Bucolicorum Graecorum Theocriti Bionis, Moschi reliquae accedentibus incertorum idylliis

발행: 1859년

분량: 634페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

491쪽

την ἐμητραν λέγει και την Περσεφόνην εἰληχέναι το των Ἐφυραίων ἄστυ, γουν τὰς Συρακούσας, παρόσον Κορινθίων ἄποικοι ι Συρακούσιοι. - Ια. υδασι Λυσιμελείας ως Θουκυδίδης φησί, Λυσιμέλεια λίμνη ἐν Συρακούσαις.

Vet. χθροῖς ἐκ νάσοιο τοὐς Καρχηδονίους ἐκ της

Σικελίας. Vs. 6.

H. Σαρδόνιον κατὰ κῶμα το κατὰ την νησον την Σαρδὼ γέλαγος , ο καλεῖται Σαρδῶον- διὰ τούτου γαρ ωτι 10 ὁ εἰς Καρχηδονίαν πλους.

σπεύδο ιεν τον ψιον. Gon' η παρὰ την σκνῖπα η παρὰ τὸ σκνῖφος το κνέφας πεποίηται σκνὶψ γὰρ ζωόν ἐστι βρα- lb

Rec. δενὶ σκνιπος ζωῶφιον υτελες κωνωποειδές, καὶ κνιψ λέγεται καὶ το μεν σκνίφ, ως φησιν ὁ χοιροβοσκός,8 Εκληρωσω. M. - Ἐν υδασι. M. - υσιμε λείας : λίμνη ἐν Συρακουσαι φορά. M. 2087 Oλίγους ευαριθμήτους απο αναριθμητων. M. 89 Ἐφθειραν τελείως. . .

492쪽

κλίνεται δια του καὶ διὰ του , το δε κνὶφ δια μόνου του π.ακὰ τούτου σκνιφὸς καὶ κνιπός, μεταγομένης της γενικης εις ευθεῖαν λέγεται ὁ μικρολόγος και ὁ μικρόψυχος. N. - Tρι- κλινίου Σκνιπαῖον σκνί ἐστι ζωον βραδυκίνητον, κάὶ απὴ τούτου σκνιπαῖον λέγει το ἀργῖν βουκόλον, καὶ τροπῆτου ψιλο εἰς δασυ σκνιναῖον λέγοιτο δ αν ουτως ἀποτου ει κενόν πεσθαι ταῖς βουσίν εχ δ αν Οὐτο καὶ ἐπιτων ρ ῶν δοιπόρωπι καὶ οὐτο γαρ τας βοῶς ὁρῶντες εις τον σταθμον ἐρχομένας, σπέρας καταλαβούσης, καὶ αυτοι Ι σπεύδουσιν εις τι καταγώγιον ἀφικέσθαι σπεύδω ἐγώ, πι- σπεύδω δὲ τερον αντὶ του σπουδάζειν ποιῶ. M.)

Vs. 94-97. Vet. . ιο δε νέοιντο τουτέστιν αἱ κεχερσωμέναι χῶραι νεάζοιντο προ τον σπόρον, τουτέστιν ἀροτριοῖντο.

Ibυνίκα τέττιξ ποιμένας ἐνδείους πεφυλαγμένος:ηνίκα ο τέττιξ ἐπὶ των φηλῶν κλάδων χεῖ κατὰ την μεσημβρίαν του ποιμένας φυλασσόμενος ἐλάσαντες γαρ υ τοι πωτην σκιὰν τα θρέμματα ἐν τῆ μεσημβρία θηρῶσι τους τέττιγας το δε διαστήσαιντο ἀνH του διυφήνειαν - 20 Ἀραχνίαν δ' ἐς ὁπλα τοὐτο φησιν, τι μη γένοιτο τω Ἱέρωνι πολέμους ἔχειν συχνούς, αλλὰ κειμένων των πλων κώ μη χρωμένων, ἱστὸν ἐν αυτοῖς αἱ αράχναι στήσαιντο. M.

94 Aί κεχερσωμέναι χῶραι νεάζοιπιο προ τον σπόρον, γουν25 ροτριοῖντο φαλαναροτοι, αἴτινες αροτριῶνται εἰς χρόνον ἔνα καὶ - λινχυκώροτριῶνται εἰς χρονον, και πάλιν διαλιπόντος αλλου χρόνου εἰς ενα χρονον αροτριῶνται και εἰς αλλον -κ. r. - Εἰ σπόρον, ηγουν εἰς το σπαρῆναι. M. 95 iEνδεία : Zειλινούς. M. γράφεται ἐνδείους και δειλι- 30 νους. Vat. - Φυλασσόμενος, ἀγρευθῆ υπὸ τούτων. M. 96 νις ακροις τῶν δένδρων. M. 97 μάνειαν. M. - Πολέμου. r. πολέμου, ἐλω βοαὶ γίνονται. M.

493쪽

Vs. 99 100. Vet. α πόντου Σκυθικοῖο του λεγομένου μυί- νου - σφάλτω δήσασα 'Hρόδοτος ἱστορεῖ, τι ἀσφάλτω

ἔδησεν Σεμίραμις το τεῖχος της Βαβυλῶνος . ἀντὶ πηλου τάδε γαρ αὐταῖς λέξεσί φησι Ποταμδες ἐστι περὶ την Βαβυλῶνα καλούμενος ουτος αμα τω δροι θρόμβους ἀσφάλτου ἀναδιδοῖ πολλούς. ἔνθεν η ἄσφαλτος ἐς το Βαβυλῶνος τεῖχος ἐκομίσθη. καὶ πάλιw ,ελκύσαντες δε πλίθους κανάς, πτησαν αὐτὰς ἐν καμίνοισι τέλματι χρεόμενοι ἀσφάλτω θερμν. ,α πόλις δε τοιαύτη δή τις κέεται ἐν πε- loδίω μεγάλω μέγεθος ἐομα μέτωπον καστον κ καὶ ρ σταδίων τετραγώνων. ουτοι οι στάδιοι της περιόδου της πολtως γίνονται συνάπαντες, καὶ s. G τεῖχος δε ν με πη-χεων βασιληίων ἐόν- ευρος, φος δε διηκοσίων. V δε βασιλήιος πῆχυς του μετρίου ἐστι πηχεως μέζων τρισὶ δακτύ i5

IH EI μεν γώ ὁ ἐγκωμιάζων δηλονότι.

Vri. τεόκλειοι θυγατέρες Ἐτεοκλέους θυγατέρας πω τὰς χάριτας δια το τεοκλέα τον Κηφισο πρῶτον ἀπο- θῶσαι χάρισιν ἐν ρχομεν τῶ Μινυείω - πεχθόμενόν ποτε Θηβαις ἀπεχθόμενον δὲ αυτὸν ἔφη ταις Θηβαις δια τα τεθρυλλημένα ἐπὶ Ἐργίνω λυρχομενίω. -υτος γάρ,

494쪽

ἀναιρεθέντος του πατρος--οὐ Κλυμενο υπὸ Θηβαίων, εἴλετὰς Θηβας καὶ φόρους ἔραξεν, ως λυρακλῆς του δασμοι τους Θηβαίους ἀπέλυσε, δε νικήσας τους υρχομενίους. Vs. 06.5 IH υκλητος με εγὼ μίμνοιμί κεν Ουκ αν ἀνέλθοιμι, ἀλλα μενῶ. . καλούμενος δε μεθ' υμῶν ω χάριτες καὶ των Μουσῶν πορευσομαι θαρρῶν.

T παρον εἰδύλλιον εἰς Πτολεμαῖον τον Φιλαδέλφου γέ-l γραπται, ρατεία δὲ κεχρπα εἰσβολν. - Αωρίδι . M. Tου ρικλινίου Καὶ τόδε ε στίχων σύγκειται δακτρολικῶν ἐξαμετρων κατελήκτων ρλη ἄν τελευταῖος φθέγξομαι ἐσσομένοις, ἀρετήν γε ἐκ Βιὸς αἰτεs M.

i5 Vet. ΓΕ Λιος ἀρχώμεσθα, καὶ εἰς Θία λήγετε

Μοῖσαι - θανάτων τον αριστον ἐπῆν ἀείδωμεν ἀοιδαῖς. ανδρῶν δ' υ Πτολεμαῖος ἐνὶ πρώτοισι λε

γέσθω, καὶ πύματος καὶ μέσος ὁ γαρ προφε ρέστα - τος ανδρῶν ν Εκ Λιὸς ἀρχώμ εσθα υράτειος εἰ 20 βολή. M. Gen' -νους πῆν, φησί, ποίημα τα γράφω-

i06 Εἰς τους οἴκους των καλουντων. .

495쪽

μεν, μνοῶμεν ον - ἐν πρωτοι καὶ μέσοις καὶ πυμάτοις καὶ Πτολεμαίου ουν μνησθῶμεν ἐν αρχὴ καὶ ἐν μέσω καὶ ἐν

τέλει του ποιηματος. Vs. - 1 l.

Vet. Ἱδα ε πο λύδενδρον ῶσπερ φησίν, εἰς πολύδενδρον Γλην λοτόμος ἐλθών, ἔργου πολλοὶπροκειμένου, σκοπεῖ ποθεν αρξεται, υτ δ καγὼ πορῶ, πόθεν προς

υμνον εἰσβάλλω. Ἀδας δέ φασι πάντα τα ψηλὰ ορ απὸ

του δύνασθαι κατιδεῖν καὶ σκοπεῖν Gen. αὐαυτῶν πάντα. Vs. 4. io I ef Λαγίδας Πτολεμαῖος τον του Λαγου φησίν, ὁ ην πατηρ του Φιλαδέλφου. - Ο κα φρεσίν αντὶ τουοταν βουλεύσηται. Vs. 6-l9. Vet. Tῆν, καὶ μακάρεσσά τον Σωτῆρα φησι Πτο- lbλεμαῖον τον Λάγου, καθο ἐξεθεώθ υπό του ιοί. IIvματος:J στερος. M. - Κρείττων. M. 6h Eτυχον. r. σοφῶν ἐπέτυχον ποιητῶν. . 8 Πμή. M. βασιλείαν θεῶν δεδώκατε. r. - οἱ γαρ υμνοι, ους ποιοὐμεν εις βασιλέας, εἰσὶ γέρας τι θεῶν καὶ τιμή. r. 20i0 Ζητει. M. - Ad M: δαφιλοῖς λόγου. M. ii ουτ και ἐγὼ πορῶ, πόθεν προς μνον εἰσβάλλω. r.

Πάρεστι. r. M. V

496쪽

Rec Σωτῆρα φησι Πτολεμαῖον, τον πατέρα του Λαγωου ον φασιν ἀπαθανατισθῆναι παρὰ θεῶν αποτεινεται δὲ καὶ εἰς τον μέγαν λεξανδρον ον φασι καὶ αὐτον πα- θανατισθῆναι. M. 5 VA. 23-26. I et Xαιρων υἱωνῶν περιώσιον υἱωνοῖσά χαίρων λυρακλῆς ἐπὶ τοῖς των ἐγγόνων υἱοῖς καὶ ἀπογόνοις αποθανατισθεῖσιν. ποτείνει δὲ τον λόγον εἴς τε τον μεγαν λέξανδρον καὶ εἰς τον Πτολεμαῖον Ἀμφότεροι γαρ σανi αφ'ωρακλέους τ δε αμφω ἀντὶ του τοῖς δυσί, τω Πτολεμαίω καὶ τω λεξάνδρω - Θεοὶ νέπορ ες οἱον μηκέτι ζῶντες μηδὲ κινεῖν πόδα δυνάμενοι θεοὶ νομάσθησαν. II. Can Gen' ulc.)Vs 28-33. 15 Vri. T καὶ ἐπεὶ δαίτηθεν τον μακλέα φvσίν, Ο ἐκ τῆς των θεῶν ευωχίας καθιστῶσιν εἰς το ευδιον λπον Ἀλέξανδρος καὶ Πτολεμαῖος. Gen' - ,πω λένι, δότην υπὸ μασχάλην ουσαν. Rec. Tου Πικλινίου. πολ Iρακλέα φησιν ἐκ τῆς των ' θεῶν ευωχίας ελθόντα δουναι Πτολεμαίω καὶ λεξάνδρω τοῖς

25 Μηκέτι κινεῖν του πόδας δυνάμενοι θεοὶ ωνομάσθησαν. r. 27 υνάγονται. II. 30 di Tῶ: ου χάριν. II. τω: καὶ διό Vat. - Ε εὐωχία των

θεῶν. . - Ηλθεν. M.

497쪽

συτο ἀπογόνοις, ω με τόξον καὶ φαρέτραν, τοι οῖστο-οόκην τω δὲ σκύταλον κεχαραγμένον ζοις οἶμαι δὲ ἐόπαλον εἶναι σιδηρομ τον στηλειὸν ἔχον, ἐνδεδυμένον δέρματι καὶ ζους τινὰς ἔχον, οἷα νυν εἰσὶ τα κοινῶς ἀπελατίκια λεγόμενα, τα ἐκ πικρας αμυγδαλη τον στηλειον ἔχοντα. M. 5Vs. 34. 35. Vet. Περικλειτὰ Βερενίκα Βερενίκην λεγε την Γά- μου μεν θυγατέρα, Πτολεμαίου δε γυναῖκα του Σωτῆρος.Gυτη , φησίν, ἐν ται σώφροσι γυναιρὶν εἴδηλος ν. Vs. 36-39. io Vet. ης με Κύπρον χοισα η Ἀφροδίτη, φησίν,εις τον κόλπον αυτῆς ἀπεμάξατο τὰς χεῖρας, τουτέστιν ἐπαφρόδιτον ἐποίησεν, υτ πι διο καὶ γαπῆτο πό του ανδρός.

33 Tόξα τε και μαλόν. r. 2034 Φρονίμοις. . - Ενδοξος. M. 35 Γυναιξί. . - οις τοκεῶσι. r. γεννησάσαις. M. I ει να-

ἐποίησεν. r.

498쪽

420 SCHOMA ET GLOSSAE. ἐγέννησε δὲ Ουτο τον Πτολεμαῖον τον Σωτῆρα, στις εἶχε την Βερενίκην γυναῖκα ουτος δὲ πάλιν ἐγέννησε Πτολεμαῖοντον Φιλάδελφον, στις εἶχε γυναῖκα την ρσινόην. Me Tρικλινιου. αῶν ἔτι, φησίν, ο Σωτηρ Πτο- λεμαῖος κοινωνον της αρχῆς τον Φιλάδελφον ἐποιήσατο. εἰ δὲ το πότε κεν Ἀλέων συνάψεις μετὰ του ἀντ εὐιλεῖτο πολ πλεον, το δε εξῆς διὰ μέσου εἴπyς ουπιατοπον ην. .

Vs. 46.

Vet. Ἐὰς δ' ἀπεδάσσαο τιμάς ἀπεμερίσω. τὰς αυτῆς τιμὰς ἀπένειμας αυτῆ - Κούφας δε διδοῖ ποθέοντι μεριμνας τολο δε ποιεῖ, φησίν, ἐπεὶ ἡ φροδίτη ἀπαθα-l νατίσασα αυτην των δυνάμεων και τιμῶν ἐκοινώνησεν. Vs. 3. 4.

V V υργεία κυάνοφρυ, σὐ λαοφόνον ιομήδεα:υργείαν εἶπε την τοὐ ιομήδους, τέρα ηιπύλην, καθὰ ξ

M. - ων νεκρῶν. M.

πεφιλημένω. r. - Φροντίδας. M.

499쪽

υργους ην, 'Aδράστου θυγάτηρ ην δε καὶ ὀνοματικωλυρ- γει καλουμένη Καλυδώνιον δέ φησι τον ιομήδην, τι ὁ υδευς ην ἐκεῖθεν.

Vet. καί σε Κόως ἀτίταλλε η νῆσος. Geny οτι- Φιλάδελφος ἐν Κήτη νήσω ἐγεννήθη πο Βερενίκης.

I et M ντιγόνας θυγατέρα βεβαρημένα δίνεσ- σι ν η γαρ Βερενίκη ἐστὶ θυγάτηρ ντιγόνης της Κασάνδρου

του Ἀντιπάτρου. 0 Vs. T. Rec. Tρικλινίου Πωτι μελαινα περικεφαλαίας ι ἐν τρAqλ ειχον, δια τουτο την νῆσον κυανάμπυκα λέγει. .)Vs 68 69.

Vet. D του Φιλ αδέλφου ἐσπουδακότος περὶ την ἐν I 5Tριόπω των ωριέων σύνοδον καὶ την αυτόθι δρωμένην

500쪽

πανήγυριν καὶ τον αγῶνα τον ἀγόμενον η ἀγωνιζόμενονJ

Ποσειδῶνι καὶ Νυμφαις - ν μια τιμὴ Τρίοπον καταθεῖο κολών αν περίβλεπτον. M. Geny Tρωψ γα βασι- λενς η M. τqς Κῶ, φ ο το ἀκρωτήριον νόμασται της Κνίδου - σου Ἀωριέεσσά νέμων γερας η των ωριεων πεντάπολις Λίνδος γάλυσος Κάμιρος Κῶς Κνίδος. γε- ται δε κοιν υπο των ωριεων ἀγων ν ριόπω Νυμφαις Απόλλωνι Ποσειδῶνι καλεῖται δε ώριος ὁ ἀγών, λυριστείδ ς φησί. To δὲ ρωπον κρωτήριον της Κνίδου ἀποl Tριόπου του Φόρβαντος, ῶς ἐν τοι περι Ῥόδου γάσων φησίν.

SEARCH

MENU NAVIGATION