장음표시 사용
261쪽
'I. Βασκαίνων αντὶ του φθονῶν, λυπούμενος διότιτ δερμα μοι χαρίσατο Gen. 0. κυρίως δὲ βάσκανος ὁ τοἱς i5 φάεσι, γουν τοῖς ὀφθαλμοῖς καίνων καὶ φθείρων το ορα-
262쪽
τον κυνηγόW ἐπακτηρες γαρ οἱ κυνηγοί, ῶς φησιν υππιανός.ῶς φησι Φιλοστέφανος, τι Πανος ερον πλησίον Κράθιδος ποταμοί τινες δε τον πο αλιέων φασὶν ἐπι της ἀκτης ἱδρυμένοw φη, δε καὶ Πίνδαρος των αλιεωλαυτον φροντί- ζειν. - Η τον περὶ τους πετρώδεις αἰγιαλους διάγοντα- τον κυνηγόπι φυκτιον κατά τινας τον υττικόν - ωκτιον
δὲ τον ἐπὶ της ἀκτῆς δρυμένον. 3. ὁ γαρ αὀς τούτου
l τον Πἀνα Θεόκριτος εἱρηκεν. ἄκτιος Ἀθρατήρ και γαρ ἐπακτῆρες οἱ θηραταί. 44 ἐπὶ ταῖς ἀκταῖς πο των αλιέων
ἱδρυμένος Ἀγρευτης γαρ ὁ θεός. hia triκός , ὁ ἐν Ἀθή
ναις τιμώμενος. Et I. 54, 27. Ου μάτην δε τον Πῆνα ομνυσιν. Gon. ' εἰώθασι γαρ οἱ ἐκ πτοίας τινὸς η μανίας κατα-l κρ μνίζειν αυτους μέλλοντες ' ' πάντα δέ εἰσι ταὐτα Παμνος δείματα. . . Gen. ' Vs. 5. 6. V V Τὰν βαίταν την διφθέραν την σισυραν. - Ταχβαίταν ἐπέδυσα ητοι την διφθέραν. Gen', ττικῶς δὲ 20 ταυτην και σισυραν φασί καὶ Ἀριστοφάνης ἐν πέντε σισυραις ἐγκεκορδυλζμένος,
263쪽
ημεις δ αυτ σισυρνιά φαμεν. - Τὰν βαίταν ἀπέδυσ' ὁ Καλαίθιδος οἰκέτης δηλονότι η υἱός. πότερον γὰρ οἰκέτης υιος ου λεγει ' δι οἱ μεν δουλον, οἱ δε υἱόν φασιν. - Η κατὰ την ας η εἰ τουτο ἐποίησα, η εἰ ἐπιορκοίην, νωθεν απὸ της πετρας ἐκείνης λανθρωπε ει μανίαν ἐμπεσων 5 εἰς μῆθι τον ποταμον πηδησαιμι η φθαροίμην γράφεται γαρ λοίμην καὶ ὀλοίμηνl. ρῆθις δε ποταμος περὶ Συβαριν της Σικελίας Νυμφόδωρος δε καὶ Θεόφραστος φασι του Κράθιδος το δωρ ξανθίζειν. η ποταμος Κρότωνος ου- τος της γταλίας. Gen' η δε κατὰ αντὶ της από. - Ei loKoῆθιν λοίμην γράφουσιν αυτό τινες καὶ ο ῖν, ουκελαβον αυτήν η, εἰ ἀφεῖλον φθαροίμην. GenyiRee. υλλως τolυ κατὰ την ας την κατὰ τωέλομμην δε συνάπτειν ποιητικως γὰρ διαιρειται του ρήματος εν
τα, τοτ σημασία, ως παρ' μηρω i5 βῆ δὲ κατ υλυμποιο καρήνων χωόμενος κηρl.
παρὰ δε τω πεζω λόγω συνημμενη ἐστὶν αεὶ ἐν τοῖς τοιουτοις τω ρηματι, ως παρὰ Φιλοστράτωρ , ὁ δ' υπεκδυς των σπαργάνων δη βαδίζει καὶ του λυμπου κάτει-
κρημνισθείην ἐκείνης της πέτρας, Ἀνθρωπε, εις τον Κρ θιν μανείς ποταμῖς δέ ἐστιν ὁ Κρῆθις περὶ την Συβαριν.
264쪽
e. οὐ μὰν ου τ' αὐτὰς τὰς λι μνάδας οὐδαμῶς μὰ τὰς λιμνάδας αὐτὰς νύμφας, γουν τὰς ἀναστρεφομένας
εν ταῖς λιμναις, λινες μοι προσηνεῖς εἰεν, οὐκ εκλεφεν ὁ Κομάτας την σύριγγα σου λαθών. Vs. l. 22. Iet. Ἐντὶ μεν ουδεν ἱερόν παροιμία ἐστιν ἐπὶ των μηδενος αξίων φησὶ δε Κλεαρχος ἐν δευτέρω τωνl Παροιμιῶν. οτι Ηρακλης ἰδὼν δρυμένον τον Ἀδωνιν εφη ' , οὐδενυε -
i ρών. οὐ γὰρ αυτον ἄξιον τιμης καὶ δρύσεως ἐδοκίμασεν. Aλλως Ἐστι μεν Οὐδὲν μέγα, ως Ἀσκληπιάδης φροί. . P. an Gen' Αιονυσόδωρος δε μεταφορὰν εἶναί φησιν ἀποτῶν ἱερῶν τῶν τιμωμένων, μηδὲν δε ἐχόντων ερον καὶ σμβανο ἄξιον. -υ οὐδεν ἱερόν ηγουν δ. οὐκ ἔστιν i5 ἄξιος ἱδρύσεως καὶ τιμῆς ὁ τοιοsτος, ῆτο οὐδὲν μέγα. in υλλως. ρακλῆς ἐλθων εις Λῖον πόλιν τῆς Μακεδονίας εἶδεν ἔκ τινος ἱερο πολλοὐς ἐξιόντας θέλων δὲ καὶ αὐτος εἰσελθεῖν καὶ προσκυνῆσαι ἀνέκρινεν, ῆγουν ηρώτησε, τίνος εχ λιερόν. μαθὼν δε υδώνιδος εἶναι ἔφη ,οὐδὲν ερον 20 αντὶ τοὐ οὐδενος ἄξιον οὐδεὶς γὰρ θεῶν πάρχει.
20 Πάθη ἀναλάβοιμι. M. P. L ps βαστάσαιμι Ε.2l. 22 Ευτελες μέν ἐστι. E. - ιακριθσομαι και τραγωδήσω. b.
265쪽
Ree 'Aλλ' υν αἴκα λῆς ριφον θέμεν ἀντὶ τουθεῖναι, γουν κατάθου. τ αῖκα Θωρικῶς αεὶ ἀντὶ του ἐὰν κέχρηται, διο καὶ ὐποτάσσει. - Ουδεν ἱερόν: παροιμία ἐστὶν ἐπὶ των μηδενος αξίων. M. Laps. παρείληπται δε ἀποτου τοιοίδε τρόπου. M. υρακλῆς ἐρχόμενος εἶδέ τινας φέρον οτας το του 'Aδώνιδος γαλμα ἐπὶ λιτανεία καὶ ἔφη οὐδενἱερόν, Ἀντὶ του ,εὐτελοῶς δεῖσθε θεοs. o. M. - Αλλά γε σι διαείσομαι αλλά σοι αδων ἐρίσω ἡ περὶ δῆς ἔριν στήσομαι . N.), διακριθῶ εως αν ἀπαγορεύσας την ηττανομολογησyς. Io
Vet. , πο κ θαναίαν ἔριν εἰρισεπι υς ων προς Ἀθηνῶν ἐρίζεις. . Gon. ' παροιμία ἐστὶν ἐπὶ των τοῖς κρείττοσιν ἀντιπεριζόντων. το δε υς ἐπὶ θηλυκοί. Κεῖται : εἰς πρόστιμον. Q. - ον εὐβοτον ἀμνὀν ἔρειδε τον οευτραφῆ βόσις γαρ η τροφή, θεν καὶ το αἰγίβοτον καὶ ἱππόβοτον.
Reo. Tς ποκ'Mθηναίαν παροιμία ἐπὶ των τοῖς κρεί τοσι φιλονεικούντων. . . . Gen. Ilips. - Ἐρειδε :
ῆγουν φέρων κατάθου ερίζω επὶ λόγων, ἐρείδω δε ἐπὶ 20
Rec. Και πῶς ω κίνα δ' ὁ καὶ πῶς, πανοὐργε καλῶς ταῶτα ἔσται ἐξ ἴσου μέτρου ἡμῖν; - Κίναδος ὁ παν-οὐργος. ἔστι δε ζωον ἰδίως, ἡ λώπηξ. Gen. 25
in Gen. . ante schol. s. 26 legitur.
266쪽
δε παρὰ κινεῖσθαι εν αἰδοῖ η ἀναιδῶς, η παρὰ το κινα- σθαι ἐν δόλωJ.
Vs. 26 27. Rec. Τίς τρίχας ανα ἐρίων ποκίξατο ἀντ τονεκειρε πόκους ἐποιήσατο τίς γαρ ποτε κειρε αντὶ ρίων
τρίχας τρίχες γαρ αἱ παχεῖαι καὶ τεταμέναι, αἱ της αἰγός 1 ερια δε α λεπτὰ καὶ Ουλαί τὰ ων προβάτων. - Παροιμία ἐστή τίς ἀντὶ του ἀρνου ριφον λαβεν Q.)V V. Ἐποκίξατο αντὶ το εκειρε τρίχας αντὶ ἐρίων.
Gon. 'H τουτό φησιν, τι αυτος μὲν ρνα κατατίθεται,εκεῖνος δε ἔριφον, στις υ ποκίζεται - Τί δε παρευ-l σας αἰγος πρωτοτόκοιο κακὰν κυνα βουλε ἀμέλγειν η δηλε ἀμέλγχιν - γράφεται γὰρ καὶ ουτω - Λωρικῶς αντὶ του βουλεται κατά τινας. - Κακὰν κυνα:λιμηράν. Gon.' κυνα δε το πρόβατον εἶπεν, ἴσως εκφαυλί- ζων αυτό. AEL Gon', το δὲ δήλεται ἀντὶ του βουλεται 20 ουτω γὰρ οἱ Βωριεῖς φασί. Geny)
κησειν τον πλησίον, καθὰ συ πέποιθας ἀπό του πόποιθα 25 πεποίθω ἐνεστώς ώς ἀπο ου δέδοικα δεδοίκω. 26 Ποκάρια μοί σε. 5. πόκους ἐποίησε. .ips. ἔκειρε πόκον ἐλογίσατο. E. HEπηξατο : γράφεται ἐποκίζατο, γουν πόκους
267쪽
ι. Aλλως. υστις νικάσειν τον πλάτιον Gony)υστις νικήσειν τον πλησίον διαφεροντως ἐπαγγέλλεται, καὶ θελήσει ποιεῖν ' ειπεῖν τουτο, ς ἀντ αθος κυνα ἀμέλγειν, οιον καὶ συ νυν νικησει φῖ τον τοσουτον ἐν δυ- φωνία σου διαφέροντα, σον τέττιγες σφηκῶν. - Σφὰξ 5 βομβέων ο σφήξ, φησί, συ ἐμοί κατ εναντίον του ΤεT-.τιγος τολμῆς βομβεῖν. Rec. -- παροιμία ἐπὶ των ἐλατ-νων ἐριζόντων προς κρείττονας. . - υλλα γαρ υτ οι ριφος ἰσο παλης ἀλλα ουδαμῶς ουριφος, ο ἔριφος ουτος, εν ωu lo
μοίρα ου ἰσαξιολα τω ἀμνῶ ἀλλα ἰδοὐ τίθημι τράγον. τ γαρ ἰσοπαλης ἴσος ἐν κλήρω πάλος γαρ ὁ κλῆρος.
Vet. Μ σπευδ' ου γάρ τοι πυρὶ θάλπεαι μη 5επείγου σπερ υπο φλογος καιόμενος. Gen. ' παροιμία ἐστὶν ἐπὶ των διά τι σπευδομένων - σπούδαζε, ο γὰρ επὶ πυ
ρος βεβηκας Ἀτο δε ου πυρὶ θάλπεαι ἀντὶ του ου ἐπὶ πυρὶ βέβλησαι. Geny)
268쪽
190 SCHOLIA ET GLOSSAE.λοις ἀντιγράφοις γράφεται τε ινδε ἀντὶ του ἐνταυθα ωρικῶς.J Vs. 33. 34. Rec. νυχρο ν δωρ τηνεί ἀντὶ του αυτου καταρρεῖ ψυχρον δωρ ἐνταπιθα ἐκπεφυκυιά ἐστι βοτάνη καὶ δε ηστιβάς, Ἀστιν εἶδος βοτάνης. το τηνεὶ εὐαλλοις γράφεται τουτί, ἐπιήήηματικῶς αντὶ του ἐνταυθα. - Καιακρίδες καὶ κρίδες ἐνταυθα λαλουσιν. Vet. X' στιβάς στιβάδα λέγει νυν την βοτάνη, ' mi ρίως δε στιβας η στρωμνή. το δε αδε λαλευντι τροποAωρικ του εἰς α. Gen' - Ποία η βοτάνη, στιβὰς δε η ἐπὶ της γης στρωμνή το δε αδ αντὶ του ἄδε ωρικῶς τροπη του εἰς α. 'Aκρίδες λέγονται τὰ πωλία τακαθημεν εις τὰ ἄκρα των δένδρων καταχρηστικῶς κυρίως 15 γαρ αυτὰ τὰ ἄκρα των δένδρων. . . Vs. 35-37. Re . Ἀλλ' ο υτ σα εὐδὰ ουδαμῶς σπουδάζω, μεγα- λως δε ἀλφῶ, εἰ συ με τολμῶ ἀτρέπτοις τοῖς ρομασι προο- βλέπειν, ντινά ποτε ἐδίδασκον ἐγώ, δειν δηλονότι, δει
Vel P πο ἐόντα παῖδ' ἔτι ταυτά φησιν ἐπὶ - την χάριν εἰς ἀμέλειαν αυτ ἀπεληλυθέναι, ην φειλε παρ αυτου διδαχθείς, ως καὶ προκαλεῖσθαι αυτον εἰς ἄμιλλαν. e. Ἱδ α χάρις εἰς τί ποθέρ ει θέασαι, εἰς τί 25 προσέρπει, ἀντὶ του τελευτα, ἡ χάρις, η φειλομένη μοι δηλονότι. 33 ITουτί: Dταὐθα η τουτο. 5. 37 i EC: ακμήν Μ. - Ποθέρπει : ἔρχεται. . M.
269쪽
Vs. 38. Ves. ρέψαι καὶ λυκαδεῖς ἐκθρέψειεν - τις καὶ
λέκων ἐκγόνους καὶ κυνας ἐπι τῆ λύμη χ αυτου, ς κἀγὼ
τoῶτον ἐδίδαξα ἐπι χαριστία. εστι δὲ τ του υοκράτους , , κακους ποιῶν ευ. - Θ μεμαι κυνας παροιμία δε ἐστιν απὸ του υκταίωνος του πο των ἰδίων κυνῶν ἀναι-οεθέντος τάσσεται δὲ ἐπὶ των χαριστουντων τοῖς ευεργέταις. p. 3. 5. P. Geny Vulc. ουτος γάρ, ῶς φασιν, την Αρτεμιν ἰδὼν γυμνην, ἐκείνη αἰδεσθεῖσα λυσσαν τοις κυσὶν ἐμβάλλει, κἀκεῖνον κατέφαγον. 3. b. P. Q. Gon' loμέ. Θρεψα καὶ λυκινεῖ Gen') παροιμία ἐπὶ των
κατ αυτῶν ποιουντων τι - Θρέψαι κυνας : παροιμία ἀπουπιαίωνος του πο των ἰδίων κυνῶν βρωθέντος τάσσεται
ο ἐπὶ τῶν χαριστων τοι ευεργέταις, τοι τῶν μη μολ
H. νδρίον ἀνδράριον ποκοριστικῶς. ἀνθρωπάριον η δυσγενὲς καὶ ἀνελευθερον. Rew. ΑΠΡΕΠΕΣ ἐξουδενωμένον καὶ πελές. l. 2.M. . Laps. - υτως δὲ Ουτως, γουν ἐν Ουδεμια χρεία, 20
διισχυρίζη δηλονότι διδάξαι με. .
270쪽
τοίτο φανερῶς εἰπεῖν. - Η ἐπέραινον, ἐβάτευον η ἀνέτου πυγμην ἐδίδουν, Ἀντὶ του κατὰ την πυγην ησέλγαινον. E. συ Ἀλγεις αἱ δὲ αἶγες ἐβληχῶντο, αντὶ τοὐάμηκῶντο βιαζόμεναι πο των τράγων - το βληχῆσθαι γαρ επὶ τῶν προβάτων λεγεται - καὶ ὁ τράγος αυτὰς χευεν. Vet. I f δ αλγες Geny αντὶ του ἐδόκεις μεν ἀλγεἰν
Vet. η βάθιον τημ πυγίσματος μη βαθυτέρου τυχθ ταφου οὐ πυγίσματος, ο φὴς με εἰργάσθαι, συ δεταφείης, ως ἐγὼ πεπυγισμαι Ἀλλως πιτο ου εδωκάς μοι
i πυγίσματα, μηδὲ ταφείης ω κυρτε. . Gen. Aλλως. Π, μίσματis Geny μη ταφείης, αντὶ τοὐ γαμηθείης βα- τερον υ του προς ἐμὲ ἐκ σοὐ πυγίσματος, ως συ λέγεις. αρνεῖται δὲ δια τούτου. καὶ ριστοφάνης δε ἐν Βατράχοις φησὶ περὶ το Κλεωνος, προς το κρυπτόμενον καὶ ενδον20 νοουμενον, ἐν ταῖς ταφαις τίλλεσθαι.