Bucolicorum Graecorum Theocriti Bionis, Moschi reliquae accedentibus incertorum idylliis

발행: 1859년

분량: 634페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

μου. υλειφαρ: γουν πόμα ἡ οἰνος ἀπὸ της κεφαλῆς

των πίθων χεῖτο δια τομο γαρ καὶ τὰ ξῆς θαυμαστικῶς επάγει. M. Gen. h- ΑΛΕΙΦAP οινοπι πολλάκις δε λαμβάνεται καὶ το ελαιον. ὶ.)- Ἐχοισαι αἱ ἔχουσαι, γουν Iut PS. οἰκοῶσαι το φος του Παρνασοὐ ορος ἐν τοῖς ελφοῖς ο Παρνασός, ἐν μὴ το μαντεῖον του Ἀπόλλωνος. Vs. 49 153. Rec. υρα γε πα τοιόνδε Φόλω κατὰ λάrνον κατὰ το λίθινον σπήλαιον του Φόλου ἱπποκένταυροι σαν- είoων καὶ ὁ Φόλος ἀδολεσχίαν δε εχει το λίθινον σπήλαιον. 0 kq. υλλως Φόλος νομα κενταύρου, ω ἐπιξενωθεὶς λυρακλῆς οινον πιε καλον εὐυιονυσο δοθεντα συνῆν δε αυτω και είρων. -υλλως. Φόλω κατὰ λάrνον ἄντρων Gen' ο μεν ο Πήλιον, οι δε την ἐν Ἀρκαδία Φολόην λέγουσι ulc.) εν αμφοτεροι γαρ κησε χειρων καὶ ι5

Φόλος, φ ων ξενισθέντα τολυρακλέα φασὶ πολλά. ὁ μεν- τοι οἶνος κεῖνος ὁ δοθεὶς πὀ ιονύσου χαρωτήριον, ἀνωων αυτ Νάξον προσένειμεν ὁ Φόλος, κρινομένω παρ αυτωπρος τοὐπιφαιστον Φόλω δὲ ἀντὶ οὐ Φόλου οἱ γὰρ Λω-

i - Α ἐν τυ Κασταλία ἡ ἐν Λελφοῖς πηγῆ διατρίβουσαι P. 20

362쪽

284 sol OMA ET GIA SSAE.ριεις την ου δίφθογγον εἰς ω μέγα τρέπουσι ποιεῖ δε-o;Xείρωνα συνυποδεχόμενον τω Φόλω τολυρακλέα - Νέκτορ δε δια την δονη, τον οἶνον εἶπε του δυσσέως. O DI ρευσαι τον Κυκλωπα ἐξ Ευριπίδου μετηνεγκε - ον ποι - μένα τόν πο κ' Ἀνάπω υναπος ποταμος εν ΣυρακουσΩἰς

τqς Σικελίας, οἱονεὶ ἄνευ πόσεως ν καὶ ἀβληχρὰν ἐχωνυδωρ. ποιμένα δε τον Πολυφημον τον Κυκλωπα λέγει, ,αντὶ λίθων ρη βαλλεν - πι χρεσι λῆας ἔβαλλε:Gen ' τους εν τοι ὁρεσι λίθους, ώς ημήτριός φησι

ν του πεπτωκότας

του εκεράσατε. ἀλλον μεθήσατε καὶ ἀνακαλυφθῆναι ποιη- σατε. ἐπηγάσατεJωιξαν δε θυρας ἀπο δε κρηδεμνον ἔλυσαν

καθ' μηρον. - εκρανά ,απε διεπληρώσατε, διετε- 20 λειώσατε. ἐκεράσατε. . - Λιεκ ανώσατε σημαίνει το ἀνἴωξατε παρὰ το κάρα καρανῶ καὶ διακαρανῶ, διεκαρα-νώσατε. δοκεῖ γαρ των πίθων αλοιφη ἄρα ει ναι. οπιω- 152 Tον ἰσχυρον λέγω. . Ibipa. - ος λίθους ἔπεμπε συν τοῖς ορε-

363쪽

Ἀμάραντος πομνηματίζων το ηδυλλιον Θεοκριτου, ου η ἐπι- ροαφῆ Λυκίδας η Θαλυσια. tM. 273, 39.)R w. Πῶμα διὰ το μετρον ενταίθα γράφεται δια του ωρικῶς. ἀπὸ γαρ του κοινο κατὰ πλεονασμὸν του Ἀλνεται πο- γωνικῶς, εἶτα τροπῆ της ου εις ω ωρικῶς 5 πῶμα, οπερ και Λιόνυσος Λιώνυσος και ἄλλα πλεῖστα. .)Vs. 5b. 56.

ούσης λεγεται δε και άλωίς. . - , ἐπι- ορῶ οταν io δε λικμῶντες σωρεύωσι τον πυρόν, κατὰ μεσον πηγνυουσι τοπτυον και η θρινάκην κατέθεντο την δε αἰτίαν ειπον ἐκ Tριπτολεμου. - Α ἐπι- ορῶ πάξαιμι εἰώθασι γὰρ ἐκ- τρίφαντες οὐ καρπούς και σωροὐ ποιησαντες το πτυον πήσσειν. 5

Rec. Παρὰ τω ναῶ της ημητρος της ἐφόρου τῶν ἀλλνων. m. M. Lips. αυτῆς δε λεγε τον σωρόν, τι αυτηθίδωσιν αὐτόν. - δὲ γ εἰάσα, ιλαρὰ γενοιτο, γελά- ο ειεν, εὐφορίαν δηλονότι καρπῶν διδοίσα. Vs. 57. 20

Vet. ράγματα καὶ μάκωνας δράγματα τὰ πλεκώματά φθσι μυκωνας τους σωροὐς η τοὐς θημῶνας. - Αράγματα καὶ μάκωνας en' την σημητρά φησι μη μόνον ἀστάχυς, ἀλλὰ καὶ μήκωνας ἔχειν διὰ το ἀμφυτεραι δε τὸ δαψιλὲς ἐμφαίνει λείπει- χερσί μ γὰρ τῆ45μι χειρί.

364쪽

Ἐπιγράφεται το παρον εἰδώλλιον Βουκολιασται Θαφνις καὶ Μενάλκας μικτὸν διηγηματικόν - Λιηγηματικον καὶ δραματικόν ωρίδι . .)5 Aημητρίου του ρικλινίου. . Σύγκειται το παγνεχύλλιον ἐκ στίχων ων οἱ λβ δακτυλικοὶ εξάμετροι ἀκατάληκτοι, οἱ κο ρωελεγεῖοι, γουν λε βρωικός, ὁ δ' - - λος ἐλεγεῖος οἱ δὲ πάλιν ηρωικοί, ων τελευταιος καὶ Νύμφαν ἄκρηβος ἐων ἔτι Ναῖδα γῆμεν. συνιστατα δε ον ἐλεγεῖον ἐκ ποδῶν δυο καὶ συλλαβης ποτε με μακρῶς, ποτὶ δε βραχείας. πλην οἱ μεν πρῶτοι ποτε μὲν ' δυο σπονδεῖοι εἰσιν δυο δάκτυλοι, ποτε δε σπονδειος καὶ δάκτυλος η roἀνάπαλιπι οἱ δε- ἴστεροι ἀεὶ δάκτυλοι. M. Gen. ' - ναυτοὶ πισχοπούλου σχόλια υ Λάφνις βουκόλος, ο Μενάλ- ι κα ποιμζ', ο δὲ κριτης αυτῶν αἰπόλος. M.

νάλκας ἄμφω τώ γ την πυροτρίχω, ἄμφω νάβω:20 ὁ Μενάλκας, ῶς α , πρόβατα βόσκων κατὰ τὰ Ορη τὰ ἐπι

μηκ συνηντησε τῶ άφνιδι τῶ χαρίεντι οὐ νεμοντι. -υμφω τώ γ' την πυροτρίχω αμφότεροι υτοι σαν πυρρῶrριχες, αμφότεροι δη νζβοι, γουν τελεῖς ἔτι τηνηλικίαν. 25 H. Ἐνηβοι με οἱ πεντεκαιδεκαετεις καὶ πορρωτέρω ανηβοι δε οἱ δωδεκαετεῖς καὶ κατωτερω.l χαρίτων πλ)iρει. 6. M. N. P. Ibips. ευειδει τατω. 6. τω μόρφω Κ. - Συνηντησεν ἀπ του συνάντω θέματος, ῶς και π-

365쪽

τυρος, ὁ συλακος τωνδεώνων δε τοὐτο ἐστι το τὰς γενικὰς ποιειν ευθειας. 2. 4. n.' alips. top. hav. υμφότεροι δὲJδια συριγγος μέλπειν δεδιδαγμένοι, αμφότεροι δειν δεδιδαγμένοι. Lips. αδειν δε ἐστι το κοινῶς τραγωδεῖν - ωβη λεγεται, ταν ἄρχηται τριχοίσθαι τα ἐκ τῶν νέων τριχα, ηγουν τα ιδοῖα. νηβος ουν ὁ μη χων ἐπὶ τούτοις τρίχας κατὰ τ παλαιόν. ἐφ' μῖν δε λέγεται ἔφηβος ὁ τεσσαρεσκαι δεκα χρόνων παις. )Vs. 6. . to I. t. Μυκητῶν ἐπίουρε βοῶν Ἀντὶ οὐ μυκητῶν. ἐπίουρε δε αντὶ το ἐπίσκοπε, φυλαξ. καὶ Ομηρος ῖς τοι υῶν ἐπίουρος '

ὁ πρῶτον Μίνωα τέκε Κρήτρ ἐπίουρον. 5 γίνεται δε η λέξις απλτου ἁρῶ το φυλάσσω. - Θέλεις μοι συγκριθῆναι δι ωδῆς. Ρ )Rec. Λῆς μοι ἀεῖσαι θέλεις ἐρίσαι προς ἐμὲ δων.

διατείνομαι σε νικησειν ἐγὼ αδων κατὰ τοσοὐτον, καθ' ἴσον ἐθέλω. 20

Re . Τόνδ' ἄρα χω Λάφνις προ τοὐτον καὶ ὁ άφνις μείφατο, ἀπεκρίνατο διὰ τοιούτου λόγo Μενάλκασυρικτά, γουν σύριγγι μέλπειν εἰδώς, η μεγάλως συρίζειν δυνάμενος, ποιμὴν προβάτων, ἐξ ων τὰ ἔρια τα ει πόκους 25

366쪽

288 scΗOLIA ET GLOSSAE.

καταθεινα αθλον;

V u. Eν κεάφωνο, την απὸ ἐννέα καλάμων συγκειμένην. . L. η ταῖς ἐννεα φωναῖς άρμόζουσαπι ἐννεα γαρπῶσαι αἱ φωναί. L. io G λεγόμενον ἐν τῆ συνηθεία ουδ' ἐάν σχισθῆς, Ουδ ει

D. τουτεστι μέγαν. L.

367쪽

Rec. Σημείωσαι το σον καὶ παρὰ τοῖς λήρω μέτρωχρωμένοις βραχυνόμενον. . .

Vet. Συνέπαξα συνέπηξα συνήρμοσα.

Vs. 26. T. IPI Τῆνον πῶς ενταυθα τον αἰπόλον αντὶ τos

αγε δη πως ἐκεῖνον ἐφ' μῆς καλέσωμεν. Rec. Η- Τῆνον πῶς Gen. ἐκεῖνον τον αἰπόλον, υπαρὰ ταῖς ἐριφοις ὁ κυων ο λευκὸς λακτεῖ, ἐάν πως ἐν Ιοταυθα, αντὶ του δευρο, καλέσωμεν, κρινεῖ δηλονότι μῆς τουτέστιν εἰ ην τρόπος, πως ν δευρο καλέσαμεν ἐκεῖνοντον αἰπόλον, ου παρὰ ταῖς ἐρίφοις ὁ κύων ὁ λευκὸς υλακτεῖ, Ι M. . Gen.' Ups. ἔκρινεν αν μῶς. Vet. υλλως πῆνόν πως ἐνταυθα τον αἰπόλον i5 λείπει το σκόπει, ν , σκόπει ἐὰν καλέσωμέν πως, γουν τινὶ τρόπω τον αἰπόλον ἐκεῖνον. αλλως ἐλλειπτικῶς τῆνόν πως ἐνταὐθα τον αἰπόλον, νοητέον ἔξωθεν κράξωμεν. 18 Ἐννέα ὀπῶς ἔχουσαν Ε. M. Lips. ἐξῶν ἐξέρχονται αἱ φωναί, ἔμπροσθεν μεν κτώ, οπισθεν δὲ μίαν. m. δι ν η ποιότης των γφθόγγων διακρίνεται. .m Mντὶ του καταθήσω. M. Llips. προθγαιμι, προβάλλοιμι. P. 2i τοι περισσόν. M. - Ἐννέα οπῶς ἔχουσαν Ε. M. N. Lips. ἐννεα φωνὰς χουσαν. . 22 Ἀντὶ του ανω, Θουν κατῶ τ αν μέρος. . . Ilips. 2523 Προψλίγου. M. Llips. - Συνήρμοσα. L. κατεσκευασα, γουνηρμοσα. . πουν ῆρμοσα, κατεσκευασα. Lips. 44 Ἐτεμεν αυτόν Ε. M. N. Ibips. ἔκοψεν αυτόν. P. 25 Ἀκροατής. . M. Lips. - Ἐσται κοινόν, ἔσσεται ποιητικόν. E. 30

BUCOLICI GR. H. 9

368쪽

Gon')-υ κύων ὁ φάλαρος φαλιός, λευκός. καὶ -

ρος αυρατ α φαληριόωντα λέγει τα λευκαινόμενα τοφαλιον δε καὶ βαλιον λεγουσιν ἐπὶ των χόντων τι λευκον iτω μετώπω. Vs. 30.

Ita . Πρῶτος δ' ων ειδε λαχὼν ἰυκτὰ Μενά -κας πρῶτος δ' ουν με ὁ Μενάλκας ἰυκτα, γουν λιγυ- φθογγα, λαχών, τουτέστι κληρωθείς αφ' ου λαχμὸς ο κλῆρος

ποιητικῶς.

i u. γυκτά: ὁ συρικτὴς ὁ λιγύφθογγος τοὐτο γαρ σημαίνει το ἰυκτῆς Καλλίμαχος:

. ἐπὶ γυναικῶν. Vs. l. 32.

Rec. ι το ἀμοιβαίην εἶτα δε ἀμοιβαίαν δῆν βουκόλοις αρμόζουσαν Ῥάφνις διαδεχόμενος ιδεν. 20 N Aευκός, ἐl ου καὶ φυλKκρος ὁ ἔχων φαλιον κάραν L.

28 'μώνγαν, ἐκάλεσαν κεῖνον. M. L,ips. - λων πήκοος γενόμενος. . M. I ius.

Lipa sine lenam.

369쪽

Aρχεται τῆς δῆς. το δὲ μέτρον ἡρωικὸν καὶ ἐλε-

γεων. - Αγγεα καὶ ποταμοὶ θεῖον γένος ως προς εμΦυχον ο λόγος ποιητικὸν δε ἐστι το ἔθος - Ἀλλως. υ, αε α καὶ ποταμοί Gon' γλυκύτης το σχῆμα, ὁτι ἐν οπα- Gen. '' τοις ψυχοις ως ἐμφυχοις προσδιαλέγονται. ἄγκη δὲ τα κοῖλα των ὀρωπι οἱ δε τὰ μετεωρα δια το ἄνω κεῖσθαι ἡ πό του γ το κλῶ, τὰ συγκεκλασμένα οἷον. θεῖον δε γενος το των ποταμῶν ἐγει, καθ ἐκ ηθύος

καὶχ.κεανου Ἀκυιός, , μηρος - Προς- αγκεα καὶ ι0τους ποταμους λέγει, σωματοειδεῖς θεους, πως τὰ θρέμματα αυτολμείνωσιν ὁλα. 4 θεῖον, ὁτι ἀεικίνητοι τυγχάνουσι, παρὰ το θέω θεῖον. - Εκ ψυχῆς η γε μέλος ἐκ -υχῆς, ἡ βόσκοιτ' ἐκ ψυχῆς, Gen. ' ἐκ ψυχῆς:J γουν ζέοντι πόθω καὶ μετὰ ἐπιθυμίας καὶ μὴ ἀνειμένως. 3. 4. Li. 5Rec N δὴ αυτ η παρ αμφοτέρων αδομένη μέχρι του ταῶτα μὲν ων δι' ἡρωελεγείων ἐστι στίχων, γουν ενὸς ἡρωικοί κα ετέρου ἐλεγείου. ἔστι δὲ το ἐλεγεῖον μέτρον κατὰ διποδίαν μετρούμενον καὶ συλλαβήν. - δε πόδες δάκτυλοι 20 εἰσι καὶ σπονδεῖοι μόνοι. N. - τι Μενάλκας πῆ πόχ συρικτάς εἴ τι που μέλος προσφιλὲς μῖν σέ ποτε ὁ Μενάλκας ο διὰ σύριγγος μέλπειν ἐπιστάμενος, βόσκετε ἐκ

φυχῆς, γουν ἐξ ὀλης τῆς προθυμίας, τὰς ἀμνάδας. ἐκ ψυ

χῆς ποιεῖ τις τόδε, γουν ἐκων καὶ ἀφ εαυτοὐ κινούμενος' 25 οὐκ ἐκ ψυχῆς δε ποιεῖ, γουν ακων καὶ σὴν βία τινι καὶ οὐκ

33 N κοιλα των ορῶν. Ups. - Ἐκ θεῶν καταγόμενοι. . M.

370쪽

292 . SCHOIIA ET GLOSSAE.

ἀφ' αυτο κινουμενος ἐπὶ των ποταμῶν δὲ λεγε και των ὀρων το ἐκ ψυχῆς νυν κατὰ μεταφορὰν την ἀπὸ των μή - χων ἐπὶ τ αφυχα. - Περισσόν τὸ πη, διὸ ξύνεται Ουγα ἴδιον εχει τον τόνον. Vat. E. I. M. . Tips. 5 s. 36. Rec. Μηδὲν ἔλασσον εμοὐ δηλονότι εχοι αντὶ του ἐχέτω Vs. 37. Γλυκερὸν φυτὸν αἴπε ρ μοι οὐ γλυκυτητος 10 μετέχον γλυκερὸν φυτὸν λέγει τὰς βοτάνας δια το παυτῶν τρέφεσθαι τα νεμόμενα ζῶα. - δε αἴπερ ὁμοῖον αντὶ το εἴπερ μοίως. Vs. 39. 40. Ree. Κην τι Μενάλκας καὶ ἐαν ὁ Μενάλκας γάγρ τι i5ίδε, χαίρων βοσκέτω πάντα ἀφθόνως. τι νικῶς ειπών εις αυτὸ Ε. πληθυντικὸν ἀποδίδωσι τὀ πάντα .) ἐπεὶ τοτ αορίστως λεγόμενον πληθυντικο δύναμιν ἔχει. Vs. 4l-48. Rec. Πάντα εαρ πάντα δε νομοί πανταχοί ἐστιν 20 ἔαρ, ἔνθα Ἀαλη παις ἐνδιατρίβει τὸ ἔνθα τόπον ἔν τινα δηλοῖ αορίστως δε λεγόμενον πληθυντικοὐ δύναμιν ἔχει διοπρος ὁ πανταχολνῶν ἀποδίδοται καὶ ποιεῖ τον λόγον μοιον τλανωτέρω κην τι Μενάλκας τῆ δ' ἀγάγοι, χαίρων Μ Λαμάλεων ἐπιστατῶν. . Lips. νέμων. C. 25 38 Μουσίσδοι:J Jει. 4ps. - Ω καὶ αἱ ἀηdόνες. IL

και πιαίνετε. .

SEARCH

MENU NAVIGATION