장음표시 사용
211쪽
AD εLPHIRupere in peiorern partem,quam acturi s: indieio de A ipse erit: uos eritis iudices, 1. . xaudine an vitio duci factum oporteat. , , napothnescontes Diphili comoedia est. Eam commorientes Plautus fecit fabulam . . . In Paeca adolescens est, qui lenoni eripit Meretricem, inprima fabula.eum Plautus licum να veliquit integrum: eum hic locum Ampsis ie in Adelphos, uerbum de uerbo exirenum exsurit. ' , Eam nos acturi pumus nouam pem cite, Furtum ne factum existumetis, an locum veprehensum, qui praeteritus neglegentia est. Nam quod illi dicunt malevoli homines nobius Eum adsutare,assidueq; una scribere, illi maletactum uehemens existumant, , Eam laudem bis ducit maxumam, eum illisplacet, uobis uniuersis populo placenti' . fruorum opera in bello,in otio, in negotio, , suo quisque tempore ulu est ne superbia. Dehine ne expedietis argumentum fabula: . Senes qui primi Menient, bipartem aperient , In agendo partem ostendent. facite, requanimita , vestra poetη ad scribentam a Seat industriam. I
212쪽
τ g R g M Τ I I. profecto hoe uere dicunt: s absis ustiam, Aut ubis cesses, euenire ea sitius,
in te uxor dicit quae in animo cogitat Irata, quam ista, quae parentes propitii. Uxor i cesses, aut te amare cogitat, Aut tete amari, aut potare, aut animo obsequi,
Et tibi bene esse Ali, eum sibi sit male.
Ego, lula non redijt filius, piae cogito φ bu nuncsolicitor rebusὶ ne aut ille alserit, Aut ustiam cecideri aut perfregerit Alupuid. uub,pιepta ne homine in animo instituere, Parare, psod fit carius, quam ipse est sibi aut Atqui ex me hic non natus est,sed ex fratre. is adeo Disimili studio est . iam inde ab adolesientia,
Ego hanc clementem uitam urbanam, atque otium secutus sum e , quod fortunatiim isti putant, εὐ- is Uxorem nunquam habui . ille contra, baee omnis, Ruri agere uitam,semper parce, ac duriter Se habere: uxorem duxit: natistii Duo. inde ego hunc maiorem adoptaui mihi Eduxi a paruulo, habui, amavi pro meo: In eo me oblecto solum id est carum mihi. Ille ut item contra me habeat, facio siedulo: Do,praetermitto, non necesse habeo omnia iPro meo iure agere postremo, altis clanculum Patres quae faciunt, quae fert udolescentia, . Ea ne me celet, consiuefeci filium: Nam sui mentiri, aut fallere insiuerit patrem, aut Audebit, isnto magis audebit ceteros.
213쪽
ADELPHI Retinera,satius esse credo, quam tu. ' Haee fratri mecim non conmeniunt, necim placest.. c venit sepe ad me clamirs, quid agis M. tuo ἰcur perdis adolescentem nobis ἰ cur amat cur potastem tu bis r us simplus suggeris fvestitu nimium indulgit nimiam ineptus es. Used rus est, praeter aquom , O bonum: γ qui imperilim e tΠ Arus esse, aut stabatin, vi Fod fit, suam idud, ouod amicitia adiungitur. alea si hic ratio , O sc animlim induco melim .
malo coactus qui siuum ob cium facit, aerum id rescitum iri credit, tanti stercauet: sisterat fore clavi,rusum ad ingenium redit. Quem beneficio adiungas, ille ex anim' facit, Studet par referre,prasens, absens p idem erit est,potius confis acere filium,
stonte recte facere, quam alieno metu.
Hoc pater, ac dominas interest. hoc qui nequit, Fateatur nescire imierare liberis. sed est ne hic ipsus, de quo agebam Ercerte is est.'Nescio quid tristem video. credo iam, ut solet, Iurgabit .sduom te aduenire Demea,
Ac TVs p RIMI SCENA II. DEMEA, MITI O. Em, opportune: te ipsium quaerito. 9d trigis es De. rogas me, ubi nobis. Aesichinus siet
214쪽
Quidqκι neque metuit qlienquI neque legem putast Tenere petillim . namiua, quae ante et aetasiunt, i Omitto: modo .quid designauit ' m. quedram id est De. Fores effregιt, atque in aedras irruit Ahenas: ipsium dominum, atque omnem fami iam Multauit usque ad mortem eripuit mulierem, S amabat: ctimant omnes in ignissume Factum esse: hoc aduenienti quot mena Mitio Dixere 4n ore est omni populo. denique, Si conferendum exemplum est,non ratrem uidet Rei dare operam, ruri esse parcum ac sobrium eruullum huiussimile factum thaee eum in Mitio Dico, tibi dico. tu istum corrumpi sinis. Mi. Homine imperito nunquam quidquam iniustius, i
Qtes,nis quod ipse facit, nihil rectum putat.
vς- in sum istuc M. quιa tu Demea haee male iussita, ' Non est flagitium, mihi crede, adolescentulum Scortari, neque potare, non est, neque fores Effringere. haecsi neque ego, neque tu fecimus, Non fuit egestas facere nos . tu nunc tibi
Id laudi ducis, quod tum fecisti inopis. Iniurium est. nam si esset unde id feret,
Faceremus tu illum tuum,si esses homo, Sineres nunc facere, dum per aetatem licet, Potius quam, ubi te expectatum eiecisset foras, Alientoti aet ite post faceret tamen. De. Pro Iupiter, rediges tu homo me ad infiniim . .
Non est flagitium facere baec adolesten ulum ' Mi. ab,
215쪽
Ausculta, ne me obtundas de hae re sepius. in Tuumsbum dedisti adoptandum mihi: Dis meus est factas si pιid peccat Demea, Mibi peccat ego iaι maxumampartem feram. Obsonat,potat, olet Anguenta de meo. Amat . Lbitur a me argentum, ubi erit commod IVbi non erit,fortasse excludetur foras. Ah Fores effregit i restituentatr. discidit 'u Vestem resircietur . di s gratia, Et unde lacesiant, cor adhuc non molesta sunt .... Postremo aut desine, aut cedo quemnis arbitrlim: Te plura in hac re peccare ostendam. De. hei mihi. Pater esse disice alijs, qui uere scilint. . Mi. Natura tu illi pater es, considiis ego. De. Tun onpulis ci idor am m. ,si peros, abiero.
De. Siccine agis ἰ Mi. an ego toties de eadem re audium tDe. curae est mihi. m. er mihi curae est: utrum Demea Aliremus aequam literque partem, tu alteriim , Ego item alterum nam ambos curare,propemodum
Reposcere illum est; quem dedisti . De . ab Mitio. Mi. Mihi sic uidetur. De . quid istuc tibi si istuc placet,
Profundat,perdat, pereat, nihil ad me attinet. Iams uerblim unum posthac. Mi. rvrsium Demea. Irascere De. an non credestrepeton quem dedi φAgres. alienus non sum .se obsto. hem desino. Vnlim vis cnrem: cura: π est diis gratis, , cum ita, ut uela, est: iste tuus ipse sentiet reserius: nolo in illam grauius dicere. ori, et is nihil,neque omnia haec punt, quae dicit: ldmen a
, Nonnibit molesta haec punt inibi : sed ostendere,
216쪽
τ g REN T III. lIde aegre pati, illi nolui: nam ita est homo: cum placo, advorsor sedulo, edideterreo, . Tanim humane vix patitum: uerum si augeam, Aut etiam adii torsim eius iracundiae, . Insaniam profesto eum illo. etsi Aeschinus Non nultim in hae re nobis facit iniuriam. Quam hie non amauit meretricem e aut cui non dedit Aliquid 'postremo nuper credo iam omnium Taedebat dixit velle uxorem ducere. i. sperabam iam deseruisse adolescentiam: Gaudebam. ecce autem deintegro: nisi, q idquid est, Volo scire, atque hominem couenire, si pud fora est.
ACTUS SECUNDI SCENA PRIMA.SANNIO, AESCHINYS.
. Bsecro,populares ferte misero , atque innocenti auxilium: Subuenite anopi. A e. otisse, nunc iam illico sic consiste: quid reste fasῖ nihilpericli est: nunquam, dum ego α -
217쪽
esse; huius non faciam. crede hoc, ego meum ius persiequar: Neque tu uerbis solues unquam, qMod re mibi mesese
Novi ego uestra haec: nollem factum: duitur tu iandum, pete
Indignum iniuria hac; ind ignis cum egomet sim Meeptus modis. 2 ,-- Ae. Abi praestrenue, ac fores aperi. Sa.ceterum hoc niihil facis.
Ae . intro nune iam. M. at enim non sinam. Ae. accede illuc Parmeno,
Nimium abiisti istac, hiepropto bune assi uolem, se
uolo, caue nuc iam oculos a meis oculis quoquam dimoueas tuosa in iccsim . Ne morast si invenerim,quin pugnus continuo in mai la haereat. . M. Istuc uolo ergo ipsum experiri. Ae.hem serua. omitte, b mulierem. Sa. O facinu indignum. Ae geminabit, nisi eaues.sa. belmistro mihi. Ae.Non innueram: uerum in istam partem potius peces-
I nunc iam. Ss. quid hoc rei est tregnum ne Aeschina
Ae. Si possderem, ornatus esses ex tuis uirtutibus. Sa. QMd tibi rei mecum est ' Ae . nihil. S. quid nostin , qui fm Ae . non desdero. Sa. Tetigin' tui quudquu Ae; si attigi pes , ferres infortunium.
218쪽
Υ g n g N et fortunium. sd. Qia tibi magis licet meam babere, pro qua ego dum tum dedi Restonde. A e. ante adris non fecisse erit meliu hie
Nasi molestus pergis esse,ia intro arripiere, atque ibi Vsque ad nece operiere loris. Sroris tiber Ae .se erit. Sa. O homine impinu. hiccine libertatem aiunt aequam esse omnibus 'Ae. Si satis iam debacchatures leno,dudisi uis nune tuum. Sa. Egon 'debacchatus sum in te,antum me Ae . omitte ista, atque ad rem redi. Su. Mam rem ' γδ redeam 8 Ae . iam ne me uis dicere, quod ad te attinet 'Sa. Cupio, modo aequi aliquid. A e. udb, leno iniqua me
Sa. Lenosium,fateor,pernicies communis uolescentium, Periurus, pestis: tame tibi a me nulla est orta iniuria. Ae. Nam hercle etiam id restat. M. istuc quaesio redj, quὸ episti, Aeschine. Ae. Minis uiginti tu illά emisti, quae res tibi vertat male: .' - - . Auenti tantum tibi dabitur. Sa. quid,s ego illam no
coges mel Ae . minime. Sa .ramque id metui. Ae . ne que uendundam censeo, libera est :nu ego ilΤί liberest ciero causa manu. Nunc uide utrum uis, argentum accipere, an caUimmeditari tuam. f
219쪽
Minime miror, qui insanire occipiunt ex iniuria. 'Domo me eripuli, herιer Ilit: me inuito abduxit mea: Homini misero plus ursingetos eolaphos insigιt mihi. Ob malefaeia haec talide empta postulat sibι tradier. Verum enim, quando bene promeruit, fat: suum ius
i ,-- iam cupio,modos argentum reddat. sed ego haesuriolor. ' :Vbi me dixero dare tanti, testeis faciet illico, vendidisse me: de argemo somnilim mox, cras redi.
' Id quoque possum ferre , si modo reddat: quanquam
iniurium est. Verum cogito id, quod res est . quando eum quaestum occeperis, Accipiunda , er musitanda iniuria adolescentiu est. Sed nemo dabιt: si Hira egomet mecum has rationes deputo. i ACTUS SEcVNDI SCENA II. SI R VS, SANNIO
Ace, egomet conveniam iam ipsium eupide accipiat faxo, atque etiam. 2 Bene Heat secum esse actum.quid istuc Sanest, qMod te audioinem c um hero nescio quid concertasse t s. nunquam uid iniquius, a Cἄcertatione e dru hquJm quae hodie inter nos fuit. ιέ - . uapulando, ille uerberando, usque ambo defessi sumus.
220쪽
TERENT II. 8s v. Tua culpa. Sa. quid ager U. adoliscenti morem gestum oportuit. Sa. i potui melius Z et in hodie usipue os praesui. U. Me,scis quid loquar Pecliniam in loco neglegere, moumum interdum est lucrum. Sa. hui. v. Metusi,si nune de tuo iure concessis es paululum, Atqκe adolescenti esses morigeratus, hominum homo
Ne no tibi istuc faeneraret S d. ego spe pretionἴemo. SI-t kliqua rem fηcies: bi, vesicis inescare homines Staio. Sa. credo istuc melius e be: aerum ego nu quam adeo astu
Quin, qui rudisie,malle auferre potius in praesella. . Age,nout tu in animi : qnasi quidquam tibi sint uiginti miuae, Dum bliic ol sequare: praeterea autem te diuntproficisci inprunit. Se hem . . coemisse hinc, quae illuc ueheres, mi iuuenauem con ductram hocscio, Animus tibi pendet: hsi istinc,spero, redieris, tamen hoc ages.
Inieci scrupulum homini. su. o scelera. itrue liue,Vtin ipse articulo oppressu. emptae mulieres Complures item hinc alii, quae porto Cyprum. . lNi eὸ ad mereatum Aenio, damnum maxlimum est. . Nunc si sice omittam, ubi illinc rediero, ccit m agatu . Nihil est, refixerit res .nunc demum venis cunis