장음표시 사용
271쪽
P Η ΟTR M I Oinditari secum oportet, quo piso aduorsim aerumnam ferant: Pericla, duram exilia pergre rediens semper cogitet, Aut fili peccatu,aut uxoris morte, esint morbum suae:
ῖς communia esse bri, feriposse: ut ne quid animo st
Midquid praeterstem eueniat, omne id deputare ἐμpe in Inoo. Ge. O Phaedria, ineressibile est, quanto berum anteeo δε-
- pientia. Meditatu mihi sunt omnia mea ineommoda : herussi redierit,
CIdolendum usque inpistrimo uapulandum: habenia
eompedes: Opus ruri faciundum : horum nil quidquam accidet
in idquid praeter stem eueniet, omne id deputabo eρ se in lucro. sed quid hominem cessas adire, σbi inde inprincipiodῖοqui De. Mei fratris uideo filium ire mihi obviam. ,'Pb . Mi patrue salve. De.salue sed ubi est Antipho id ιαμ α μι-Ph.Saluom aduenire. De . credo: hoc restonde mani.
Pli. Valet: hic est . sed satin omnia ex sententia tDe. Vestem quidem. Pue . quid istue De . rogitas Phaedria Bonas me assiente hic confecistis nuptias .Ph. Eho, an id puccensis nunc illis Ge. artifice probum. De. Egone isti non succenseam 'ipsium gestio Dari mi in conlpectum, nunc pua culpa uisciat Lenem patrem illum factum me esse acerrimum. Ph.
272쪽
ph. Atqui nil fecit patrue, quod succensias.
De. Ecce autem similia omnia: omnes congruunt: Vnum cognoris, omnes noris. Ph. baia ita est.
DLHic in noxa est, ille ad defendendam causim adest. cum ille est,hicyraesto est: tradunt operas mutuas. Ge. Probe eorum facta imprudens depinxit senex: De. Nam ni haec ita essent,cum illo haud stares Phaedris. Pb . Si est patrue, culpam ut Antipho in sie admiserit, Ex qua re minus rei foret, aut famae temperans: Non eausam dico, quin, quod meritus est, ferat.
sed si quis forte malitia petus sua,
Insidias nostrae fecit adolescentiae, Ae uicit nostra ne eulpa est, an iudisum, sepe propter inuidiam adimunt diuiti, Aut propter misericordiam addunt pauperit Ce.Ni nossem causam, crederem uera hunc loqui De. An quisquam iudex est, qui possit noscere Τ uu iusta,ubi tute uerbum non res ondeas, Ita ut ιlle fecies. Ph. functus adolescentuti est officium liberalis postquam ad rudices Ventam est, non potuit cogitata proloqui: Ita eum tum timidum obstupefeeitpudor. Ge.Laudo bime: sed eopo adire quamprimum senem Here salve. salvom te aduenisse gaudeo. De.ob, Bone custos salue, columen uero familiae, cui commendaui filium hinc abrens meum .
Ge. Im dudum te omnes nos accusare audio,
Immerito, borum me omniκm immeritismo: Nam quid me in bae re facere uoluisti tιsi Servom hominem causam orare leges non nunt :
273쪽
Neque testimontijdι tio est. De . mitto omnia adde . ' It w- sue: in rudens t:muit adolescens sino: aTu serisus: ve rum s cognata est maxume, μ Non fuit necesse habere,fed, id quod lex iubet, αι. IDotem daretis; quaereret alium uirum.
inra ratione inopem potius ducebat domum C Ge. Non ratio, uerum argentum deerat. De. sumeret Alicunde. Ge. alicunde 'mhil est dιctu facilius. Λ IDe. Postremo,si nullo alio pacto, vel 'nore. e. Hui, dixti pulchres quidem quisquam crederet Te vivo. De . non ,non sc futurum est,non potest. Ego ne illam cum illo ut patiar nuptam unum diem l Nil 'aue meritum est. hominem eommonstrarier - x Mihi istum nolo, aut, ubi habitet,demonstrarier. Ge. Nempe Phormionem. De. istum patronum mulieris. G. Iam faxo hic aderit. D. Antipho ubi ni estPb oris. isi, Phaedria, eum require, atque adduce hue. Ph. ea Reera uia equide illuc. Ge.nepe ad P. bEά. De . at ego Ἀμ- Deospen tris hine salutatum domμm
Diuortor: inde ibo ad forum, atque aliquot mibi --.M, Amicos aduocabo, ad hane rem qui adpent,
Ta ne patris dis cos ectam ueritum bine abii et Ge. admodlim. rhantiore relictamplami G. D. P. O
274쪽
s. Oppido. Ph. ad te siumnis solum Phormio rerum redit: 1 Tute hoc intristi, tibi omne est exedendum: accingere. 1 o G. Decro te. Ph. progitabit. G. in testes est. Ph.decere,inudsi reddet Ge. tu impulisti. Ph. sic opinor. Ge. subueni. Ph. cedo bene: ia instructasiunt mihi corde cosellia omnia. - λ i-Ce. Quid ages t Ph. quid vis nisi ut maneat Phanium ,
Antiphonem eripiam, atque in me omnem iram deriuem senis Ge. uir fortis, atque amicus: verum hoc sepe Phormio Vereor, ne istaec fortitudo in neruum erumpat de=V- 'que, P. as,
N, ita est: factu est periesu, iam pedum visa est via. . I
et me censies homines id deiserberassetisque ad nece , H lites itum ciues quo magi noui, tanto sepius. f. -- . .
Cedo dis, en unqua iniuriaru audisti mi scripta dici 'Ge. Qui istuc Ph. quia non rete accipitri teditur, neque milvio, Qud malefaciut nobis: illis, qui nil faciat,tenditur : ictoa enim in illis fructus est , in illis opera luditur. - . . 'Alisi abunde est periclu,unde aliquid abradι potest: . 1 . ---. bi βιunt nihil esse.dices, ducent Gnatum donisi rλler nolsit homine edace:etfviut mea quide sentetia, irra maleficio si beneficium pummum nolunt reddere. Ge. Non pote satr pro merito ab illo tibi referri gratia. rh. Imo enim nemo san pro merito grati m regi refert. Te ne aβmboia uenire, unciu, atque lautu e balneis, Otiosum ab animρ ia iste et clira et iistis Uumitur,
275쪽
Dum tibi sit, quod placeat: ille ringitur, tu rideas: Prior bibas,prior decumbas cornu dubia apponitur' γGe. Qutii illuc uerbi esH Pb. ubi tu dubites, quid sumas potis imum. Haee, quum ratione ineas, quam sintsuauis, quam cara sint, Ea qui praebi no tu hunc babeas plane praesente deut it Ge. Senex adest. vide quid agas prima eoitio est acerrima: . si eam sustinueris, post illa ia=η, ut lubet udas licet.
Ac Tvs SECUNDI SCENA II. :DEMIPHO, GETA, PHORMIO. D. N unquam cuiquam eontumeliosus
e Audistis factam iniuriam , quam haec est
Adeste quaesio. Ge. iratus est. Ph. quin tu hoc age: Iam ego hune agitabo. pro deum immortalium, Negat Phanium esse hanc sibi cognatam Dem both Hanc Demipho negat esse cognatam Ge. negat. iis De. Ipsium esse opinor, de quo agebam. sequimini. Pb. r.eque eiustaetrem se Arre, qui fuerit Ge. negat. Ph. Nec Stilphonem estim scire, qui fuerit G. negat. Fb. 'in egens relicta est mistra, ignoraturparens, Negligitii ripsi: π:de, duaritia quid facit. - -NU Ce. Spherum insimulabis si uritiae, male audies. De o as uiani; etiam me nitro accusit m aduenὶ .' rb. NAM Dm Volscenti nitul est qχοδ succenseam,
si illim iustior it: quippe homo iam grandior, λ
276쪽
T E R ε N T I p. raliter, cui opera uita erat, ruri fere Se continebat: ibi agrum de nestro patre colendum habebat: sepe interea mihi senexhIarrabat,st hune neglegere cognatum suum: Atm uirum s auem ego uiderim in vita optumum. Ge.Videas te, atq; illum,ut narras. Ph. abi in mala cruce: Nam ni ita eum existumassem, nunquam tam grauersob hune inimicitias caperem in uestram familiam, iam is asternatur nunc tam inliberalιter. Ge. Pergin 'hero absinti male lodi i impurissime Ph. Digna ante hoe isto est. G. Gn lade carcer D. Geta.
Ge. Bonorum extortor, legum contortor. D. Geta.
Fb. Restonde. Ge. crus homo est ehem. D. tace. Ge. ab senti tibi Te indignas,ses dignas eontumellius unquam cessauit dicere hodie. D. obe, desine t. Adolescens, primum abs te hoe bona nenta peto, - Si tibi placere potis est, mihi ut restondeus: Quem amicum tuum ais fuisse istum, explana mibi, Et qui cognatum me sibi esse diceret. Ph. Proinde expiscare, quas no nosses. D.nossemqPh. ita.
De. Ego me nego: tu, qui ais, redige ad memoriam .Ph. odio, tu sobrinum tuum non noras Icte. enicas. Dic nomen. Ph. nomen maxume. D. quid nac lucis
Ph. pertis hercle,nome perdidi. D. hem, quid ais Ph.Geta, si meministi id quod olim dictum est,subiice. hem, Non dico quas non noris, tentatum advenis. D. gon aute telo G. Stilpbo. Ph. usque adeo, quid meu Stilpho est. D. que dixti Z Ph.Stilphone inqua noueras tDe. Neque ego illum noram neque miti cognatus fuit - P Qui et um
277쪽
s p H o R M I o misto nomine Ph. ita neῖ non te borvmpudete.' At δε t. lentam rem relιquisset decem. De. Dij tibi nidie faeliant. Ph. primus esses memoriter Progeniem xo Irgusipse ab auo usue atavo proferes De .lta. At dicis. ego tum s aduenissem, visi mihi cognata ea esset, dicerem: itidem tu Iace: Cedo,qui est cognata . Ge.heus noster, recte: heus tu ea Ph. Dilucide expedivi, subus me oportuit . ue.
Iudicibtis: tum s id falseum fuerat, ilius
cur non refellιt i De. flιum narras mihi' cuius de stultitia dici, ut dignum est, non potest.. se Ieth. At tu,s.lsapienses, magistiatus adi, Pu Aestim de eadem causa iterum ut reddant tibi: ' . ν' , Quandoquidem solus regnas, o foti licet Hie de eadem causa bis iudicium adescier. ἴεψfaeta miΓι iniuria est, ueruntamen i Potius quam lites secter,alit quam te audiam,
Itidem ut cognat sestsed quod lex iubet
Dotem dare, abduce hanc, minas quinqMaccipe. Ph. Ha ia, hae, homo suauis. De . quid est 'num iniquom .' postulo An ne hoc quide ego adipiscar, quod ius publica est c. Ita ne tandem quaesio, civem ubi ab v si, Mercedem dire lex iubet ei, atque amittere,cn, Vt ne quid turpe ciuis in se admitteret et Propter egestatem, proxumo iussa est dari,
Ut clim lino aetatem degeret; Pod tu uetast D. Ita, proxumo quidem: at nos unde favi quam ob rem . .
Actu, sint,ne agas D. non Q.ιὶ imo Kaud desinam,
278쪽
Τ g R E N T DI II . Donec perficero hoc .Pb. ineptis. De .sne .modo. Ph. Postre moteclim nihil rei nobis Demipho est: Tuus est dumetatus gnatus, non tu: nam tua Praeterierati in ducendi aetas. De. omnia haec Istlim putato, qγae ego nunc dico, dicere: Axi quidem cum uxore bac ipsium proluSebo domo. Iratiιs est. Pla. tute idem melius feceris. i μDe. Itane es paratus facere me aduorsum omnia,
Infel x ph. metuit hie nos, tamets fedeso Dissimulat. Ge. bene habent tibi principia. P b. qAin,
quod est Ferundam ferat tuis factis dignum feceris,
Ut amici internos simus. De. Non tuam expetam Axfruitium 'aut te uisum, aut auditum uelim eph. Si concordabis eum illa, habebis, qitie tuam Senectutem oblectet: restice aetatem tuam. D. Te oblectet: tibi tabe. P. minue vero iram. D.hoe sie: satis iam verborum est: ns tui perus mulierem f.
Abdueere, ego istam eiiciam: dixi Phormio. Ph. si tu ilium attigeris secus, quam dignum est liberam, Dicam impingam tibi grandem: dixi Demipho. si quid opus fuerit, heus, domo me. Ge.intellego
DEMIPHO, GETA, HEGIO, CRATINUUS, CRITO.Vanta me cura, solicitudine allicit
279쪽
Neqsu mi in constectum prodit, ut saltem sciam, Quid de hae re dicat, quid uest sententiae. lAbi tu, uipe redierit ne iam, an nondum, domum. Ge. Eo. De uidetis quo in loco res haecfet: Quid sio dic Hegio. He. ego cratinum censio, Si tibi uidetur. De. dic cratιne. Cra. mene uis' De. Te.cra. ego, prae in re tu. t sint a uelim facias. mibi
Sic hoe uidetur. quod te absente hic filius Egit, restitui in integrum aequom est, σ bonum . Et id ιmpetrabis. ixi. De. dic nune Hegio. He. Ego sedulo hune dixisse credo: uerum ita est, ut homines, tot sententiae: sivus cuique mos.' ia L . ,ε Mihi non uidetur, quod sit factum legibus, vescindiposse:'turpe inceptu est. D. dic crito. Ego amplius deliberandum censeo: Res magna est. He. nunquid nos uist D. fecistis probe: Incertior sum multo, quam dudum. Ge. negant
Itane hinc bysse , σ uitam tutandam I 1 dedisse
280쪽
Nam, ut ut erunt alis, isti certe conAleres, erue nine tuae est domi: Ne quid propter tuam fidem decepta pateretur mali: l . Cuiusnae miseeraestes,opesq; sui in te uno omnes si . nari s i, Ce. Equidem here nos iamdudum hic te absentem incustmus, qui abieris. An. Te ipsism quaerebum . Ge. sed ea causanibili magis de ecimus. An Loquere obsecro, quonam in loco sunt resosertumae
Ce. Nise phaedria haud cessauit pro te eniti. An . nihil fecit noui.
Ce Tum Phormio itidem in hac re, ut in alijs, strenuum hominem praebuit. An. : Quid is fecit Ge. confutauit verbis iamodum ira
tum patrem. An. Heu Phormio. Ge. ego, quod pellii porro. An. mi Ge
Ge. Sic sese habent priscipia, ut dico adsue traquilla res est: Mansiurus : patruum pater est, dum hue adueniat. An. quid eum 'Ge. aiebat, De eius costio uelle sese fucere, quod dd haere dirimet
ε i. Quantus metus est mihi, uenire buesduom nuncpatrum Geta: b