Historia religionis veterum Persarum eorum que magorum

451쪽

4t HISTORIA RE Lis Io Nis Cap. s. ADοι. Hujus praecipuae Urbes in lingua Biblica fuerunt, in Hars, runt Captivi Issiaelitae. omnibus nona inatur Persa, sed non est quippe quae sit revera Messica, tota sua natura di structura differens 1 Persica, quae respectu illius est balbara ideoque eam ex Aula sua exclusit Rex Beludni Ghgr, mox dicetur, ejus loco hibitu uens Iericam ideli dictam Deri seu siluam. itaque voces citiae apud Heiodotum Malios de lingua Persica seu Parthica esse dicuntur, reverti sunt ex Messica, vel aliena maxirna earuna pars Illa ipsa lingua Mettica est quae hodie in Elyrnaidein Media di Parthia di Cliorasan sexceptis quibus lani locis, Iair obtinet, molim cuna Medico Ina perio ibi plantata fuit med o-runa enim primo fuit imperiuna, postquani puna cuni Persis in Assyriorum jugur excusserant, di eoru in Exarilia esse desierant. Haec que Meaoruna lingua antequam excluderetur, in veterena linguant, ei sicam redis It mixtam , di pene obsoletam effecit, non autena ubique extinxit nain laru in Gentiunt Religio quae olina sena per ea- dena scripta est in vetet lingua, quae ubique 'ani una Medica obtinuit usque ac teni pus victi Re is deis rQbίr, de in quibusdat locisho se obtinet. Occidentalior Media pars in Ninistis ausi proxina , est ista . . Grdisten seu tardorum legio, ut gli Ordrae montes, quitana celsi ut ignes di candelas noctu lucentes videre possunt ausilenses 1 milliaribus cistantes. Deinde occurrit regio O . , ' Lurillan, ubi est , Ibis imagnain Lur parva Paulo australius est legio Ahumais ubi sunt urbes Tostar& Σοῦσα, Pers scio . , i. e. Gθcirrhiada aquain Judaei Aliasuem gratatiuncti per Euphenaisna una in Libro Eper, nominarunt Mifav, i. e. Lilium . . Ab Elynaaeis orti creduntur Persae sic Bar Bablui laci P a odi ' Iuerunt ex Persi ex Elam filia Shem. Et dena vult l. Josephus P. et , ελυμος ἐν γάρ.

χλυμαίους Περσων οντας αρχηγέτας κατελειπεν. Cuna itaque laini Sedes

propria fuerit Elymai eo denona inata, ejus poster se nepotes ut videtur, concesserunt imagis orientaliter in Messanidi Persiaiar.

452쪽

Cap. s. VETERUM PERSARUM. Is Sed cum Uarni filii in . Historia non recenseantur, plena luce in hac parte destitia inaur. At quoad Ela in ipsius Sedem, ea apud Bar Bablut statuitur in regione . hr quae est Elymais: 'SI a, . . Elam a regi Alredo quae in Persaruna Libras est . πινίς, Stephano Kωσεα , Herodoto Κραταῖοι seu RAσιοι. Ideoque vel Ham vel aliquis alius habuit fili uinata nepoten a quo ista regio sic denominata fuit. Gen. XXII. ar, memoratur 'in Nachoris Abrahanai fatris filius, qui videtur postea fixisse Milena in Elynaaide,ibi relinquens sui nona inis ui bena quae nunc extat unde tota regio hodie in Libris notari naturi di chuasdu seu Cossaeorum regio non autena hure an, ut qui- datri naale legunt. Iste cibί fuit ex Arp1cslaaditiosa pia seu seiis nepotibus in succedente generatione 3 t. Is autetia alias tam a suis quam

a vicinis Gentibus dictus est ioci, mori sic D , unde supia licta urbs ad hodiernunt cliena in plurali sortira appellatur Abnia . seu Abba . an Assyriis isti populi vocantu raso iur0 , Hudi regio ipsa quae Hat,dn, est Lio, d Bethinuad ye locetu Hu- orum uJus itaque regionis incolae oui prinali ab Elana dicti sunt

Elymaet postea ab alio Piogenitore ex Snena lana ilia prognato, dic bantur & hodie dicuntur chu: aer, seu ut Assyrii s ctabunt m a. Ista est uibs quae in . Bibliis vocatur in Goryn, nainus recte pro

Persico , -- νου seu Guasn quae ut dictuna' home in Libris sic ibiciar Abnod plurali fotina Hug. At Mediae antiqua

urbs, n Hara quae una ea nemoratur, hodie non extat, pippellae thanaena ora aliter deleta. Post Gos ramis austiciliorem Susianam, occurrit Media in Arabum Libris Icta L. A d b, d lingua Medica Arct hi seu 3 I hra. In Pellaruna Libris Media aliquando vocatur est v I bιrvdn an Lae vel Leones servans Alias in Geogi aphicis libras vocatur bdi, i. e. A tintos seu montana, jo seu naa is distincte UI 1- Montana η Abn d . In ea naagnae quaedam umes sunt,sc. A de-

. Di l

453쪽

416 H TORI L. RELIGIONI Cap. s. ghan seu conti actius Aderbθagydn quae qui dena Provincia Ptolemaeo perperam AiabEM , quo eodem nomine gaudetana Cenissima urbs quae hodiernis seculis audit Fabia, Tabra ostia Iaor sive Tauriati tot eniti modis sonatur. Haec ut putatur olini fuit Ecbatava quo nona in in supellioribus dixi in iis, initabilis sti ucturae Urbs&Palati una utraque condita per Regem Dehdc m adent pia Paradisi rem, quein in Aialyia olina extruxerat Pataui ejus magni pater Ir8ni pater Mari si pater Me ad Avunculi Diad bPersa a Sin Persico rientaliter apud Autores alias vocari solet

AHaemenia, di Pei sae Achaemenes seu uarmen dae. Apud Amin. Marcelliniana Lib. XIX. cap. a. in vetera editione legitur, quod in bello amici Saporen coria pellabant Acharmerum di Artaxerxem Vera autem lectio in ulti in editione jana restituta est, quod si . voeabant ansaan, Piro enci nenape abi: bahans di est Rex Id eum, Pirti: est Victor Apud Hemdottar Achaemenides erat rater Ai- taxerxis, Asiaeniens erat Darii filius, et xi geinianus utroci uepatente, E pti Praeses, di ibi dena Classis Praefeci us. Et alius A. menes elat aliciijus cam lysis pater. Isti auteni viii sic dicti, videntur

quasi appellative Menaphatice eo no in in vocati velint: in iticente Her Hloto, Rex Cain bysses hortando Persas, eos compellabat Aχα μενίδm q. d. genuini Perseu Nain puc Stephanun Ἀχοωμεν ιαseu Aχωμενιο est Περσικὴ Persiis paralis Strabo collocat Ἀχαιμενιδα inter Susa di Ora inaniae fines di sec. Herodotiatri, Achaemen dum Tribus erat apud P argadas, ab his I spes Perfide sunt orauni ssc tis lite ad Dari una Hoc itaque notnen vicietur fuisse Persia&Pe Iarum distinctio a Parili d&Paruis. Quo auten modo vox Achaemenes scripta fuerita Pelsis, ulteritis disquirendum.

Aphid Rustein Epitoina tolen plui aliter A eman, seu sing.collective ni est Perfarciis in omnibus orientali una Libi istain Persi cluana Perse vocantat .., Ariem seu A Iam Morina adjectiva uenit, formia plurali is A. - A arvi embam di sic Tabarilate seinper legit. Einiichond in Vita Regis Nudar, te it OV Q A e-midu, i. e. Persae. Et sic in Aia bico Libi Genanais inveni tui fornaa sve mi Persa. Ut alite iii ne litis concilietur cum sorina Graeca, piito citia navis nondura sic scit pili in tepeta, analogiana esse ut citani singillata forina cuna tetan En dribatur Ox auem n ea lena

Iatione

454쪽

Cap. 3s. VETERUM PERsARUM. II ox nig in sing nunaero. Videtur itaque quod apud antiquos Persia diista fuerit et aenunia, ut distingueretur a Parthia di- Erd , in nostris Globis Arae seu Arach. Sic Ogilb in Per- ex suis autoribus refert, ὸd Pars seu Persa fit is qui ex provinciarm , nil qui ex zΛυu abdprovincid. Sed apud orientales inoder-niores, nomen fom se fabam trimuli solet toti Peisarunaana perio, Parthiam etiana complectens. Apud Afros' Auam significat si aut quosvis exteros. Et in uicico foeminarunt Palatio dicto Quoad Parahiam, addicente Herodiano erat parvis regionuan ulus: ra tamen erumpentes evaserunt Domitis totius. Unde autem

Graeci habuerint nomen Paral seu Parthiam, conificere non possuna, cum talis sonus nec Persico nec Parilaico ore sonati possit. Id proculdubio corruptum est pro rara . nitri autem bal a vocetur do di dicente Annoti propter similitudinen Soli seu erasin Amrae, P messiiurn Persia circa Vpabdnis circunajacentia loca, eodena etiana nomine vocetur . Erdos et gli distinctionis causa, Galdaea Plerunaque vocatur Vc ErM-Arab se Erac Arabum, Nisae Iuni Persiae Erde-A Uam seu de Persarasm. Pro tali nilo appellatione reddunt rationem petitana ex lingua Arabica, quae non est vera: nam Erae pro Chaldad ortuna est ex Biblico In Eree di de pro Persia ortum est ex Irin seu u 1 Iragi potentissinii monarchae PMdsini filio, qui Persiae etiam iniposuit nomen in Libris usitatissimum est i Dan complectens totum Persarum Imperium austruna montis Tauri, eodem modo quo altero fratre ob rartota alatia ad sept. Tauri vocata Rit Pyh, Turdn. Sed pro vario autoruni usu, Persia seu Irιin subinde vocatur Itan-nabr, quod aliquando restringitur Persici Iimperii partem, ut apud Dmirchondi vita Regis Phracian m 4ω - , Obus Irda ab quo notatur Erlit Phara bo-ra i I sdu Alias aliquando nomine Ddn ah intelligitur

455쪽

HisTOR A REI IGION I s Cap. r. urbs se bur, tanquam praecipua urbs de olim Metropolis, in fine Persiclis, 2 quae alias dicta fuit eo Madaia seu ,οὶ SMθλh, ω si rectis scriptum De oota Malch. Ea silvando et,

ain Nesbiani vocati fuit , u Pella nam tot nominum mutationes

subiit. Est autem eburatiorasianiae seu Bactraanae pars citerior, scisque linguae Dialectus Nam ulterior Bactrianae pars vocatur seu OL AL, o, alia Banu n, unde ejus lingua est Io Bal -Bam ensis Sub Persarum ditione semper venire solet dicta oad nonae Pdra seu u 3Phars P a id in Olugh-Beighidim ira ni abulis non comprehendit totum Imperium Persi- cuna, nec dimidium ejus, sed tantum unana regionis partem in quacit ludit totum Ddn seu Perse regnun otina vocatuni fuit Pdrs ab Oxodi processu temporis inulta alia loca Persiae tandena accesserum, ex quibus sui dic t Ora n in antiqua lingua Persica significans Orientem ideo sic dicta, est id Orienteni τῆς I ch seu Pespias . Unde autein orta sunt nonsina Biblica uni Pg-rra ex ' nu Paraῖn est dictu difficile ideoque restat tantuan conjecturae locus. Frusti 1 ssint qui deducuntis Arabico' ota Pharis. tur; nam non sunt magis quites quam reliqui orientalles omnes. Videbimus itaque uti dicunt orientales. utor Libri Mugis Meum insigni elogio Persich tradit, τους α - -- Phur adona seu Pram veteras fuisse ex fili I, lo , Uta Phara fissi Talisseas, sur Anu natan ad luxu D nratio climatis Duracs s . Hut sm orta, Vesuum nrtissiorem, cibum deticatiorem, S denique totum e rum conductum cs rerum adnaimstrationem esse consultiorem. Sic ille nues abna in Libro deprimis V postremis rast ice tradit, Esse apud Ar bes qui volunt Perias sic dictos bisses Phiura filio Asam filii Sem siro Arpacstad filio Shena id secundum alios, Alissaphet. Eo auum seipsos Mucre velle DIOAndrα,

456쪽

habuit tota progenies eorum scut ab Adamo Aliqui volunt eos esse ex posteris aplaeti, a 'V oo ,-x Phara filio Amur Mitympheto alii volunt eos esse ex filiis . . , - o. E, in

Hadorammis Arphas adflis Senis tramae Aliqui Historici mirram P.ιrs fuisse filium Elam filii Muni filia mae Alii volunt ludd Parastile sinu ab . Quaere an iste sit Patitas, qui Pinias radeoque inter

tot dubia satilis est confugere ad eani quana supra adduximus originationem,quod sc nona ine i ,υx Pdrs significetur hos, bestia inter canem di lupum in ea leo totae abundans, unde una pia fuerat denominatio. Quoad Linguana ei sicani, doctissi naus Lexicographus Maccuralitainus Graiianiaticus IbnPbaci edri Indo-Persa ciui fere

acio abla inc annis vixit, in sua Praelatione operis barbangi GisangHra Persice scribens, acculate tractat Lingliam Persicana, 1naque in Dialectos distribuit, quaruna sunt .H ne ructa seu reli A. Minusitatae, adeo ut nulli Libri nec Tractatus nec Epistolae in eis hoctiescribant ut , nec in eis cotulantur Carnaina nisi forte aliquando unu ni aut alterusia vocat, ut una ex hisce Dialectis aestibeant Ainoi es. Hae

seu Ggriana Dialectus Q , .lio Drdotiis est autem Drίυul urbs non valdis procul distans ab mist in Chorai n. Tres reliquae Dialectus tales sunt in quibus Libriis Traistatus seu Epistolae, Grinina scribuntur. Harum pri in peculiariter .' υ tingua Persica, quae in PE insata usitata fuit Secunda esti H Dera, quae elegantior liabetur. Munt inquit ille quanilibet vocent in qua nillius est defectus esse in Lingua Dert, ut est . in lIsi, Uni quae defective scribitur H Stulti m ex V Blido, quae defe- rive V2 vir Butribu, quae dei. H quaruna priores voces sunt in Dert, posteriores non item. Est inquit J Der Dialectus

457쪽

duraum, tum in Lingua Arabre celera properante. Et nao addit,

2M Ungua incolarum Paradisi, futtira fit et Arabica , es Persc

Deri.

Tereia Dialectus est PEbladii, quae incolis vulgo sonat HELDor. Ea auten sic dicitur vel D. I. iobuo, qui ut volunt fuit in ter si Parais vel alias 14144 ebla, quo nomine designantur urbs Rey, M 9xi, IDMEm antiquitus diista tae, Qt 4 Dinovaris alias auteni ebio etiana significat Urbem, quasi P hnoi si fuerit, , d Lingua civilis, urbana, non riisticana. Alii inquit aliter II Ego addo Psblao sic forte dicatur '. d. latera tu, quia linguam

vae urbis latus veteris ei abti extructae Plerumque autem HM

Quinis Linoua P. hvoLatilla etiana nona inibus vocatur, vel saltem aliae ejias differentiae censentur. Nana praeter di stas Dialectos, apud pi aemctiana Autorem in inedio sui Libra oritin Alphabetico, inena orantur Dialectus Bahdri Ab I d mandi,sc. I amandaraseu R. mandensis Dialectus Sisaharens s. Alia Linguae PEhlata divisio est o b Imrdinan seu 2 ramanensis vel xis Ercima, c. Ura naea, Uraniensis, quae in b. 8 definitur, i, Species Dia2 peculiaris Persis civeteribus eorum o Elis in GVυώPEhlavi: . - , Sermonuspecies quae primo excistata est ab aliquo homine pax gyrumae, Iustem nominis. Sic ille De hac Lingua oblatii loquitur

458쪽

Op. s. UETERUM 4 PERSARUM. loquitur Galila bi in Iabro Nimetuliab, ωὐ' irarum tingua cum Arabici haud mixta omnino. Nam hodierna Lingua an Medica quam Persica multa adimixta habet Arabica Hujus linguae Literae seu Characteres antiqui in hoc opere passilia visuntur. supradicti norninis Deri superatis allatae suntis Libro Ph. Θ rationes Plures, uirile certu in veram ejusden lationen illo Autore quana vis docto ignorari. Apud plerosque Graiminaticos periera intelligitur7ordinaria Lingua Perso-Medica, eaque ele antior 1 quidem recte. Verana itaq; dicti Nona inis ratione in Titi cice affert Galil Suphr, 3 aurem vocata es Deri, quia Bebr minbur decretum faciebat, in Auid iud omnes loquerentur perficὸ, omniaq/u Decreta E Epistolae Per-μ scriberentur. A quo tempore factum ut Angua Persea vocaretur Dera Loquitur nempe de Lingua quae Itodie vocatur Persica, ne seu Vestibulum Portae, atque Palatium , ut Regis hinc Deri ro prinia fronte videtur Deno in inativum a Der, levera est D nominativum a Derghdb ut abbrevia r solent talia eoque sigilifica. tiar Aulua, seu curratis. Cunaqtie illo tena pore inulti uterentur veteri Lingua PEt lavi quae a Rege Bebrsim Ghίr non fuit almata, ipse jussit ut nanes in ejus Aula Regia uterentur Icingua Persio Medica, quae etia in laodie in Perside obtinet, quae decidicta est Lingua oriatis seu Aulica. Et ipse aliquantitiuo innans, hoc modo effecitu laaec Lingua ab omnibus aestina aietur di proinde ejusdem usiis afflatin usque mei apud eos continuatias est, altera vetustiori Linoua

neglecta & despectu laabita Rex iste obiit annomo lieodosiij v

Ex Linguae Deri elegantiis habetur, quod Litera o Dd legat iii lpunctata sonans ut tina mediate post quana libet aliani Literana notain. Hi iis etiani idem in os obtinet in veteris Linguae vocabulis, diana molle maioribus ei sis Alphabet Arabico utentibus suo recentiori modo scribuntur, ut scit pira EI AEU scribitraris vir di sic in

459쪽

a temporibus Regis e riger hoc innovatum est, ex quo Alphabetum Arabicum loco Alpliabet veteris usurparunt. Quin Maiue illa tempora ab omni aevo Persae pro nata occasione Ic pronuntihunt Araouna o ut ditata 28, omnes ut x, quo etia in figurara haud multiam ablussit. Nam cum veteres Perse in sua lingua clifficiliores illos Arabuna sonos non haberetit, ideo quando viderunt aliquid Arabun minio scriptum, id tamen proprio sit tiaodo pronuntiarunt, ut Turcaeo veteres Chaldaei s cuin nulli horuin Linguae Arabicae clifficilioribus sonis suanaque pronuntiationem consorinare Potuet intcinam illa Lingua non est suavis, sed quasi potiust crepat orta di fur Latoresa, ut supta. Et quide in usque hodie, Arabiani pronuntiatio ut nimis gutturalis Mitisti cilis aestimatur unde aliquando lepidi Sociis praeseit in Turcae festivitatis causa quando animus et ridere , hilares esse, solent adsciscete aliquem homuncioneiri Arabice lociuentem, quena coram loqui vel cogunt vel conducunt heu in in tinein ut eundena iri idere possint, di in cachinnum effusi hoc modo sibi coni-

Placere vadeant.

Quamvis autena Linoua Dera lina fuerit Aulica laodio Ma tena poribus quibus arari corum Regula series in Perside regnavit, Lingua Aulica ibiden est urcica, quae Talarica; sed cum vocibus Arabicis QPers Medicis aliquantulum naixta. Si quis cuna fruet Linsuae Persicae di Medicae Lexicon concinnare vellet, conquirenda imprimis

essent omnia ilia barban et i seu ut vulgo sonant baron M, sive