτην ερρί- ωθαι τῶν δε - τος βουκόλων ἀνελομενων καὶ ναλαμβανομενων εκθρέψαι διόπερ τὰς τριόδους ερὰς της θεοὐ
νομισθῆναι. δρυοντο δε αυτην καὶ προ τῶν θυρῶν, ω φησιν ισχύλος δεσποιν' Ἐκάτη,
τῶν βασιλείων πρόδομος μελάθρων. - χωλ, ε ῖων, τάχος αχει τον γαρ χαλκὸν ἐπηγον
ἐν ταις ἐκλείψεσι της σελήνης καὶ ε τοι κατοιχομένοις, luεπειδη νομίζετο καθαρὸς εινα και ἀπελαστικός τῶν μιασμάτων. διόπερ προς πῆσαν ἀφοσίωσιν καὶ ἀποκάθαρσιν αυτωεχρῶντο, λ φησι καὶ Ἀπολλόδωρος ἐν τω περὶ θεῶν - Τω- χε αντὶ του ψόφει, κρουε. ἐπεὶ ο του χαλκο ηχος λικειος τοι κατοιχομένοις. φη,ὶν πολλόδωρος Ἀθήνησι i5τον ἱεροφάντην της Κόρης ἐπικαλουμένης ἐπικρουειν, καλουμενον χεωπι και παρὰ Λάκωσι βασιλεως ποθανόντος εἰώθασι κρουειν λεβητα.
w cIδου σιγα με ὁ πόντος, και αἱ πνοαὶ ἐπαύθησα 40 δε εντός τῶν στέρνων ανία ταράττουσα ου σιγα, αλλ' δη
182쪽
ολη δι' κεῖνον καταίθομαι ος με την παρθενίαν ἀφείλετο καὶ πεποίηκεν εἶναί με ναιδη αντὶ κοσμίας γυναικός. . . - ω λυπη η εντος των στέρνων, γουν ἐν τη καρδία. M. P. I .ips. - με τάλαιναν ος με την ἀθλίαν ἀντι του κατάστασιν ἔχειν γυναικὸς ἐποίησεν εἶναι ἀγεννῆ καιασεμνον. - Κακάν τε ἀπάρθενον μεν Gon.' Ἀτ δε lvμεν αντὶ του ειναι. ἐκ του ἔμμεναι γίνεται ἐκβολν του πρώτου, ἔμεναι, καὶ ποκοπη της α διφθόγγου και τροπῆ
l Vet. Αντὶ γυναικός ος με την θλίαν αντὶ κοσμίας γυναικος ναιδη καὶ οιον μαινάδα ἐποίησεν ἀπολέσας την αἰσχυνηπι τουτο γαρ εστι το ἀπάρθενον. η οστις με ἀντιγαμετης γυναικος παρθένευτον ἐποίοσε και κοσμον. 4 5. P. Gen' i5 s. 43. Vet. Ε τρις ἀποσπένδω Gen' παρόσον τελειος εστιν ἀριθμὸς ὁ τρεις, αρχὴ ν καὶ μεσον και τέλος, και ἔστι φύσει τρίγωνος - Μεχρι τρίτου τουτο ἐποίει δια το
in liea. . v. ρόμβο ex vot eod. protulit. Adliaeret autet in codd.
183쪽
γαρ αρπάσας την Ἀριαδν ν του Μίνωος καὶ απάρας εἰς Βίανέ νῆσον . Gen' την νυν καλουμενην Νάξον κατὰ Λιονύσου βούλησιν λήθρ τινὶ χρησάμενος ἀπελιπεν αυτὴν καθεύδουσαν. - Ἐν έα ου εἰκος συμβῆναι τὰ περὶ την ψωριάδνην, μόνη η μετονομασθεῖσα Νάξος πολλα δε καιετεραί εἰσι νῆσοι Αιαι καλουμεναι η τε προ της Κρητης καὶ
' περὶ Μῆλον καὶ η περὶ μοργον καὶ η της εὐχερρόνησος καὶ η της Πελοποννήσου.
H. Ἱππομανες φυτόν επι τ ι πλούστερον ο Θεόκριτος φησι φυτον ἱππομανες ο γαρ περιττοὶ καὶ πολυπράγμονες ο φασι φυτον εἶναι, ἀλλα τους ἀποτικτομένους πώλους ἔχειν τι σαρκιον φυόμενον επὶ του μετώπου γλοι δες ελαττον ἰσχάδος, ο καλειται ἱππομανες ἀποτρώγουσι δε παυτό κώ ἀπολείχουσιν μυς αλιπποι καὶ εἰ τουτο ποι - 46 ονομα νήσου m. H. νῆσος ηυία. Icilis. ν νήσω δηλαὁή. C. - Ἐπιλwθῆναι. M. P. L.ips. ἐπιλαθέσθαι. . λήθην ποιῆσαι. . - Της εὐπλοκάμου ἄγου της ραίας Ἀριάδνης. M.
184쪽
σωσι, φιλοστοργοωι τὰ κγονα ει δε μη ἀπεχθαίρουσι κάου προσίενται διὰ το φυσικῶς ουν συμβάλλεσθαί τι προς φιλοστοργίαν, ἱπποφορβοὶ φαιροῶσιν αυτό. καὶ α φαρμακίδες χρῶντα αυτῶ προς τὰ φίλτρα φασὶ δε τι, ει μωσθοιντο της ὀσμῆς αἱ πποι ἐκμαίνονται προς το ελοντα αυτό. διὸ καὶ ουτος μέμνηται του ἱππομανους, οπε συντελεῖ προς τὰ φίλτρα, ω φθσιν Ἀριστοτελης καὶ Θεότοα- στοςl. - υλλως Ἱππόμανὲς φυτόν ουτ φυτόν ἐστινουτε εν ρκαδία γινόμενον, αλλὰ το ἐπιφυόμενον τοι πώ-l λοις κατὰ γένεσιν επὶ του μετώπου, περ συνεργεῖ πρὰς φίλτρα, ως Ἀριστοτελης. ;on' -υλλως Κρατευας φησὶτο φυτὸν χειν καρπὸν ς σικυου ἀγρίου, μελάντερον δε τοφύλλον σπερ μηκωνος ἀκανθῶδες ου μεντοι προστίθησιν, εἰ προς φίλτρα συμβάλλεται. 4σως φυτὸν αυτ εφη Ο Θεό-l κριτος ιονε φυμ απλτου φύεσθαι εν τοις πώλοις, ῶς, -
σιν ριστοτέλης. λέγει γὰρ καὶ ρχίλοχος ο φυμα φυτόν ἐσθλην γὰρ ἄλλην οιδα τοιούτου,1ἀοὐ
20 Rec. Ο ους φυτόν ἐστι παρὰ τοις ρκάσιν ἱππομανές επὶ τούτω πῆσαι α πῶλοι μαίνονται κατὰ τὰ πη καιαι ταχεῖαι πποι τοὐτο σπερ φερμηνευτικῖν πάγει τουιππομανές ου δείκνυσι δέ, τίνα μανίαν λέγει μαίνεσθαι ἐπ αυτ τὰς Ἀπους καὶ τὰς πώλους. ἴσως λκει αυτωταυ- 25 τας ἐφ' αυτ καὶ ἐνθουσιῶν ποιεῖ επὶ την αὐτου τησιν ὀσφρώμενον.
48 Μαίνεσθαι ποιου τους ππους. C.
185쪽
μενον, ω και Ἀποι μαίνονται ἔχοντος τινος το ἱππομανές.R w. 1ὀς καὶ έλφιν ουτ καὶ τον έλφιν δοιμι, 5 μαινόμενον δηλονότι, καὶ εἰς τόδε τλοiκημα εἴθε ελθοι ἐκτης λιπαρῆς παλαίστρας μαινομένω μοιος. . . en' lui pes. λιπαρὰν δὲ λεγε την παλαίστραν, πεὶ οι παλαίοντες ελαι πρότερον λείφοντο, εἶτα ἐπάλαιον. - Ἱδοιμι οὐντον Λελφιν ε της παλαίστρας ερχόμενον ει το μῖν δῶμα ομαινομέν ἴκελον ἐπαμφοτερίζον τὸ κελος καὶ δίφθογγον
γοάγεται καὶ , ως εστιν ευρειν ν τοι μετροις εστ δε
ποι υτικον. . . - Λιπαρά φησι την παλαίστραν δια δελαιον. λείφοντο γαρ ι εἰσιόντες λαίω, γυμνοὶ παλαίοντες, δια το γλίσχρον. 6. 15 Us. 5, 4.
R Tos από τῆς χλαίνας ὁ κράσπεδον τοὐτοτ μέρος του ἄκρου της , αυτο δηλονότι, χλαίνης ἀπέβαλεν. γὼ Γν ξαίνουσα καταβάλλω ν τω πυρι ω ἀγρίω,ῆγot=ν τω δραστ ρω ῖπε και ἄκοντα ἐλθεῖν αναγκάσειl. 20Κράσπεδον τῖ ἄκρον οὐ κάτω μέρους του ἐνδυματος εν- ταίθα δε κράσπεδον λεγε αντὶ τολμερος το κρασπέδου.ιH. Tosτ απὸ τῆς χλαίνας τοὐτο, ηοί, παραδιδουσα πυρὶ και ἄκοντα δια τὰς μαγγανείας ἐλθεῖν ἀναγκά-5i Λιπαρῆς: διῶ τὸ λαί αλείφεσθαι τους παλαίοντας. M. 2b
186쪽
Rec. A αῖ ἔρως ἀνιηρέ τε φευ ἔρως αλγεινέ, δια τί μου το μέλαν αιμα παν ἐκ του σώματος Ι. . en'I,ips. ἐκπέπωκας ἐμφύς μοι, γουν κατασχών με, βδέλλα λιμνῆτις - βδέλλα ἀπο ου βδέλλω καὶ βδάλλω Ἀττικῶς το μυζῶ. Vat.)Vet. At, α ἔρως δακνομένη πο ου ρωτος ἀπί- 1 στρεψε τον λόγον προ αυτόν. Gon' ἀνιηρε δε αντὶ του ἀνιαροποιέ P. Gon' - Ω λιμνή τις ἄπαν ἐκ βδέλλα:ώς λιμναία βδέλλα παρὰ το βδάλλειν καὶ οἷον ἐξαμέλγειν τοαιμα το γαρ ἀμέλγει υττικοι βδάλλειν λέγουσι. -υλλως. Gon' βδέλλα αἱ βδέλλαι καὶ ἐν λίμναις γίνονται καὶ l ἐν ποταμοῖς, προσαγόμεναι δε τη σαρκὶ το ιμα ἐκθηλά- ζουσι. είρηται δε βδέλλα παρὰ το βδάλλειν, Ἀστιν ἀμέλγειν το αἷμα. το γαρ ἀμέλγειν Ἀττικοι βδάλλειν λέγουσιl.
20 56 εμπλακεὶς ἐμοί. . - Ἐν λίμν γεγονυῖα. N. - δέλλα ἀπὸ Ου βδάλλω το ἀμέλγω, ζ ου και νεόβδαλτον γάλα το νεωστι ἀμελχθέν. M.
187쪽
. 3s. 58. Rec. αὐράν σι τρίψασα την κοινῶς λεγομένην
κα θυμουμένη, δια της σαυρας ποτον πισχνεῖται αυτω αυριον δώσειν ἔστι δὲ αυτ δύσκερκος ἀποκτανθεῖσα δεκα ξηρανθεῖσα καὶ τριβεῖσα συν ἀλφίτω ν ποτω δίδοται μεμυθευται γάρ, ς καὶ τοίτο των φίλτρων ἐστὶν εν. Vs. 59-62. Pt. No δε λαβοῖσα καὶ νυν λαβομα αὐτα τα οφάρμακα ζημιώσοντα κρυφον πο την αυτο φλιάν, καὶ λέγε ἐπαναδιπλοῶσα τα περὶ των έλφιδος ὀστέων. . Ψen. - α θρόνα θρόνα Θεσσαλοὶ μεν τα πεποικιλ-
μεν ζῶα Κύπριοι δε τὰ ἀνθινὰ ιμάτια ε Αἰτωλοὶ δε τα φάρμακα, ῶς φησι Κλείταρχος Ομηρος δε τὰ ρόδα παρὰ το 5 ἄνω θορεῖν ἐκ της γης. - 'μωνα τὰ θραύοντα τον νομη τὰ θροῶν ποιοίντα εν τω νοῖ. . . Καθυπέρτερον της
σον. H. M. D. χρισον Ε ἄλειψον. C.
60 ' ἐκείνου φλιῶς ἐν τω ἄνω μέρει. l. 6. II. P. I lips. φλιῶςvπερ. 6. - Καθυφέρτε ρον:J περάνω. C. E. M. N. 256i Εὐθυμοὐ, ἐκ ψυχῆς. M. 62 Κρυφίως λέγουσα. M. ψιθυρίζουσα. C.
188쪽
παστάδος κρύψον τα φάρμακα. 5. P. Gen' - ο φλιῶς γράφεται καὶ φιλίας, τουτεστιν α προς φιλίαν ημιν και ἄκοντα τον ελφιν ελκύσει 'υς ἔτι καὶ νυν εως ἔτι εν- δεχεται καταδε να αυτόν. . . Gen. Eπιφθύζειν αντὶ του ἐπιπτύειν γοητευτικῶς. Eustath. 392, 2. Rec. Θρόνα τα φάρμακα, τουτεστι τα φίλτρα. . . M. -υς ἔτι καὶ νυν ἐκ θυμῶ δέδεμαι εκδέδεμαι, ηγου εκκρεμης εἰμι τω θυμω, τουτέστι τ ψυχ' αυτος εοὐδεμίαν φροντίδα ποιειται μου. - Ἐπιφθύζουσα επιι ψιθυρίζουσα, ηγουν Llips. ἡσύχως ἐπάδουσα. - Iντὶ του μετὰ ψιθυρισμοί ἐπιπτύουσα. 6.)Vs. 64. Rec. υπελθούσης της Θεστύλιδος μεμόνωτο Σιμαίθα. καὶ διηγειται, ἐξ ης αιτία τω ἔρωτι του Λέλφιδος ποοσπε- i5 πτώκει. . Vs 65.
Vet. Τίς μοι κακον ἄρα γε ως πολλῶν οντων ων περ αυτην κακῶν. Gen. t Rec. Tίς μοι κακον ἄγαγε τουτο ηγουν προυξε 2 νησεν. Vs 66-68.
Vet. νθ ά τῶὐβούλοιο καναφόρος ἄρχεται διηγεῖσθαι, πως ἐνεπεσεν εις τον ερωτα, φησὶ δε υτως ηλθεν του υβουλου θυγάτ ρ Ἀναξὼ κανηφορουσα τῆque M Μεμονωμένη. H. - Ἐκ τίνος αρχης. 2. H ποίας φορμης.
189쪽
υρτέμιδι καὶ πομπην παγομεν τ θεω, αυτὴ δε παρακληθεῖσα π φίλης ἐπὶ την θέαν της πομπης λθεν, φησί, καὶἰδοῶσα τον έλφιν ράσθη αὐτos. 5. Gen. ' εἰώθασι γαρτῆ Ἀρτέμιδι κανηφορεῖν αἱ μέλλουσαι γαμεῖσθαι ἐπὶ ἀφοσιώσει της παρθενίας, Ἀα μη νεμεσηθῶο ιν π αυτης υλλως. 5 μα τα μυστηρια θηνησι πολιτευεται. ἐκανηφόρουν δε
τρ Ἀρτέμιδι ι ἄρα ἔχουσαι γάμου σπερ ἀπολογούμεναι περὶ της παρθενίας ρ θεω, να, ὀργισθῆ αὐταῖς μελλού
σαις τολοιπὸν φθείρεσθαι και παρὰ Μενάνδρω αἱ κυῖσκου- σαι ἐπικαλεῖσθαι την Ἀρτεμιν ἀξιουσι συγγνωμονῆσαι, τι νοδιεκορήθησαν. - Τῆ δὴ πόκα πολλὰ μὲν ἄλλα εν ῆπομπῆ, φησίν, ἄλλα τε θηρία ἐπόμπευσε και λέαινα. Gent)Rec. Aλλως. Ο οὐς Πνθ α τῶ βούλοιο ηλθεν Ἀναξὼ η του Μουλου μιν, θυγάτηρ δηλονότι,
κανηφόρος ει το ἄλσος της ' Ἀρτέμιδος, γουν ει το τέ- i5μενος της ρτέμιδος, τουτέστιν Ε. εις τον ἀνατεθειμένον
αυτῆ τόπον ἄλσος δε λέγει αυτὸν δενδρώδη ντα - Τα δη πόκα ταύτη δη, λυναξο δηλονότι, πολλὰ μεν
κα αλλα θηρία συνεπόμπευε περισταδόν, γουν κατὰ κυκλι- κην στάσιν, κύκλωθεν - ἐζωγραφημένα δε αὐτα ίς οι- ο κεν, ἐπομπεύετο - ἐν αὐτοῖς δὲ και λέαινα ἐπόμπευε. - Πομπεύεσκε παρέπεμπεν, ἀφίκευε περιιστώμενα. οἴτω και ἀποσταδὸν βλέπει αντὶ το ἀφιστάμενος. .)66 Κανισκοφόρος. M. κανηκομίζουσα. H.
190쪽
Vet. Φράζεο με τον ἔρωθ' οθεν προς την Σεληνην καὶ την κάτην φησί. ταύτας γαρ συνεργοὐς ει τvν περὶ τοὐ ἐρωμένου φαρμακείαν παραλαμβάνει την δὲ των Φαρμακευτριῶν πόθεσιν ἐκ των Σώφρονος ψων μετα- φέρει. Geny
χαρίλου Ἀπο της Θράκης η μακαρῖτις - ἐτελεύτησε γαρι τον βίον δηλονότι - ἀγχίθυρος - ἐπιρρηματικῶς αντὶ του
πλησίον - ναίοισα καὶ οἰκοῶσα κατεύξατο, τουτέστιν ορ- κους μοι ἐπέθηκε, προς θεῶν λέγουσα καὶ τοιαίτα τινα, καιικέτευσεν στε ἀπελθεῖν με θεάσασθαι την πομπην.
Θ. υ μακαρίτις ώς μεταλλαχυίας τον βίον δη.l Κατεύξατο σημαίνει δε- ωρκωσε φησὶ δε δτι προετρά πην πωτης τροφο εἰς θέαν ἐλθεῖν της πομπῆς, καὶ Ουτω συμβέβηκεν ἰδεῖν με τον έλφιν. Gon' - Ἐγὼ δέ οἱ αμεγάλοιτος ἐγὼ δε αυτ η μεγάλως δυστυχης κολου- θουν οἶτος γαρ υ μόνον λολεθρος καὶ θάνατος, αλλὰ κά