장음표시 사용
181쪽
dates jussu regis bello persequeretuΓ eo S, qui defecerant Namque hujus opera hostes, quum castra jam intrassent profligati Sunt, exercitu S-que Veliquus con SerVatus regis QSt. Qua EX Te majoribus rebus praeesse coepit Erat eo temΡOre Thyus si , dynastes Paphlagoniae si, antiquo generenarias a Pylaemene illo, quem Homerus troico bello a Patroclo 7 interfectum ait. Is regi dicto audiensaaon erat: quam ob causam bello eum perSequi corastituit, eique rei praefecit Datamen, Propinquum Paphlagonis. Namque ex fratre ' et Sorore erant nati. quam' ob causam Datames Omnia primum
3 Quum castra intrassent, halle bereita in ha6 2ager
182쪽
experiri ' Voluit, ut Sine armis Ρropinquum ad Olscium reduceret. Ad quem quum Venisset sine praesidio, quod ab amico nullas Vereretur insidias , paene interiit. Nam Thyias cum clam interficere Voluit. Erat mater cum Datame, amita Paphlagonis. Ea, quid ageretur, resciit, filium quo monuit.
Ille fuga periculum evitavit, bellumque indixit Thyo. In quo, quum ab Ariobar Zanc praefecto Lydiae
et Ioniae totiusque Phrygiae, desertus esset, nihilo Segnius PerSe VeraVit, Vi Vumque Thyiam cepit cum uxore et liberis. 9 Omilia experiri, at eg-10 Nullas insidias vereri, tei, len. Quam ob ne ηintersi' befurciten. eausam tuta aufeinander Iaui 11 Uriobarianeό, dessen scholitet nichi giit. - oben eridat ni murde.
Datameg Iiefert an den sonig aug, und mird bei dem Deere gergen elegypten angestelli. Cuius facti ne prius fama ad regem, quam iPSe, perveniret. dedit operam Itaque, Omnibus insciis, eo, ubi erat rex, Venit, Posteroque die Thyum, hominem maximi corporis terribiliquo facie quod et niger ' et capillo longo, barbaque
erat promissa, Optima Veste texit quam Satrapae regii gerere consue Verant: ornavitqtie etiam torque et armillis aureis ceteroque regio cultu. Ipse, agresti duplici amiculo circumdatus hirtaque tu-1 Dedit operam etc. Er mar 3 Quod et niger etc. imeis er
fesbii. 4 Veste aliquem tegere, einem 2 Homo maximi corporis, ter- ein s seid ala segeti. ribilique forma, et ii ' canii 5 Torque et armiliS Ornare,
183쪽
nica, gerens in capito galeam Venatoriam , dextra manu Cla Vam, Sinistra Copulam qua Vinctum ante se Thyum agebat, ut si feram bestiam captam du- Ceret. uem quum omneS PTOSPicerent pro Pter DO-Vitatem Ornatus ignotamque formam, ob eamque rem magnu S Osset ConcurSus ', fuit non nemo qui agnosceret Thyum, rogique nuntiaret. Primo non accredidit Itaque Pharnaba Zum misit, explo- Tatum a quo ut rem ge Stam comperit, Statim
admitti jussit, magnopere delectatuS quum facto, tum ornatu : in primis quod nobilis vox in potestatem inopinanti Venerat. Itaque magnifice Datamen donatum ad exercitum misit, qui tum contrahebatur duce Pharnabazo et Tithrausto ad bellum aegyPtium, parique eum atque illos, imperio esse jussit. Postea Vero, quam Pharnaba Zum Tex revocavit, illi summa imperii tradita est
entinebet ein groster mensaiis.10 Fuit non nemo, qui cog nosceret, in erraniate jedia
11 Accredidit, nullisich rex. 12 Exploratum . um Rahere 9 adiri 't ei niubofen. 13 Exercitum contrahere, ei in Deer iiii ammeniteben. 14 Ρari que eum, atque illos imperio esse jussit, er gob
. fem. 15 Summa imperii ipse tra
Datameg demutoiget hen austu hxeris then Satrapen Hic quum maximo studio compararet e X ETCitum, Aegyptumque proficisci pararet Τ, subito a rege 1 Compararet uti araret in efenfasis hari; fur has exite dem nam litheti Sahe sautet asio beser colligeret.
184쪽
litorae sunt ei missae, uti AsΡim aggrederetur, qui Cataoniam ' tenebat: quae gens jacet supra Ciliciam, confinis capi adociae. Namque Aspis, saltu Osam regionem castelli Sque munitam, incolens, non solum imΡerio regis non Ρarebat , sed etiam finitimas regiones Vox abat , et, quae regi Portaxentur, abripiebat. Datames, etsi longe aberat ab his regionibus, et a majore re Abstrahebatur tamen regis Voluntati morem gerendum putaVit. Itaque cum Paucis, Sed Viris fortibus, naVem conscendit, existimans id quod accidit, facilius se imprudentem par Va manu OΡΡTOSSUTum, quam Paratum, quamViS magno DXercitu. Hae delatus in Ciliciam, egressus inde, dies noctesque iter faciens, Taurum transiit, eoque, quo studuerat Venit:
quaerit, quibus locis sit Aspis: cognoscit, haud
longe abesse , profectumque eum Venatum. 'Quem dum speculatur ', ad VentuS ejuS Causa Cognoscitur. Pisidas cum iis, quos secum habebat, ad 2 sataonten, der subsici e Theis non sappadotien, non den
einti taurog md rimanog. 3 Apis saltuosam regionem
die angrenienden Irosinienbevnruhigen. 6 A majori re abstrahi, volteiner mi 'tigern Sache ab; gehalten merden. 7 Existimans, id, quod accidit, Se, etc., in der
185쪽
resistendum Aspis comparat. Id Datames ubi audiVit, arma Sumit suosque Sequi jubet: ipse, o quo concitato ad hostem Vehitur. Quem prο-cul Aspis conspiciens ad se ferentem I, ertimescit, atque, a conatu resistendi deterritus sescd odit. Hunc Datames vinctum, ad regem ducendum, tradit Mithridati
11 Ad resistendum se para- bieseil auf
ruiten. 14 A conatu resistendi detor- 12 Equo concitato, im reri, non dem Horsahe, soppe; - equum concitare, tu vertheidigeia, abgei chrecit
quanto bello ad quam parVam rem principem ducum ' misisset, se ipse reprehendit ' , et nuntium ad exercitum Acen ' misit, quod nondum Datamem profectum putabat, qui diceret, ne ab exercitu discederet. Hic, priusquam PerVeniret quo erat Profectus, in itinere convenit, qui Aspim ducebant. Qua celeritate quum magnam bene VO- lentiam si regis Datames consecutus e SSet , non1 A quanto bello, - der Strieggegen Segypten; ad quam Parvam rem, her Aug gegenelgpig. 2 Princeps ducum, ber dorsnehmste Pinfuhrer.3 Se ipso reprehendit, er irrads
gis consequi, si' bei demyonige in grobe Munit isthen.
186쪽
minorem invidiam aulicorum excepit T , ii ut illum unum I iuris, quam Se omne S, si eri videbant Quo facto, cuncti ad eum OP Rrimendum CONSODSerunt . Haec Pandates, gaκae cuStos regiae, amicis S Datami, perscripta ei mi Ptit, in quibus docet, eum magno
fore periculo, si quid, illo imperante, in Aegypto
adversi accidisset. Namque eam esse consuetudinem Tegiam ut Casus adversos homitii bus tribuant, Secundo S fortunae Suae. fieri, ut facile impellantur ad eorum Perniciem, quorum dia Cluxes male gestae nuntientur. Illum hoc majore fore in discrimine, quod η, quibus rex maxime Obediat, eos habeat inimicissimos. Talibus ille litteris cognitis, quum jam ad exercitum Λcen venisset, quod non ignorabat, ea Vere Scripta, de SciScere a rege constituit. Neque tamen quidquam fecit quod fide sua esset indignum. Nam Mandroclem Magnetem; exercitui praefecit: ipse cum suis in Cap- .padociam discedit δ' conju11ctamque huic Paphlagoniam OCCUΡat, celan S, qua Voluntate esset in Tegem: clam cum AriobarZarae R 7 facit amicitiam, manum comΡarat, urbes munitas suis tuendas λ tradit. 7 Invidia ui aulicorum eXCiΡB
- pilegie n. 11 Casus adversos hominibus tribuere, haόunglii et anderii ιui 'reiben. 12 Quod eos, quibus rex maxime obediat etc., meis diei
13 Nihil fecit, quod side sua esset indignum, er hani deste in teinem Stucte treuiso g.
187쪽
Datameg Sobn bseibet ge tela die sein Schiviegeri ater gelici ju dem δeinde liber. Sed haec propior hiemale tempus minuS PYOS-Ρere Procedebant. Audit , Pisidas ' quasdam copiaS adVersus se parare : filium eo Arsidaeum cum exercitu mittit. Cadit in proelio adolescens: proficiscitur eo pater non ita cum In Agna manu. Celan S,
quantum Vulnus accepi S Set, quod prius ad hostem PerVenire cupiebat, quam de re male gesta fama ad Suos perveniret, ne, cognita filii morte, animi debilitarentur militum quo contenderat, PeT-Venit, hisque locis castra ponit, ut neque circumiri multitudine advel saxiorum ΡOSSet, neque impediri quo minus ad dimicandum manum haberet expeditam. Erat cum eo MithrobarZaneS, socer ejus, Praefectus equitum. Is, desperatis generire bu , ad hostes transfugit. Id Datames ut audi-Vit, Sensit, si in turbam exisset ab homine tam necessario ' se relictum, futurum, ut Ceteri Consilium sequerentur In Vulgus edit suo jussu Mithrobarκanem profectum pro perfuga, quo facilius receptus ' interficeret hostes: quare relinqui
3 Animi militum debilitan- 7 Consilium sequi, dena mathetur, die Soldateri merden hier Teii piese) fosgen. 8 In vulgus edit, er sprengte4 Neque impediri, quo mi- aug, siest betamit tmerden.
nus ad dimicandum ma- 9 Receptus, Si receptus, uni, num haberet expeditam, in dem δalle er aufgenominen
188쪽
eum non Pa Γ esse, Sed omnes confestim sequi. Quod si animo strenuo fecissent, suturium, ut adversarii non ΡOSSent Te Si Stere, quum et intra Vallum et foris caede Lentur. IJac re probata, exercitum
educit, Mitti robar Zanem persequitur. 9ui tantum quod ad hostes pervenerat, Datames signa inferri jubet. Pisidae, nova re commoli in opinionem adducuntur perfugas mala fide compositoque fecisse, ut recepti essent majori calamitati : primum eos adoriuntur. Illi, quum, quid ageretur, aut quare fieret, ignorarent, coacti sunt cum eis Pugnare, ad quos transierant, ab Ilis quo stare quos reliquerant. Quibus quum neutri R 7 Parcerent, celeriter sunt concisi Deliquos Pisidas resistentes Datames in Vadit, primo impetu pellit, fugientes per sequitur. multos interficit, castra hostium capit. Tali consilio uno tempore et proditores perculit, et hostes profligavit: et, quod ad suam perniciem fuerat cogitatum id ad salutem o On-Verlit Quo neque acutius ullius imperatoris cogitatum neque celerius factum usquam legimus.10 Intra vallum et foris, au
11 Quod ad hostes, - Simul ac Signa inferre , angrei fen
12 Nova re commoti,nen d liber dies en neuentriti
13 In opinionem adduci, aufdie Medanten id inmen. 14 Perfugas mala fide, Com- . Positoque fecisse, die ueber
nex Seite. 17 Cum neutri, meder Dalai
ten der uebersaufer. 18 Hostes concidere, die Jeindent edermad en. 19 Quod ad perniciem fuerat excogitatum , maό man iu Rinem lintergange .untersnommen, auggefonnen i alte
189쪽
Datameg astester Solin, gel et iis dem sῆm ge uber da hex Atig her verter gegen Datameg. Ab hoc tamen viro Scismas, maximo natu filius, desciit, ad regemque transiit, et de defectione
patris detulit nuntio ΛrtaxerXeS Commotus, quod intelligebat, sibi cum viro forti ac strenuo negotium esse qui, quum cogita Sset, facere ' auderet, et prius Cogitare, quam Conari, con- Suesset; Autophradatem in Cappadociam mittit. Hic no intrare posset saltum, in quo Ciliciae portae 'sunt Sitae, Datames praeoccupare stucluit. Sed tam subito copias contrahere non potuit. Α qua re do-Pulsus β cum ea manu, quam ContraXOrat, lo Cum delegit talem, ut neque circumiretur ab hostibus, neque Praeteriret adVersarius, quin ancipitibus locis premeretur et, Si dimicare cum eo Vellet, non multum obesse ' multitudo hostium suae paucitati
hen. 7 Multitudo hostium non multum Obest nostrae paucitati,
190쪽
congredi quam cum tantis copiis refugere, aut tam diu uno loco sedere Habebat barbarorum equitum Viginti, Peditum centum millia, quos illi Cardacas ' appellant, ejusdemque generis tria funditorum, praeterea CaΡpadocum octo, Armeniorum ' decem, Paphlagonum quinque, Phrygum decem, Lydorum quinque, Aspendiorum si et Pisidarum circiter tria, Cilicum duo, Captianorum q