장음표시 사용
281쪽
ευ σχεθέειν περὶ τερμα, και υκ τύχησεν λίξας ενθα μιν εκπεσέειν ὀίω συνχ αρματα αξαι,
αἱ δ' εξηρ σαν, πεὶ μενος ελλαβε θυμόν. ἀλλα ἴδεσθε καὶ ὐμμες ἀνασταδόν oυ γαρ πώ γε
470 ευ διαγιγνώσκω δοκεε δε μοι εμμεναι ἀνηρΑπωλος γενεην, μετα δ' 'Αργείοισιν ἀνάσσει, Τυδεος ἱπποδάμου υιός, κρατερος Διομηδης. ''τον δ' αἰσχρως νενιπεν Οιλῆος ταχυς Αἴας
ginning of the folio inc paratactical concessive clause. CL οὐδέ πη ἀθρησαι aee δυνάμην, ἔκαμον δέ μοι εσσε πάντη παπταίνοντι peerino μ 232 f.
282쪽
αλλ' αιε μύθοις λαβρευεαι οὐδε τί σε χρη λαβραγόρην εμεναι πάρα γαρ και ἀμείνονες αλλοιJ.480 limo δ' αὐτα εασι παροίτεραι, αντο πάρος περ, Κυμηλου, ε δ' αὐτος εχων ωληρα βεβηκεν τον δε χολωσάμενος Κρητων ἀγος ἀντίον ηυδα
' Αιαι νεῖκος ἀριστε, κακοφραδες, αλλα τε πάντα
νουΜ, ima tone of mockery the samo tone, Perhaps may bo detecte in κεφαλης ἐκδέρκεται 4773. his a tho
283쪽
δευεαι Αργείων, ὁτι τοι νόος ἐστὶν ἀπηνης. δάρ νυν η τρίποδος περιδώμεθον ὴ λεβητος,
οππότεραι πρόσθ' ιπποι, ἴνα γνώρς ἀποτίνων. ''ως -- ωρνυτο δ αυτί Ῥιλῆος ταχύς Αιας χωομενος χαλεποῖσιν ἀμείψασθαι ἐπέεσσιν.και - κε δη προτερω ετ ερις γενετ ἀμφοτέροισιν,
εἰ μη Αχιλλευς αυτὸς ἀνίστατο καὶ φάτο μυθοπι
μηκετι νυν χαλεποῖσιν ἀμείβεσθον επεεσσιν, Ala 'Ιδομενευ τε κακοις, πεὶ οὐδε εοικεν.
καὶ δ' ἄλλω νεμεσατον, τις τοιαυτά, ρεζοι.
284쪽
ἰεὶ δ' ηνίοχον κονίης ραθάμιγγες βαλλον,
αρματα δε χρυσω πεπυκασμένα κασσιτερροτε
285쪽
στ' δε μεσω ἐν ἀγωνι, πολύς δ' ἀνεκηκιεν δρῶς ἴππων - τε λόφων κα ἀπ στέρνοιο χαμαζε.αμος δ' ει δίφροιο χαμαὶ θόρε παμφανοωντος, 51o κλῖνε δ αρα μάστυγα πω ζυγόν. oυδὸ μάτησεν
ἴφθιμος Σθωελος, αλλ' ἐσσυμένως λάβ' αεθλον,
δῶκε δ αγειν σάροισιν περθύμοισι γυναῖκα και τρίποδ' τώεντα φέρειw o χλυεν φ ἴππους.
Sion. - πετέσθην repeata the main
thought 604 of the spee of the
286쪽
ελκῖρον πεδίοιο τιταινόμενος συν χεσφιν του μεν τε ψαυουσιν ἐπισσώπου τρίχες κραι
520 χὐραῖαι - ὁ δε' ἄγχι μάλα τρέχει, οὐδε τι πολληχώρη μεσσηγυς πολεος πεδιοι θέοντος τόσσον δὴ Μενελαος ἀμύμονος Αντιλόχοιο λείπε - ἀτὰρ τα πρωτα και εὐδίσκουρα λελειπτο,
sense, as in X 23. 518 πεδίοιο τιταινε vos: cf. X 23. 51s. -υ i. e. Braro in a collective
depend o the ideam separatio orinferiorit in λειπετο 623. UT 529,
287쪽
τῶ κεν μιν παρέλασσ οὐδ' ἀμφηριστον ἔθηκεν.
αυτὰρ Μηριόνης θεράπων ἐυς δομενηος
λείπε ἀγακληος Μενελάου δουρος ρωην βαρδισποι μεν γαρ ι ἔσαν κάλλίτριχες ωποι, ηκιστος δ' ην αυτος ἔλαυνέμεν - ἐν ἀγωνι.υιος δ' 'Αδμητοι πανύστατος ήλυθεν ἄλλων ἔλκων αρματα καλά, ελαύνων πρόσσοθεν ἴππους.
ας δ' ἄρ' ἐν Αργειοι επεα πτερόεντ αγορευε λάσθος ἀνηρ ωριστος ελαυνε μώνυχας ἴππους
δει-εm ἀτὰρ τα πρωτα φερεσθω Τυδεος υἱός.
288쪽
IIηλειδην Ἀχιλῆα δίκη μειψατ' ἀναστάς
' a Ἀχιλευ, μάλα τοι κεχολώσομαι, αἴ κε τελεσσης τουτ επος μελλεις γαρ ἀφαιρησεσθαι ἀεθλον, 545 τα φρονεων - οἱ βλάβε αρματα καὶ ταχέ' ἴππω τός' ἐσθλος ἐών. 'λλ ωφέλειν θανάτοισιν
χεσθαι ' τω- ου τι παμύστατος ηλθε διώκων.
εἰ δε μιν οἰκτείρεις καί τοι φίλος επλετο θυμω, εοπι τοι ἐν κλισίst χρυσος πολύς, - δε χαλκος
55o καὶ πρόβατ ῶσι δέ τοι δμωαὶ κα ὶ μώνυχες ωποι
sion.' onro. - hic totum caVeae consessum ingentis et
Orci prima patrum magnis Salius clamoribus inplet, i ereptumque dolo reddi sibi poscit
289쪽
ἀνδρων ο κ ἐθελε ιν ἐμοὶ χείρεσσι μάνεσθαι 555 ς φάτο, μείδησεν δε ποδάρκης δῖος 'Aχὶ , ευς χαίρων Αντιλόχω - οἱ φίλος εν ἐταῖρος
καί μιν ἀμεΦόμενος επεα πτερόεντα προσηύδα 'Aντι λοχ', ει με δη με κελευεις οἴκοθεν ἄλλο Εὐμήλω επιδοῖναι, εγῶ δε κε κώ- τελέσσω.sso δώσω οἱ θώρηκα, τον Ἀστεροπαῖον ἀπηύρων,
include ali domesticato animal in dives oriocis. In later times it Maa
roos δ' er περ . . . τι . . . κινήση . . .
560. For the factoae Φ 130 183. . also levibus huic hamis consertam auroque trilicem Horicam, quam Demoleo detraxerat ipse i donat Verg. m. V. 259-262.
290쪽
χάλκεον, ω περι ἐῶμα φαεινου κασσιτέροιο
τοῖσι δε καὶ Μενελαος ἀνίστατο θυμον ἀχεύων,
ησχυνας ἐνώμην αρσήν, βλάψας δε μοι ἴππους,
τους σου πρόσθε βαλών, Οἴ τοι πολύ χείρονες σαν.
568. σκηπτρον ἔθηκε Antilochus 542 had meret risen, ut Μenelaus intendari mahe a forma an solemn appeta, and therelare instes in his handa in scepter, a Was in customos spe era in a regula meetin fordeliberation. So when Telemachus riae to apea in the Ithacan amem-bly, σκηπτρον δέ οι ἔμβαλε χειρὶ - αβ 37 1. Achilles, after his ango Speechto Agamemnon, ποτὶ δὲ σκηπτρον βάλε γαιη l . . . Priora ἄμ4 A 245 1. 57o. π σοεν πεπιυμνε α 440. 571. uvas: O puit to hame.