장음표시 사용
81쪽
ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣΟΙ. ἀλλ' os ror ευι - φυτεύσαπίνο μοῖ.M. A παῖ καλῶς εἶ δῆλος οὐκ εἰδὼς τι δρας.
ΟΙ πῶς, ω γεραι- προς θεῶν διδασκέ με. ΑΓ ει τῶνδε νευγεις οἱ νε δε οἴκους μολεῖν.
ΟΙ πῶς εἶπας ου γὰρ Πόλυβος ἐξέφυσέ κ'
oiisl dente j himself to be the fallieros Edipus, it is probabie illat a salse reading has here crepi into the text. The substitution o τυχων sor τεκων
derstandin that mori more particulari of a hercisman or Und. Ib. πλάνης, a vianderer. It vitabe remembered that the person hereaddresse is a Corinthia by birili, but vho caretes his fiochrior pastureas far a the Boeotia Cithaeron.
SCHOL. : μίσθω και επὶ μισθω πλάνης.
82쪽
tot evidenti requires Antig. 990.
η του τυράννου τησδε γης πάλαι --;
ει γ αριστ εἰδεῖ - οὐπιχώριοι.εσπιν τὶς υμῶν των παρεστώτων πέλας,
οσπις κάτοιδε τον βοτηρ et ἐννεπε εστ οδ ετ αγρῶν σε κἀνθάδ' σιδών; σημηναθ', ῶς ὁ καιρος εἴρησθαι τάδε.
ον κἀμάτευες πρόσθεν εἰσόδεῖν' ἀταρ ἰν ταδ' οὐχ ηκι- αν Ἱοκάστη λεροι.
μολεῖν ἐφιεμεσθα, τοὶ ουτος λέγει τίς δ' οντι ειπε. μηδὸν ἐντραποὶς τα δε
φρόνει βεμ αδ νυν επὶ ξυρου τύχης.Phil. 8 Io. σαφῶς φρύνει.
83쪽
την δυσγενειαν τρον μην αἰσχύνεσαι.
εγωδ εμαυτον mita π ύxης νεμων της ὁ διδούσης Ουκ ἀτιμασθησομαι. της γαρ πέφυκα μητρός οἱ δε συγγενεις
eompra es Eurip. V. Plut de solert. animat P. 965. rq Τύχης παις κληρος. Horat. Sat. ΙΙ. 6. .userat in campo Fortunae filius. Elnaste ad is Plut de Romanoriam Fortuna, P. 3I8, C. ἀντικρυς υτος L. Corn. Sulla raτύχη μετα τῶν πράξεων αυτον εἰσεποίει, βοῶν κατὰ τον Οἰδιπόδα - Σοφοκλεους' εγω δ' εμαυτόν . . ἔ. For thetin-
IO82-3. συγγενει μηνες qui mecum flerunt, i. e. vis meae menSes, visae meae cursus ac Perpetuuas. HERM. una nati et O uncti. L.
Dindoes compares oed Col. 7. WAos ξυνων μακρός.
84쪽
Melius, οἱ σαν in διὰ inest lis-criinusis si ficatio inter pristinum et praesentem Statum rem1m uariun interceden VIo84-5. εξέλωμ' ἄλλοι The Commentatore, vii the exception talentu Mid 'Vunder, ather lamnichom illis difficuli passage. Illendi, in his sim sense of me vel φρο
mamus ero, nec re evadam, . e. ne
m inmittam, ut non investigarem genus meunt.' la nee not M observe i, that the motas in Roman Ierier areat variarice riui previsus ineo tions os indipus, a lio evidently us
pecta sint his birili l prove biit in m. Whina inen in the lanἔpinge of
lde. I have been in adver in m in prosperitv I have been sinat undereat Iot illis investig on ii as
καὶ κατα γνώμην ἴδρις, ου τοὐπιλυμπον ἀπείρων,
Κιθαρων, ου φειτα αυρων πανσέληνον,
sestivias. Pind. l. III. 35 sq. X.
ia Pindar o sorno oster lyric bam1 could nes sumisti a stiori ne omine puris then ornent a more Elaborate ona heing resorve LM in victor' retur home, o for future anni verearies of in event , ine hymni AM1ilochus to in Hemiles Callinicus seerris o
85쪽
μη si σε γε και πατριωτα Οἰδλου καὶ τροφον καὶ μWw' ω ξειν, καὶ χορευε α προ ημων, A Grίηρα φέροντα τοῖς
metaphoricali used os in 'ithoiit Ide, as in ira present applicationio Molant Cithaeron. I do nes re- member' have mei in the w dinore inanirice, UMA I. .eg. 777, e.
tollis os in est o town vlliclimve in birin or numinerithoi pastile poet' secon obieci. See sorinstance, in transitio made ol. XIII. 67-7 a stoin presses of the Corinthim Xenophon missiliis aintly, to in presses of Corinthiseli and
ιφε Φοιψε, σοι o ταυτ αρεστ ειη. τις σε, τέκνον, τίς σ ετικτε των μακραιώνων αρα,
ΙΠανο ορεσσιβάταο προσπελασθεῖ β σε γετις θυγάτηρ Λοξίου P τργαρ πλάκες αγρόνομοι πασαι φιλαι'
Inam. τίς θυγάτηρ των μακραιώνων
I IOI. προσπελάζω πελάζω. y Die simple veri is more frequently Mund
86쪽
πρέσβυ, σταθμωθαι τον βοτηρ ὁρῶ δοκω,
ficat quod in agris est, agreste, V. c. πλάκες ἀγρόνομοι, αὐλαι γ νομοι, Sic diret υνο in quae in urbe sunt urbκα. ios Q Κυλλάνα πιιώσσων, i. e.
ονπερ πάλαι ζητουμεν. ει τε γαρ μακρωγηρα ξυνάδει τωδε τἀνδρὶ σύμμετρος
ἄλλως τε τοῖς ποντας σπερ οἰκετας εγνω ἐμαυτου τη δ επιστημη συ μου προύχοις - αν που, τον βοτηρ ἰδων παρος-
Xo εγνωκα γαρ, σάφ' ἴσθι, Λαίου γαρ ην
εἴπερ τις αλλος πιστος ως νομευς ἀνηρ.
ΟΙ σε πρῶτ' ερωτῶ τον Κορίνθιον ξενον, τόνδε φράρει AΓ τουτον ονπερ σπας. ΟΙ ουτος σύ, πρέσβυ, δεῖρό μοι φώνει βλεπων
87쪽
Νυμφῶν Ἐλικωνίδων δ πλεῖστα συμπαίω.ει in τι κἀμὸ μ ξυναλλάξαι τά πω, io πρεσβυ, σταθμωyθω, τον βοτηρ ορῶν δοκῶ,
ficat quod in agris est, agreste, . c. πλάκες γρόνομοι, αὐλαὶ γρόνομοι, Sic ἀστυνο initi in urbe sunt, uriaca. IIos. ὁ Κυλλά- ἀιώσσων, i. e.
μησε Διονυσι Βακχείου τελεσθηναι.
ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ. ονπερ πάλαι ζητουμεν ἔν τε γαρ μακρωγυα ξυνάδει τωδε τἀνδρὶ συμμετρος
προύχοις τά ἄν που, τον βοτηρ ἰδων πάρος- Xo εγνωκα γαρ, σάφ' Dθι, Λαίου γαρ ην
εἴπερ τις αλλος πιστος ώς νομευς ἀνηρ.
0I TV, πρεσβυ, εὐρό μοι φώνει βλέπων
88쪽
- ἀναμνησω νιν ε γαρ A οτικαποιδεν, μος το Κ wαιρωνος τόπον με διπλοῖσι ποιμνίοις, εγω δ' ενὶ ἐπλησία ν φδε τανυ τρεις λους
ἐξήρος εἰς ἀρκτουρον ἐκμγους χρόνους '
II 36--7. τρεῖς λους εκμηνους χρ - νους, three entire period si imonthmeach. hudicitum accor singlutranslates: cire v6llige Sechnnon teneteiten Donner seclis volle Mondesset Sten. Ib. ξ ξρος εἰς ἀρκτουρον. in Veris initio, quo tempore greges in illis terris τα συθμὰ relinquebant, adortum Arcturi sex mense erant.
SCHAER. on ille subject os e constellation o Arcturus see 0me interestin accounts by oeti lingΗes p. 67. Diu siclium I. 264. Plin fixes ille risin os Arctumsut eleven Mys besore ille autumnal
367. Στρατοκλεους πρυτανεύοντος την δευτερο εκμηνον.
ηλαυνον ἴτός τ', τὰ Λαίου σταθμά. λέγω τι τούτων του λέγω πεπραγμένον; ΘΕ. λέγεις ἀληθο, καίπερ ἐκ μακρου χρόνου. AI . φερ εἰ τε νυν, τώ οἶσθα παῖδά μοί τινα
ΑΓ οδ εστιν ἁ τἀν κεῖνος οὐ τότ ην νέος. ΘΕ. ου εἰς ἄλεθρον ν ου σιωπησας ἔσει;
δεῖται κολαστοῖ δελλον η τα οὐδ' ἐπ'.
ΘΕ. τί δ. φέριστε δεσποπων, ἁμαρτάνως
ΒΕ λέγει γὰρ εἰδως Ουδὸν ἀλλ' ἄλλως - λ0I ' προς χάριν μεν ου ερεῖς, κλαίων δ ἐρεῖς. ΘΕ. μ' ητα προς θεῶν τον γέροντά, αἰκίση. 0I οὐχ ς τάχος τις τουδ' ἀποστρέψει χέρας;
89쪽
OI τίνος πολιτῶν τῶνδε κἀκ ποίας στέγης; ΘΕ μη προς θεῶν, μη δέ rin, στορε πλέον ii 65ΟI ἔλωλας, εἴ σε ταὐτ' ἐρησομaera πάλιν.
ΘΕ. τῶν Λαίου τοι,υν τις ην γεννημάτων.
ΟΙ a δουλος η κείνου τις εγγενη γεγώς ἔΘΕ. οἴμοι, προς αὐτου εἰμὶ τω δεινου λέγειν.
II 67. et ι γεννημάτων - τι γεννημά
ευθυς ε ἔδρας πέμπει με σοι φέροντα τάσδ' πιστολὰς Τευκρος ind.
Iti. θεσφάτων γ' Oxνω -ῶν, Sane re quidem mala retuens vaticinia.
I 76 τους τε κοντac pluralis usualso singular.
90쪽
;φως, τελευταῖόν σε προσβλέψαιμι νυν, οστις πεφασμω φυς τ αφ ων ου χρην, ξυν ου του χρq μ ομιλῶν, ους τε μ ουκ ἔδει κτανών. ii 8όXΟ. ἰὼ γενεαι βροτῶν, - ρ. . ως ωας ἴσα κώ το μη - δει ζώσας ναριθμῶ. τίς γαρ τίς ἀνηρ πλέον τῆς εὐδαιμονίας φερει
Herodot. VI. 8o. συμβαλλομαι δ' ἐξῆκειν μοι το χρηστηριον.
--ον ιδιπόδα, βροτῶν οὐδένα μακαρίζω 'Oστις καθ ὐπερβολὰν
τοξεύσας κρατησε τουπαν εὐδαίμονος ολβου,
ω εὐ κατὰ μὰν φθίσας ταν γαμψώνυχα παρθενον χρησμωδόν θανάτων δ' αχωρα πύργος ἀνεστα εξ ου και βασιλεῖς καλεῖ
λιος ὐποι. Se furtiter on Pindaricnotions os a nata genius in Dissen' Comment. p. 43. 48. 155. II95-6. οὐδε βροτῶν, nisu reruanhunianarunt. HERΜ. DIND. υδένα.WΠND. ΕΗΝ. the alter obseri ing, ' Nam proceleusniaticus pro dactylo eodem jure stare potest, quo interdum pro anapaesto ponitur. VI a. μακαρίζω. Pind. Nem. XI. q. ἄνδρα δ' εγω μακυ ίω με πατερ
Fero jactu. f. alclc. ad Hipp. 638. an se soni interestingaeniarica by Dissen. Conament in Pind. 459 sq.