Scholia graeca in Euripidis tragoedias ex codicibus aucta et emendata edidit Guglielmus Dindorfius

발행: 1863년

분량: 549페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

41쪽

λίας τύραννον μετὰ την τελευτην του Εὐριπίδου τάλαντον τοῖς κληρονόμοις αυτοῖ πέμψαντα λαβεῖν το ψαλτηριον και την δέλτον καὶ το γραψεῖον, απερ ιδόνrα κελεῖσαι τοῖς φεροντας εν τω Mουσωνιερω ἀναθεῖναι, επιγράψαντα τοῖς αυτοῖ Εὐριπι δου ονόμασιν. διο καὶ ξενοφιλωτατον κεκλησθαί φησι διὰ το μάλιστα υπο ξενων φιλεῖ- 5σθαι' υπο γὰρ Ἀθηναίων εφθονεῖτο. μειρακιου δε τινος ἀπα δευτοτερου στόμα δυσῶδες εχειν υπο φθόνου αυτον εἰπόντος ευφημειρο ε μελιτος καὶ Σειρηνων γλυκύτερον στόμα ε σκωπτε δε τας γυναῖκας δια των ποιημάτων δι' αιτίαν τοιάνδε. εἶχεν οἰκογενες μειράκιονογίματι Κηφισοφωντα. προς τολον εφώρα την ἴδίαν γυναικα ἀτα- Ioκτοῖσαν' καὶ το μεν πρωτον ἀπετρεπεν άμαρτάνειν, επεὶ δ' οὐκεπειθε, κατελπεν αὐτω την γυναῖκα, βουλομενου αυτην εχειν τοῖ Κηφισοφωντος. ουτω ο' αυτον Φιλημων ηγάπησεν ως καὶ τάδε περὶ αυτοῖ τολμησαι εἰπεῖν

ib. πέμψανταJ ἐκπέμψαντα Havn. ib. το ψαλτηριον OIn. Vin I. spatio relicto.

8. Σειρηνων γλυκυτερονJ σειρηνος γλυ-

ἐτελευτησε δεος δμη iplae supra1 leguntur p. 5. lo. - 6, 9. Post quae sic pergit, ἐν τοῖς πο μασι δε

sic Κirclahostius pro σι, θέσθαι

μηκέτι αὐταῖς πιφωρῶσθαι κακως ἐρουν-rα. εν τοῖς ἀμοιβαίοις φασὶ ουεριττὸν

και φορτικον codex φ ρτίον εἰναι. ἐν τοῖς προλόγοις πληρόν. νητορικώτατον

τη κατασκευη κω ποικίλαν το φράσει και ἱκανον ἀνασκευάσαι τα ειρη- a.

Cum postremis ἐν τοῖς ἀμοιβαίοι εἰρημένα comparanda quae EX Coia

42쪽

10 v ITA EURIPIOS.

ουτως ηγουντο πολλοῖ τινος ἄξιον.

Γουτον οἱ της αρχαίας κωμαδίας ποιηταὶ ώς λαχανοπωλιδος κωμωδουσι. γενεσθαι δε κατ' ἀρχὰς μεν αυτόν φασι ζωγράψον, σχολάσαντα δε Ἀρχελάω τω φυσικω και Ἀναξαγόρα επὶ τραγο

1o δίαν ὀρμησαι. ἄθεν και πλέον τι φρονησας εικότως περιίστατο των πολλών ουδεμίαν φιλοτιμίαν περὶ τα θέατρα ποιουμενος. διο τοσουτον αυτον εβλαπτε τοῖτο ἄσον Μελει τον Σοφοκλεα. επεκειντο δε καὐοἱ κωμικοι φθάνω αὐτὸν διασυροντες. υπεριδων δε πάντα εις Mακεδονίαν ἀπηρε προς Ἀρχελαον τον βασιλεα, κἀνταῖθα οψιαίτερον 5 αναλύων ἴπο βασιλικων ἐφθάρη κυνων. ηρξατο δε διδασκειν κατὰ την - ολυμπιάδα επὶ αρχοντος Καλλίου. πλάσματι δε μέσω χρησάμενος περιγεγονε τη ερμηνεία ακρως εις ἀμφότερον χρωμενος ταῖς

επιχειρησε σι. καὶ τοῖς μέλεσίν εστιν αμίμητος παραγκωνιζόμενος τους μελοποιους σχεδον πάντας, εν δε τοῖς αμοιβαίως περισσος και-ἄξιον. In Vat. est ῶς τολμησαι περὶ αὐτου τοιουτον εἰπεῖν, in Vind. ῶς

6. Εὐριπιδη J Hoc excerptum ex COLVat. I 3 5. chartaceo, qui olim Fulvii Ursini fuit, primum odidit Κircli hostius. Legitur autem in codice suprii P. S. 6. inter ἔχει et φασι loco alieno illatii .ib. M νυταρχίδου Κi lili. μνασαρχίδσκ Vat. 8. κωμHουσι Κ irchia . εκαμωδουσι Iat . quasi ἐκ- δουν vel, quod Nauchius conjecit, ἐκκωμωδῶσι Beribere voluerit librarius. 9. τν Miclidit Κirctili. HI. Παγφδίαν ΚIrchh. τραγωδίας

Vat. I. τοσοῖτον Naucrius. τοῖτον Vat.

43쪽

φορτικος, και εν τοῖς προλόγοις δε αληρος, ρητορικώτατος δὲ κατασκευη καὶ ποικίλος τη φράσει καὶ ικανος ἀνασκευάσαι ταωρημένα. τα πάντα δ' ην αὐτω δράματα Sη. σωζεται αυτου δράματα ti , καὶ γ προς τουτοις τα ἀντιλεγόμενα, σατυρικὰ η. ἀντιλέγεται, καὶ τουτων το α. νίκας δε ἔσχε ε . 5

κάπηλος καὶ Κλειτα, λαχανόπωλις. γεννηθεὶς δε εν Σαλαμῖνι τηπρο της Ἀττικης νησω επὶ Καλλιάδου αρχοντος κατὰ την οε ολυμ- io πιάδα, οτε καὶ το του Ξέρξου ναυτικον κατεναυμάχησαν Ἀθηναῖοι, πρωτον μεν ησκησε παγκράτιον και πυγμην, του πατρος αυτω χρη- σμον λαβάντος ἔτι στεφανηφόρους αγωγας ό παῖς αυτω νικησει. oδη καὶ εις εργον προύβη ' ἐνίκησε γὰρ ταλα Ἀθηνησιν. επειτα εἰς λόγους ώρμηκως εφοίτησε παρὰ Ἀναξαγόρα καὶ Προδίκου καί τισιν i sαλλοις. ἀγχίνους δε ων, εἴπερ τις, καὶ τω πονεῖν εαυτον ἐκδεδωκως εἰς τραγωδίαν ετράπη καὶ εὐμεν ἐπὶ ταυτη σεμνως' πολλὰ γὰρ

ψ. τούτοις Κirchh. τουτους Vat. 5. ἀντιλ.έγεται Κir h. ἀντιλέγει Vat. ib. ε' Κii clita. is Vat. 7. ΘωμαJ Hanc Uitum, quam Thomas Magister ex antiquioriam grammaticoriim, cluae supra, Pro posuimus, excerptis con posuit suis pie adstitninentiis EXOriuivit, Primum edidit Aldus. Ego codice Parisino 27 3. P.) usus sum, a suo leviter itinium discrepat Monacensis 5 . chartaceus seculi Sexti ducimi. quem memoravi tibi operae pretium erat. ih. Θω - ΕὐριπίδουJ σύνοψις τοῖτε βιου τοῖ ποιητοῖ και της του δράμα- τος i. e. Heculi te υποθήσεως s. sol. 3 b. et Alcl. in quibus haec ciI Ii Hecubae λοθέσει sunt conjuncta. 8. πωτρἰή - ν ἈθῆναιJ γδεος ι ν ἀθηναιος B. Ο. Καλλιά et καλλίου B. Ald. Correxi cum IIcursio, etsi non librarii esse ereor videtur, sed ipsius Thornae, qui scripturiun vitiosam in cinlice Suo inveneriit, ut est in Ambrosiano, de quo Suprii dicebam ad p. a. I. b. οεῖ πέμπτην και ἐβξομηκοστ

44쪽

12 VITA EURIPIDIS.

ει την τέχνην ερεψεν, a ουδειστισοῖν γε των προ αυτοῖ' τό τε γὰρ εν αρχη του δρά τος την ὐπόθεσιν διατυποῖν καὶ τον α Οα νωσπερ χειραγωγεῖν εις το εμπροσθεν Κυριπίδου τέχνημα, τό τε σαφηγειαν και πλάτος ἔχειν τα λεγόμενα και την ερμηνείαν ποικίλ-5 λειν επιχειρησεσί τε και ρυθμω χαρίεντι καὶ γνωμας εἰσάγειν συνεχεῖς καὶ μάλα τω ἴποκειμένω προσφόρους θαυμαστός. ἔγραψε μενουν δράματα τα πάντα, εν οἷς ην έ μόνα σατυρικά. νενίκηκε δεεν πῶσι τούτοις τοῖς δράμασι νίκας ε . ηρξατο δε του περὶ ταυτααγωνος ετων κε γεγονως. φασι οε υτον και ζωγραφον γεγονεναι

io καὶ δείκνυσθαι αὐτοῖ πινάκια εν Mεγάροις. γυναικα δε γημας πρω- την μεν Mελιτὼ, επειτα αυτης ἀπελθούσης Xοιρίλην, υἱοῖς εαε τρεις, Μνησαρχίδην εμπορον, Μνησίλοχον υποκριτην καὶ ο νυμον αὐτω Εὐριπίδην περὶ λόγους διατρίβοντα. ην δε σύννους καὶ στρυφνος το ηθος καὶ μισόγελως καὶ σκυθρωπος, καθὰ καὶ 'Αριστοφάνης is σκώπτων φησί ' στρυφνος ἔμοιγε προσειπεῖν Ευριπίδης φωρώσας δε τον αὐτοῖ υποκριτην Κηφισοφωντα επὶ τη γυναικὶ καὶ τηνεντευθεν οὐ φερων αισχύνην, σκωπτόμενος ἴπο των κωμωδοποιων,

ἀφεὶς την 'Λθήνησι διατριβην εις Μομεδονίαν ἀπηρε παρὰ τον βασι- λεα 'Αρχέλαον, καὶ δεχθεὶς ἴ- αυτοῖ κάλλιστα καὶ φιλοτιμηθεὶς ao μεγίστης ηξιοῖτο τιμης. διατριβων οὐν ἐκεῖ, επειδη εν τινι ἄλσει φροντίζων ἔτυχε, κατεβρωθη, ως φασιν, ἴπο των τοῖ Ἀρχελάου κυνων, ἐξιόντος εἰς θηραν, - ερ τα ο ἔτη γεγονως. ἐτάφη μεν ουνεν Μακεδονία, κενοτάψιον δε αὐτοῖ Ἀθηνησι γέγονεν, εφ' ob επέγραψε Θουκυδίδης ο συγγραφεῖς η Τιμόθεος ό ρολοποιος τάδε

mina cognita haberet : quod conjecerunt Elmst eius et 'vel ciceriis in libro ite Tragicis Vol. a. p. 440.

45쪽

τέρψας ἐκ Eaλλων καὶ τον ἔπαινον εχει.

φασὶ δε επὶ τῶ ακουσματι της Εὐριπίδου τελευτης τους μεν 'Aθη- 5

ναίους πάντας πενθησαι, Σοφοκλεα δε αὐτὸν μεν και φαιὸν ενδεδυσθαι χιτωνα, τους δε ὐποκριτας αυτου αστεφανωτους τω τότε εισαγαγεῖν προς τον αγωνα. ουτω δ' αυτον Φιλημων ηγάπησεν ως και τάδε περὶ αυτοῖ τολμησαι εἰπεῖν

εἰ ταῖς ἀληθείαισιν οἱ τεθνηκότες IO αἴσθησιν ειχον, ανδρες ως φασίν τινες, ἀππιcάμην αν. ωset' ιδεῖ, H ιπίδη .

Mανο λ τοὐ Μοσχοπουλου σύνοψις του βίου του is Εὐριπίδου. Ευριπίδης Mνησάρχου η Μνησαρχίδου καὶ Κλειτοῖς, ὀὶ φεύ

γοντες εις Βοιωτίαν μετωκησαν, εἶτα εν τη Ἀττικη. ουκ αληθες δε

ώς λαχανόπωλις ην ἡ μητηρ αὐτοῖ' καὶ γαρ των σφοδρα εὐγενων

I. μνημαJ μνῶμα Ald. eodem errore quo in Antilol. codex Palatinus, ut notuvi Fret P. S. I. 2. Mακεδών J μακανων B. Pr. , Feci Correctum μακών, et Mon. ib. Urερ B. Mon. η γαρ Ald. quod COi rector ex Antilol. Pal. intulisse videtur: V. ad P. 5, ψ ita. τέρμαJ τέρμα B., sed deleto του τέρμα γε ΜOn. 3. πάτρη B. Mon. πατρι c Alcl. litin Anthol. ib. Ἐλλάδος suprai versum aciditum ab alia manu B. 4. πολλῶν J πολλῶν πάνυ B., sed deleto κάνυ, et Mon. it . . συν δίκη assilit B., sed deletum. Hul et et irim Mon. I I. φασίν J φασὶ B. Ia. ιδ. AJ ειδεῖν B. Μανου λ-ΕὐριπιοουJ Haec inscriptio est in Alcl. . fortasse editoris arbitrio. Γενος Εὐριπίδου in- Scriptum ab manu heculi I 5. exeuntis, ut videtur. in Guel f. sol. I.

τοῖς παλαιοῖς βιβλίοιή in B. sol. a h. Neque in codicibus Venetis Mar- cinnis 47o. et 6I . aliisqDe Moschopuli nomen prirescriptum. Neque eo opus erat, tuum haec Vita tota ex Suilla sit transcripta. I 7. ΚλειτουςJ κλητους B.

Duili oci Cooste

46쪽

J4 VITA EURIPIDIS .

ετ χανεν ουσα, ώς Φιλόχορος ἀποδείκνυσιν. εν δε τη διαβάσει Eέρξου εκυοφορειτο ὐπὸ της μητρὸς, ἐτέχθη δε καθ' ην ημέραν Ελλη ες ἰτρέψαντο τους Πέρσας. γέγονε δε τα πρωτα ζωγράφος, ειτα μαθητης Προδίκου ἐν τοῖς ρητορικοῖς, Σωκράτους δε ἐν τοῖς 5 ηθικοῖς και φιλοσόφοις. διηκουσε δε και Ἀναξαγόρου του Κλαζομενίου. ἐπὶ τραγωδίαν δε ετράπη τον Ἀναξαγόραν ἰδων υποστάντα κινδύνους δἰ απερ εισηξε δίγματα. σκυθρωπος δε τὸ εἶδος ῆν και-ειδης και φεύγων τας συνουσίας, ἄθεν καὶ μισογύνης ἐδοξάσθη εγημε δε ορος πρώτην μεν Xοιρίλην, θυγατερα Mγησιλόχου, εξ ης I o εσχε Μνησίλοχον και Mνησαρχίδην και Εὐριπίδην. απωσάμενος δε

ταύτην επε και δευτεραν, και ταύτης ομοίως ακολάστου πειραθεὶς,

μεταναστὰς α. Ἀλνων ηλθε προς Ἀρχελαον τον βασιλεα των Μακεδόνων, παρ' ὐ διηγεν ἄκρας ἀπολαύων τιμης. ετελεύτησε δεεξ επιβουλης 'Αρριβαίου τοῖ Μακεδονος καὶ Κρατεύα τοὐ Θεττα-

35 λοῖ, ποιητων ἔντων καὶ φθονησαν των αὐτω και πεισάντων τον βασι-

λεως οἰκέτην, ἄνομα Λυσίμαχον, δεκα μνων ἀγορασθέντα, τους βασιλικοῖς οῖς αὐτος ἔτρεφε κύνας επαφεῖναι τω Ευριπίδη. ἔτεροιδε ἱστόρησαν οὐχ ὐπὸ κυνων, ἀλλ' ὐπο γυναικων αυτον διασπασθηναι πορευόμενον απὶ προς Κρατερον τον ερωμενον Ἀρχελάου καὶ γὰρ

et o σχεῖν αυτον καὶ περὶ τοῖς τοιούτους ερωτας), οι δε προς την γαμετην

Νικοδίκου τοῖ Ἀρεθουσίου. ἔτη δε βεβιωκέναι φασὶν αυτον ιε , καὶ τα οστῶ αυτοῖ ἐν Πέλλη μετακομίσαι τον βασιλέα. δράματα δεαυτοῖ κατὰ μεν τινας οἱ, κατὰ δε αλλους , . σωζονται δε ο .

nisi quod in cod. Bra1xest. χοιρίλλην.

IS. καὶ πεισάντωνJ πεισάντων τε

23. εννενηκοντα διο B.

ib. σώζονται δε ιζ Oni. B. Guelf. et Suidae codex I eiciensis.

47쪽

VITA EURIPIDIS.

i. .rλετοJ ἀνείλετο Suulae codex libris Q scriptum, vitiosunt esse Paris. A. animadvertit Bemhardyias. vii μ' ib. τν Om. B. propius ab vero abesse monet. a. ἐπδειξαμένου - κβ Om. B. 3. J εννεντ οστης τμτm B. Guess. ἰueis. Alii . . liabet Suidas . Nu- Ald. mer m κ', in deterioribus Suidae

48쪽

ΡΙ ΣΟΣ παῖς μεν ηυ Στρυμόνος του ποταμου καὶ Tερψιχόρης,

5 Μουσων μας, Θρακων δε ηοούμενος εις 'Iλιον παραγίνεται νυκτος, στρατευομενων ωων παρὰ ταῖς ναυσὶ των Ἐλλήνων. τουτον Dδυσ- σευς και Διομηδης κατάσκοποι οντες ἀναιρουσιν, Αθηνας αυτοῖς υποθεμενης' μεγαν γὰρ εσεσθαι κίνδυνον εα τουτου. Πρψιχόρη δεεπιφανεῖσα το του παιδος σωμα ἀφείλετο. ως εν παρίδου δε διαλαμ-o βάνει καὶ περὶ του φόνου του Δόλωνος.N σκηνη του δράματος εν Τροία. ο χορὸς συνεστηκεν εκ φυλάκων Τρωλων, οι και προλογίζουσι. περιεχει δε την νυκτεγερσίαν.

s Εκτωρ τοῖς Ελλησιν επικοιτων ακουσας αυτους 3. Hujus Argumenti codicibus utimur quinque. A. Vaticano 9o93. Havniensi, qui fere cum A. conissentit, Hari. Harteiano Musei Isra-tunnici 5743. Pal. l alatino Bibliothecae Vaticanae 287. e X quo insidit Musuris in editione Aldina , Tor. Bibliothecae Laurentianae plutei xxxii. 2. Ἀριστοφῶαυς no

49쪽

μετενόησεν Aιγείου συμβουλεύσαντος ἡσυχάζειν, κατάσκοπον δεπέμψαντας δἱ εκείνου την αληθειαν ιστορῆσαι. Δόλωνα δε προς την πείαν ὐπακούσαντα ἐκπέμπεσθαι - τόπον εις την παρεμ- βολην ἀφωρισεν αυτῆ. ἐπιφάνεντες δε οἱ περὶ τον Gδυσσέα και 5 Δόλωνα μεν ἀνηρηκότες, ἐπὶ δε τὴν Εκτορος κατηντηκότες σκηνὴν πάλιν ἴπέστρεψαν οὐχ ευρόντες τον στρατηγόν. ους 'Aθηνα επιφωνεῖσα κατέσχεν και τον μεν Εκτορα ἐκέλευσε μη ζητειν, Ρησον δε ἀναιρεῖν επέταξε' τον γὰρ εκ τούτου κίνδυνον μείζονα ε σεσθαι τοῖς Ελλησιν, εὰν βιωση. τούτους δε επιφανεις ' Αλέξανδρος επί- ιοστασθαι πολεμίων παρουσίαν. ἐξαπατηθεις δε υπο 'Aθηνας, ως δῆθεν υπο Ἀφροδίτης, ἄπρακτος ὐπέστρεψεν. οἱ δε περὶ Διομήδην φονεύσαντες 'Pησον ἐχωρίσθησαν, και ἡ συμφορὰ των ἀνηρημνων καθ' ἄλον ῆλθε το στράτευμα. παραγενομένου δε Ἐκτορος, ἴνα αυτος περιγίνηται των πεπραγμενων, τετρωμένος ὁ του P σου επιμελητὴς Is οἰ αυτοῖ φησιν Εκτορος τον φόνον γεγενῆσθαι. τοῖ δε Εκτορος απολογουμενου την αλήθειαν αὐτοῖς ἐμήνυσεν ἡ τοῖ P σου μήτηρ ἡ Mουσα νεκρον κομίζουσα το σωμα. κατοδυρομένη δε και τον επιπλακέντα αυτῆ Στρυμόνα δια το τοῖ παιδος πένθος και τον εξ εκείνου γεγενημένον Pῆσον οὐδ' Ἀχιλλεῖ φησιν ἀδάκρυτον εσεσθαι την στρα- a oτείαν, τῆ κοινῆ των επιφανων θανάτου την ἰδίαν παραμυθουμένη λύπην.3. πέμψανταςJ πεμψαντα Hari. 4. Lacunam post εκπέμπεσθαι in indieavit Morstadius. ib. τόκονJ καὶ τόπον IIavn. τόπον Ona. Hari. 5. και Om. Hari. 6. κατηντηκότες σκην ν Plari. κοι-την cum spatio vacuo A. quod addito ἐλθόντες explet mn in Ham. 7. επιφανεῖσα κατεσχει J κατεσχεν ἐπιφανῶσα Hari. 9. μεῖζονα εσεσθαιJ εσεσθαι μεῖζονα Hari. IO. τουτοδ Ηuri. τουτων A. HaVn. ib. Post Ἀλέξανδρος spatium va- cuia in in A. Havn. ib. ἐπίστασθαι Om A. Havn. II. πολεμίων Κ dicimus pro πο

λεμου.

50쪽

Tοῖτο το δρῶμα ενιοι νόθον υπενόησαν, Εἰ ριπίδου δε μη εἶναι ' τονγὶρ Σοφόκλειον μαλλον υποφαίνει χαρακτηρα. εν μεντοι ταῖς διδασκαλίαις ως γνησιον ἀναγέγραπται, και ἡ περι τα μετάρσια δὲ εν αυτρπολυπραγμοσύνη τον Εὐριπίδην ομολογει. πρίλογοι δε διττοι φέρον-5 ται. ό γουν Δικαίαρχ'ς εκτιθεις την ἴποθεσιν του Pη σου γράψει κατὰ λεξιν οὐ τως

Ni,, εισεληνον φέγγος η διφρηλατο

καὶ εν ενίοις των αντιγράφων ἔτερός τις φέρεται πρόλογος, πεζος

πάνυ καὶ ου πρεπων Eυριπίδη' και τάχα αν τινες των υποκριτων io διεσκευακότες εδεν αυτόν. εχει δε ιυτως'

pra leguntur in fine Argumenti Aristoplianis, Curn indice PerSO-narii m. tum reliqua Argumenti Aristoplianis Pars. a. ικοφαίνειJ ιποφαίνειν Ualchena

rius

Havn. ex VerΕu praecedente repetitum. 5. Δικαίαρχος Nauescius pro δικαίαν, quod Om. Hari. Δικαιαρχουιπιθέσεις των Εὐριπίδου και Σοφοκλέους μύθων memoraritur ab Sexto En p. Λdv. Mathem. 3, 3 ib. ἐκτιθε in A. Huvn. ἐπιτιθεὶς ceteri 6. ωτωέJ ουτω Hari. 8. και ἐν ἐνίοιήJ δε adciti ut H ari. Pul. ib. φέρεται J φαίνεται A. Havn. II. τέκος Om. A. I 3. στρατευματέ στράτευμα A. στρατεύματι Hari. fortasse recte.

l8. προηκειν ulci enarius Pro προσήκειν.

I9. Ἀθάνα Vulckenarius pro Ἀθηνῶ. Recte, nisi contra usum tragicorum peccavit liOIurn ver-

Fuum scriptor.

SEARCH

MENU NAVIGATION