장음표시 사용
31쪽
Reciproca pronomina non habent separata se peculiaria Chaldaei, uti nec Syri ac Ebraei; sed designant Reciprocationem adiectuvam suus per Demonstrativa π' , ' ni, aut horum Fceminina, vinn' qui posuit in Domino spem suam Psalm. XIV.
abstinuerit mantu suas Reciproca Personalia SE, SIBI; item ME ipsVM, τε ipsuM &c. per anima, aut os describunt. V. c. Esa. V. N. Ebraice N P vae sapientibus in oculis suis, Targum in oculis animae suae, LXX interpretes cis Pariter zzz fecisti rei sam ut muli rem, quae praestolatur leuirum Ruth. III. io. malefacere sibi Psalm. XV. . A quidquam, aliquid Pronominibus adnumeratur, &frequenter ante se N, non habet, vid. Gen. XIX. Exod.V.ir. Esa. LV. io. Si praecedit ΝΣ omne, cum eo exponitur quidquid, ut Num. XXXI. 23. Respondet Syro D , de Talmu- dico * apocopen passis, quod etiam Iobi VI. in Targum
altero ita truncatum occurri .
I. ordinariae Coniugationes sunt pEAL, Neutra vel Actiua, sicut Kal γ . . P A E L, Actina, sicut Piei h
'Dialectus Danielis & Esrae addit Praeteritum p gi L, passiuae significationis: vi & Coniugationem Passiuam Moris A L, de quibus singulari Capite de huiusmodi Dialecto, acturi sumus. II. Modi & Tempora sunt totidem, quot apud Ebraeos: etiam
Participia respondent Graicis, nisi quod Pael de Aphel etiam Pali
32쪽
va participia admittunt, a suis Actiuis per selam terminationem PGlach, & quidem tantummodo in Mala. Singulari, distincta: in ceteris casibus eadem. v. g. beneicens, benedii Au Dan. II. χω paratin Prom XXI. 3i. & in Aphel n, o prosterastici Esr. V. s. orbatin Hos XIlI. 8. In Fcom. & Plurali conueniunt cum Aetiuis, & solo sensu distinguuntur.
III. Terminationes Coniugationum PATA CH, ZERE, CHI Rix saepissime permutantur, v. g. in Peal pro Patach dicitur etiam accessis Daniel. III. 26. VII. io. plantauit Genes. II. s. a *οῦ μ P v. 1a. & per Zere, IV. r'. ariarauit XXIV. Σὸ. Etiam in Participiis, uti e ediens Genes II. io. Sic etiam in reliquis Coniugationibus, ut bene-d is Dan. II. iv. eripuit III. in Pael: confisiu
conuersu ess Psalm. CV. 13. in Ithpael. IV. Tertiae Foemininae Personae praeteritorum nam etiam PIuralem Ch dxi sexu distinguunt) variae sunt. Singularis ex regula habet ad enssit Dan.VII. 2o. aut Kamea loco Patach, VII. r. sic rz aperuit Gen. IV. ii. interdum Chi rex aut Zere pro Sche-va, ut m V accepit Iud. XVII. . sed propter gutturalem aut Iratach duplex, aut etiam propter I Zere duplex adsumitur, ut, minenta eLE Dan. VI. Σ . audiuit I. Reg. XXI. is.
ΣN disse Gen. XXX. i 6. & Dan. V. ro. duxit Gen. XVI. 3. decisa es Z Dan l. 3 . Si media gutturalis, liquando rugol sub prima est, ut de credit Π.Reg. l. r . & nonnunquam in aliis etiam, Syrorum more,ut e Pressa ea Dan.ILlyPIuralis Numeri III Poeminina in vulgo; interdum in serit, Vt cognouer ut Onhel. Gen.XIX.8. cum a epenthetico,
sine quo in Lexico Taim. allegatum est : patum dederunt, eodem cap. v. 33. in Ionathane, ubi Οnhelos habet, N se vili, propter simile ra'cale, im n ex consuetudine conuerso. Sic in eodem Targum Ionathanis Genes. III. . ' a' liguminati sunt oculi amborum. Ad posteriores paraphrasto haec ter minatio potulanum pertine
33쪽
3o V. F v et v n v M Peat, quod simile serme Graeo est, Ribbui in Daniele & Esta pro ultima vocali habet, 't adorabi Dan. III. i8. in Targum Vt raro cum Schureli in persectis Verbis, Ut furaberis Detit. V. aut cum Κibbua in Targum, Ut remittet Exod. XXXII. 3α p*P Focm. I. Sam. XXIV. I ..& Imperativus Peal: Abrutve Dan. IV.24. p p idem
VI. Praeterquam quod quaedam propter gutturalem in hii Futuri & Imperatiui I Coniugationis Patach postulant; sunt etiam alia, quae Patach pro Cholem aut Κibbua amant, e. g. umebis Gen. U. I. dominaberis propter pausam Kamea loco Patach Dan. V. tis. Etiam Radices - accepit, ad endii, in Imperativo & Futuro Peat plerumque Patach pro Cholem habent,ut zz cape Gen. VI. zo. accipiet c. Ill. 22. H adsiende XXVil. ix. ppN adscendam Gen. XLVI. 3r. Rarum itaque exemplum est z o Amite Deut. XXXI. 16. cum aliter zz vel aet* iaciem Ulixeios scripserit Gen. XLIl. 33. XLIII. H. ia. Exod. V. u. IX. s. Num. XVI. 6. VII. Vocalem vel cognatam Chire V utramque in Danuiescentem, habent in Futuro & Imperativo Κas Rad. 'erit, abiit. vi INM De Gen. VI.i . vel I V Num. XXl. 8 faei e Num. XVI. 6. Exod. V. i6. faciam cap. VI. r. facies Gen. VI. is. atque ita passim: ut singulare itidem sit,q, od I. Pan ilip. XVII. r. 'py scribitur pro Pariter ex altero Verbo est priore, Ut signo' vocalis, abundam te Gen. XII. i. & sine cap. XXVI. 16. cap. III. I , aut cum Zere in fine, XXIV. . Taceo Ebraeis & Chaldaeis communi irη , irri dabo, dabis dec. quae omnibus nota sunt. IIX. Praeter usitatam Infinitivorum formam in I Coniugatione, quae est, inuenitur etiam alia sed rara, in Cholem finita, ut Ruth. IV. 6. n zz Targ. Hieros Gen. II. ii. portaine IV. 13. &absque z in i ποῦ ip* in osse, re eos, id est, cum oMrrent, Num. III. Rarior est Talmi dica sormata, quae in desinit, praecedente , ante ultimam radicalem, ut ire Leri XIII. 7. in Ionathane: educere tav. XXVI. s.
34쪽
IX. Ad pael pertinent etiam Verba QVAn et Ar A, ut d Pt
aluit , Astentauit, oblectauit, pauperem reddiait,
iis de in struitutem redegit; & forma Poal, ut v d Astentatur, longa, Cholem, compensante eiectum Dagestis , sicut Zere in eripuit, uberauit , quod Verbum itidem Coniugationis Pael extra ordinem est: cui simile P credidit, Buxtorsus ad Aphel reseri, sed Participium sermat quasi in Pael, *, etiam Futurum Iob. XV. xi. aut deiective p*Π, ibidem V. is. quanquam contracta etiam serina superat, quae Futuro Aphel similis apparet, ut p*IN credam cap. IX. tis. p credet c. I V. ig. X. Danielis &Esrae dialectus N characteristicum Connigatio nis Aphel in T; & PN Passivorum in mutath etiam n illud in
Aphel ad Futurum& Participium trahit, quamquam nouae formativae accedant. Id perrarum est in Targumin. v. g. py cire facietis IosIV. 22. peribunt intrantitium praeter naturam Coniugationis Psalm. LXVIII. 3. Sed plura de iis in Dialectis trademus.
XI. N Passivi characteris PN cedit litteris prN Futuri ,&: Participii. congregabitur, a Vr o datis. XII. n characteristici , ante similem P, Σ, ' abiicitur & per
ducta ea XII. is. transfigentur Mich. I. 7. Neglecta hac legi persecte scribitur incense sunt Ierem. LI. 3o. XIII. Passiuae Coniugationes non semper significant passive .
v. g. recordatus Hi, quod etiam Accusatilium regit, non secus ac Actiuum Verbum. e. c. ni recordatimeIT S sin moru sua Iud. XV. i. audient, obesent Dan VII. 27. & Onk. Gen. XLIX. io.
XIV. Transpositio sibilantium z, S, I, ante n characteri-mcum Passiuarum: etiam permutatio τύ n propter X cum zz; pr pter I cum Chaldaeis eadem est, quae Ebraeis: immo frequentior Chaldaeis, quam Ebraeis, quod hi rarius utuntur sua Hilphael; quam illi Passivis, charactere n praesignatis. e. g. I pullinea, relictas e IZ Gen. i VII. 23. in *x' emittentur Fcem. Num.
35쪽
Reliqua sunt Thraea , praeternatione Prur. 3 in ps naterminationem l . in Fut. P
l ut in Piet 'pa i l Imperativus
di sera per sinate Patach in I iis Participiis ect eadem, quae
sedemtu a. LI. v. etiam accipiunt, e. c. ῖ p a redi. mens te L. c. H.I.
36쪽
Ad In sing. Masci saepe additur N paragogicum, Vt scrip i Exod. XXXII. D. Ladmodum ad I. Sing. p ragogicum, praesertim cum H fixis 1 lurc etiam inn' sorma tur, vin
37쪽
Insnitivus & Participia manent, vi in Trpo exhibita suerunt. Cesterat Coniugationes in terminationibus seruilibus, praeter Infinitiuum, conueniunt cum Prima . ut paradigmate peculiari in iis opus non sit .
Typus Passiuarum Coniugationum.
Formiatur ut Pael PRAETERITUM Formatur ut dies, tantummodo syllaba praeposita.
Augmenta eadem, quae in Illipeat. Terminationes eatalem, quae in Issipeat. Augmenta ante- χcedentia & conse- 3quentia sunt e &c. . dem,quae in Pea IMPERATI vvs
Parach manet cum augmentis finalibus ',
coniugatio irraru AL in perfectis Verbis vix reperitur: ubi his impersectis occurrat. v. g in P. Dd; in singulorum recensione adnotabimus. Formatur vero ut Aphel, praeposito charactere',
38쪽
VErba Anomala vel DEFECTIVA sunt, ut a s NuN, & ct ui NATA, in quibν inter coniugandum radicalis littera plerumque deficit: vel QUIESCENTIA, quibus aliqua quiescentium . litterarum i i N anomaliam parit, de quibus sequenti capite agmtur. Heic de solis Desectivis PE NUN&GεΜrNATis. Nam in Lamed Nun vel Taia a regula non discedunt Chaldaei, ut asiend i I. Sam. XVII. 18. Rad. Ait Vere desectiva, tantum in Futuro, quod pure Ebraeum est, o infinitivo usitata: cetera rempora ex Radice supplentur.
coniugatione Ithpeat manet, neque in his quidquam anomaliae inest. e. c. pa egres ess, Num. III. y. mactabitur Levit. XIX. 6.
dium fuit, compensatur per Dagescit Forte.
tota Coniugatione Aphel, nisi gutturalis obstet. e. g. zyr accipiet Genes. III. Σα. z mactabu Deut. XVI. a. ra r P. Num. XIV. iq. custodire Gen. Ita ulti ii * dare IV. ia. pzz ere H VIII. 7. ibid. v. 17. adducere L parat XV. destendere oriens Gen. VII. Φ.
39쪽
Multa tamen ex his ipsis non raro integra & plena sunt, veta ι Dan. II. 16. P p dare Esrae VII. Σο. assori
Ut Dan. V. a. serua Psalm. XVLI. obseruare Gen.
Geminata dicimus illa Verba, in quibus secunda radicalis Gmilis est tertiae, quorum flexio maximam partem conuenit cum tabraica. Nania I. Expungitur media radicalis in Coniugationibus Jeuibus: te accedente augmento a fine, posterior dageschatur. c. g. δε-rressu ect Dan. II. 16. sunt Gen. VII. '. ingre- ibidem v. i. ina misereri Dan. IV. Σ . Ta succia te ibidem v. it. M a disipite Nahum II. V. Interdum Dagesch in longam resoluitur, t comminuta sunt cap. II. 3s.st Regularis est Imperativus I a elige I. parat. XXI. io. II. In Peal litterae Futuri punista retinent ordinaria ἀhoc est Chi reli sequente Dagesch, nisi huius vel exclusio vel resolum lio longam analogam siue Zere postulet. e. g. 7 V d ripiet Ezech. XXIX. ly. I I 2. ardescet Psalm. Il. ia. a In concupisces Deut. V. auim -Deut. XV. i'. aut cum Schureli, in ria eris, Gen. VI. 18. aut denique cum Patach, ut etiam in periectis Verbis fieri solet. e. g. n inuidebis Proverb. XXIV. N. III. Participia Peal sunt plerumque regularia, ut 'Ia ton dens I. Sam. XXV. . detonsius Psalm. LXXVl. 2. incusenaim Ese. LVlIl. . Interdum syriZat Benoni, in mediae locum ad- sinito N, ut p liquesieni Psalm. LVIII. 9. aut , ut T.ῖ e indens
IV. Illipeat quoque saepenumero regulare est, ut sireptus eΠlios HII. 8. Ierem. XXII. l . Si descit media, o characteristicum dageschatur, ut 3 E N introducti sum Gen. XLIII. rs. V. Padi & Ithnael analogiam Ebraicam sequuntur, ut.bstupuit, p v in obstupe iam fuit Dan. IV. 16. Est etiam qua
40쪽
VI. Aphel Iegem expungendae litterae tequitur , Ut peal, e. g. -- introduxit Gen. VIII. p. & a loco dagesch, Dan. ii. Lue. Pa* Esa. XXIV. r. p d comminuet Dan. II. o. pN protegam ii. Reg. XX. c. poteget V XXXI. i. dagesch uia longam resoluto.
QViescentes litterae ''V N anomaliam pariunt in Verbis orientalium, quae vel in prima littera inest, ut in quiescentibus re b & Pe vel in media, ut in Verbis Nin πιυ ; vel in ultima, Vt in IannedAuph, ne vel Id.
I. Primam N in Futuro & Imperativo x x L retinent Danies ire Esra; interdum abiiciunt: Targumistae plerumque in ' conueristunt, quod in diti cum formativis quiescit; aut prorsus abiiciunt, manente Zere sub formativa. e. g. Hcemiu Dan. II. 36. .v. v. de Iet* Est. V. u. & in Targum, dicere: II p ρrehendere L Paral. XIlI. 9. dicet, passim in Targum: &XX. sic & ἀcent & Π Q Gen. XII. ia. II. Futurum de Imperativus Kal in Schureli desinit, aut, quod in persectis etiam solet, in Patach. v. g. N prehende Exod. IV. . on effundes ibidem v. q. comedam Gen. XXIV. 3ῖ.ἀe ηLV. 10. IzN Leite EA. LXII ii. disces Deut. XIV. H. peribimm Ion. I. I 8 stadi m ,IN tuis, Zere vel Chireli M. ad mediam adsume re in Pistum imperativo, supra p. 3o dictum fuit. III. PAS si v A utraque, Illipeat & Ithpael, ut & Paer, N retinere possunt & tollere post formativam seritilem. V. grici Prov. VI. i. & capim ea ThremIRU si 'app