장음표시 사용
171쪽
patre acceptam gloriam A multis auxit virtutibus. Fuit enim disertus impiger, laboriosus, rei militaris peritus neque minus ci Vitatis regendae. Multa hujus sunt praeclare facta, sed haec maxime illustria. Olynthios ' et Dygantios bello subegit, Samum cepit, in qua oppugnanda superiore. bello Athenienses mille et ducenta talenta ConSumSe Tant Id illo sine ulla publica impensa st populo resti-1 A patre acceptam gloriam Sesageriingen nierimurbig , augere, den don stinem ι. m. don den Put enerit , ter ererbien vermeh: Spartanerii, eirtabaι, rei'. sipp don valedonien; ite be 2 Disertus. Der groste grie: hauplete aber thre gretheit
3 Hei militaris ot civitatis re- 5 Multum pecuniae ConSumere, gendae peritus, ein trem cher - vieleg OeId verivenden, Sol dat, und groster Siaalgι - durobringen. niann. 6 Sine ulla impensa - pecu-
172쪽
tuit. Adversus Cotym bella gessit, ab eoque mille et ducenta talenta praedae in publicum retulit: Cygicum ' obsidione liberavit Ariobarzani
simul cum Agesilao auxilio profectus est: a quo quum Laco pecuniam numeratam accepisset, ille ciVeS Suo S agro atque urbibus augeri maluit, quam id sumere, cujus partem domum Suam ferre posset. Itaque accepit Crithoten et Sestum Utheneria mi eber, oder exsti te Uthen die uti tosten mi eder. 7 sonig oon Thralleli,
gegenuber. 9 Urbem obsidione liberare,
Timotheog Sies uber Sparta. Sthen em*tet thm datur ei ne di reni ause. Idem, classi praefectus, circumVehens Peloponnesum, Laconicam k populatus, classem eorum fugavit, Corcyram sub imperium Atheniensium redegit: sociosque idem adiunxit Epirotas ' , Acarnanas
173쪽
Claaonas '. Omnesque eas gentos, quae imaro illud adjacent uo facto, Liacedaemonii do diutina
contentione ' destiterunt, et sua sponte Λthenion sibus imperii maritimi principatum con COSSCrunt, pacemque his legibus constituerunt, ut Athenien-Ses mari duces essent. Quae Victoria tantae fuit Atticis laetitiae, ut tum
5 Mare adjacere, an dem taeere si egen. 6 Diutina contentione desi- Stere , von ei nem sangen
174쪽
Citius laudis ut naenio via maneret Timotheo Publice statuam in foro posuerunt: qui honos huic uniunto id tempus ' contigit: ut, quum Patri populus Statuam Posuisset, silio quoque daret. Sic juxta posita recens 'silii Veterem patris reno VaVit memoriam.
mauerct, - ut tacti hujus laude digni etc., 3um 'eliis
1O Sic recens juxta Posita etc.
Timotheog mird oon Eliares verilaget, und begi ebl ii' na' si alti A. Hic quum esset magno natu et magistratus gerere ' desisset, bello Athenienses undique premi ' sunt coepti. Defecerat Samus: descierat Hellespontus: Philippus jam tum Valens, Ma-1 Magno natu esse, ait sein. 2 Magistratus gelere, offentifici en elenitern vorite hen. Derunterschi ed imit chen magistratus und potestates istioon oben benierit. Daε eri
175쪽
cedo multa moliebatur cui Oppositus Chares quum esset, non Satis in eo 7 praesidii putabatur. Fit Menestheus praetor, si lius Iphicratis, gener Timothei, et, ut ad bellum proficiscatur, decernitur. Huic iii consilium M dantur duo, usu et sal lentia
prae Stante S, quorum Consilio uteretur', pater et socer: quod in liis tanta erat auctoritas, ut magna Spe S QSSet, ΡΕΓ eo S amiSSa POSSO Te Cuperari. IIi quum Samum Ρrofecti essent, et eodem Chares, adventu eorum cognito Cum Sui S CO- piis proficisceretur, ne quid, ab Sente Se , geS- tum Videretur: accidit, quum ad insulam appropinquarent ut magna tempe Sta S Oriretur, quam evitare duo veteres imperatores utile arbitrati,
s sane machen. 7 Non satis in eo etc. , man
8 Huic in consilium, quo rum consilio uteretur, daὁ
10 Ne quid, se abSente, ge Stum videretur, domit ja
11 Insulam oppropinquare illher Sities ita heril.
12 Tempestatem evitare, dem Stur me auόiveichen.
176쪽
suam classem suppresserunt At ille, temera-Pia usus ratione non ceSSit majorum natu auctoritati et, ut in sua naVi esset fortuna, quo contenderat, perVenit: eodemque i ut Sequerentur, ad Timotheum et Iphicratem nuntium misit. Hinc, male re geSta, compluribus amissis tiaVibus, eodem, unde erat profectus, se receΡit, litterasque Athenas publice misit, sibi proclive fuisse Samum capere, nisi a Timotheo et Iphicrate, desertus esset. Ob eam rem in crimen Vocabantur Populus acer suspicax, mobilis, adVersarius, invidus etiam potentiae, domum Te VOCat: RCCusantur proditionis. Hoc iudicio damnatur Timotheus. lisque ejus aestimatur centum talentis: ille, Odio ingratae civitatis coactus, Chalcidem se contulit. 13 Classem supprimore, 18 Sibi proclive suisse, master iversen, lith Nnter re thm ein sei*teε gente, en, legen . . - oi ne tauhe.
14 Temeraria ratione, - via, 19 In crimen Vocare, deii
desii. rufen. 15 Natu maiorem auctoritati 20 Populus acer etc.,
17 Publico, - dii hen vagii boaen, norhlith vonstrat in Sthen. tria.
177쪽
Hujus post mortem quum populum iudicii sui
ΡOeniteret multae noVem Partes detraxit et decem talenta Cononem, filium ejus, ad muri quandam partem reficiendam ' iussit dare. In quo
fortunae Varietas est animad Versa. Nam, quos aVus Conon muros ex hostium praeda Patriae restitueTat, e OS dem nepos, cum Summa ignominia familiae, ex sua re familiari re sicere coactus est. Timothei autem moderatae, Sapientisque Vitae quum plura possimus proferre testimon uno erimus
contenti, quod ex eo facile conjici poterit, quam carus suis fuerit. Quum Athenis adolescentillus Causam diceret, non solum amici priVatique hospites ad eum defendendum convenerunt, sed etiam in eis Iason Tyrannus, qui illo tempore fuit Omnium potentissimus. Hic quum in patria Sine satellitibus se tutum non arbitraretur, Athenas sine ullo praesidio venit, tantique hospitem fecit, uti Populum iudicii sui poenitet, daε beretiet seinurtheu.
trahere, 9 Thei se der Strafenathsassen. 3 Muros reficere, die vaveritivi eder hexstessen. 4 In quo fortunae Varietas, hierbei latui man benses deό-bemerten. 5 Testimonia proferre, Beug-nisse belbringen.
Salon, et sexander re. 7 Sine satellibus tutum Senon arbitrari, si' ohneyeibi
178쪽
mallet, se capitis periculum adire', quam Timotheo de fama dimicanti', dcesse. Hunc ad VerSuStamen Timotheus postea populi jussu bellum gessit patriaeque sanctiora jura , quam hospitii, esse duxit. Haec cxtrema suit aetas imperatorum Atheniensium, Iphicratis, Chabriae, Timothei: neque Irost illorum obitum quisquam dux in illa urbe fuit dignus memoΓia. 8 Capitis periculum adire, ite in Yebens gefahr begeben. 9 De fama dimicaro, stur stine
istrebie. 11 Jura patriae Sanctiora, quam hospitii esse duxit, er hi est
Datameὁ mird seinex Herdi enite ivegeta Satrop son si sitien. V onio nunc ad fortissimum virum, maXimique consilii omnium barbarorum exceptis duobus Carthaginiensibus, Hamilcaro et Hannibale De quo hoc plura referemus, quod et obscuriora ' sunt1 Venio nunc oto. . io trenare 2 Damistar undirim , ii dem lapseriten und imel' e meiter uiaten vor et iistichter Iliten alter
Linder. 3 Gesta ejus obscura fiunt.
179쪽
ejus gesta Ρleraque, et ea, quae prospere ei ces-Serunt, Oi .magnitudine copiarum. sed consilii quo tantum non omnes ' superabat, acciderunt.
quorum nisi ratio β explicata fuerit, res APPaxere non poterunt Datames, patre Camissare, natione Cava matre Scythissa, natus , primum militum numero ' fuit apud Artaxerxem ' eorum, qui regiam tuebantur. Pater ejus Camissa res, quod et manu fortis, et bello Strenuus, et regi multis stitie si egen m Duilite fit, tinti ni 't recht betanni.
4 tantum non omneS 'fere omne S.
5 Quorum nisi ratio et c. iet man nim die uinitande
nith t auget nani der. 6 Res apparere non poterunt,
7 Datames patre CamisSare etc.
Datames Hater, ndar e in sarier, stineter ei ne Struthin. Careb effer, asό CBra. Rarien an der Subm est
8 Num oro militum osse, qui ΓΟgem tuentur, ullier der
180쪽
locis si dolis erat repertus, habuit proVinciam Partem Ciliciae juxta Cappadociam, quam incolunt Leucosyri. Datames, militare munus sungens Primum, qualis esset, opparuit in bello, quod Tox ad Versus Cadusios λ μ gessit. Namque hic, multis millibus regiorum interfectis, magni fuit ejus opera. Quo factum est, ut, quum in eo bello cecidis set Camissa res, paterna ei traderetur provincia. 10 Multis Iocis, in Melan Tor fallen. 11 Mitien, sieh oben. sappa; doti en ιmistheia thrygien, Japhsagonten, sonto ὁ, dies feε geborte an sangό iudem Euxinuὁ no' dat ii,)Urmenien , iuid si sitie n. Die' dimu obner rer, oder i pater 8euto laxeruum linterfuini ed son den
Iebten voti dem Naube. 15 Multis millibus regiorum interfectis etc., denti hier