장음표시 사용
91쪽
Dcline ne frustretur ipsie sie, aut se esistet Defunctus iam pum, nihil est quod dieat mihi:
Isne erret moneo, π desinat lacessere: Habeo alia multa, quae nune condonabitur;
in e proferentur post si perget Ledere
Ita, ut facere instituit. nunc quam acturisiumus Menandri Eunuchum,postquam aediles emerunt, Perfecit,sibi ut insticiundi esset eopia. Issagi lautus eum ibi adesset, decepta est agi. Exclamat, furem,mn poetam. fabulam Dedisse,Wnil dedispe uerborum tamen: Colacem esse Naevi, Plauti ueterem sabudam, Parasiti personam inde ablatam, militis. asi id spereatum,peccatum imprudentia est Poetae,non qui furtum facere studuerit. Id ita esse, uos iam iudiearepoteritis. Colax Menandri est: in ha est parasitus colax, Et miles gloriosius: eo sie non negat
Persionas transtulisse in E unuchum suam Ex Graeca: sed eas fabulas factas prius LMinas scisse sisse, id uero pemegat. QMd si persimis ijsem uti atqs non licet:
Qui magis licet eurrentes Feruos scribere, - . 2Bonas matronus facere, meretrices malas, Parasitum edacem,gloriosium militem,
Puerum supponi,fassi persieruum senem, Amare odisse, fustiearit denique Nullum est iam dictum, quod non dictumst prius.
aequum est uos e noscere, atque ignoscere, in e ueteresseisitarunt,si faciunt novi.
92쪽
TERENTII Date veram, oe eum silentio animataonite. Vt pernoscatis, quid sibi Eunuchus uelit.
ph. Ac TVs PRIMI SCENA I. y HAEDRIA, PARMENO. vid igitur faciam non em Z ne nune qui
Non perpeti meretricum contumelias Exclusit,reuocat. redeamynon,se me obse et .
Pa. siquidem heresepossis, nilprius, neque fortius: οVerum s incipies, neque perficies nauiterν l Atque ubi pati non poteris, cum nemo expetet, Infecta pace, ultro ad eam uenies, indicans Te amare, er ferre non posse: actum est, ilicet, Peristi: eludet, ubi te uictum pensierit. Proin tu, dum est tempui, etiam atqlie etiam cogi
Here . quae res in sie neque consilium, neque modum Habet ullum, eam consilio regere non potes. ἰIn amore haec omnia inpunt uitia, iniuriae, SQ ectiones, inimicitiae, induciae, o Eellam,pra rursum . incerta haec si tu testules Ratione certa facere, nihilo plus agas, in m si des operam, ut eum ratione insanius. At quod nunc tute tecum iratus cogitas: D 4 Egone
93쪽
E V N V C H V s rg ne istίρ quae illam ' me ' quae non 'me modo C. Mori me malim: sentiet qui uirsiem: Haec uerba mehercule una fessa lacrumuti , QDm, oculos terendo misiere, uix ut expreserit, Restinguet: er te ultro accus bis, ei dabis vltro stupplicium. PH.indignum facinus. nune ego er
Istam scelestam esse, er me mi perum sientio:
Et taedet: σ amore ardeo: π prudens,ficiens, Vivus , uidenss pereo: nec, P id agam, ιο.Pd. Qiud agasqnisi ut te redimas caprum quam queas Itinimo si nequeas paululo, at quanti qμeas: Et ne te afflictes. PH. itane fluades t PA .s sapis: Neque, praeterquam quas ipse amor molestias Habet, addas, se illas, quas baset,recte feras. sed ipsa egreditur nostri fundi estimitas: . d. Nam quod nos capere oportet, haec intercipit. I
eram me, vereor ne illud grauius Phaedriam Tulerit ', ne ue aliorsum, atque ego feci, ac ceperit, Ssed heri intromissus non est. PH. totus Parmeno Tremo horreoq:,postquam astexi hane. PA. bono ani
Accede ad ignem hune, iam ealestes plus satis. Quis hie loquitur bem, tun iras mi Phaedria ..
94쪽
TERENTII Qui bie stabus 8 eur non recta introibas .PA. ceterum De exclusione uerbum nullum. T. quid taces P b. sane quia uero hae mihi patent semper fores, A μt quia sium apud te primus. r. missa Utaec face. Pb QMd missa o Thais, Thais, utinam esset mihi Pars aequa amoris tecum; de pariter iere ut . TAut hoc tibi doleret itidem, ut mihi dolet; Aut ego istue abs te factum nihili penderem. T. N e crucia te obstero anime mi , mi P haedria.
ρη pol, qμο quenquam plus amem, aut plus diligam, . Eo feci: sed ita erat res taciundum fuit.
Pa. credo, ut fit, miseera prae amore exclast hunc foras. . - . T. Siccine ais Parmeno . age. perihuc qua gratia re accersi si, ausiculta. PH. fiat. r. lic mihi . Hoc primum .potin est hic tacere Pa. egone toptume. Verum heus tu, lege hae tibi meam astringo idem: ae uera audiui, taceo, contineo optume: .
in falsium , aut uanum, aut fictum est, continuo palam est.
Plenus rimanum sium, hae atque illae perfluo. Proin tu, luceris uis, uera dicito. r. Samia mihi mater fuit: ea habitabat Rhodi. Pa. Potest taceri hoe.T. ibi tum matri paruolam Puellam dono quidam mereator dedit, Ex Attica hine abreptam. PH. eluem ne ' a .arbitror: certum non sicimus: matris nomen re patris Direbat ipsa: patriam, signa cetera . NeqMe scibat, neque per aetatem etiam potuerat. Mereator hee addebat, e praedonibus, unde emerat,se audisbe, abreptum e Sunio.
95쪽
Mdter ubi decepit , coepis studiosi omnia Docere , educere, ita utis esset filia . Sororem plerique esse credebant meam . Ego eum illo, quo cum uno rem habebam tum, bestite, Abii hue: qui mihi reliquit haec, quae habeo, omnia. Pa. Vtrunque hoe falsium est: Upuet. T. qui istuc
Pa. quia in dio in . Neque tu uno erus contenta, neque solus dedit: Nam hic quoque bonά, magnamq; parte ad te attulit. T. Ita esto. βed sine me peruenire, quo uolo. Interea miles, qui me amare occeperat, -- , 'cariam est profectus . te interea loei cognoui. tute sicis, postilla quam intumum ci ci Habeam te,'mea consilia ut tibi credam omnis. Ph. Ne hoc quidem tacebit Parmeno . PA. Ob , dubium
T. Hoc agite amabo. mater mea illie mortua est Nuper. eius frater aliquantum ad rem est auidior. Is ubi huncce forma uidet honesta uirginem,
Et fῶbus scire, pretiumsterans, istico Producit , vendit . forte fortuna adfuit
Hic meus amicus : emit eum dono mihi, Imprudens harum rerum, ignarus Omium:
Is uenit: postquam sensit me tecum quoque Rem habere, fingit causas , ne det, Adulo: A. it, sisdem habeat, sie iri praepositum tibi
Apud me, de non id metuat,ne, ubi eam acceperim,
Sest relinquam, uelle β ιllam mihi dare ;Verum id uereri. Ad, ego quantlim si 'itar ,
96쪽
TERENTIIT. Niti. nam qMesui. nunc ego eam, mi Phaedris, Miatae sicnt eause, eiusmobrem cupio abducere:
Primμm, luod soror est δcta: praeterea, ut suis Restituam, de reddam. sola sium : habeo hic nemine,
Nesse amicaz, neque cognatum. sua obrem Phaedriacvlo aliquos parare amicos beneficio meo. Id amabo adiuta me, ergo id fiat faciliAs.
Sine itum priores pucleis hoAe diquot dies Apud me habere . nihil restondest P H. pessumi , Ego piidquam eum istis factis tibi restondeam cyd. Ηei noster, laudo. tandem perdoluit: uir es. ib. At ego nesciebam, et Orsium tu ires . paruola Hine est abrepta: eduxit mater pro sua :Soror est dicta : cupio abducere, ut reddam si is. Nempe omnis haec nume uerba huc redeunt denisge:
Excludor ego, ille recipitur: qua gratia Nisi illum plus amus, φιam me e se times, Q sise aduecta hi, ne istum talem praeripiat tibi. 7. Egon ' id timeo P H. quid te ergo solicitat cedo. Num Alus ille dona dat nuncubi meam Zmi Vitatem sensisti te caluier e Non ne, ubi mihi dixti cupere te ex Aethiopia Ancillulam, relictis rebus omnibus , e sui φ eunuehum porro Qxti uelle te, Quia fia utuntur his reginae: repperi: Heri minas uiginti pro ambobus dedi: Tamen contemptus abs te, hae habui in memoria :Dbbaee facta abs te sternor. T. quid istuc Phaedriae
Quanqua illam cupio abducere, atque hac re arbitroridferi posse maxume: ueruntamen,
97쪽
Potius quam te inimicum habeam,faciam, ut iusseris. Ph. Vtin m istuc verbum ex animo, de vere diceres, Potias, qliam te inimicum habeum .s istuc crederem Sincere dici, quiduis p spem perpeti. Pa. Labasiit, uictus uno uerbo. qliam cito T. Ego non ex animo mistra dico ' quam ioco Rem voluisti a me tandem, quin perfeceris Ego impetrare nequeo hoc abs te, biduum Saltem ut concedas solum. PH. siquidem biduum Verum nefant isti uiginti dies. T. Profecto non plus biduum, t. PH. alit . nihil moror. T. Non siet. hoc modosne te exorem. PH. sicilicet Faciundu est, quod uis.Τ. merito amo te. PH. bene facis: Rus ibo: ibi hoc me macerabo biduum: Ita facere certum est . mos gerundu est Thaidi. Tu hue Parmeno fae illi adducuntur. PA. maxume. Ph.in hoe siduum Thais vale. T. mi Phaedria, Et tu . nunquiduis aliud ξPH. σόne quid uelim cum milite isto praesinhabsens ut sies; Dies, noctesq; ames me: me desideres: Ide somnies: me expectes: de me cogites: Me steres me te oblectes: mecum tota sis: Meus faesis postremo animus, quando ego sium tuus. T. Me miseram,forsitan hic mihi paruam habeat Adem, Atque ex aliarum ingeniijs nunc me iudicet.
Ego pol, qγae mihi sium conficia, hoc certo scio, NeqWe me Anxisse fas quidquam, neque meo cordi esse quenquam cariorem hoc Phaedria: Et quidquid huius feci, causa uirginis Feci num me eius stero fratrem propemodum
98쪽
TERENT II. I im repperisse,adolscentem adeo nobilem: Is hodie uenturum ad me constituit domum. Co=rcedum hinc intro, atque expectabo, dum uenit. ACTUS SECUNDI SCENA PRIMA.rb. rasae , ut iussi, deducuntur isti. Pa. faciam. sPHAEDRIA, PARMENO.
ph.at diligenter. Fiet. Pb.at mature. Pa. siet.Pb. satin' hoe madatum est tibi pLAh rogitare . quas difficile et . utinam Tam aliquid facile inuenire possis Phaedria, NHoc quam peribit. Pb. ego qZoque una pereo , quod mis carius. Ne istuc tam iniquo patiare animo. Pa.minime: quin Effectum dabo. Ad nunquid aliud imperas Ph. Munus nostrum ornato verbis, quod poteris: ersum aemulum, quod poteris, ab ea pellito.
Pa.Memini, tametsi nullus moneas. Ph. ego rus ibo, atque ibi manebo. Pa. Censeo.Ph. sed heus tu. Pa. quid vis P b. censim' posse me obfirmare, 'Perpeti, ne redeam intereaὸ Pite ne non hercle urbi
dam aut iam reuertere; aut mox nodiu te diliget horsum insomnia. yb. opu' faciam,ut defatiger usque vratiis ut dormia. Pa. vigilabis lassus : hoc plus facies. Ph. ab , nil dicis
99쪽
EUNUCHUS glieiunia hercli baee mollities animi: nimis me indulgeo . ramdem ego non illa caream , si sit opus, uel totum triduum PA. hui, Universium triduu uide, quid agas. P H .stat semetia. Pa. Dii boni, quid hee morbi est adeon' homines immu-
Ex amore, ut non cognosicas eunde esse φ hoe nemo fuit Minus ineptus, magi' seuerus quisquam , nec magi
sed quis hie est, qui bue pergit at at, hic quidem est
parastus Gnatho Militis: ducit Acum una uirginem huic dono: papae, Facie honesta.mirum,ni ego me turpiter hodie hie dabo cum meo decrepito hoc eunucho. haec superat ipsam. Thaidem. Ac TVS s EcVNDI SCENA II. GNATHO, PARMENO. II immortales, homini homo quidpraestate stulto intellegens Quid interest hoe adeo ex bde re uenit in mentem mihi: comeni hodie adueniens quendum mei loci hine, atque ordinis, Hominem haud impurum, itidem patria qui abligurrierat bona.
100쪽
TERENTII 32 QMd istuc, itulum, Omati est'. qκoniam misier, quod habui, perdidi,
Hem quo redactus sium : omnes noti me, atque amicide erunt . His ego itum contempsi prae me: quid homo, inquam,
ignauissime qItane parasti te, ut stes nuta reliqua in te fiet tibi e
simul consilium cum re amisti φ uiden' me ex eodem ortum loco emia color, nitor, uestitus, quae habitudo est corporis lGmnia habeo, neque quidquam habeo: nil eum est, nil defit tamen. At ego infelix neque ridiculus esse, neque plagas pati Possum. quid tu bis rebus eredis feris tota erras via.
olim isti fuit generi quonia quaestus apud sicciu prius.
Hoe nouum est aucupium ego adeo hanc primus in-
Est genus hominum, qui esse primoi ρ ρ tum
Nee siunt: hos eosiector: bsee ego no paro me ut rideat, Sed eis ultro arrideo, π eoru ingenia admiror simul:
QMdquid dicunt, laudo id rusum si negant, Ludo id quoque :Negat quis, nego : ait, aio : postremo imperaui egomet mihi, omnia assentari. is quaestus nue est multo liberrimus.
Pa. Sestum hercle hominem: hie bomines prosum exput rtis insanos facit. c. Dum haec loquimur, interea loci ad macellum ubi ad