Bucolicorum graecorum Theocriti, Bionis, Moschi reliquiae accedentibus incertorum idyliis edidit Henricus Ludolfus Ahrens

발행: 1859년

분량: 639페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

152쪽

βαρυν δε θυμόν, ηγουν βαρεῖαν οργήν, ανεχουσα, τουτεστιν ἀναδεδεγμενη - βαρεῖα δε οργή, ῆν ουκ αν τις ραδιως bἐνεγκαι - καὶ εtπε συ δῆ ω Λάφνι κατευχου, ἀντὶ τοti ε

του ἐνεργητικου λυγιξῶ λέγουσιν ως πλεξω, ανάγκης καὶελυγίχθης λεγουσιν ἐπὶ του παθητικου ἀορίστου ώς επλέχθης. - ΛΓΓ. ως απαλον τίνα κλάδον συντριψαι. λυγίζω, ὁ μελ- λων λυγίσω καὶ Λωρικῶς λυγιξῶ. ἐστι δε το λυγίζω επὶ 15

απαλ οὐ τινος κλάδου καὶ ἐπι παλαίστρας. 6. IV. Aλλως. Λυγιξεῖν: καταδήσειν, τουτέστι περιε-

154쪽

υωρικῶς και προσθέσει του μ Αἰολικῶς κώ ἐν υπερβιβασμῶ

ν05ὶ υιδεται. 2. M. - Την Κυπριν ποιῆσαί τι, γνῶναι δqλονότι αἰσχλαι. M. γνῶναι δηλονοτι, ηγουν αἰσχίναι. E. N. ταναι. K. 25 lG) Hχοὐσι, τερετίζουσι. P. --- Προς τοῖς σίμβλοις, προς τοῖς πλήθεσι. D. ἐν τοῖς σίμβλοις ' εκ του περιεχομένου τυ περιέχον. M.

155쪽

ναμένη σκέπειν σε. κυπειρον δε τινες λέγουσι το παρ' us iv βουτομον. - Κυπειρος : χαμαίζηλος πόα. 3. - YZ δε κα- λον βομβευν τι : τουτέστι κατηγορουσας τῆς aκρασίας ευ-

ο ρήσεις τας μελίσσας, εἰ προς ἐμας qκεις, δια του βόμβου

τους οδοιπόρους ἐπαγομένας. σμήν' δὲ τα των μελισσῶν ἀγγεῖα, ως καὶ Hσίοδος ως δ οταν ἐν νηνεσσι κατθρεφέεσσι μέλισσαι. circ. t Ου λέγεται : παρασιώπησις' oπου λέγεται εἰπεῖν

lo βουκόλος την Κυπριν, γνῶναι δηλονότι, αἰσχυναι l ἀπέρχου προς τὸν Ἀγχίσην - ουτος θν ὁ βουκόλος, δν λέγουσι σνγ- γενέσθαι αυτη ἐν τῆ Ἱδu - τηνεῖ δρύες:l ἐκεῖ δρύες

κρυπτε tν σε δηλονότι δυνάμεναι ' ίδε, ηγουν ἐνταυθα, κυ-

q5 ωραῖζεθ' η τυχη προς τους βίους. η ἀντὶ του ἀκμάζων, ως καὶ Nσίοδος '

Dissiligo a Cooste

157쪽

Vs. 1l5 11 T. 5 Ibὸ λυκοι, ω θῶες, ω ἀνα ωρεαὶ φωλάδες αρκτοι : ου ματην φησίν, αλλ ἐπεὶ καὶ Θεόφραστος καὶ Σώστρατος ἐν α λέγει περι αρκτων, δτι πλεῖστον αἱ αρκτοι φωλευουσι χρόνον. - Orι μόνω τῶν αλλων θqρίων αἱ ἄρκτοι τίκτουσαι φωλεοῖς ἐπικάθηνται. φωλάδες αἱ κα-l0 τάστικτοι. J - Φωλάδες : ἐμφωλευουσαι. IIes veli. R w. i Φωλάδες : αἱ εἰς τὰ ἄρο φωλευουσαι. Vat. M. - Αἱ τοῖς φωλεοῖς προσκαθήμεναι καὶ ἀρκούμεναι τῆ λείξει

Vat. 3 - Ω λύκοι, ἁ θῶες, ω κατα τα ὁρθ φωλευουσαι 'lb ἄρκτοι, χαίρετε. Gen. I, ips. χαίρεθ' ὁ βωκόλος υμμιν:J ώς αποδημῶν τῆς ζωῆς τουτό φθσι. το γαρ χαίρειν ἐνίοτε μεν ἐπι αποδημία λέγεται, ενίοτε δε προσαγόνρευσινάπλως σημαίνει. ο βουκόλος υμῖν ἐγὼ ὁ υάφνις ουκέτι καr ατθν i λζν, αναστραφήσομαι δηλονότι, ουκέτι κατὰ τους δρυ- 20 μους, ου κατὰ τὰ ἄλσq. ἐπι του αὐτου λέγεται et λη και ἄλσος καὶ δρυμός, δς καὶ δρυμων λέγεται. - 3ὰς ποιμὴν ἀγρο-

ii T) Πηγη ἐν Σικελία, ἐν ii εἰσβαλλει Ο Αλφειος ποταμος ἐξ Αρ- 25 καδίας, δυόμενος δια τῆς Adριάδος θαλάμης καὶ μὴ λυμαίνιον το

158쪽

κελίας, εἰς ῆν εἰσρέει ὁ ἐξ 'Αρκαδίας 'Aλφειὴς ποταμός. -υλλως. Ἀρέθοισα: κρήν V εν Συρακουσαις, ἡ ἐν Σικελία φυγουσα διὰ πελαγους 'Aλφειὸν ἐξεν, ως φησιν 'UDκος loπαριστορῶν περὶ τῆς 'υλυμπίας φιάλ ς. - Aλλως. Ἱβυκος ἱστορῶν περὶ τῆς 'υλυμπίας φιώλης Σικελικὴν κρήνην τηνυρέθουσαν ει ναί φησι και Γπὸ 'Aλφειοὐ πληρουσθαι. t Irs.)- Aλλως. J πιτι 'Aρέθουσα Σικελικὴ κρήνη πρόδηλον. δο

159쪽

ταμον Σικελίας ει ναι φασι και τουτον.

b IPt. 'Aλλως. Θυμβρις κατά τινα γλῶσσαν η θάλασσα τινὲς Σικελίας ποταμον εφησαν Θυμβριδα. - l 'LIJ Ου- βριδος υ δωρ : ποταμος Σικελίας, εφ' ω μυθευεται Ηρα

Σικελίας. Ρ. Βυβριδος : θαλασσης. P.

Diuitiaco by Corale

160쪽

λεις ἐνταυθα ποτίζων. το χαιρε Ἀρε υσα καὶ το

ἐξθς μέχρι του Aάφνις ἐγὼ διὰ μέσου.

Us. I 23 - 126. Vet. YZ Παν Πάν: ποιητικη ἐπανάληφις' εἰ μή τις πι- bθανευοιτο λεγων, Aς ὁ νους ἐστὶ τοιουτος ' ω το πῆν συ ὁ Πάν, ῖνα το μεν πρῶτον περισπασθῆ, το δὲ δεύτερον ὀξυτονηθῆ. τον δὲ Πῶνα οἱ μὲν Πηνελόπης καὶ υδυσσέως μου, ἄλλοι δὲ Λιος και Καλλιστους, ἔτεροι δε Αἰθέρος καὶ Οἰνηίδος ΝηρηίδοςJ, ενιοι δε ουρανου καὶ Γης. - l0 Εἴτ' ἐσσὶ κατ' Aρεα μακρὰ Gen. ' ) Λυκαίω: τὸ υπὸ τ- Λυκαίω φησι χῶμα, ἡρων καλουμενον Καλλιστους, εἰς ο ἐλθουσανJ τ ν Λυκάονος Καλλιστὼ θυγατέρα ἄρκτονουσαν ὐπὸ Ἐρμου ταφηναι hν φησιν υρατος ἐν Ουρανῶ ηστερίσθαι. - Λ Υ ΚΑΙ Ο Υ: ἴρος της Ἀρκαδίας κληθὲν i5απῖ Λυκάονος του Πελασγοὐ, ἐν ω μαντεῖον Πανός. 5.) Μέγα Μαίναλον : Μαίναλον ἔρος απὸ Μαινάλου του Λυκάονος iυωὐ μου ἔνθα ἡ 'Aταλάντη τῶ γάσονι παρέσχετο δόρυ ξένιον.

δεξιτερ ρ δ' ελεν ἔγχος εκηβόλον, ὁ ρ' 'Aταλάντη DΜαινάλω ἔν ποτέ οἱ ξεινήιον ἐγγυάλιξενJ.

- Ελίκας δὲ λίπε ρίον : του ορους τὸ ἀκρωτήριον παρατο ἐπιρρεῖσθαι τοῖς τῶν υετῶν ἔμβροις καὶ τοῖς τῶν Gon. )D25 'Ελίκας:J τῶς συστροφας. και πηγη Ἀργους. P. πηγῆς Ἀρ

SEARCH

MENU NAVIGATION