장음표시 사용
61쪽
r. Dicit Abarbenel; Etiamsi concedatur, Arcam foederis Domini semper ante eos in deserto prosectam esse; tamen inde nori sequi, Duas fuisse Arcas, sed dici posse ; Numeror. a. sermonem este de Tabernaculo conventus, & reliquis vasis sanctuarii, quae ibant in medio castrorum & vexillorum,excepta Arca cum Tabulis integris & fractis,quae ante eos proficiscebatur, ut habetur Numer. io. neque absurdum esse dicere, Arcam fuisse in loco uno, & Tentorium conventus in loco alio.
Quartum argumentum eruunt ex i. sam. 14.18. ubi Saul, recensens populum,&desiderans Jonathanem filium & Armigerum ejus, atque ulterius scire volens, ubi illi essent, dicit ad Achijali Sacerdotem, N IV an sumore, sume arcam
Dei. Quomodo,ajunt,hoc dicere potuit Saul f Annon tum Arcascederis erat in Cirjath jearim in domo Abinadab, non in manibus Achijar, LSam. 7. 8 Sequitur itaque, illos secum habuisse Arcam adhuc aliam. Hoc est Argumentum, quod in supra allegato loco Talnaudico urgetur pro sententia R. Juliud oeben Elat. Respondet Abarbenet, Arcam hic commemoratam nouesse illam, in qua suerunt Tabulae Legis, seu integrae, seu stactae, cujus rei indicium est,quod non dicitur, Admore t Υ Arc.mi foederu Domini ; quia nimirum non fuerunt in ea Tabulae foederis. Arcam itaque, de qua Saul loquitur, esse Arcam aliam, quam Israelitae habuerunt, adail ervandum&deserendum in ea Ephod, h. e. Pectorale cum Thum mini: & haec illos secum duxisse in bellum tempore Saulis &Davidis, ut, tempore necessitatis, illa consulere S interrogare possent, uti exemplum habetur i. Sam. O. 8. juxta id quod habetur Numer. 27. 19.2C. 21. Et dixit Dominus ad Mosen, Capetibi phoseam filium Nun Oc. Et pono de gloria tuasuper illum c. Et illa postea coram Elea ar Sacer site abit, ct interrogabit eum de dicio Urim coram DOMINO: ad rerbum ejus egredientur, ct ad verbum erus ingredi cui r,ipse se omnes Ili Vrael cum eo ctc.
Hanc Arcam hic peti ille Saulem perspicue videtur lique-:o quod V. 3. dicitur ἱ achi ab autem tilius achitubo, statrutihabo
62쪽
nhabo filii Phineas,filii Eli Sacerdotis Domini in Silo, testabat Ephod.
Et v. i'. Et fuit adhuc loquente Saule ad Sacerdotem, h. e. dicente, Admove Arcam Dei in tumultus, qui erat in castris, ibat eundo ct crescebat: propterea dixit Saul ad Sacerdotem,Collige manum tuam, h. e. ne aperias Urim & Thummim, & ne consulas aut interroges Deum per ea, quia sc. ex illo tumultu intellexerat fugam
cladem hostium, & e vestigio persequutus est eos. LInde planum satis est, Achi jam non detulisse secum Arcam foederis Domini, sed Ephod cum Urim & Thummim non etiam petiisse Saulem aliud quam Ephod ad interrogandum per Urim& Thummim, An persequi debeat Philistaeos' unde cum vidisset eos fugientes, dixit ad Sacerdotem, ne interroget, sed colligat manus suas,qui statim eos persequutus est. Quia vero Ephod cum Urim dc Thummim in Arca quadam erant, ideo
vocat eam *Π ΝΠ la X arcam Dei, non vero, Arcam foederis Domini.
Hunc genuinum esse loci illius sensum vel ex eo apparet, quod nonnulli etiam illorum, qui Duas Arcas asserunt, ita
uvintum Argumentum petitur exa. Sana. u. 1 I. ubi Uriali Chittaeus ad Davidum dicit; da 'a v mran v o'n' narca, O Israel, pDda habitami in tuguriis: praeterea Dominus meus Dab, ct servi Domini mei, insuperficie agri manent, O ego ingrediar ιn domum meamosis Hoc videtur docere, praeter Arcam illam, quae manebat in Tzijone, a. Sam. c. I 2. & I. Reg. 8. l. fuisse
aliam Arcam, quae cum eis in bellum exii erit, dein tuguriis habitavit. Hoc est Argumentum, quod in supra allegato loco
63쪽
nondum exstructo templo, quod Abarbenet ita explicat & inrelis. cit: Uriam hic non loqui de Arca aliqua, quae cum Iplis i u e r i tin bello, sed de Arca quae suit in Tri jone in Tabernaculo, Prinny Vn sub cortina seu aulaeo. Dicere itaque Uriam, non decero ut ipse eat in domum suam, dum arca sit lub papilione seu Abubaia et vero dicit, hanc responsionem esse frivolam de absurdam. Hoc enim nihil fuisse uis, nzya accidenis
tale aut extraordinarium,propter quod vel non voluerit, vel non
debuerit, Urias se conferre in domum suam ; Arcam quippe semper suillia in tentorio,& sic sequeretur, illum nunquam debuille ire in domum suam: Praeterea Arcam fuisse in Tentorio seu Tabernaculo, non nuda in Tusuriis , α in retiione, non in bello cum Joabo. Itaque sensum horum vel borum este, Uriam Chittarum non loqui de Arca toe cis Donaim, sed de Arca alia, in qua suerunt Ephod cum Utam & d humntum, quam secum in bellum deducebant, & cum ea Sacerdotem, ut, necessitate eXigente per ipsum consulere possent Verbum Domini. Ideo dicit nude, arca & Israel δc Jehu da, non,Et arca Iaederis Domini, quod proprium est ipsius Nomen. Ex his erg5 fundamentis concludit Abarbenel , Non st-ctam fuisse in deserto nisi arcam unam,ct in ea fuisse Tabulas Legis tam integras, quam stact.ut, ad latus autem ejus, jussu Mos, Levitas repo fuisse librum Legis: Hanc Arcam non ordinariὰ Osemper cum ipsis in deserto prosectam fuisse,nes cum ipsis in belltim exir .se : Non erum liis cui se eam transferre de loco ejus, nisi ex singulara peciali mandato Dei sicuti factum fuit in Prima ipsorum profecitione de monte Sin , in profectione postrema usq. ad ingressum illorum in terram Canaan, ct in obsidione Metantis , quibus omnibus eam eduxerunt de loco βο ex Heciali praecepto ct mandato Dei : Hinc Israelitas,tam ab inimicis Dis caesi essent, eam, De venia ct facultate Dei ct incori pulto ejus ore,ex Tubernaculo petentes 2 educentes, graviter peccarisse, ct punitos fuisse, Arcam autem captam: Hanc, a Philistaeis restitutam, diu asservatam fuisse in Tifatfeάrim: inde Davidem eam deduxisse in domum Obed Edusi Gitthaei ct inde in arisonem ; quamvis Tentorium conventus to- tam altare Candriabrum, ct catera vasa Sanctu.mi essent in Gibeon:
64쪽
Gibeonem iri se Urielitas adscrisiui 2a Oferenda, ad Deum quaerendum, ticet arca ibi non ust,sed in I foue, juxta id quod egitur I.Ch-2I.P.28.29. O. Illo tempore cum vidisset David quod eum exaudistet Deus in Arca Aratinae Jebutai in qua Altare exstruxit) sacrificavit illic : Tabernaculum autem Domini, quod fecerat Moses in deserto,&Altare holocausti, erat illo tempore in excelso,quod erat intabeon: Non potuerat autem David ire in conspectum ejus, ut requireret Deum, quia terristus erat propter gladium Angeli Domini: Arcani hanc esse eaniadem , quam postea Salomon intro xit in Sanctum Sinctorum poste fructum Templum: Eandem etiam esse, quam, juxta Peterem Patrum traditionem, Rex Josias, tempore vastationis Templi, occumum, hanc denig, esse, qra sit in adventu Mostra a Deo iterum repetanda Oresti tuenda. m. D
λ A TERIA:A Rcae potest: considerari dupli- citer; tum ea, qua alia fuit constructa, tum Euarnea fuit contenta, quae ipso Nomine nobis indigitai
tur, quando vocatur Arca Frieris; I. t Lateria ex qua fuit gemina; Lignum, Sc Aurum
purum, quarum illa ad euentiam, haec&ad ornatum
65쪽
De Lim inquit Deus; Exod. 2s. Io. zy p re lar Et cient Arcam ex lignis α V:7 Schittim. Deu-.teron. Io. I. simpliciter ry p Arcam ligneam. Et c. 37. v. I. Fecit praeterea Bezalen Arcam e lignis Suit Im. De Auro , v. I I. Uta n* IVad nnu Inr ' κ n qn I obduces eam auro puro, hutus cst extus obduces eam. Et sic Begaleel fecisse legitur EXOd. 37. II. Circa haec quaeritur; I. Ouae vel qualia haec fuerinI ligna α ίς P v - -
, πο formam habet pluralem masculinam. In singu- ilari numero legitur forma foeminina Π π Jesa. I. I9. Sicut . Triticum, pluraliter n. Etymologia non est certa: . formae ratione analogia postularet radicem constituere C et , vel Cata ut 'tan, alam. Utraque autem radix est inusitata 'in lingua Hebraea. Posteriorem videtur agnovisse Paraphra- stes Arabs, qui reddit ἰ ad is Ex ligno Santo, ut vertit interpres Latinus. Istud C P omnino videtur esse ex Hebraeo muta, Da- ' .sesch in C, converso in Nun. Quae illius vocis jam significatio vel usus sit apud Arabes, videbunt ejus linguae Periti. Pa- . raphrastae Chaldaei Hebraeum retinuerunt ἰ Trita, Pr P. Syrus interpres reddit quod Latinus interpres hic reddit Henum. Idem est cum eo quod de in Jonathane Chaldaeo paraphrasteJesa. i. r'. Iegitur pro Hebraeo Ira n, quod alii aliter, multi Buxum interpretantur. Persicus Interpres habet Scbam ar, vel S.i sir. LXX. Graeci hic reddiderunt ἄσηαδι Luna imputribilia, cujus rationem in seqq. audiemus: sed Esa. i. i'. Luxum. Theodotion vertit D nam. D. Hier. Dinam. Samaritanus retinuit Hebrarum. Porro Cedri speciem,& quidem nobilissimam,suisse communiter consentiunt Hebraei omnes, &nostri quoque Inter pretes, ex qua & Arca, &Tabernaculum, & reliqua ejus vasa magna ex parte sueruntconsecta. Unde D. Hieron.Joel. cap.7. scribit: Caeterum nulli dubium eli, omnia, quae in Tabernaculo Deil ginius, de lignit Athi re seperfecta. Quia autem vari sunt m . drastin
66쪽
drorum species, quae vel qualis illa suerit non ita liquido constat. Septem illarum species nominanturJesa. cap. I. I P. quibus Talna udici tres adhuc alias addunt, videlicet a D,κ, V ΣΘΗ, ut sic decem serent, de quibus in Taim. Tractatu Roscii hasichana sel. 23. I. Bava basra l. 8o. a. Taanis l. 2s. 2. Imo usque ad 2 q. species extenderunt. Hinc legitur in Medrasth Tanchumali. mihi sel. 3s. col. 4. 'a'd n a, 9,ω rima H d, m Vn z' Η h. e. Viginti quatuor species cedro . rumfuerunt, e qμibus nonnisi septemfuerunt electae, o prae reliquis iκ- gnes; sicut dicituri, Dabo in deserto ido P π κ po nam in solitudinem v t 'π'n π1m timui: in m Di κου ala n AN riza Et ex omnibus nulla inpraestantior,quam noπ, sicut dicitur; E' lignis Schitti m. Hoc nomine quaedam Ioca denominantur, ob copiam procul dubio istarum Arborum in illis , ut 'Cπ, η Abel Schi ram in campestribus Moab, Numeror. 33. 4'. Item z uπ a Torrens Schitrim ; vel, ut D. Hieronymus reddidit, Valliustinarum, Ioe- Iis3.i8.&absolute; Et misit Josuastius Nun, D'uπΠ In ex Schirtim duos viros exploratores tacite Oc. Jos. 2. I. Locus fuit in campestribus Moabitarum, haud longe a mari mortuo, Transjordanicae Israelitarum regioni vicinus, vel potius in confinio,ut videtur, Israelis Sc Moabi, quia inde ad Jordanem venientes in terram promissam transiverunt. Ad locum Joelis cap. 3. sic de
hac Cedri specie scribit D. Hieronymus , EII autem genus arboris in eremo, vina albae simile colore Ofoltu, non magnitudine. Alioquintam grandes arbores sunt, ut latissima ex illis tabulata caedantur: lignum orti nium ess, ct incredibilis teritatis ac pulchritudinis, ita ut ex his etiam vasa torcularium, qua ἄρσεναι vocant, ditis Onι
quis c uio ismi faciant, qua ligna in locis cultis, ct in Romano solo,
absq, Arabia Iolitudine, non inreniuntur. Et ad Micheae s. v. s. ubi in textu dicitur; Popule mi, memento nunc quid cogitarerit Bala rex Moab,9 quid resondent ei Bileum, stius Beor,o 'Con id a Siserim usis ad Gilgal&c. ad hunc, inquam, locum, scribit idem
Hieronymus; z οπ Schittim ess locus, in quo Balac rex Moabit rum adversum Israel congregavit exercitum,. arboribus, qua per eremum montis Sina hodie quosgignuntur. Nam ubMn LXX, rel
67쪽
Arca Testimenti, vel Altare o Tabernaculum, cateras, qtra de signfimputribilibu acta, referuntur, in Hebraico ponuntur 'xv Ligna Sethim, qua habenis militudinem arboris, quam nos rusto Spinam albam dicimus. Unde arbitror O LXX. interpretatos esse,
hoc est, Leruiseum: sed paulatim librariorum errore factum esse, ut xMν , id est, FuneS, pro dii is h. est, Lentiscis, legeretur. Vide eundem Esa. 4 i. Quod Theodotion&D. Hieronymus Spinam vertunt, id quidam non putant intelligendum de vina albat, cum ea inter Carduorum species, & inter arbores, aut frutices, non recenseatur; sed potius de Spina nigra, quae ρο α ια si fuit, ac proinde ad navigiorum costas utilissima habebatur, quod in aquis incorrupta duraret, ut ex Theophrasto colligit Salmasius in Exercit. Plin. pag. Η'. qui etiam pag. Iosi'. pro bat, materiam ejus, ut & Spinae Indicae, ita Ebenum imitari,
ut pro ea, ad quamproxime accedebat,uenderetur.
Ex Cedrorum specie hac Arcam fuisse factam, non est vero dissimile. Nam quia diuturnus debuit ejus este usus, & veneratio ejus magna, merito lignorum species electa fuit a si imputribilis, tineas & cariem non sentiens, fortis item si pulchra. Cedro utique digna fuit Arca, Tabulas foederis Dei in se complectens, & ejus symbolum. Quia humeris Levitarum portanda erat, leve adhibendum lignum fuit, quod portantes non nimium gravaret, sicut Hieron. scribit incredibitis fuisse levitatu. Unde de Abarbenel; Iigna Sittim electa fuerunt, 'Sp znrn, NX nΝτ, va trinii n rip a IXP eὸqHod sint Ierissima, ut arca alapior est portantibus eam, Alias stet lis videtur suisse Arbor, nullos fructus serens, sed ad tabulata, arcas,&similia conficienda, praecipue inse viens. Unde in Proverbium abiit apud Veteres Hebraeos; v cp lo HX n an νγ Q π tu Ex Schula seu Cedro nulla est utIlitas, nisi exsuccisione ejus, h. e. nisi ut succidatur, & ex ea fiant vasa, tabulata, & aliae structurae. Legitur in Tanchuma, sectione in principio.
iocatur, Hegerit Deus p , . ., ebraei allesoricas etiam inquirunt causas. In Tanchuma
68쪽
l. ys. col. 3. scribitum, d Mn, d': ο 'xv dNA AT nu, 'cran F, i nyta Quare vocat ea Ligna Schittim ' quia curare debebant, quo facturι erant in Schittim, sicut dicitur; Et habita vit Israel in Schittim, Numerias. I. & seqq. Iino nonsolum ad arcam istam, quam fecit Mose sed ad quam ris,quam Uraestraefaciunt. adhibensa sunt ligna Sebittim. Alia expositio: 'TOI X et D 'Cza Peccaverunt in Schittim, percusi aerunt in Schittim, Ofanatifummi in Schittim. Peccaverunt in Schit-tim, sicut dicitur i, Et habitavit Israel in Schittim, Sc caepit populus fornicari cum filiabus Moabo c. Numer. 2s. I. a. Pe cussi fuerunt in Schittim, sicut dicitur ; Et fuerunt mortui plaga illa&c. Ibi d. v. 9. Sanati suerunt in Schittim,sicut dicitur; Ligna Schittim, Exod. as. Item; Ira fecerunt nazo Schetulli sollit.ιtem, ct irritaverant me faciendo vitulum, cet znta Mia' reianiant ligna Schittim, ct expient in ta soliditatem illorum&c. Qui vult videat ibi plura, S sel. 63. col. I.
3. Unde paelitae in deserto tantam potuerint habere horum lygnorum copiam , quae ad opera ista omnia su sceret '
j. ibi plantavit, O filiis Fuispraecepit, ut, egressura ex AegIpto, eas eum sumerent. Traditionem hanc vide in libro Tarichumah, mihi sol. 3s. col. q. - R. Abraham Aben Esra primo hanc sententiam In dubium Vocat; Aeg ptii, inquit, existimarunt, istos exire per triduum ad sa- scandum , Opsea reversuros, unde procul dubio interrogaturi fuissmr ipsos, cur aiseresct veris decem eabitorum secum deferant e quis ira D sic interrogantibus νεθσημνι falsent e m,ap DA uv rui N D naen 'κ da rem tu dr m n gnara amaΝ Υa Πm ir Πη Tri vpa, ct mi IVCP Sed ignoramus an per Tradition in
69쪽
aliquam a Patribus acceptam habuerint, quὸd ex seg pro ista lignas cum deduxerint; si itast,decet ut o nos eam recipiamus: si verost opinio
duntaxat O cofectura, alia erit quaerenda respondenssi ratio; Suam
tia, postea progredientes haec detulerunt,& ad Tabernaculum exstruendum contulerunt, juxta id quod legitur Exodi 3s. 24.
micans o serebat oblationem argentι O eru, attulerunt oblationem DOMINO: omnis item, apud quem inveniebantur ligna Sittim ad omne opus ministerii, attulerunt.
inquit, est ut dicamus, venisse ex omnibus circumjacentibus regionibuι populos in castra Israilitarum, qui ipsis omnis generis merces adveherento venderent. sub his icti compararunt oleum ad luminare, Aromata, Oleum unctionis,su menta ad adolendu)n. Non enim exiomandum est,istos haec omnia secum ex seg pro tulisse. Et ab his compararuor etiam lig a Schittimseu cedrina. Ri vetus in Comment. in Exodum: In eorum porrus conc derem Sententιum, qui ligna illa ex sexpto fuisse ab Israelitis altata, seu in usum tabernactilorum ,seu ob tigni raritatem alibi, quod cum paratum esset O sucum, aptius fuit ligno virissi ad constructionem Arce ct Tabernaculi. Non moror fabulas R. Tanchtimab, oes milium,asserentium , Jacobum tales arbores plantasse in seg pto, ct futurorum pra- sturn, jussisse praelita ,ut igna ista secum deferrent. Eil enim haec ιρῖ-
70쪽
reseranda quidvis asserentium audacia. Sed quemadmodum hoc tempore asservantur ligna, qua sunt alicujus preri et, exempti gratia Buxi, Ebem. imitia,ad opera quadam eximιa,ct pretiosiorem supellactilem: IPHebreossecum habuisse ligna ista Sittim,quibus. postquampervenissent in terram promissam, uterentur, ad scitum aliquod ct arte exquisita elaboratum opus; quomodo nunc lignis, ex India adrectis rariarum P cierum, videmus armaria sanctiora fieri,condenda pretiosa supePectiti.
Eic puto apud Israelitas ligni isti Ietecti ct exquisiti reservatas fuisse
tabulas,quas postea in usum Sanctuarii obtulerunt.
3. diuomodo Arca haec fuerit intrinsecῶs ct exirin
cius Auro obducta ''Voluit Deus, ut Arca intus & extus obduceretur Auro, &quidem, ut Hebraei volunt, non ea rati one,qua Lignea, Aerea, 'gentea,&c. vasa tenuibus seliis aureis incrustantur, quia ista ligno non ιta solide adbarent, neg. durabilia seunt, ct aetatem ferre pose sunt, scribit R. Levi, sed solidi & ductilis auri laminis, quemadmodum hodieque sesent Arcete ligneae ferro obduci. Hinc dicitur, Et obducet eam auro puro. . Unde scribunt Talnaudici in
Arcam 8 Fecit quasi tres Arcas,duas Aureas ct unam ligneam. Ligneam indidit aurea, ct auream alteram indidit lignea, ct labia superiora o duxit auro, ut in sar unius Arca esset; non qu bd revera tres Arcas
fecisset, sed quhd ita obducta esset, ut tres Arcae videri possent. Meminerunt hujus &R. Salomon in suis Commentariis, Aben Esra, Bechat,& alii. Quia vero huic rei obstare possit Pondus nimium Arcae, qubd inde consequatur, ut portantes eam ejus onere praeter modum pressi mistent, ideo addit Abarben et, mr ua A et O 'π - pari a per antri 'sae πnae a tam 'ra v ne 'piram Sy zznta sed, ει 'κ, Da -nnt z'manam Dari Exighmo ego,obductionem hanc aurea fuisse ex laminis tenuibus: Etenim absurdum est tresfuisse Arcas distinctas:) onus enim illarum gravius fuisset, quam ut eas quatuor viri humeris siuis portassens, inprimissi eis addatur gravitas opercuti ct Cherubinorum. In eundem - . G s