Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri 15. Ad usum scholarum accommodati, cum adnotationibus posthumis Joannis Minellii a Petro Rabo auctis, & emendatis

발행: 1786년

분량: 507페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

Acta retro naris, medioque est fixa palato. Hunc pede convulso mentis δ' Pellaeus acernae 3 i Stravit humi Pelates, dejecto in pectora mento , Cumque atro mistos spumantem sanguine dentes , vulnere Tartareas geminato 3 3 misit ad umbras. Proximus ut steterat, spectans altaria vultu Fumida terrilsili, Cur non, ait, utimur istis Cumque suis Cryneus 3 immanem sustulit aram Ignibus, & medium Lapitharum jeci: in agmen, oppressitque duos, Brotean & rion e Orio Mater erat Mycale, quam deduXisse 3s canendo Saepe reluctantis constabat cornua Lupae. Non impune feres, teli modo copia detur, Dixerat Exadius t teliqtie habet instar, in alta Quae fuerant pinu, votivi 36 Cornua cervi. 37 Figitur hinc duplici Gryneus sua lumina Is ramo,

Fruiturque oculos: quorum pars cornibus haeret.

ars quid in bubam, concretaque sanguine Pendet.

1ς Pella urbs est Macedon m.

3o Ex acere consectae. prostravit. 32 Expuentem, eun spuria eiicientem. 33 Inter

Eccet Rapit mediis flagrantem Rhoetus ab aris Primitium torrem, dextraque a parte Charaκi Tempora perfringit fulvo protecta capillo . Correpti rapida, veluti seges arida, fiamma Arierunt crines, & vulnere sanguis inus hisa erribilem stridore sonum 3-: ut dare sernam Igne ruhens plerumque solet,' quod sorcipe curva Cum taber ψ eduxit, s lacubus demittit; at illud Stridet, α in tepida submersum 6 sibilat unda.

Saucius hirsutis avidum tae crinibus ignem Excutit, inque humeros limen tellure revulsum Tollit, T onus plaustri; quod ne 3 permittat in hostem , 9 Ipsa iacit gravitas ; socium quoque saxea moles Opprellit spatio stantem propiore Cometen. - Ο Causa nec retinet Rhoetus: Sic comprecor, inquit , Caetera sit fortis castrorum turba tuorum a

352쪽

3 Semicremoque novat repetitum stipite vulnus 3 Τerque quaterque: gravi Iuncturas verticis icti v Rupit, & in liquido M sederunt olla cerebro. Victor ad Evagrum, Coritumque, Dryantaque transit ἔE quibus ut prima tectus lanugine malas Procubuit Coritus , Puero quae gloria fuso Parta tibi est Euagrus ait. Nec dicere Rhoetus Plura sinit: rutilasque ferox in aperta loquentis 9 Condidit ora viri, perque os in pectora flammas. -Τe quoque saeve Drya , circum caput igne rotato, Insequitur: sed non in te quoque constitit idem Exitus, Assidue successu caedis ovantem,

usa juncta est humero cervix, sude figis obusta. . Ingemuit, duroque sudem vix osse revellit Rhoetus: & ipse suo. madefactus sanguine fugit. Fugio & Oriaeus, Lycidasque, & saucius armo

Dexteriore Medon, & cum visenore Caumas, Quique pedum nuper certamine vicerat Ozines . tameros accepto tum vulnere tardius ibat,

E: Pholus , & Meneleus , ct Abas praedator aprorum s ., Quique ' 3 suis frustra bellum dili uaserat augur Astylos: ille etiam metuenti vulnera Nessis, Ne fuge, ad δε Herculeos , inquit, servaberis arcus. .

conceptam . II Sem cremato . . Centauros, Ipsumite .mprIm s Rhae- 13 SaepIus. Numerus finitus pro tum in fugam convertit. II P-Infinito . t CBp tis. Pars pro to-austo pfilo. 11 Humero . a 3 Cen to . Dei resis fuerunt, descen-at urἰs. 2 -Nessus , cum De derunt In cerebrum. Ib Tecta & lauIrae , Herculit uxori , vἰm aia coopertas habens me illas . . ferre vellet, ab Hercule ipso sa-

Pregis Nemr eamdem pugnam nar o . At non Eurynomos , Lycvitas, & Αraeus, & ImbreusEflugere necem, quos omnes dextra Dryantis et Perculit adversos. Adversum tu quoque , quamvis

Terga fugae dederas, vulnus , Canee, tulisti: Nam grave, respiciens x inter duo lumina serrum, Qua naris fronti committitur, accipis, Φ imae. In tanto fremitu cunctis sine sine jacebat s Sopitus venis, & inexperrectus . Aphypnas,

Languentique manu T carchesia mista tenebat,

Fusus in . Ossaeae villosis pellibus ursae. Quem

a Perculsit .. a Fugiens Igitur,phMas. Quis vero neget Poeta vace la vulnus . 3 Coniungitur. Graeca voce ad somnicuIosam. ho Infimae frontIs parti . minem auusisse . 7 vas Villarim . . 1 Ebrius dorm ebat, nee exper- 3 In ossa moate Ut Ma at-oici poterat . 6 Ani legunt. piae .

353쪽

Quem procul ut vidit frustra nulla arma moventem. Inserit 9 amento digitos, miscendaque, dixit, io Cum Styge vina bibes , Phorbas. Nec plura locutus , In juvenem torsit jaculum: ferrataque collo M Fraxinus, ut casu jacuit resupinus, adacta est. a Mors caruit sensu : plenoque e gutture duxit, Inoue toros, tuque ipsa niger carchesia sanguis. Vidi ego Petraeum c antem evellere terra landiferam quercuri: quam dum complexibus ambit

Et quatit huc, illuc, y labefactaque robora pulsat, Lancea Pirithoi costis immisia Petraei

Pectora cum duro o luctantia robore fixit. Pirithoi ceclitisse Lycum T virtute serebant; Pirithoi virtute Chromin: sed uterque minorem Victori t. titulum, quam 9 Dictys, Helopsque dederunt. . Fixus Helops iaculo est, quod tempora pervia secit, Et missum a dextra laevam penetravit ad aurem: Dici, , ab ancipiti delapius acumine montis, . Dum fugit instantem trepidans Ixione natum, Decidit in praeceps, pondere corporis ornum Ingentem fregit, suaque induit ilia fractae. litor adest Phareus, saxumque e monte revulsum Mittere conatur e mittentem stipite querno: s Occupat AEgides, cubitique ingentia fregit Ossa , nec ulterius dare corpus T inutile letho

Aut vacan, aut curat, tergoque Bianoris alti

Insilit, haud solito quenquam portare nisi δ' ipsum , Opposuitque penus costis ; prensamque sinistra

Caesariem retinens, vultum, minitantiaque ora 3o Robore nodoso, praeduraque tempora fregit. Robore Nedymnum , jaculatoremque Lycespen

Sternit, & immissa protectum pectora barba Hippason , & summus extantem Rhiphea sylvis , Τhereaque Amoniis qui prensos montibus ursos Ferre domum vivos indignantesque solebat,

o Loro , quo iaculatores utun tur . ut longiux hamis eriti traint . IO Cum aqua Stuta et Hasta ex fraxino praefixa se

ro. II Sopitas enim ac ebrius

erat. Lectum dc ursae pellem, aut etiam in pulp8s pectoras, sive armos: ut de anteriore i arte Cent uti intellisatur . Sed orimus se sus potior videtur. ri faetam quercum. 1ς Per costas. Ib Retinentia. II Portitudine. 12 Glori2m. 19 Centauri nomen x od per medIa tempora P netravit. It Praeeipἰtὶ , de alto

montis vertice, xx Pir thoum .

aa Suisque Ilibus cooperuit se

a m ornum. 14 mittere volentem. 2s Ante aggreditur .

ab Theseus . ir Propter br chium fractum . is otium habet . a. Se iosum . 3o clava nodi plena , vel e robore nodos .

354쪽

ηlii . ventus Gusdem praelii 'laud tulit utentem pugnae successibus ultra a laesea Demoleon, solidoque reveucre - dumo

Anni 1am pinum magno 3 molimine tentat:

Qiiod quia non potuit, praefractam misit in hostem . Sed procul a telo Tlieleus veniente recellit

Palla uti admonitu s credi sic ipse volebat

Non tamen arbor iners ceci ait: nam Crantoris alti

Abscidit jugulo pectuique , humerumque sitniltrum. Armiger ille tui fuerat genitoris, Achille , Quem Dolopum rector bello su peratus Amyntor I .acidae dederat T pacis pignusque fidemque. Hanc procul ut λdo . disjectum vulnere Peleus

Vidit, At in trias, jGvenum gratilli de Crantor

Accipe, ait: validoque in Demoleonta lacerto Fraxineam misit 9 mentis quoque viribus hastam, Quae laterum cratem perrupit, & ostibus haerens Intremuit. Trahit ille manu sine cuspide lignum, Id quod vix sequitur: cuspis pulmone re muta et t. Ipse dolox vires animo dabat: aeger in hostem , Erigitur, pedibusque virum conculcat equanis Excipsi ille ictus galea elypeoque sonantes, Defensatque humeros, praetentaque sustinet arma, Perque armos uno Is duo pectora perforat ictu: Ante tamen letho dederat Phlegraeon , & Hylen F Ninus; Iphinoum ιο collato fiati ree Dan inque. Additur his Doo , qui tempora tecta gerebae

Pelle lupi, lavinia vis m s utamia . -

7 Cornua du a Dolim. multi rubefacta eruore Huic ego cinam vires anamus dabat inspice, dixi, iniantum concedant nostro tua cornua ferro, Et jaculum 39 torsit quod cum vitare nequiret, opposuit dextram passurae vulnera frondi. Ailixa est cum fronte manus; sit clamor: at illum o Haerentem Peleus , & acerbo vulnere victum

Stabat enim propior mediam ferit ense sub alvum. Prosiluit, terraque serox sua viscera traxit,

Percutiens. II Quibus instar aetapugnabat . is Quanto sint intectora nostro ense . I st Cum ι in ieci . 2o Ariovit tam .

355쪽

πractaque calcavit , calcataque rupit, ct illis Crura quoque impediit, & inani concidit alvo. Nec te pugnantem tua, Cyllare, forma δε redemit. Si modo naturae formam concedimus illi 'Bailba erat incipicias, barbae color aureus, aureaque Ex humeris medios coma dependebat in arm ris, Gratus in ore, Viror , cervix, humerique, m nusqtie Pectoraque arti licum T laudatis proxima signis ;Αutor hi inccrto est: jaculum de parte sinistra Venit, & inserius, qua collo pectora subsunt, Cyllare, te fixit: parvo cor vulnere laesum Corpore cum toto post tela educta δ' refrinxit.

Protinus Hylonome retiorientes excipit artus , Impossiaque risenu vulnus fovet , Oraque ad ora .Rdmovet, atque animae fugienti obsistere tentat. Ut videt extinctum: dictis, qliae Clamor ad auresso Arcuit ire meas, telo quod inhaeserat illi 3 Incubuit, moriensque suum complexa maritum est.

13 Pulchritudo. 24 servavIt,

tauream cadat naturam Centauri

en m, cum sint ex parte equi, dir parte homines , non videntur

r t. 29 Fr gulum factum ci e tinctum est. 3o Prohibu It , vetuit. 3I Quod In Cullaro fuerat Infixum. 32 Incumbeas telo satransfix r.

Ninor Irenue rem gerit concras CentUrst.

Ante oculos stat de ille meos, qui va leonum3 Uinxerat intei se conexis vellera nodis Phaeocomes, hominemque simul protectus, equumque' ' Codrce qui misso, quem vix s juga bina 6 movererit iJuncta, T Phon Olenidon summo de vertice s egit. Fracta 3 volubilitas capitis latissima, perque os

Perque Cavas nares , oculosque, auresque cerebrum

molle fuit a veluti concretum 9 vimine querno Lac solet; utve liquor rari sub pondere cribri Manat, & exprimitur per densa foramina succus Ast ego, dum parat hic armis nudare jacentem,

c Sit tuus. hoc genitor gladium spoliantis in ima Ilia demisi: Chthonius quoque , Telebo. 1sque

6 Nedum protraheret. 7 P, nolent filium . S Rotundἰtis , I..e.

caput rotundum. 9 Per foram ..aciscellae e vimia bos cuern 7s , vel cribri. Io Fluit. t TSpol arer a Deleus. Nam Acutit sis est aaitar Nestor.

356쪽

Ense jacent nostro; i 3 ramum prior ille bisureurucatafferat, hic jaculum r jaculo mihi vulnera fecit; Signa vides, apparet adhuc vetus inde cicatrire. 1s Tunc ego debueram carenda ad Pergama mitti; Tunc poteram magni, si ii in superare, morari Hectoris arma meis: illo sed tempore nullus, Aut puer Hector erat; nunc me mea descit aetas. Quid tibi victore n gemini Periphanta Pyreti, Ampyca quid reseram qui T quadrupedantis Oicli Fixit in adverso ly cornum sine cuspide vultu Vecte a Q Pelethronius Macareus in pectus adacto Stravit Erigdupum: memini & venabula condi Inguine Nessei manibus conjecta Cymeli. Nec tu credideris tantum cecinisse futura 'Ampyciden Mopsum . Mopso iaculante biformis Occubuit, frustraque loqui tentavit Odites, Ad mentum lingua , mentoque ad guttura fixo. Qii inque neci Caeneus dederat, Stiphelumque, Bromumque Antimachumque, Helimumque, securiferumque Pyracmone

Vulnera non memini; numerum, nomenque notari.

Provolat spoliis armatus Alesi, Q mdederat letho, membris & corpore Latreus Maximust huic aetas inter juvenemque, senemque,

Vis juvenilis erat, variabant tempora cani.

Qui clypeo; gladioque Macedoniaque τε sarisia

'Conspicuus, faciemque obverisiis in agmen utrumque Armaque Concussit, certumque equitavit in orbem, e baque tot fundit vacuas animosus in auras:

Et te, Caehi, feram nam stamen pollice torque, Bella relinque viris. Iactanti talia Caneus Extentum cursu missa latus eruit hasta, Qua vir equo Cqmmissus erat. Furit ille dolore, Nudaque Phyllei juvenis ferit ora sarissat Non secus haec resilit, quam tecti a culmine grando; Aut si quis parvo seriat cava tympana saxo. Comminus aggreditur; laterique recondere 9 duro 3 o Luctatur gladium : gladio loca pervia non sunt. Haud tamen effugies: medici jugulaberis ense, bandoquidem mucro est hebes, inquit ;&ia Iaiugenuem 3 Obliquat, longaque amplectitur ilia dextra .

Plac

ra Stip tem duas In partes dIvia

sum . i4 CIcatrIcem vulneris acia equi indieat Nestor . . Is Eleganter senis mores exprImuntur . S 1ent ea; m senes se laudare. Ib Non Nomen pro adverbῖo. 17 Quatuor pedibus current Isr

eent8urus enim erat. 18 In Ol posito ore . 19 Hastam e corno

abstite . ferro . ao A Peletronoa,inalis moate . at TissisIi. ra Interiscerat. 23 Alii en)m ex capῖlIἰs erant albI , alii nigri. 24 Hasta Macedonia , v tur Sarissa. Aperuit. 16 Coniniunctus . a 7 Caenei , Thessali Poliaus est oppidum Suessaliae .

nisi propius accederet, non Poterat. 29 Impenetrab lἰ.3O Conatur. 3r Cuspis est obis

tuis. 33 Obliquo ista minit.

357쪽

Plaga faeit 33 gemitus, ut 3ψ corpore marmoris icto, Fractaque dissiluit percussis lamina collo .

. caneus congessa mole arborum opprimisur a cotauris, e in avem novam mutatur. , IJt satis illaesos miranti praebuit artus, Nunc age, ait Caeneus, Nostro tua corpora ferro Tente must copuloque tenus demisit in armos Eniem x sati serum, caecamque in viscera movit ' Versavitque manum, vulnu1que in vulnere fecit. Ecce t ruunt vasto trepidi clamore lέmembres, Telaque in hunc omnes unum mittuntque, feruntque: Τela retusa cadmat; manet imperfossus ab omnis Inque cruentatus Caeneus Elateius ictu. Fecerat attonitos . . nova res. Heu dedecus inge ast Monychus exclamat, Populus superamur ab uno,

Vixque viro; quanquam ille vir est: irris 3 segnibus acti 9 Quod fuit ille sumus. Quid membra immania prosunt Quid geminae vires ρ & quid fortistima rerum. In nol is duplex natura animalia junxit 3

Nec nos matre dea, nec nos Ixione natos Esse reor; qui tantus erat, Iunonis altae Spem caperet: nos semimari superamur ab hoste is Saxa, trabesque super, totosque involvite montes,

Vivacemque animam is millis 6 elidite sylvis tSylva premat fauces; & erit pro vulnere pondus. Dixit: & T insanis dejectam viribus Austri Forte trabem nactus, is validum conjecit in hostem.*Q Exemplumque suit: parvoque in tempore nuduS

stus . Correctio superior s disti . 8 Ignavis factis. 9 Fcum; nae . Nam Caeneus antea scem na suerat. Io Hominem di equum. II Iunone. Nube potius, Ixioni pro Ianone supposita. II Tam m gnanimus . . JI Sc. poιiandae . Huius re; mem n e T; bullus lib. r. Diis

Iseonem tentare Ieronis ars Ver. sonsur cele ἰ noxia membra rora.

rum arborἰbus. 6 opprἰmῖ te, exprimite. ιν MaximIs, sue bundis. Sunt qui ἰnon; legunt. I 8 Arborem. 39 Potentem , ut qui serro vulnerari non poterat.1o ExempInm Proprie est res, quae nobis imitanda vel fugienda proponἰrur . II le Rutem , in quo est HIquIa Imitandum , vel suis siendum , dILiciar exemplar, I. a quo sumitur: unde illud contentum est , hoc vero continens . Fuit ergo Monychus exemplum alii Ceutauess , ut in Caeneum Rrbores coni Icerent . Aliquando sumitur pro gravi pinna , quae potest cximis

358쪽

Arboris othrys erat, habebat Pelion umbras.

- Ol, tus immani cutnuio sub pondere Caeneus arboreo , conjectaque robora duris

Fert hinneris: sed enim postqtiam super ora, caputque Crevit onus, nec habet quas ducat spiritus auras, Deficit interdum; modo se *6 super aera frustra 7 Tollere conatur, jactasque evolvere sylvas, Interdumque movet, veluti quam cernimus ' eccei

in idua si terrae quatiatur motibus Ide.

eo Fxitus in dubio est: alii sub inania corpus , Tartara detrusum sylvarum mole serebant. 33 Abnuit 3 3 Ampycides, medioque ex aggero 3 3 sui via Uidit avem penni A liqv. aas exire sub auras, mihi tunc primum, tunc eth conspecta supremum. sanc ubi 3s lustrantem leni sua caltra volatu Mopsus, & ingenti circum clamore sonantem Aspexit, pariterque animo est oculisque secutus,

O salve, dixit , Lapitheae gloria gentis,

Maxime vir quondam, sed avis nunc 36 unica Caeneu.37 Credita res aut re suo est. Dolor addidit iram. Oppresumque a. aegre tulimus tot ab hostibus unum t ec prius 3 9 abstitamus ferro Ase exercere dolorem, data pars letho, partem fuga, noxque removit.

emplima etifim dicitur , quod in oratione adhibetur rei put r ban- de , Rut ordinandae gratia.

hi Sieuti mons othos , Ita &Pelion , Thessaliae mons , arborI-bus quoque simi latus erat . 22 Oppressus maxima lignorum congerIe. 23 Angitur, antietat . 24 Nec respirare potest . I; D scere . i. mori videtur . 26 Ad. a Erigere. 28 Excutere. λ9 Hoc adverbio signIlicat se di cto ostendere Idam Plirysiae mo tem . 3o Mors Caenei in au bio eit . Nam allἰ mortuum esse conten dant, alii ἔn aquilam mut tum. 31 Arborum pondete. 31 N eat. 3 3 VN:us. Supra v. Deiden Mop - 3cc. Cpp. XI.

34 In squilam Caeneum suIsse

mulsium innu It Poeta. 3s C rcuminvolamem. 36 Mia, singui ris 37 Creditus est Caeneus In aquialam fuisse mutatus , Mopso Rutore.

Indignati sumus. 39 DestiatImus . M Saevire in Centsturos obdolurem da Caenei morte conceptum a

XIII. Perici menas in ac zitam conversas , confisitur ab Herculo. Haec inter Lapithis, de semihomines Centauros Praelia, i Tlepolemus, Pylio reserente, dolorem 3 Praeteriti Alcidae tacito in non. pertulit ore ,

inique ait: I Herculeae mirum est 6 oblivia laudis Acta tibi, senior. Cerre mihi saepe referre

359쪽

o st .i v E R . XII. I domitos a te pater ipse solebat.

t meminis e maloium cogis e & obducto. annis rescindere luctus . Inque tuum genitorem odium, δ0 offensasque fateri Ille quidem majora fide quoque gessit, & orbem . . fimplevΙt meritas a quod mallem poste nesare i

; Deiphobum a nec Polydamanta , sectora laudamus: Quis enim laudaverit hostem

genitor 3s Messenia moenia quondam Stravat, & immeritas urbes δε Elinque, 37 Pulumsti Diruat, Inque meos ferrum, flammasque penates 'Impulit: utque alios taceam, quos ille peremit Bis sex Neleadae fuimus, conspecta juventus: Bis sex Herculeis ceciderunt, y me minus uno, vinci potuisse ferendum est. dira Peraclyi i mors est cui poste figurastumere quas vellet, rursusque reponere sumptas dederat: Nelei sanguinis autor. i, nequἷcquam est formas variatus in omnervertitur In secrem volucris, quae fulmina curvis pedibus, divum natissima regi. Varabus usus avis, pennis, rostroque redunco, , I Hamatisque R. vari laniaverat unguibus orat Lenait an hanc namium certos p. Tirynthius aretaeis inter nubes sublimia membra ferentem, 'tendentemque, serat , datera qua iungitur ala . Nec grave vulnus erat: sed rupti vulnere nervi Deliciunt, motumque negant, viresque volandi.

ς Infimis pennis: Ec, quae levis haeserat alae, Corporis affixi pressa est gravitate sagitis. jugulo est 30 exacta sinistro

ri relius '

Herculis, o Rhodiae 3 ductor pulcherrime classis

Centauros . Ne

S Dev. s. 6 Nestor. moestus rQuod di se a Mepolemo notari vi- cieret, & ea cm--Urais cocta tur , quae sibi Iustus' in V. rant. Io Iniurias quibus me an fecit. II Μaiora , quam eredi debeat. in Hostes non esse lauia dandos colligit Nestor. I 3 PrIamini iuri . I PoIνι amas unus e Principibus Troian Is fuit sortissimus di Ne vocatus , quud multos domaret.

nec e nitos. 3Naetiuir filii si Ius , on I a fiat ea

TIνιπεμ , Peloponnesi urbe . Mappellatus. as Et levis ciet tia . nuae haeserat , di affixa erat alae . ρος 3.st impulsa gravitate corporis illi assi xi . 29 Per iugulum. 3o xpulis. 31 se. D- .

360쪽

'r 'MET AMOR PII. Ne tamen ulterius , quam sortia facta silendo , Ulcistar fratres, hi Solida est mihi gratia tecum.

A 3 sermone senis repetito munere Bacchi Surrexere toris: noκ est data caetera somno. At 4 deus, aequoreas qui cuspide temperat undas, In volucrem corpus. nati s Cycneida versum

Mente dolet patria: saevumque perosus Achillem Exercet 6 memores P plus quam civiliter iras. Iamque sere . tracto duo per quinquennia bello, Talibus 9 intonsum compellat Sminthea dictis: O ii mihi de fratris longe carissime o natis, 33 Irrita qui mecum posuilli moenia Irojar, Ecquid, ubi has jamjam casuras aspicis arces: Ingemis p aut ecquid tot defendentia muros Nillia casa doles ecquid c ne persequar, omnes Hectoris umbia subit circum sua Pergama in s tractis Cum tamen ille ferox, belloque cruentior ipso Vivit adhuc, 6 operis nostri T populator Achilles. αῖ Det mihi se: Faxo, 9 triplici quid cuspide possim,

Sentiat. At quoii iam concurrere comminus nostidion datur, occulta , nec opinum, perde sagitta.

x SuavI sermone . Vide quae di-xImus supra ad v. O Deumυ δε-κex ecc. CRp. VI. x Ni stor Nelei filius . 3 Post sermonem Nestoris 4 Neptunus. s Rei ice F b, 3 ἰnem hori 'tur , ut Aesinima, Cy

Iia ista infesta sagittis Intei fecit'. cuius illi memores benefic i , templum & smulauum Aro lini Smiatheo posuerunt, quod eIus t Ingum

dialesio nuros σμινθοι appelle tur . Vide Homer. Iliad. I. v. 3 .iI Hac orRtῖone Neptunus Apol-tia tersectorem , sagitta interfi-cῖat . De lilii, fratrIs mei Iovis . I 1 per; tura . Sequenti vel Iu ,

u t. Is Sc. ab Achille. i 6 Neptunus & Apollo in condenda Troia LRomedonti opem tulerunt. Vi

SEARCH

MENU NAVIGATION