장음표시 사용
241쪽
tosa, et similibus, cum J' Sauic hordei et succo granatorum; et non Comedat de pullis quousque febris omnino mitigetur, et desiccentur variolae, et Cadent earum cortices. Et cibentur in principio cum oleribus mollificativis, et laxetur Uenter
que ad septimum cum Zy aqua fructuum: et detur in potu ptisana quousque adest febris. Et pos septimum nullo modo exhibeas aliquid lenitivum, quia in 'δ deri
natione morbi multotiens accidunt fluxus et iacera intesinorum: et semper sit suus cibus lentes excoriatae decodis cum succo granatorum; et non appropinques ei oleum in principio nec in fine morbi quia in principio prohibet exitum variolarum, et in fine reddit ulcera corrupta,
242쪽
3 FILI Us Serapionis: cum apparent signa variolarum, principium curae sit flebotomia; et si virtus est debilis, fiat
SI I Muta ι. . Hii, tia e . .. est Mus Σα. Adia L; - γ t. die t. - Π α--οὐ etc. Lia: adi c. to 'Π-Johannes etiam filius Serafiown Serapionis) et omnia quae scripsit, Syriace. Pater ejus fuit Serapion medicus, o familia mercatorum; cuius bini filii, Johannes et David, medici praestantes evasere. Ex libris a Johanne filio Serapionis sunt collectio magna, duodecem tractatus comflectens e collectio Parva, quae tractatus septem Complectitur, quam Ηοdaith librarius interpretatus est Arabice in usum
Abi 'illassati filii Taris medici, anno II. 318, i. e. A. D. 93o.ὶ Abu Olbata ad calcem Lib. vi.
243쪽
carasiatio : et Cum incipiunt CXire, pone in oculis aquam rosiaceam decoctionis su- mach, aut suCCum pinguedinis granatorum. Et si appareant in Oculis variolae, distilla in ipsis antimonium dissolutum et fricatum cum succo Coriandri recentis, aut aquam pluvialem in qua decoctum sit coriandrum siccum ; et da ei in potuaquam decoctionis laccae, lentium, et fi-' An ut 2 cuum, ' et acceleres eXitum Variolarum; et cum eXire incipiunt, des in potu ptio sanam cum aqua decoctionis lentium excoriatarum ; et non exhibeantur pulli usquequo febris omnino deficiet, et variolae sint desiccatae. Et sint eorum cibus '' Mesh, lentes, et Olera. MEDICINAE simplices Curantes variolaS. R Radices seu ramellae fabae, lutum molle
liquidum; pinguedo asini, ligna salicis
fricat ; ossa vetusta; radices cannarum desiccatae, tritae, et pulverigatae, et instformatae cum succo granatorum: Si conditi cum corticibus melonum desic'
244쪽
cata, litargirium Confectum, crocus ;spuma maris; albumen ovi; aqua hordei ι oleum liliaceum; 'R Baurac; armoniacum ; thUS ; Zuccarum album; ami
mirra; Costus dulcis ; sarcocolla; usus balnei, et potus granatorum dulcium.
F1L1 Us Μesue : eXperimentum mirabile ad removendum ciCatrices Variolarum. Testae ovorum, ossis combustiana S radicis Cannarum siccae A XX. tegularum novarum, amidi lupinorum, seminis melonis, rigi abluti et Cicerum, ana 8 X. granorum Ben, costi, aristolochiae longae, ana SV. Terantur et pulverigentur, et informentur Cum aqua hordei et melonis, et liniatur Corpus tO- tum Cum eo, et stet per diem et noctem, et mane abluatur Cum aqua decoctionis ordei et violarum. ΙΤΕΜ Contra cicatrices. Ossa vetusta, radices Cannarum Persarum, tegu-
245쪽
Iarum novarum, amidi, lupini, semini; mesonum, rizi abluti, grana Ben, et de illis fac illinitionem cum aqua.
tarum, amygdalaS dulces CXCorticatas, ossa vetusta trita, et '' Μerdasengi con ditum, et fac illinitionem Cum aqua me lonum aut ordei.
VIDI quendam plenum Variolis, et linitus fuit cum aqua et sale, et inflatus, et sustinuit vehementem dolorem, quia variolae nondum erant bene digestae: et melius est quod desiccentur primo cum multa camphora dissoluta in aqua rosa-cea; et dormiat patiens supra pannicum, folia salicum, rosas siccatas: et recentes, et sandalum in aestate cum est vehemens caliditas ; et in hyeme accendatur ignis Coram eo ex lignis tamaristi, salicis, et myrti. Et melius est ante apparitionem variolarum instillare in oculas aquam ro
saceam, in qua infundantur sumach,
246쪽
camphora, pinguedo granatorum, et similia. Et si aliquid appareat in eis, appone antimonium fricatum, Cum aqua rosacea et succo coriandri recentis, et cum camphora et 'a Muri valet ad hoc Get praeservat OCulos ab eis, et non permittit aliquid in eis eXire. DICO, oleum potes apponi, Cum Variolae sint multum desiccatae, et fecerunt cortices duras, quae ex eis inunctione velociter cadunt: ante hoc non est apponendum. Et variolae sunt aliqua species crisis, et propter hoc non est earum eXitus impediendus; et impedire exitum earum esst impedire crisin, et de facili possunt redundare ad aliquod membrum nobile : et ob hoc Cum vides signa variolarum, dicas naturam eXpellere materiam ad superficiem cutis : et tunc juvatu illam ad facilem ipsarum exitum Cum his quae dantur in potu : et Cave ne sint frigida, quoniam prohibent exitum earum oppilando poros. Et debes inspi-
247쪽
cere cur haec Crisis magis supervenit pueris. Et Cum apparent variolae post diu gestionem et die Crisis, est bonum signum ; et si apparent ante digestionem, et die non critico, est mortale. Et pejores his quae movςntur in secundo, vel sexto die, et febris non alleviatur ex
DICO, mulieres utuntur foliis lilii ad desiccandum variolas. Et Vidi, quod ipsa desiccant finali desiccatione : et aqua, et sal valent 'magis ipsis, nisi quod facit patienti multam punctionem : sed cum est in loco ubi est multa carnositas, non . sentitur tanta punctio; et oleum eradicat
Cortices earum. Et unguentum rubeum
confert mirabiliter ulceribus quae appel- An m tantur - mater variolarum. Et vidi mutu ' totiens, quod vulgus exhibeat cibum in- Continenti, quando variolae apparebant: et multotiens fui expertus in principio variolarum eXhibere aquam nivis, laC-tucas, et facere flebotomiam : et non debet patiens morari in loco frigido, quia prohibetur eXitus earum stringendo pOros : et cum incipiunt Variolae apparere, et multum eaeire, non dentur frigida; et
248쪽
cum evenit patienti sincopis et tremotcordis, locetur in loco frigido. FILIA ALFΕΤ: passa esst variolis par
vas duras porinas, non tamen nigraS, et sentiebat cum hoc inflammationem et dolorem in ventrem, et mortua esst: et plures istorum saepe sincopigantes moriuntur, quoniam Constringuntur multum eorum anhelitus, et infrigidantur eXtremitates : et hoc est cum variolae redeunt interius. Et aliquando apparent Variolae
similes blaetiis, et aliquis medicus diXit, quod blaeti se vertuntur in variolas. Et inveni, quod differentia est inter has; quia bladtiae sunt rubear, et apparent insuperficie cutis sicut ignis Persicus; et
non sunt profundae eminentiae, neC Omi nentes : et variolae habent eminentiam et rotunditatem ; et acuas tu bene inten
tionem tuam super hoc et cum hoc tibi non erit intelligibile, et sensui occultatum, non judices supra ipsum quousque transeat dies septimus; et illae quae non
sunt eminentes, non debent Variolae appellari. G g. υΝ caelo
249쪽
UNCTIO mirabilis et experta ad amovendum CiCatrices variolarum: Farinae
ciceris SY. farinae lupinorum biij. costi dulcis et*- Μerdasengi dealbati ana 5j. lapidis inoenti in pipere. Terantur et pulverigentur, et informentur cum aqua hordei. YsAAc filius Johannicii dixit, cum incipiunt exire variolae, eXtrahatur sanguis cum flebotomia vel Carasatione; et extrahatur de sanguine quasi usque ad sincopim; et facias patientem uti pii- sana. Et si venter ejus es fluxibilis, detur ei aqua Saulo hordei, et maxime in blac-tiis, quia hanc pluries concomitatur ventris laxitudo: et caveas ab omni dulci grosso. 'HNQUI'r Mustya: medicina laudabilis et experta amovens cicatrices Vario-
Lapidis, etc. Glossema haec esse videntur. S Ysaac filius Iohannicii, i. e. Ηonaini Ebadiens filius, de quo vide Pocock. Hi not. Arab. pH 263. Lat. pag. III. 'si Inquit Μufeya: incertum est quis sit forῖς Pater insues. Rosc. larum
250쪽
urum. Re Amidi frumenti, amygdala rum eXCoriatarum ab utraque Cortice, βna 38. costi dulcis et dragaganti, ana IV. radicis cannarum S iiij. seminis melonis excoriati, fabarum siccarum eXCoriata rum et farinae hordei, ana biij. Croci 4 I erantur, cribellentur in panno serico, et informentur Cum succo Corticum cetrangulorum et aqua rosiacea sequaliter; et inungatur locus cum penna, et dimittatur per noctem, et mane abluatur Cum aqua decoctionis camomillas, meliloti, et violarum, si Deus voluerit. ΜEDICINA divina multae eYperientiae et bonitatis trahens ad superficiem Corporis variolas, 3 7 Bothor, et omnia quae necessaria sunt terius educi. N Ficus albas v. pastularum enucleatarum aur. X. Iaccae mundatae 5v. dragagan. 5 iij. crociaur. V. Coquantur in tribus μ' rotulis 'aquae usque ad tertias, et detur in tribus