장음표시 사용
51쪽
I, 66,5 οἱ Καρχηδόνιοι ου ἀπορουμενοι χρημάτων ευπορούμενοι. I, 6, 10. οἱ δε μισθοφόροι συναναχθέντες εἰς τὴν Σικνα, Σίκκαν ex antecedentibus restituturn. I, 8, 10. καθόλου δε ἀεὶ ἐνl τινι καινῶν προσεζευρισκον ἔν τινι καινόν' vel καινων . Scribendum videtur αεί τι νέον και καινόν est V, 75, 4 καινοί τινες αεὶ και νέοι προς . . ἀπάτας πεφύκαμεν. I, 9, 10. τοι λίθοις ἀπέκτεννον ἀπέκτεινον. I, 69, 13. στε, δώνασθαι διαφυγεῖν των ἄπαξ προσελθόντωνJrio ἄπαξ προσελθόντα . Cum Seiriveighae uera μηδένα δώνασθαι revocaVimus.
I, 71, 6 ουδε φίλων ουδε συμμάχωντων βοηθησάν - των ξωθεν ἐλπὶς οὐδ' ητισοsν πηρχεν βοηθησόντων. Itsm II, 49 7 μὴ δεῖσθαι χρείαν των βοηθησάντωνJχρείας . . βοηθησόντων. I, 2, 2 μεγάλας δ' ἔσχον . .
ἐλπίδας ς και της 'Pώμης . κρατήσαντες κρατήσοντες. I, 71, 8 ου ηκιστα δ' αυτοῖς σφίσι των . . κακῶν ἐγεγόνεισαν αιτιοι αυτοί.
I, 72, 2. ἀπείροις ἀπόροις. I, 73, 4. τὸ μεν η θαλάττη, το δέ τι κα λίμνηJτι θαλάττPI, 73 7. τους ενδον του ' ανδρας. I, 74, 10. συνιδόντες συνειδότες .I, 75, 2. πολιτικους ἱππεις πολεμικους .I, 75 5 του προσαγορευομενου Μάκαρα pro μα- κάρα ποταμοῖ Μάκαρος .I, 76, 8. τοῖς καποπιν ἐπιφερομένοις περιπίπτοντεςJ
Nαραυάσου inlaticiis enisndatum exima grapho 1inta. I, 79, 5. ως ὁ στασιάσαντες προς τους Σαρδονίους ἐξέπεσον Σαρδωνίους. I, 79,6 Καρχηδόνος ων νησος 'ουσα Καρχηδονίων recte restituit SchweighaeuSem18.
52쪽
PRAEFATIO. XLIXI, 80, 3. τοώτοις πιστεύειν, τούτοις κουειν 'τουτους. Ibid. λινες αεί τι ,. . εἰσαγγελλωσι κατὰ Καρχηδονίων ' εἰσαγγέλλουσι. Cum Soli veighasuserora solstadsit, sed V pag. LXXVII.
I, 80 9. καί τις ἐκ των καθημένων εἶπε - άλλεJελεν τι civium etiam I, 9, 13 sit τε τις αρξαιτο βάλλε λέγεινJ. I, 80 12. ποιούμενοι τὴν ρχὴν ἀπὸ του Γέσκωνος βραχεῖ χρόνω πρότερον ανέδειξαν με εὐεργέτην αὐτῖνJo βραχεῖ χρόνω. I, 81, 4 αυθις ει Καρχηδόνα ἀποπέμπειν εἰς
Καρχηδονίους scantocedentibus liai1Stiina, non o cogitatuni, ut tolleretur hiatus.
I, 2, 11 οἱ μεν περι τον Μάθω και Σπένδιον. . πολιορκεῖν ἐνεχείρησα αυτὴν τὴν Καρχηδόνα ἐπεχείρησαν.
I, 83, 1. ἐπι τὰς Ἱέρων v. p. XIV.) ἐπὶ τὰς συμμαχίδας πόλεις ἐπὶ τάσδε . I, 84 6 στρατηγικὴ δύναμις πρακτικὴ . I, 4, 8 μεθ' ἡμέραν καθ' ἡμέραν.
I, 84 9 πο της λιμos 'τos. I, 85, 4. ἐξεῖναι Καρχηδονίοις ἐκδέξασθαι των πολεμίων, ους α αυτοὶ βούλωνται ἐκλέξασθαι. I, 86, 1. τοις. Καρχηδονίοις ἐλπίδα παρέστησε μεγάλην - καίπερ ἀπεγνωκόσιν δη τὴν σωτηρίαν 'ἀπ
I, 86, 2, τον υνητα την . I, 86 8. κατετάχει προς τὴν βοήθειαν ' κατέθει,
correctum, nisi fallor, o κατέχει, Maod in archetypo librorum recentium fuisse videtur.
I, 7, 1. παραδόξου - αυτοι φανείσης 'osτω. I, 88, 2. ἔμενεν ἔμενον. II, 1, 6. τὰς πρακλέους στήλας Ηρακλείους .Roti III, 39, 2. 57 2. Π, 2, 2. ἐπιστάσεως I ἐπιστασίας item II, 40, 3ἐπίστασιν ἐπιστασίαν. II, 56, ἐπίστασινJ εκστασιν.
53쪽
καταληφθέντων καταλειφθέντων. III, 105 11 καταληφθέντος καταλειφθέντος . Contra III, 9, 2 παραλειφθέντας παραληφθεντα
II, 8, 2. πολλους τοὐγταλικῖν ἐμπόρων εὐθυς μεν ἐσέλησαν, οῖς ἀπεσφαξαν οὐ μεν . Scribendum videtur eum Huli schio mi Π, ) ἔσθ' oῖς. Π, 8 8. ' κωλύειν γλλυριοῖς τὰς κατὰ θάλαττανωφελείας Ἱλλυρι οὐ της - ωφελείας . II, 9, 9. πλεον ἐπὶ τὰς Κερκέρας την Κέρκυραν .
Π, 10, 3. εὐξαντες τους παρ' αὐτῖν pro αὐτῶν λέμβους ' αὐτοῖς V. p. XV.
II, 10, 6. πιστεύοντες το ταχυναυτεῖν τω V. tamen
p. XIII. II, 10, 8. δυσελπιστήσαντες Γ δυσελπίσαντες Ibid. βραχυν τι χρόνον ἔτι. Π, 11, 3. στερήσας δε τον καιρόν τῶν καιρῖν; ibid. ἐπιγνῖναι σαφSς τὰ γεγονότα τα γεγονότα σαφῖς . II, 11, 4. ημητριος ἐπέμπετο προς τους Ῥωμαίους ' ἔπεμπε. Cum ericor scripsi διεπέμπετο liuid. ἐπαγγελλόμνος 'απαγγελλόμενος. II, 11, 8. προσεχειν ' προσελθεῖν. II, 11, 13. καὶ τῶν χιλιάρχων τινας καὶ τῶν τα μία, τὸν ταμίαν. II, 11, 17. πλείστους πλείους contra III, 78, 5 πλεῖον πλεῖ oν. II, 12, 4. παρανέγνωσαν ας ἐπεποίηντο παρενέγνωσαν ας ἐποιησαντο .
II, 13, 1. οὐ μικρα μεγάλα δε συνεβάλλετο μικρά.
54쪽
ΙΙ, 16,1. υγιστινοι pro συστῖνοι)J Aσιστινοι. II, 16, 2. τὴν μεσόγαιον ' μεμόγαιαν. II, 16, 4. ὁ μει πεννειος δια μέσης της λοιπης Ιταλίας διηκον διήκων. II, 17, 2. τὰς ε τουτων τῶν τόπων τὰς ἀφορμάςJ τόπων ἀφορμάς. II, 17, 5. - κόσμω βραχεῖ διαφέροντες βραχύ. II, 17, 10 κρεαφαγεῖν ' κρεωφαγεῖν. II, 18 7. μετὰ μεγάλης στρατείας στρατιας item II 64, 1 τὴν στρατείαν στρατιάν. III, 10, 8 τρατείαν στρατιάν. Contra III, 88 8 στρατιας J στρατείας. Π, 21 8. Φλαμωνίου Φλαμινίου. II, 22, 2. παραυτίκα μεν - εἰς το μελλον εις ἀμέλλον δέ pro usui III, 36, 2 ρητέον o. αὐτὰς τὰς ὀνομασίας ρητέον δ' ἐκ HI, 13, 2 και τους μεν .. διαβιβάζων τον ποταμον εὐθέως παρενέβαλε, τους δκ θατέρου συνάπτων τούτοις ἐπὶ τὴν αυτὴν εὐθεῖαν ἐξέταττε του δ' ἐκ IV, 114 ντων ὁ Καρχηδονίων τομεν εὐώνυμον Ἀσδροέβας εἶχε, το δεξιὸν Ἀννων τ δε Βεξιόν. Contra II 64 3 δεύτερον ἔτι δεύτερον δε ἔτι. Quod δὲ si hie dolondior si pluriesis cum libris VI, 5, 4.JΠ, 22 9. υκ ἐλάχιστα δε συνήργησε και Καρχηδονίοις οει το νίκη μα κίνημα. Π, 22, 11. ἐνεχείρησαν . . . προς τους κατὰ τοὐς πολεμίους προς το κατὰ '. mendavi: πρὸς τους κατὰ
την ταλίαν πολεμίους cf. , 13 7 ... εὐθέως ἐξήνεγκαν τὸν προς οὐ κατὰ τὴν ταλίαν Κελτοὐς πόλεμον), nisi foro aispiam proposiasin ἐνεχείρησαν - τοις προς τοὐς κατὰ τὴν ταλίαν Κελ)τοὐς πολέμοις.
55쪽
II, 23, 6. Σαρδονα Σαρδόνα II, 24, 1. ἐπὶ τοσοset καθίκετο της προθεσεως sστε. . περιβάλλει περιβάλλειν. II, 24, 3. Libramis codicis Bavarici C), cuia glosss- malis v. p. XXXVII s. partem priorem ex II, 24, 3 do-
prompSiSSst, pro μεταμεν ὁ τῖν υπάτων host Ioco posiIit ἄμαμεν ουν τοις ἡπάτοις, ut interpretamenti origo obscuraretur.
II, 24, 3. πεντάκις με χιλίους καὶ διακοσίους πεζικοώς πεζους. II, 24, 8 αν pro ιν V. p. LXV. . .. ἀντιπερισπῶσιJ
II, 24, 13. ετ δε μην ἔτι γε.II, 24, 16. πεζῶν περ τὰς βδομηκοντα μυριάδαςJπεων μέν ex II, 24, 11. II, 26, 4. συνηδρευον συνηγόρευον.Π, 26, 7. δόξαντες δε σφίσι ... δόξαντος ibid. ἈροεστουJ Ἀνηροέστου sc 5. II, 27, 1. Πέσας Πίσας. II, 27, 2. ἐμπεσόντες εἰς τους παρὰ το Γαίου προπορευσα μενους προπορευομενους.
II, 27, 3. Αούκιον Αεύκιον. II, 27, 4. κατὰ πορίαν κατὰ πορείαν. Π, 27 6. περιπεπορευεσθαι περιπεπορευσθαι. Π, 29, 3 τὴν lφε κατέρων ἀσφάλειαν ἀφ' κατέρων ibid. ἀποκεκλιμενης pro ἀποκεκλειμενης)J ἀποκεκλεισμένης. II, 29 8. τὰς πρώτας κατέχοντες πειρας σπείρας. II, 30 6. διακοπτόμενοι παρέμενον και διακοπτόμενοι παρέμενον Cum Bolchoro emendes γαρ ἔμενον pro παρέμενον. II, 31, 5. το Καπετώλιον ἐκόσμησε ταῖς σημείαιςJσημαίαις Rem II, 32.6 τὰς χρυσας σημείαςJ σημαιας III, 105.6 σημεία. J σημαίας. III, 113, σημείας σημαίας.
56쪽
PRAEFATIO. II, 31, 7. os τω και τούτω τω τρόπωJ τούτω τω τρόπω falso deletis set και.
II, 32, 1. Φροέριος Φοὐριος. II, 32, 5. ἀμετάθετον ουσαν τὴν ἐπιβουλην Ιεπιβολην. Π, 33, 5 συνδραμόντες ' συνδιαλαβόντες. ΙΙ, 33 9. πολλοὶ νικησαντες 'πολυ. insciuus correxit ma I, 12 πολλῶ.
II, 34 4. παραγενόμενοι δε και στρατοπεδεύσαντες πόλιν Ἀχέρρας ' περὶ πόλιν. raefero περιστρατοπεδεύσαντες. II, 34, 6. των πεζικων το πεζικόν . V. pag. XXXI. II, 35, 1. Ἀπέlτρεψανοι ' μαίους ἐπέτρεψαν τοις Ῥωμαίοις. ΙΙ, 35 6. ἐν νω λαμβάνοντες 'λαβόντες ibid. τοις τον φυλοναυτῶν τοι το φυλον αὐτῶν'. v. p. XXXI f. II, 37 2. του δευτέρου συστάντος μεν Ῥωμαίοις καὶ Καρχηδονίοις πολέμου, προσαγορευθέντος δε . . . Ἀννιβιακos μεν συστάντος.
II, 37, 5. ἐπὶ βραχύ ἐπι βραχει .Π, 37 6. περὶ μεν ουν των κατὰ την Ἀσίαν. αρκούντως χοι ποιεῖσθαι τὴν ἀνάμνησιν 'εχει. Cum Schiveighaeusero est scribenduIn αν ἔχοι.II, 40, 5. ἐάστην ἐμοί τ α γενέσθαι την διήγησιν ... ποιησαίμεθα ει ποιησαίμεθα.
Π, 3, 3. τετάρτω ν στερον τε του προηγου - μένου προειρημηνου. II, 3 9. μέχρι μεν ολυντθονος ὁ Γονατας μέχρι μευ ν' Recipiendum esse ridetur μέχρι μεν - ην ex mendation scribas codicis Reg. B. Π, 44, 3. τιμὰς προτείνοντος, τοι ὁ μη προ έχουσιν ἔτι μείζους ἐπανατεινόμενος pro ἐπανατεινομένου φόβους προτείνοντα - ἐπανατεινόμενον. II, 45, 3. δια το τον Ἀκροκόρινθον πράξειν διατην κατὰ τον Ἀκρ πραξιν ' V pag. XXXII.
57쪽
ΙΙ, 45 5. ἐκ τῶν καταλόγων κατὰ λόγον. v. p. XII. II, 46, 2. 'γαιαν Ἀγεαν. ΙΙ, 47, 3. του Κλεομένους . καταλύσαντος . χρω με κωδη χρωμένου. II, 47, 5 τους . βασιλεις σαφi εἰδως φύσει μεν Οὐδένα νομίζοντας os ἐχθροὶ τε πολέμιον os ἐχθρον οὐτε φίλον. Ex s*1entibus ταῖς δὲ του συμφέροντος ψηφοις αἰεὶ μετροῖντας τὰς χθρας καὶ τὰς φιλίας luculenter apparet, Vaticani scriptiuam rectam esse non posse; Ram1 scripsi οὐτ' ἐχθρὸν οὐτε πολέμιον λεφίλιο ν. f. XVI, 19, 3 τίς των ποπιπτόντων φίλιος
πολέμιος ἐστιν. XXIX, 11, 27). πότερα φίλιος ὁ πολέμιος ἐστιν. XV, 8, 12 ῶς ἐχθροῖς μιν κέχρηνται καὶ
πολεμίοις. II, 8, 2. διότι ταχεως - . . . κατα--γοιεν δειγμα ποιουμενος . Cum t ex tota constinctions sit mandosinni, orbiun finitum esse supplendumst διότι illiad, io usurpari soleat post Vocades, quasi petat foranar in vocalem excidentem, supplori διεμλήφει, 1od Rem cum διότι vo A coniungi posso vido-tur imis προδιαλαμβάνειν cf. XI, 1, 3 προδιειληφως δει δει . .). Π, 49 4. 'ν τε Κλεομένους φιλοξενία, . . ἀνθ-εζεσθαι της τῶν Ἐλλήνων ἡγεμονίας φιλοτιμίαν . Pros Polubn1 haud dulsis hic Iomae scripsso φιλοδοξίαν, 1od haust III, 104 1 XXVI, 2 8 XXIV, 11, 8J)st ri illo ipso φιλοξενία a Valesio XXXV, 15, 12 st
II, 1, 1. μένειν πο των προκειμένων ἐπί II, 51, 3. Aυδιάδας Aυσιάδας ex II, 44 5. II, 52, 7. παρεῖναι τον Κλεομένη μετὰ της δυνάμεως ο εἰς Θετταλίαν ος εἰς Θετταλία δε ἄν rogis stoc insatibonus illud ος est adem ευσε βίας LMβοίας. II, 64, 10 τους ἐξερχομένους στρατιωτας ἐξ --χομεν . . p. XIX.
II, 5, 1. της Μεγάλης πόλεως Μεγαλοπόλεως; sed II, 55 3 ἐν τῆ Μεγαλοπόλει Μεγάλη πόλει.
58쪽
ΙΙ, 56, 2. ἐν τοις συγγράμμασι 'γράμμασι. II, 56, 15. Καίτοι γε προφανῖς ὁ με τον κλέπτηνὴ μοιχον ἀποκτείνας ἀθωός ιστιν, ὁ ε τον προδότην hτυραννον τιμω καὶ προεδρείας τυγχάνει παρὰ πασιν, vis saerasterioribus albus lani CDE τιμωρῶν scop-
tam orat pro Vaticani scriptura, τιμῆν, futile As eor-rgetoris conmentum, τιμῖν habBntis pro participio, tum sit genetivus s stantivi ipsum ostendit activum, Iod Pol tum dictumam misso τιμωρούμενος satis probant vias activo lixi ad Thesaurum Stephrasiis. τιμωρῶ
p. 2207 Α.J II, 56, 16. Osτως ἐν παντὶ το τέλος κεῖται της διαλήψεως περ .lτον υ ἐν τοις τελουμένοις ἀλλ' ἐν
ταῖς αἰτίαις και προαιρέσεσι τῖν πραττόντων και ταῖς τούτων διαφοραῖς υπερ τε τον - τῶν πραγμάτων .coresxit Hudschius περ τούτων.
Π, 58, 14 4 τῖν πραττόντων μότης τῶν
II, 59, 1. εἰς Κεγχραιας Κεγχρεὰς ex Π, 60, 8. II, 60, 6 ἐπὶ μικρον ἐπικυδεστερας σχε τὰς ἐλαί- Φας μεα Π, 61 1. χωρίς τε τούτων δε . f. II, 56, 13. UL17 7. mon ΠΙ 86, 9 διανύσας τε δε . Π, 63, 1. Πτολεμαῖος το μεν χορηγεῖν ἀπολέγει τὸ.II, 64, 3. - γα τον Ἀντίγονον διαφεικότα τὰς μνάμεις ὁ σαφ ς προτον μεν τὴν εἰσβολὴν ἀκιν- μνως ποιήσεταιJ ρδει σαφῶς ὁτι molius cum malischio mi I, 11 seribendum utetur: δε σαφος ς. II, 65, 4. χιλίους ξακοσίους ἀφης ημήτριος ἐφ' οἷς ην . mendavit Histichius ἐφ ὼν ν cf. II 65, 3. VI, 9 7.
II, 67, 3. - . . περὶ τον Ἐγκλειδαν Εωκλείδαν. II, 8, 4. ἐκ πολλο συναντῶντας προσπίπτονταςJσυναντῶντας καὶ Facillime potin Iesu post συναν-Mντας illud καὶ eompondi scriptum. Π, Φ, 6. ναγκάζετο διασπΦν τὰ προτειχίσματα καὶ πῆσαν τὴν μναμιν ἐξάγειν διασπῶν.
59쪽
II, 9, 9 τω της ἐπαλλήλους φάλαγγος Mιώματ Jἐπαλλήλου.
II, 69, 10. απεχώρησε Γ ἀνεχώρησε Rem III, 11, 1 ἐξεχώρησε ἀνεχώρησε. III, 40, 13 ἀποχώρησιν δ' ἀναχώρησιν. II, 50 9 ἀποκεχωρηκότων ἀνακεχωρηκότων Contra III, 69, 11 προς τὴν εαυτον ἀσφα- λειαν ἀπεχώρουν ἡπεχώρουν. II, 71, 5. παραπλήσιον γα δή τι συνέβη τούτοις πρώτοις - κατασχοsσι τὰς ἀρχὰς ταύτας τουτοις τοῖς πρώτοις. Cum Behlcero scopi τούτοις καὶ conixingondum est mini παραπλήσιον τοι πρώτοις. III, 1, 6. μάλιστα γὰρ sτως πολαμβάνομεν .. παρασκευάσειν μάλιστα γαρ αν .IΠ, 1, 7. πολλα . προλαμβανούσης της τυχηςJ ψυχης. Hinsolitus ad II 69, 5 in aspius discerisivi podici'. III, 2, 6. . . ποδείξομεν οτι μέγιστα συνεβάλε αὐτοῖς το πολιτεέματος ἰδιότης προς το μη μόνον ἀνακτήσασθαι τὴν ταλιωτῖν και Σικελιωτον δυναστείαν, ἔτι δε την βήρων προσλαβειν καὶ Κελτο αρχήν, ἀλλα o τελευταῖον καὶ προς το κρατήσαντα τω πολέμω Καρχηδονίων ἔννοιαν ἔχειν της των λων ἐπιβολης σχεῖν.
III, 3, 6. μάρνακαν 'Φάρνακα pro Φαρνάκην. III, 5, 1. δη προειρημένη κίνησις ηδ' ἡ . olius emondat scriba cod. Reg. νην δ' ἡ Π, id ΟὐακκαίουςJOψακαίους', iter III, 14, 1 v. p. LXXIII. III, 5, 2 π Ῥοφέρνους ἡπ' ροφερνους. III, 5, 6. 4 Iri L . III, 6, 11. Οὐδε ἀξιόχρεων οὐδεν. III, 7, 2. ἰλιγωρῆσθαι ὀλιγωρεῖσθαι .III, 8, 10. δόγματι μόνον τὴν ἐκδιήγησιν ποιησαμένους ἐκδίκησιν. III, 9 6. ρῖτον μεν αἰτία, γεγονέναι τὲν Ἀμίλκου θυμον πρώτην Polybi videtur osse potius αἴτιον.J III, 11, 3. ἐποκυρουμένην ἐποικουρουμένην. III, 11, 5. ἐτη μεν ἔσχεν ἐννέα ἔχειν.
60쪽
LVIIIII, 12, 7. ἰτίας μεν os κατ Ἀννίβαν πολέμου. . γητέον μεν ουν. III, 13 7. ἀργυρολογήσας . τὰς πόλεις ἀργυροπωλήσας . Est Voca niliun novum et inauditum, a librario
III, 14, 1. λμαντικην IEλμαντικὴν correxit Hult- sesu II coli. LiV XXI, 6 6 Ελμαντικην. III, 14, 10. κατὰ τὰς Ἀμίλκου του πατρις ποθήκας και παραινέσεις υποθέσεις .III, 16, 3. τε σωμαν ει προστημα ητις σανει πρώστημα . P. XLI.
IΠ, 15 5. κατὰ τὰς ἐπ' Ἀσδρούβαν γενομένας ὁμολογίας Ἀσδροέβα . Ἀσδρούβου conori SchwoW
III, 15 s. ἄπερ εἰώθασι ποιεῖν οπερ . III, 16, 3. ξω τοs ισσου Aισσου Aωσου revo- III, 17, 7 ευπορήσειν με χορηγιων αυτὸς πελάμβανε . . . προθυμίαν δ' ἐνεργάσασθαι ταῖς δυνάμεσίJ ἐνεργάσεσθαι, cf. pag. XXI.
III, 20, 6. τυχήματος 'ἀδικήματος ex III, 8, 1 III, 20, 8. α γὰρ τὸν στρατηγὸν Ἀννίβαν καὶ τους
με αυτο συνέδρους ἐκδότους διδόναι Ῥωμαίοις επαιτεον δε προήγγελλον τον πόλεμον ὰ ςουν. Quae idontii fuisso in archotypo i γαρ . . Ἀννίβαν καὶ τους μεταυτου συνέδρους Ῥωμαίοις ἐκδοτέον προήγγελλον τινπόλεμον, cum ἐκδοτέον fuisset obscuratum, glossam ἐκδότους διδόναι m ni adscriptam in contextum receperunt librarii, ut 1adam rations intellegi posset, insvoluisset Polyinus. III, 21, 1. τὰς μεν ουν προς Ἀσδρουβαν μολογίας παρεσιώπων - Ουδὲν 4sσας πρὸς συ του αυτους. III, 21 8. ὁμολογosντας δε κοινων ει DB κα θολικώτερον κοινωνεῖν δ', v. pag. XXXII. III, 22, 11. ἀδικήτωσαν ἀδικείτωσαν.