Bucolicorum Graecorum Theocriti Bionis, Moschi reliquae accedentibus incertorum idylliis

발행: 1859년

분량: 634페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

- ου σημαινομενου κά πρῶτον ἔχει προσωπον καὶ δεύτερονώς ἐν τούτοις 'ου γα Πιερίδεσσι τόσον μέλω ὀσσον Ἐρωτι.εαὶ δε του προτερου σημαινομενου με πρῶτον ἔχει πρόσωπον ἴτε δεύτερον, δι καὶ ἀπρόσωπον λέγεται, . I. M. Y Gon.' Laps. ώς ὁ δει τὸ σημαῖνον το πρέπει το γαρ σημαῖνον τὸ λείπεται ἔχει πρῶτον πρόσωπον τὸ δέω.Vs. 4. et M. μέλι τοι γλυκὐ κατὰ βρόχθοιο γένοιτο:βοόχθος λέγεται τὸ ἐπίλακκον μέρος, τὸ μετὰ τον τράχηλον,δεο ποιον χον αποτελοῶν. - λλως ὁ ,ὸς μέλι τοι γλυκύ:Gen. 0 γουν πως τολο σοι γλυκλώς κατὰ βρόχθου μέλι γενηται, τουτέστι του φάρυγγος. 54 Κατα του φάρυγγος 'Lips.

232쪽

Ἐπιγράφεται το παρον εἰδυλλιον Βουκολιασται Νομεῖς Βάττος καὶ Κορυδων η δε πόθεσις εν ω προσηκοντι προε- τυπώθη τόπω - μμεις Βάττος καὶ Κορυδων. Borii. - Αωρίδι δραματικόν. . .) Aημητρίου του ρικλινίου. Συνίσταται καὶ το παρον εχυλλιον εὐστίχων δακτυλικῶν ξαμέτρων ἀκαταλήκτων γ ων τελευταῖος ἐγγυθεν η Πάνεσσι κακοκνάμοισινε ρίσδει. M. io Vs. -3. Rec. Βάττος Εἰπε μοι, Κορυδων, τίνος αἱ βόες.

ρὰ Φιλώνδα - ουκ αλλ' Αἴγωνος βόσκειν δεμο αυτὰς δωκε. B. - ψ κρυβδαν τὰ ποθε σπερα ἡ που οντως που, αυτὰς λάθρα κατὰ τὰ προς εσπί- ι ραν ἀμελγεις; H. D πα . h. τὸ γὰρ με ι ωριεῖς ἀντι του σφὶ λεγουσιW ητοι που σφε τουτέστιν που αυτὰς ἐφ' εσπέρας πάσας ἀμέλγεις. P. Gon' εἰώθασι γὰρ οἱ νομεῖς μετὰ το τοι δεσπόταις ἀμέλξαι το γάλα στερον καὶ 20 αυτοῖς λάθρα ἀμέλγειν.

1 υρα του Φιλώνδα εισίν. l. 2. 23. Ε. L.Ῥου οντως εἰσὶν αἱ βόες. D. και ὁντως καὶ αληθῶς. 5.2 υλλα του Αἴγωνος εἰσι δηλονότι Ε ουκίλλου, εἰσι δηλονότι.

233쪽

Ree. λλ' ὁ γερων φίητι τα μοσχία ουδαμῶς δηλονότι, τι ὁ γέρων ποβάλλει τα μοσχία ουτος δε τάχα ανεῖ ὁ πατηρ του Αἴγωνος - Κημὲ φυλάσσε ι παρατηρεῖ

μὴ ἀμέλγειν τὰς βοῶς ουδαμῶς ἀμελγω δηλαδῆ ὁ γαρ γερων,

ὁ πατηρ του Αἴγωνος, ποκάτω σι καὶ πέμπει τα μοσχία τα δια καὶ παρατηρεῖ ἐμέ. καλλίστως τίθησιν ἐνταsθα τουνίησιν αντὶ του ποκάτω βάλλει. Gen. V V. 1φίητι τα μοσχία h. Gon ' πῶς, φησί, δύ- ναμω λάθρα ἀμέλγειν, που γε ο κατηρ το Αἴγωνος πο- 10 βάλλει τα δια;

D. υτος δέ ό δε βουκόλος, φησίν, θων εἰς τίνα χώραν χετο φανης γενόμενος ηdq;

H. Ου ἄκουσας αγων νιν ἐπ 'Aλήειόν ἀντὶ του ἐπὶ την λυμπίαν παραρρει γαρ αὐτην ὁ λφειός. υκ

πατηρ του Αἴγωνος. h. Lips. - Τποβάλλει, εἰσάγει περιττην ζ μάνδρα, ἐπιτρέπει. 4. - α μοσχάρια. H. M. τους

ἄριστος. M. 2 ν' I. ip s. ὁ πατηρ του Αἴγωνος δ εἰς τίνα Gon , εῖς τινα k. εἰς

234쪽

SCHOLIA ET GLOSSAE.αναγεγραπται δὲ Ο Αἴγων νενικηκὼς υλυμπια. - Μίλων:τον Κροτωνιάτην Μίλων φησιν, οὐ καὶ Ῥριστοτελης πολυφάγον φησί λεγουσι δε αυτον εἶναι καὶ ἀνδρεῖον κατεβρώθη δὲ Ουτος πὀ θηρίων η κυνῶν ἐλθών γαρ εις ορος καὶ εὐρων τινας δένδρον σχίζοντας σφηνα δὲ βαλόντας ἐν μέσω του ξυλου, θέλων αυτος ἐκβαλεῖν τον σφῆνα κρατη

ἐκεῖ, καὶ ουτως ἐτελευτησε.

υλφειός ποταμός. . I. M. . Gon.' 'L,ips.)io Vs. 7. c. καὶ πόκα τῆνος ἔλαιον εὐοφθὴλ μονσιν ὀπώπει καὶ πότε ἐκεῖνος εἶδεν ἔλαιον ἐνωπιον των φθαλμῶν αυτου ἀπο του ἐλαίου τον αγῶνα θέλει δηλουν. τουτ-εστι καὶ πότε ἐκεῖνος εἰς ψιν αγῶνος λθεν. I. M. Y Gen. l 1 ips. - Ανέ του ειπεῖν ,καὶ πότε ἐκεῖνος οἶδε παλαίειν ἔφη πότε εἶδεν ἔλαιον , ω ἐχρίοντο δηλονότι ι παλαίοντες. Vet. H ε λωιο ν ω ο αγωνιζόμενοι λείφονται ἐλαιὰν

το ἀγριέλαιον, Ἀστι κότινον, ω ι νικησαντες στεφανουν-2 ται. - Ἀλλως καὶ πόκα την ως ἔλαιον h. Gen. )καὶ πότε ἐκεῖνος ἔλαιον εἶδεν ο κατὰ τα γυμνάσια αλείφονται; κιστα γαρ ι ἀγροῖκοι ἐλαίω χρῶνται. ουνως τινες

235쪽

ἀναγινώσκουσιν ἐλάιόν, ως ἀραιόν, ιν η σημαῖνον τοἀγοιέλαιον, ἐξ οὐλυλυμπιακος στεφανος σύγκειται ἀγνοοὐσιοτι- λυμπιακος στέφανος ἐκ της καλλιστεφανου ἐλαίας λεγομένης δίδοται, τις απέχει σταδίων κτώ ως φησιν Ἀοιστοτέλης. - Tινὲς λαι, ὀξυτόνως ἐκδεχόμενοι τον ἐξ ἀγοιελαίας στέφανον ου καλῶς. 3. 4. 5. P. Gen. :)

Rec. Βίην κ αὶ κάρτος φασὶν αυτον 'L,ips. κατὰ την βίαν καὶ το κράτος - ἐκ παραλλήλου - γουν κατὰ την σχύν, ἐρίζειν, ἀντὶ του ἰσοὐσθαι. Iob. t. υλλως Βίην καὶ κάρτος γράφεται καὶ κάλλος , καὶ ἔστι κάλλιον, να μὴ διττολογήση βίην καὶ κάρτος

λέγων. Vs . .

Ree. Κημ' ἔφαθ ά μάτηρ καὶ με ἔφη η μήτηρ μου ο

του Πολυδεύκους εἶναι ἀμείνονα κατὰ την ἰσχυν δηλονότι, ηγουν ἰσχυρότερον. Gen' Ups ουτος ην πύκτης αριστος.

γι υλλως. Ἐφαθ ά μάτηρ si v τοὐτο ἀμφίβολον, τον θωνα ἔφη κρείττονα εἶναι'. του Πολυδεύκους oἐμέ το γὰρ κημ' ἔφαθ' δύναται εἶναι καὶ ἐμοὶ ἔφη. 0 1 μείνω:l κατὰ την ἰύχυν δηλονότι, γουν ἰσχυρότερον. E.

legitur post se uol. s. 16 in fine paginae, sed numere ad suam sedem revocatum. 11ὶ βίην .... καὶ κάλ

236쪽

158 CHOMA ET GLOSSAE. Vs. 10. H. Σκαπάναν τε σκαπάνη ἐστι δίκελλα, σκαφίυi.

το κοινῶς λεγόμενον ζαπίον, ο οἱ 'Aττικοὶ αμηπι χρῶνται ι αυτῶ πάντες μεν οἱ θληταί, μάλιστα δε οἱ πύκται - Ἀλλως. Σκαπάναν ῆγουν δίκελλαν φλισγάριον ἡ σκαφίον, λοί ,r-τικοὶ ἄμην λέγουσιν οἱ γα γυμνασταὶ τούτοις ἐχρῶντο περ γυμνασίας τῆ σκαπάνHσπάπτοντες καὶ τα ἄνω μερ του σωματος ἀναρρωννύντες. - Καὶ εἴκοτι τουτόθι μῆλα μῆieτα πρόβατα, τα θρέμματα ε δε τούτου τα κρέατα τούτων l φησίν, ναθη κρεοφαγεῖν. - H Τουτόθι μῆλα ἐντευθεν μῆλα. αυτὸν δέ k , τον καρπον των μήλων λεγει, καθῆκαι Μίλων ροιὰν ἔχων γωνίζετο - Εἴκοτι ταυτόθι μῆλα θρέμματα. λέγει δε τούτων τα κFατα ἴνα ἐχοκρεοφαγεῖν k Gon. y οἱ γαρ αρχαῖοι βοείοις ἐχρῶντο κρέον σιν. τι δὲ μῆλα ου μόνον τὰ πρόβατα, ἀλλα καὶ πάντα ταθρεμματα, λέγει πιμηρος ἀνθρώπους ανέπαυσεν ἐπὶ χθονί, μῆλα δε κήδει. leto δε τουτόθε ἀντὶ του ἐντευθεν. l

20 me. Πείσαί τι Μίλων καὶ τὼς λύκος αυτίκα λυσσῆν διεγείρα αν ὁ Μίλων καὶ τους λύκους τάχιστα

μαίνεσθαι.

10 Καὶ ἀπῆλθε φέρων σκαφίον ἡγουν το κοινῶς ζάπιον. Ups.

237쪽

Vet. Λυσσαν Geny το λυσσῶν ἴδιον των κυνῶν αλλ' ἰσως λεγει, τι πείσει καὶ τους λυκους το παρὰ την συνήθειαν πομεῖναι φησὶν ουν, τι καὶ τους λυκους ἐκμονα αν ὁ Μίλων, που γε καὶ τον Αἴγωνα τον ἀγροῖκον ἐπὶ τον αγῶνα ἀποδυσασθαι νάγκασε. Vs. 2.M . . δαμάλαι αἱ δαμάλα δε αυτον ἐνταυθα βοῶσαι ζητουσι. e . αμάλαι δ αυτ o Gony) αἱ νέαι βόες αἱ εἰς τ δαμασθῆναι ἐπιτηδειαι. Io Vs. 13. H. 'M. κακόν ω σκαιόν ευρον τον βουκόλον, τον Αἰγωνα 4 τον ΚορυδωναJ. διότι κατέλιπεν αυτάς. c. Q4. 5.)Vs. 14. 15 I V. Ουκε τι λῶντι νέμεσθα ι c. καὶ ουκετι θέμλουσι βόσκεσθαι, δηλονότι ζητουσαι τον Αἴγωνα. m. 15.

IH Τῆς πέρ τ ι ο ς πόρτιας τὰς ἀκμαζουσα βους,

238쪽

ἐφ ας ιόντε του ταύρους στύεσθαι καὶ πορεύεσθαι η τὰς ἐν τω πόρω, τουτέστιν ἐν τρήδω, ἰούσας.

Vet. M πρήκας σιτίζεται την σταγόνα της δρόσου πρῶκα λέγουσιν από του πρωὶ πέμπεσθαι καὶ Καλλίμαχος

ως κεν ἐκεῖναι πρῶκες ἔραζε πέσωσι. καὶ

πρώκιον ἐνδυκέως εἶδαρ ἔδων.i Rec. Πρὼξ η πρωιν δρόσος δια του, μεγάλου ἡροξ

me. Ου δ αν μα την γῆν Ἀλλοτε μεν αὐτην περὶ τον Αἴσαρον βόσκω. ποταμος δέ στιν ο ῖσαρος Η. M. Tips.)is V q. π A ἰσάροιο Αἴσαρος ποταμος δια μέσης της πόλεως των Κροτωνιατῶν εων εἰς την θάλασσαν. - Ax' Αἰσάροιο νομεύων:men' ἷσαρος ποταμος παραρρέων την Κρότωνα. h. on' ἔστι δε καὶ αλλος, ποταμος Σικελίας. i 6 Πρωινην ὁρόσον λ' πάχνην ὁρόσον. C. πρωιν ανθη. P.

239쪽

το κοινῶς δεμάτιον ' ' ς Κρατῖνος ὁ δε με ευσημου τρεχων κώμυθος την λοιπην ἔχων

- , κώμυς εν χόρτου καν εἰς τροφην - Κώμυθα δέσμην χόρτου. Phot Sitici. - Κώμυθα δάφνην, ην στῶσι προ τῶν πυλῶν δηλοῖ δε καὶ δεσμην χόρτου καὶ

M. P. Gon' Llips. κώμυς κώμυθος ς κόρυς κόρυθος

σκάρις νυν δε ὁ νέμεσθαι ἔνθεν καὶ σκαρθμὸς ὁ που παρ'Ἀ5Mράτω - Σεαίρει ἄλλεται, σκιρτα, πqδῆ τρεχει, ὀρχε ται. uosvch. - Λάτυμνον της Λευκανικῆς ρος περὶ

Κρότωνα-- Λάτυμνον ορος Κρότωνος βαθυσκιον δὲ τ αγαν συνδενδρον - βαθυσχινον δε- αγαν συν- δενδρον γράφεται δε καὶ βαθυσκιον. p. 20 c. υλλως. Σκαίρει Gon' αλλοτε δε Gon' 'Liips.)i8 Ἀπαλου δροσερου. l. 2. II. M. P. Ups.l9 Νέμεται. ν πηδῶ Ρ - Γράφεται βαθυσκινον. 23. πολ- λην σκιὰν ἔχοντι. M. τὸ πολύδενδρον τόπος χορτοφόρος. . - Aά

240쪽

σκαίρει, γουν σκιρτα, πηδῆ, . ἀναστρέφεται - ἀποτης ἀναστροφῆς δε την νομην θέλει δηλοίν - περὶ το Λάτυ-

μνον το πο συνεχῶν δενδρων συσκιαζόμενον ' οὐτο γαρ τοβαθυσκιον Λάτυμνον δε ἐστιν ἔρος ἐν, Λακωνικῆ. Vs 20-22. Rec. Πυρριχος ἀπο του πυρρος πυρριχος κατὰ παραγωγήν. Vet. O πυρριχος h. Geny τινες παροξυτόνως λεγουσι πυρρίχος' στιν ουν υποκοριστικὸν ἰολικῶς - γ i καθ' ημῆς πυρρος σκάριος τινες δε τον πυρριχον υπειρωτικὸν κουσαν ἀπο Πυρρου του ἐκεῖ βασιλευσαντος δοκουσι δε οι βόες ἐκεῖνοι λείψανον εἶναι των Γηρυονείων πυρριχος κατά τινας λευκίνητος ἀπο του πυρὸς εύπιν του οντος τινὲς δε τον πυρρον κατὰ την χροιάν. - ακο

ι χράσμων γαρ ὁ δῆμος των Λαμπριαδῶν δηλονότι από

τινος ΛαμπρίουJ ώς δυσμενῶς ἔχων ὁ Βάττος προς τους φυλετας τους Λαμπριάδας φησιν ' εἴθε δταν θυωσι τῆ/ς καὶ κρεα νεμωνται οἱ δημόται του Λαμπριάδου, τοιομον λαχόντες θυσαιεν, να, προσδεχθρ αυτῶν η θυσία πο της θεου

20 δηλονότι καὶ ζημιωθῶσι. . Λαμπριάδης h. Gen. ' ὁ φ

SEARCH

MENU NAVIGATION