장음표시 사용
101쪽
parum diverso Telaen. A S, νη. stata': --us obstrauis potest , itur ad me .sas Vnde gentium, unde terrarum subi terrarum , quo locorum , dc his timilia .s 6 . Abunde peccatum reor , te uegravem errorem comarisio .
102쪽
L inna norata mia 3 Pe. Ma queli' appulato, 'Ti dico, E quella stessa Sonatrice, Che ama va mio figli uolo is Sol. Non E quella is
Po Come non e Z SOL No. Pe. Dunque di che rareta j. Di che paese h questa Se ho sb arsam Per iei ly argento p Sol. Hai Latio, at parer mio, Male , ed uno sproposito grandissimo .
103쪽
Articulatim te s concidis, cenex , tuus
Nam pro Fidicina illac , haec supposita P eibi is 33 Senex tibi os est sublitum piaηe , ct probe.
Ego illa is requiram iam ubi I , bellator vale .Pe. Euge . euge , Epidice, frugi es, 9ὶ ρ Ioavisi, homo es , . Iui me emunxisti mucidum, minimi pretii. Mereatus te hodie 's de lenone Apoecides ' Fid. νὶ Ehodum ego istunc θominem numquam audiri is M
, ante hunc diem , Neque me emere quidem quisquam uua pocunia
Potuit , quae pius iam sum libera quinquennium .
Pe. Quid tibi negotii est meae simi igitur 'Fid.
a in Per articulos separatim comminuit . Coneido hic a verbo caedo. Cicero da Nat Deor. Lib. 3. P.erum obtruncat , membraque arat Iarim disiui3 . proverbialia locuti .
Vno verbo , , O mi β.ex , tuus se fersus te probe . υ νMcre fefelιν. 18ὶ Quid sit os sublire, uel sublinire, diximus in Argumenti adnotationibus. las) Hoc est . strenue . & sortiter te gessisti .uo Iocus ea Paronomasia petitus. Emungere muri/um. Emxurere est na xe1 mussu purgare, musici autςm
sunt , quorum nares mueeo abundanti quales sere sunt pueruli . M senes . Signiscat igitur se tamquam stolidum . & fatuum , ab Epidico argent spoliatum , di compilatum . Iteriam in Μi li. Α s. S. i. devex mucidas 33ὶ Modrem ero dee. Hoc a Periphane a non a Fidicina dictum arbitrarer . Ita ut referatur ad superiora mercaeas ere & sit quasi interrogatio a subdit autem Fidicina ., ego sum omauem m. 3a Deest aliquid . subintelligendum nempe memstrari , aut sancvare.
105쪽
Fid. Audies zGuducta veni , ut sedibus cantarem seni, Dum rem divinam faceret. M. Fateor me omnium Hominem esse Athenis ira in Atticis minimi pretii; Sed tu novistin 'dicinam fas Acropolistidem 3Fid. Tam facile , quam me . Pe. Vbi babitat r Fido P quam libera 's , ubi Habitet dum , 3sὶ incerto fio. Pe. Ebo quis eam Iibe
Volo scire , si sis . Fid. II quod audi si audies; Strat hippoclem audivi lassin Periphaui filium Absentem curavisse , ut feret libera . Pe. Perii Hercle , si isthaec vera fuης planissume ,
37ὶ Meum exenteravit Epidicus marsupium .
saa) Cum de Athenis sermo est . sem. per fere subdit Atticis , ad distiliaionem nempe ab aliis , quas septem hoc nomine appellatas fuisse testatur Sthephanus de Urbibus . 3 Aeropolistis non est proprium Fidicinae nomen ; sed ea sic dicta, quod.
fidibus caneret. Haec autem Ea eis rat , quam antea Μilea quaesiverat ..
mo um ineerto selo. ta6 Periphaui , pro Periphanis ;cbim pro Achillis &c. generandi ca- RS antiquatus ut diximus initio. 37 Μeam crumenam exhausit . Sed de hoc verbo satis alibi. 38ὶ Numquid aliud a me postuIas Sermo abruptus abeuntis. Ceterum . hic adserbii loco ponitur. Ita P-nuli Prologo Debine ramum valete --
106쪽
i Far stem sietio. Pe. In rutta quanta. Alene, .. . . E vella Grecia intἡra non si trova
Ma dimmi, tu conosci Acropolistide
Chi libera la sep Son. Dirotti quello, Ch ' ho in teso dir; ci Oh, che uia tal stratippocle,
Epidico ha votata la mia borsa. . . .' .
107쪽
Fid. H deis non reddis Pe. Neque fideis , neque tibias iPropera igitur fugere bive, fi te ori amant. Fissi Abiero e
Hagilio cum maiore ps reddes tamen
Pe. uuid nune' qui in tantis positus sum sententiis , Eamne ego sinam impune t etiamsi immo aDerum Tantum perdundum est , per am potius, quam sinam Me impune irrisui esse habitum L sin depeculatum ab eis dine mihi data esse verba praesenti palam '
ε M Atque me misoris facio , prae illo , qui omatum Legum , t σὲ atque iurium fictor , conditor cluet B etiam sese spere memorat , malleum Sapientiorem scilicet esse manubriosρὶ Cum maiore dedecore. Fugitιum pro petie a sagito , est aeris postulatio cum clamore, δε conviciis , in quo sensu ponitur hic . Usurpatueautem pro quov s scelere, de ignori minia al o, Hoc est , qui cunctor , εe haereo tot diversis sententiis, & cogitationibus perturbatus .isi Oratio interrupta , & irascentibus accomodata . Deest enim νniuriam &patiar. Hoc est . Eamve iniuriam impune ego patiar , D' roIerari 's et Ex hac loquendi forma puto apud nos ortum duxisse is Vada e-Dbe neouole . - oves scapitare /I Appio.
rexIium , aut pecu, quod Genufferat apud Ueteres inter insigniores divitias extimatum . Depeculatum aurem in in passiva significatione semel hic Iegitur . Noli magia miror me irrisui esse habitum , quam ille , hoe est Apoecides. Callens . Sic viri. fandi ηδε ridisses . Gude autem sonat , nominatur , aud.tur , perhibetur , ut di- Rimus alibi. 66ὶ Haec autem pet ironiam videntve esse dicta : Qui Wis enim de populo ignorar , sine n anubrio malleum nihiI valere α Eodemque sensu dixit in Aul. Eximere e manu manubrium sPr. . Occasissem alicui placra Ps1τω
108쪽
E ten sugga, pia presto , che tu puoi . Gn. E le corde 3 Pe. NE corde , n. liuio; Fa' presto, fuget adesse, nε un momento Indugiar , se ei preme la tua pelle .
Darmi eost ad intendere sul viso Tante menzogne 3 in mi mara vigilo Asia i pia di queli' altro, eh' h tenuiomolli u' Dottorone, e tanto astuto.
109쪽
res at miser ex animo Id ego experior εἰ quoi i multa tu suum Iocum consuunt . quae meum Pe Ius pulsui simu , multiplex iugerumao t3in exercitam habeat: paMpertus , Pavor territat Ain meiatem a vimi : neque ubi meas co ..
Habeo , usiquam munitum locum, ita nata mea ho
stibis 'si potita . Neque ea n uvς ubi sit, nescio. Pe.. iis tuaeς mu
lier, timido Pr diore . peregre adseuienso, se miseratis 3M u. Is his dictus est Locis habitare mihi per phanes . re. Me nominat haec ,
Illi bospitio usus . ovenit . Mia. Pervelim mercedem dare Iut motisret eum mihi hominem , aut ubi ιlle habitet .
In Inducitur mulier Epidaurensis , quam compresserat Olim Periphanes, de ex qua susceperat filiam , quam studiose am a quaeritabant. taὶ Hoc est , propter quod homo miser ex animo fiat magis miter . Mi iecescat hie ponit imgεrsonaliter Sie Teren, Heaton. Tu se miserescat mel.
a. C. noa eii labo iosam . M Μentem animi , Pro animo abs ..tute positis, dixerunt Meletes ubi de dolore , aut laetitia sermo esset , e quiad meos, quae est pra astantissimaummi pars, prima iis archi has assiciatu e Catul in Eleg. .d Manlium.
110쪽
Gia . di venula preda de' ne mici, NE G dou ' h. Pe. Chi δ questa forestieracosi pensost, che si va Lignando Tra se stes. 8 Do. Per qua iit' ho in teso dire .
Di ea se abita in queae vicin*nge Perilane. m. Mi nomina, suppongo, Che vada ricercando un po' d' alloggio. Do. Darei qua osὸλ ad uu , che m' insegnasse. Lui . o la casa sua is
UI Loeus munitus est . ubi quia in oepit in sensu transeundi . in alterius' tuto , & siae periculo quieicere Pos . Potestatem . In Capt. -A. O. S. a. 'st , serastis est . V. ue hoMo Milum -us Q x est potitus Osium. . D m-μbi. spes mcas cMuocare s7 Credo; ego illi nos pitio opus esse te possim . . . . GSolus Plautus passivum potitus ac