장음표시 사용
511쪽
ποντικους. M. μουσκολοι. r. - ο προ τον μον μέρος της χειρος λέγεται βραχίων πῆχυς ε τ εξῆς του ἀγκῶνος. M. 49 Πέτρο-: πέτραι ττικῶς. M. - λόκληροι. M. - Ευ-
λων. M. - Συγκρισις. r. Im. 2050 'Εν χειμῶνιέων. . - Συστροφαις, ευμασι. M. 5i, κρέματο. M. 52 To ἄκρον της δορῶς του λέοντος. Iul. γουν λεοντῆ M.
- πο ουίπrομαι. Ini. ἀπο των ἄκρων ποδεῶν κρεμάμενον. M.
512쪽
25 μάχην συνεκίνησεν Μ πόλεμον συνήγειρε. Im. Eritur.
νευουσιν, τε πυκτεύουσιν οπίσω ε προσθε Ιm.
si 'Eπεβοων. M. 93 Ἐπελθών. . - Τρώσει. M. 96 Ἐνυττεν, γουν ἐκέντει, ἐτίτρωσκεν. . ἐξε το πρόσωπον 3 αυτοὐ. Im. - Μια παρὰ μίαν χειρί. M. - κώλυσε. M. 97 Aνδρεῖον λίαν ,περήφανον. M. 98 Καρηβαρέων πο των πλvῶν ἔστη. r. Im. - των πολλῶν πλοῶν καρηβαριῶν και οἷον ἐννεος ιστάμενος ἐξέπτυεν. M. 99, πιγαν χαρμόσυνον. M. 35 10l Και τῶ ομματα και ι οφθαλμοὶ του μύκου του προσωπο οιδήσαντος Ιm. ῶσπερ συμβαίνει τισιν βεβλαμμένοις π των μελι
t02 τουτον ιν ὁ Πολυὁευκης ἐτάραξε δεικνυς τ στῆθος αυτ 40 καὶ τὰ αλλα μέλη βλάψαι ομως το πρόσωπον αυτολαεὶ ἔκοπτε. r. Im. - Ἐτίνασσεν:J ἔβλαπτεν. r. ἐτάρασσεν:J παρεκίνει. - Μάταια διὰ των χειρῶν υποδεικνύων αὐτω σχῆματά τινα. M. 103 Ἀπορήσαντα. M.
513쪽
iω Κατὰ του μετώπου. M. - Σκίνησεν, γουν ἔτυψε διὰ πυγμῆς. M. 105 G δέρμα του μετώπου μέχρι του ὀστέου. M. 106 νῶτα ἔχων ἐπι γης, το δε πρόσωπον ἄνω βλέπον. M. Ἐξηπλώθη. M. 107 Ἱσχυρά. M. -υναστάντος αυτου. M. 108 Κατέξαινον, ἔφθειρον. M. 109 N εἰς- στῆθος καὶ ἔξω Ιui. οὐκ ἔβλεπε γαρ. r. laa. - Ἀξω: του αυχένος. M. - κίνει, μετέφερε. M. Ili Συνέφερε: μετέφερεν, ἐκίνει ἔνθα καὶ ἔνθα. . lo
128 Συνέθλασε τας παρειάς. M. I 29 Παραφρονων. M. μους. Ini. - Την νίκην η την φιλονει- 35κων και ἔριν ἀπαυδῶν. M. ξέως λαλῶν βοῶν. r. Ιm.13l Ἀποστροφή. M. - δικον, παρ-οuον, πρεπές. M. 133 Eπέθηκέ σοι ὁρκον. M. IM Mηποτε τοι ξένοις ἔκων γενέσθαι λυπηρος. . 35 Ῥμνησα ἐγὼ ὁ ποιητής. r. Ini. εις αλλον μεταβαίνει. Ita qui M
514쪽
Λαθραίως ἐλάβετε. M. 152 Ἐνώπιος:J ἐνώπιον ονομα αντὶ ἐπιρρηματος. r. IHI.155 Ἐγουν ανὁρες παρροοιμασμένοι. M. 20 156 λλπικη Ἐλις, πόλις Θετταλίας. M. i57 Κάλλιστα ἔχουσα πρόβατα. M. 160hoμηρικόν. r. --ικίας ἐπιδεεῖς, γουν ἀνηλικαι. M.
Vs. 167. 68. Rec Tρικλινίου άδε, φησίν, εἰς ουδεν χώρη-3 σεν, γουν ἄπερ προ εαυτους ἔλεγον, πρακτα γεγονε. μγει δὲ τοὐτο ἐκ μεταφορῆς των εἰς δωρ γραφόντων η Οιολο τι ποιουντων ἀνυπόστατον καὶ των προς ἀέρα τους λόγους ποιουμένων. . 167. 168 Eἶπον υγκευς καὶ Ἱδας. r. Im. η σκοπι μετήρχοντο
515쪽
187 Στοχαζόμενοι Θουν τοιμαζόμενοι. M. 189 Ἐκ παραλλήλου τό τοι καὶ το με , M. - λῶσαι, λά- 20
Rec Tρικλινίου Φασὶ τον Λυγκέα ὀξυδερκῆ εἰ- ναι τοσουτον, καὶ τα πο γην ὁρῶν Ἀριστοφάνης βλέπον αποδείξω, οξυτερον του Λυγκέως. 30 τοὐτο δὲ καὶ εἰς παροιμίαν ληφθη ἐπὶ των ξ βλεπόντων λεγόμενον Ἀλλὰ τοὐτο μεν λῆρός ἐστι μυθικός - δ αληθές, τι σοφος η καὶ πολλὰ των της γης μετάλλων ευρεν,οξ βλέπειν τοῖς πολλοῖς ἔδοξεν. M.
194yἘτρωσεν. M. - Ουλο οπτικώτατος. . 35195 εις τον λόφον τον ἐρυθρόν. r. Inn. τον ἐρυθρον λοφον της κόρυθος. . -υπήντα α -- οξυτης του ξίφους. M. 196 Aυγκέως. r. - Ο ἄκρον της χειρός. . - Ἐκολόβωσεν ἀπέτεμεν. M. λάττωσεν. r. Iun.197 Ἀναπηδήσας. M. 40
516쪽
θρωποι, διὰ τομο κά ουτος τροπικῶς ς ἐμ ὀ Οἶκος υπάρχει φησίν, γουν ς η και ἐμ του λόγου εὐπορει
517쪽
Tου ρικλινιου καὶ το παρον ἐκ στίχων συγκειταιομοίων δακτυλικῶν ων τελευταῖος νεῖ σε πάλιν κλαυ- σαι πάλιν εἰς τος ἄλλο δακρυσαι. . 5
ii Tο ἐρυθρον του χείλους. Iul.
518쪽
Μόσχου Συρακοσίου Ἐρως δραπέτης. -υτος ὁ Aio; 20 ποιητης ἐστι των καλουμένων βουκολικῶν ποιητῶν, ων πρῶτος Θεόκριτος, δεύτερος αυτὸς ο ὐσχος, τρίτος Βίων Σμυρναως. Paullo post osτε τον χρόνον, καθ ' ον η ό Μόσχος, γινώσκω οἴτε ποιήμασιν αυτολετέροις ἐνέτυχον. P. IX, 40. te πτα μό-: αναιδές. T.
519쪽
Tου Πικλινίου. Ἀαὶ το παρον ἐκ στίχων σύγκειται Ομοίων δακτυλικῶν με', ων τελευταῖος μη ἐν ορε φιλέ- 15οις, μώνη δ αν νύκτα καθεύδοις. M.
2 Aοιδορομα - θάρηθι, γουν πελθε α ἐμου. 4 fAστι κα : πολιτῶν. - Συνθλίβειν, γουν φιλεῖν απὸ της ἐνεργείας καὶ τουτο εἴρηται. 207 Μαλακόν - πατηλά.
lhGl pertinet ad loctionem Nώοι- ῆιο superscripto mutata. 2 σιν. 7 Gl pectinet ad lectionem Potius άνελθοsσαν. 8 φθάρηtι Κήιον, in quam Juntinae lectio cod.
520쪽
33 'Oρεσι - άμαλιν κινεῖ, γουν ἐπιβαίνει αὐτE. 34 Βουκόλω, τω Ἀδώνιδι.35 Tης Φρυγίας, γουν τοι ἐν Φρυγία - Ἐβοσκε τα ποίμνια
I υ ρικλινίου. α το παρον ἐκ στίχων σύγκειταιομοίων δακτυλικῶν ξζ , ων τελευταιος - συ θάνn λιμωκαί τοι χρυ ῖσιν ὀνείροις. M.
i φευρίσκει. 20 d) οὐ κόπου γουν αυτ μοχθεῖν ἐν εργοις διδάσκει. - Καθεύδειν και ἀμελῶς διακεῖσθαι. 3 Ἐργάταις - 'Εῶσι.