장음표시 사용
171쪽
- Λιὰ το μετρον μικρον το σο , ώς το ῖνα εἴδομεν. M. 5- Βαρυνουντα ἀντὶ του βαρυνοντα, λυπουντα ' μέλλων αντὶ ἐνεστῶτος. ουτος γαρ συνεφώνει τ- μέτρω βραχὐ ἔχωντο ρυ. τα γαρ δια του ινω καὶ λ υνω ρηματα του μέλ- . λοντος ἀεὶ βραχὐ το δίχρονον ἔχουσιν, οἷον κρίνω κρινῶ,
10 ἐμον φίλον ανδρα βαρυνοντα ' βαρύνει γάρ με, ἐπεὶ αυτον φιλοίσαν αποστρέφεται. καταθύσομαι ἀντὶ του κατ' ἐκείνου θύματα ποιήσω. G. et sero 2. ἀπο τούτου ρήματος καὶ θυος ώς παρ' ' ἐρω θύεσσι ἱλάσκεσθαι. 2. i5 I. I. καταθύσομαι : γράφεται καὶ καταδήσομαι, ῆγουν, καταμαγεύσω. δεσμεύειν γάρ φασιν αἱ φαρμακίδες,
172쪽
θέασιν αυτῶ, καὶ ἐν τῆ παρατατικμ, ἐκκλίνοντες το κοινόν, αρρασσον λεγουσι τῆ προσθήκli του ρ την αρχουσαν si ξοντες. s. S. Rec. Παλαίστραν : παλαίστρα o τόπος, ἔνθα παλαί- θουσι, καὶ αὐτV θ πάλη. ἐνταυθα δε ἐπὶ του προτερου λέγεται σημαινομένου. Vs. 10.
R V. Ἐκ θυέων: τουτέστι διὰ τῶν ἐν τῆ πυρὶ και μενων φαρμάκων καταθυσομαι καὶ καταγοητευσω. E. M. Ρ. lo I V. 'Aλλὰ Σελάνα: Πίνδαρός φησιν ἐν τοῖς κεχω, μισμένοις τῶν Παρθενίων , , ητοι τῶν ἐραστῶν οἱ μὲν ανδρες ευχονται εἶναι καὶ Πλιον, αἱ δε γυναῖκ ε ς Σελήνην. - - άλλως. Tαῖς ἔρωτι καet εχομεναις την Σελγi-νην ἀνακαλεῖσθαι συνζθες, ῶς καὶ Eυριπίδης φησὶ την Φαί- lbδραν ἐν τβ Καλυπτομένω Ἱππολυτω. παρῆν δε αἴτιον τοὐτο, .
lεπραττον i, ἔνιοί φασιν, ὁτι l ἐπειδhi σιγηλή ἐστιν ἡ νυξ, δεῖ
δὲ τοῖς κλεπτομένοις ἔρωσι σιγῆς καὶ νυκτός. Mενανδρος ' ω νυξ' συ γὰρ δη πλεῖστον 'Aφροδίτης. 6) ληξεν. E. - O ἐχθρός, ὁ φονευς. 2. ό ανάρμοστος, ό λι- 20
173쪽
η οτι καὶ η Σεληνη περὶ ἐρωτικά τινα ἐνενοσηκει, παρο καὶ ταις τω αυτω πάθει κεχρημέναις συμπράσσει τὰ γαρ περι Ἐνδυμίωνα πρόδηλα. 5. P. Gen. ) η ὀτι διάπυρος η θεός, καὶ το πά θος δε τοιουτον, εἰ καὶ ηπεδανο ταις φλοξι,, ῶς
l0 φρων νερτέρων πρυτανιν αυτην κεκληκεν. Gen. ) - TαΕ κάτα : την μάτην χθονιαν φασὶ θεὸν και νερτέρων πρύτανιν καθὰ και Σώφρων ' γIραν μιχθεῖσαν Auγεννοσαι παρθένον, ὀνομα αυτη θεσθαι Aγγελον. ταύτην
μετὰ την γέννησιν ταις Νυμφαις δοθῆναι παρὰ του Aιός Ib τρεφεσθαι. αὐξανθεισαν dε κλεψαι τὀ τῆς Ηρας μύρον, ωτο πρόσωπον αυτης ηθὰς ην χρίεσθαι, καὶ δοὐναι Mρώπρτρ Φοίνικος θυγατρί. αἰσθομενην τqν φαν καὶ ἐφορμῆσαι βουλομενην αυτην κολάσαι. τηνικαῶτα μὲν τὸ πρῶτον εις γυναικὸς τετοκυίας οἶκον καταφυγειw ἐκειθεν
20 πρὸς ἄνδρας νεκρὸν φεροντας. ὁθεν την μὲν Ἐραν ἀπο- 10) Εκ των θυσιῶν, μαγειῶπι θυος γὰρ τό μμα. 5. M. ὁιῶ κα
ταγοητευμάτων. 6. δια των ἐν τω πυρὶ καιομένων φορμάκων. 2. 6. Lips. - Καταθυσομαι:J καταγοητευσω. Lips.li) Aάμπε καλόν, ως σημεῖον. 6. - Σὶν γαρ ποταείσομαι:2b σοι γὰρ προσλαλησω. Pliau. υμνησω, προσλαλήσω ἐπικαλουμενη. H. M. P. Lips. προσλαλησω ἐπικαλέσομαι. Vim. προσάσω ἐπικαλου με νη. N. προσείπω. E. - I Mσυχα 4 ησυχως. E. H. M.
των αυτῶν κFI. πάθει συμπράττει
174쪽
στνὶναι, τον δὲ Βια τους Καβείρot1ς κελεὐσω αναλαβόντας καθ αμαι αυτήν. ἐκείνους δε επὶ την 'Aχερουσίαν λίμνην ἀπαγαγόντας ἀγνίσαι. οθεν την θεόν αποκεκληρώσθαι τοῖς τε θνεῶσι καὶ καταχθονίοις φασίν. -υλλως. Tα χθονία o
Εκάτα: Gen. ') πῆ Ans πρι μιχθεις ὁ Ζευς τεκνοῖ Ἐκά-bτην, διαφέρουσαν ἰσχυr καὶ μεγέθει τῶν θεῶν. ῆν υπο γ ν πεμφθῆναι υπo του πατρὸς προς Περσεφόνqς ἀναζ1 τVσιν. καὶ νὐν υρτεμις καλεῖται και Φυλακη καὶ Λαδουχος καὶ Φωσφοροι, καὶ χθονία. - Ταν καὶ σκυλακες : διὰ τὸ σκυλακας ἐκφέρεσθαι δεῖπνα τῆ μάτρ. 'Αριστοφάνης ἐν Λαιταλευσι ' lo τί δαί; κυνίδιον λεπρον ἐπρίω τ si θεα εἰς τας τριόδους; Rec. Ἐκάτη καὶ χθονία καὶ Σελῆν ρ ἡ αυτή ἐστι XIJ ,- νία μεν ως γινομενη υπο το κάτω ημισφαίριον, Σελήν si δὲ ως τὸ υπεράνω λάμπουσα. οθεν καὶ οἱ παλαιοι τρίμορφον ibεγραφον, χρυσεοσάνδαλον και λευχείμονα καὶ μήκωνας ταῖν χεροῖν εχουσαν καὶ λαμπάδας ημμένας. καὶ ἔστι το λεχ κονκαὶ το χρυσουν σημεῖον τῆς του φωτὸς παραυξήσεως, και αἰζμμεναι λαμπάδες ὁ δε κάλαθος, δν ἐπι τοῖς μετεώροις φέρει, τῆς τῶν καρπῶν κατεργασίας, ους ανατρέφει κατὰ την mτου φωτὸς παραύ)ξησιν. 2. 6.) - lυλλως. t Σκυλακες ταμικρα τῶν κυνῶπι υποκοριστικὸν γὰρ o σκυλαξ. ἐνταυθαδε σκυλακες ἀντὶ του κυνες. την Ἐκάτην φασὶ την αυτῆνειναι τῆ Περσεφόνy. την Ἐκάτην δὲ καὶ την Σελήνην ἐπικαλεῖται ώς νυκτερινὰς θεὰς καὶ τα κατὰ την νύκτα πρατ- 25τόμενα ἐφορώσας. - ΣΕ. ῖτι τῆ μάτρ σκυλακας προσῆγον εἰς θυσίαν, ῆν ως φασματώδο δεδοίκασι. 6.
175쪽
VS. t 3 16. - 6I L 'Aνά τ' ηρία: ἐρία οἱ τάφοι κοινῶς παρὰ το ἐνεω- θαι τη γῆ ' η παρὰ την ἐπιχεομενθν τοῖς νεκροῖς ἔραν, ηγουν γην, η Gπεο ἐστιν ἱερά. - Ἐκάτα δ ασπλῆτι: η ρ ουκ5 ἄν τις πελάσειεν, η διὰ τὸ δα ἐπιτατικον πολi πέλαστε ' η ἀντὶ του πολεμική, λα εγκειται ἡ δαῖς, τουτέστιν ἡ μάχη η ζ προσπελάζουσα την δἀδα, τουτέστι φωσφόρος, ἐπεὶ ἡ αυτή ἐστι τρ Σελήν P. - Βασαλῶν τις : ἡ μεγάλων κακῶν ἀναπιμπλαμένη ' η ἄπληστος τιμωρος καὶ ἀσπλῆς. io Etu. 249, 33.)R U. υρία: τα υπο την γον μνήματα. 6.ὶ - υλλως. Νεκυων ἀνά τ' ηρία: ῆγουν διὰ τῶν μνημάτων καὶ τουμέλανος α ατος τῶν νεκρῶν. δασπλῆτι δὲ σφόδρα πλησιάζουσα. καὶ ἐς τέλος ἄμμιν οπήδει, ῆγουν μέχρι τέ- i5 λους ἐμοὶ Liips.) παράμενε, τας μαγείας ταυτας ποιουσα χείρους ουθεν ουτε τῶν μαγειῶν τῆς Κίρκλὶς ουτε τῶν μαγειῶν τῆς Μοθείας ουτε τῶν μαγειῶν τῆς ξανθῆς Περι
IV. Mήτ έ τι Κίρκης: ἔτι καὶ νυν ἐν τῶ Σεληναίω20 Ορει ολμους δεικνυουσι τῆς Mqδείας καὶ Κίρκης, ἐν οἷς
I3) Ain τῶν μνηματων και του μελανος α ατος τῶν νεκρῶν. 6.εις τὸ μνημεῖα, ῆγουν λα τῶν μνημάτων και τοί μέλανος α πιος εἰς τός θυσίας. H. - Εκ τῶν νεκρῶν. C. E. H. N. - Μνημεῖα ' ἐκει
σφόδρα πρ. II. M. Ν , quao lectio potiuA ad i. 13. pertinet. τὸ την
ἐν τοῖς μνημείοις χεόμενον. E. N. M. - Συνόδευε, παράμενε. M. 8) Antecedunt in Et M. Θεόκριτος δε
176쪽
ἔκοπτον τα φάρμακα. - Περιμήδας : αυτ' ἐστὶν η παρ' .
V τόσα φάρμακα εἰδεν, ὁσα τρέφει ευρεῖα χθών. Vs. 1 T. I. l. Ἱυγξ ελκε τυ τηνον ἐμόν : ζυγξ ορνεον φρο- 5διτης, ο αἱ φαρμακίδες συνεργον ἔχουσι προς τὰς μαγείας. εις γὰρ τροχὸν κηρινον ἐμβαλουσαι καὶ διὰ ψαντος εκατέρωθεν ἀνάψασαι τοὐτο, περιστρέφουσαι ῆοι βοῶσι των κυκλίσκον υπὲρ πυρίας ἐπάδουσαι ὁ βούλονται ' οτε δὲ ἀναδινου- μενος ησυχως τήκεται, ἐπιλέγουσιν αὐτῶ, εἰ τυχοι ώς ουτος loτήκεται ὁ ρόμβος, ουτω καὶ o mos ἐρῶν τακεχ. υλλως. ἰen. ' ) λέγουσι δε καὶ αὐτον τον ἔρωτα απὸ τοὐ ἐνέντος
ζώου ἰυγγα , ώς καὶ Πίνδαρός φησι - φ H ἰυγξ ορνέου εἰδος, καθά φησιν Ἀριστοτέλης ἐν τβ περὶ ζώων, μικρωμεiζον σπίζης αυτὸ λέγων. ἡ κίναιδος , ῆ παρὰ Ῥωμαίοις σει- i5
σοπυγὶς καλεῖται δια το πανταχos στρέφειν καὶ λυγίζειν leto ναυχένα τὴν πυγήν. ὴ τὴν πυγγα, ῶς φλησι καλλίμαχος, 'inoὐς θυγατέρα, φαρμακεύειν δὲ τον Αία ἐπι γοἶ , οπως αν αὐτῆ μιχθῆ οθεν υπὸ Ηρας εις ορνιθάριον αυτὴν μεταβαλεῖν καὶ συνεργειν ταῖς φαρμακείαις. 20 . Ἱυγξ ἔλκε i υγξ ἡ λεγομένη σεισοπυγίς,-ῆν φασιν ἐν τῆ φύσει ἔχειν ερωτικήν τινα πειθώ. ἀφ' ἐς καὶ πάντα απλῶς τὰ εἰς φιλίαν κινοῶντω φάρμακα ζυγγας λέγουσι, και τὰ ἐπαγωγὰ ἄλλως καὶ χαρίεντα κατὰ μεταφοράν.n 'Mκοντα κόμισον. M. 25i, 2) ἀγαμήδη περιμήδη
178쪽
ποιητικόν, εφ' . ω επιχαίρει τις. το δε επιχαιρειν τὸ κατά τινος χαρὰν εχειν. 6.
Rec. Λέλφις εμ' ἀνίασεν : ηγουν ελυπησε, καὶ εγω κατὰ του Λέλφιδος δάφνην καίω. καὶ ώς λακησει μεγάλως loπυρακτωθεῖσα καὶ εξαίφνης ἀναφθησεται, καὶ ουθε τεφραν εἰσόμεθα αυτης, ουτω καὶ ὁ Λελφις εν τli φλογὶ του ερω-
παίγνιον. E. ηγουν επιχαίρεις τοῖς ἐμοῖς κακ0ῖς. γέλως. M. γέλως γέγονα Viin.
δαιεσθαι φωνουσα ' ηχει γὰρ καιομένη. μαρτυρει Θεόκριτος ' χώς αυ- Σὰκ. T. λ. I uobii. Alippleri jussit καὶ
179쪽
ἔρωτος ὁ Μύνδ ος Aέλφις. IV. Συν δαίμονι τάκω: ηγουν τii Σελήν P, V τ- Ἐρωτι, η τμ εαυτῆς δαίμονι, ώς Μένανδρός φησι is δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταταιευθυς γινομένω.
180쪽
ό ἀδάμας ἐστι, , ἀλλα τον πάνυ σκλ ρόν φησιν. εἰ γὰρ ὁ ἐπὶ γης ἀδάμας ουτω σκληρός, πολλω μὰλλον ὁ ἐνυιδρ. 4. d. - Αινθσαις ρ ἀδάμαντα : ἀδάμαντα ' τον λίθον, η τον ἀδάμαντα σίδηρον, η καὶ τον 'Aδάμαντα, ηγουν τον