M. Antonii Mureti Variarum lectionum libri 15. Ad Hippolytum Estensem, cardinalem, ac principem illustrissimum

발행: 1580년

분량: 467페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

aa6 M. ANTONII M v RETI

, it: si inustim ambulantibu i amicis, canis aut lapis aut puer mediim interuenerit .Idem in libro De natura da monum . Salitores vocati si int, qui, dum eis membrorum quaecumque partes patierint . aliquid sibi exinde pro 'erum, uiris te signis mi praedicunt. Tales saltus Graeconomine vocabant πιλμους : extatque liber Melampodis περιπαλμων, quo eius vanitatis quasi discis plina quaedam continetur. Sed & vltimus eiusdem diverbi, versiis math in vulgatis libris italegitur: Atque ine egrediturpenitu periurum caput: cum ita legi debeat, Atque i egreditur pornu periurumcaput. Poenum enim vocat lenone, cum significet esse infidum, periurum, fraudulentum, quales Poeni in

ritissimo & habebantur, & habentur. Ne illud quidem pigebit adscribere, quod paulo supra de sedixerat Calidorus:

uas litialis herba paulissemi:

Repente exortu sum , repentino occidi:

esse eius herbae mentionem & apud Ausenium in Prosesseribus, qui etiam, ut puto,hunc ipsum Plauti secum imitatus est his versibus: Sol pitialis velut herbasolet, Ostentatu rapi quo uc D duobus locis ex primo Odarum Dorath

CA P. VII.

h p v o Horatium libro primo Odarum in pleris

que veteribus libris ita legitiir: Scriberis Vario fortis es hos Zium et lector, Maeon' carminis alite, Ea rem cumquestrox naui 3 Kut equis'. Milo te duce gesserit.

272쪽

v A R. LX CT. L I B. I x. ar non, Vt in vulgatis, rem cumque scri

plura mihi verior ac rincerior videtur , ut hoc dicat, i Quacumque in parte terra tum miles Agrippae ductu rem gesserit , id est cum hostibus populi R. qnflixerit , eosque fuderit ac fregerit, insignemq. aliquam, victoriam ex eis retulerit, Varium ea omnia versibus sitis celebraturum Hoc enim dicebant, rem gerere ut in epistola ad Augustum: ' i , Rem gerere'captos os Zendere ciuibus hostes, .... git limisi i & senex Terentianus a b ipsi turba atque in peccato maxumo L .. i . st dr si tum satis est,' IZisscelis,

i t Et in Fastis Capitolinis tam sepe legitur alique crea- tum esse dictatorem rei gerundae caussa. At hoc for- , lassis JO. alicui videbitur. Addam igitur aliud in

dem loue: si foris quae lingula parum habent polide

ri , coniuncta ac conglobata aliquid adquir t a lancem deprimendam. In explicandis igitur irrimis: Versibus odes illius qua Quinctiiij mors defletur dissentio ab omnibus & Metustis & recentioribus, &l illud in is, quod principio positum est , sextic

. rendum ad illa nomina pudor ct modus : sed d n men cantus. Petit enim, ut mihi quidem videsur, poeta a Melpomene, ut sibi praecipiat cantus lugu- . Dres quibus aut pudor aut modus aliquis impona tur desiderio Quinctilij . Itaque delenda est illa in- . terrogationis nota, quam post nomen capit is pri- ' O IEHIra .

273쪽

2as M. ANTONI I Munt Tila ratim loci Senecae ex epistolis.

. . CAP. .

A p v D. disertissimum eumdem i. sapientissimum scriptorem Senecam,cuius inter ceteras summas laudes hanc quoque non postremam esse statuo , liuod

inepte Astidiosis &blim displicuites hodie diis li

ce multa siant non publici saporis,quae quisiirdiore, ut ita daeam, palato sunt, in stata praetereunt: cunaclegantiores homines &tahumi deliciarum intelliis gentes mirificam quandam ex eis percipiant suauit tum. Quale est quod in epistola ad Lucillium, sexagesiima octaua, cum multis verbis docuisset. qui quid cum virtute coniunctum est optabile esse, mutitaquein eam sententiam genere orationis, ut leti

masculo, & nihil viil aut plebeium senante dixisset, ad ipsum epistolae finem ita scribs Indi eom. gnivm animum, rab opini nibus vulti cede pauli

Ister: cape quantam debes virtutis pulcherrimae ac mago centis'maspeciem , quae nobis non'tis, sed si rire O sanguine colenda en. assice Alin Catonem sacro isti pectoripuri simas manus, admouentem ulnera Fa-rum demissa laxantem. Vtrum isti tandem dicturus es, Hegem quae reges , ct molestestro, an, Felic rar quid agis i Quibus in verbis notanda sunt duo antiquat quendi senera vulgo non satis cognita; quorum altero ad eos qui in malis essent, altero aduersiis eos

quibus prospere aliquid obtigisset, utebantur. Nam cui boni ac secundialiquid obtigerat, ei ominis cauusa gratulabundi dicere solebant, Miciter aut=liciter quod agis; cum significarent, cupere se eum perpetubeadem felicitate uti, idque bonum ipsi proprium ac Purpetuum Iuvenalis Satyraiecunda: Signata

274쪽

Si lata tabula: dicitum Fel iter : ingens . -. Cana: remis iacuit noua nupta mariti. Contra cui male & aduersus animi lententiam erat, eum alloquentes dicebant: Vestem quae veste .cum indicarent,doiere sibi, ubd illi male esset: ac si dicerent: Vellem tibi ita esset, ut tu quoque velles: que est, quod tibi quidquam praeter voluntatem tuam euenerit. Huius generis exemplum est apud Plautum in Mostellaria: El. Quid est ' emiserum. Occidi : qui Quia Venit nauis nostrae naui quae rangat ratem Velim ut vestes Tranio :sed quid est negotiyr Hoc igitur significat: si quis M Catonem animo concipiatextremo illo vitae tempore sua viscera lace- ratem, S exiturae animae facientem viam, numquam ei ut in malis posito consolationem adhibiturum, sed potius ut pulcherrimum ec gloriosissimum facinus obeunti gratulaturum. Nonnumquam etiam hoc posterius loquendi genus in nuda & simplici amicitiae . significatione ponebant. Horatius: auiter, ut nunc esu, inquam: ct cupio omnia

quae vis. Plautus. Amphiti Onc: Debetis vesse quae vel m. meruimm

Et ego pater de vobis 2 republica.

A A M ex dis luta ac colliquefacta nive.pessimam de corporibus perniciosissimam esse, & iampridem Aristoteles , quasi oraculo edidit,& eorum qui palato obtinui, quamillius auctoritatem sequi, ma-

275쪽

M. ANTONII MUR ET I

lunt, quotidiana experimenta declarant. Incommo da igitur qxue niuis potum sequuntur fugere, & in 'men aestiuis mensibus frigidum bibere qui volunt, vatis duplicibus uti selent E tenuissima lamina eo artificio factis,ut vinum aut aquam quae potiti paratur, omni quidem ex parte nix ambiat, sed eorum tamen neutrum continist, neque cum eis commisceatur. Ita fit, ut neque bibant nivem, & tamen nihilominus frigidum bibant,quam si biberet niuem. Ea me con suetudine irentem cum amicus quidam, qui medicinam faelitabat, pro nostra familiaritate reprehenderet: vel ex Macrobio, inqui; , si forth nostronim libros minus frequenter lectitas, dis cre poteras, nuuem quis, an aquam isto modo refrigeratam bibat,

nihil interesse. Cumque ego subridens, quidquam tale apud Macrobiu legi abnuissem: Iubesis, inquit ille, proserri librum . Qu' prolato, ita quidem in eo scriptu i perimus. iamdudum, inquit Avienus. 116seoueo, cura obsita globis niuium perducitur ad niualem rigorem, non mino in potu noxia est, quam ex ipsa niue aqua resoluta. Sςd ad libri marginem ad si riptum erat mea manu,particulam N ON ,redundare &delendam videri. At illo, Isto inquit, modo facile suerit chiilibet si riptori quamlibet sententiam adfii gere , si ex negatione adfirmationem ficere liceat. Tum ego, Quaese, inquam, cons tera earum ratio num momenta quibus statim sententiam suam confirmat : ut aperte videas negationem esse tollendam. Ait enim aquam e niue liquefacta non solo fris ire nocere: quod si esset, faterer tibi, aeque noxiam esset aquam ex fonte aut ex puteo, autetia eam , qua ego, i ut omnium saluberrima utor, aquam pluviam, circumdata nive refrigeratam: sed esse in illa aliud non minus

276쪽

minus incommodum. menim humor vi frigoris densetur ac concrescit in niuena aut in glaciem, quae partes in eo subtiliores ac tenuiores sunt, eas in illo ipse compressu evanescere ac dissiari necesse est: selan autem manere crassiores,&p5derosiores,id est,ipsus aquae quasi faeces quasdam ac retrimenta. Itaque siquis vas aquae gelu astrictum admoto igne, dis luat, minor modus aquae,quam antea fuerat, perieriar. Quod argumento est,in illa concretione putem: aliquam abiisse ac dissipatam esse. Nocet igitur corporibus non tam frigore ipse, quam crassitudisie, ac pondere. Itaque etiamsi dii luta calefiat, aeque noxia erit. Hoc vitium quod maximum ess , ab hac, qua ego utor, abesse certe vides. His dictis,& re paulo accitrati iis considerata, acquievit. In eodem autem illo Macrobii loco leuiustula quaedam praeterea ex veteris libri fide a me emendata erant. Nam ubi legitur, in corpulenta post terram: vetus habebat,

qua erit corpulenta post terram. Et paulo pissit,coalescit, ubi vult legitur, calescit: & paucis pbst verbio, cum deo retur, non, ut vulgo, cum de iretur. Certeque densiri, non denseri etiam apud Virgilium &apud Horatium legi, alij quoque iampridem ann

tarunt.

Pe locis quibusdam e prima epistola libit primi ad tticum.

M vir A sunt adhuc in epistolis ad Atticum d prauata: etsi eis & Manutius iampridem S pos: eum alii eruditi homines magno conatu multiim opis a tulerunt. Nos quoq. procaptu nostro aliquid earum studiosis praestare conabinitur , dabimusotie operam,

277쪽

232 M. ANTONII MUR ET I

ut liber prudentiae & eletantiae plenissimus nostra quoque opera nitidior & cmendatior legatur. Ac primum non dubito quin locus ille ex epistola prima ita distingui debeati Pren ut uni P. Galba. sine suco ac fallacise , more maiorum, negatur . Neque enim sine fuco ac fallachs Galbam prensare dicit: sed ei pren fanti homines aperte, ac sine circuitione ulla negare: quoa iocans ipse more maiorum fieri dicit, qui simplicius vivebant, & aperte ac sine fuco quae in pecto re habebant eloquebantur, nondum reperto artificio mentiendi. Iam illud, quod paulo infra positum est, ut Irontemstrias: non dubium est,quin habeat signi ficationem indignationis; ut recte adnotauit Manutius. Sic & apud Plutarchum in Pompeio:

. Eum autem, qui statim nominatur,

in quibus da libris Casininum lego; ut dubitem, num significetur L. Piso ; quem aliquoties in ea qua illum

insectatus est oratione, non sine quadam contumelia Caesininum vocat. Atque ut hoc propositum magis, quam adseueranter dictum velim: ita quae de Catili nassequuntur, non habeo dubium, quin hoc modo legenda sint: Catilina ,si iudicatum erit licere, certus erit competitor . In quo sequor etiam testimonium

optimi & eruditiissimi senis Iacobi Taurelli, qui mihi

confirmauit, in veteribus optimae notae libris ita legi: Catilinasiiudicatum erid merid lucere. ut in hoc e rauerit vetus librarius, qu bd scripsit erid pro erit, d inde sine caussa geminauit quin l. litteras M E R i D: licere scripsit lucere. De illo autem, Curium o ducere , ita certum atque exploratum videtur, quod i mpridem attulit Victorius ut mirer, perrum esse

poste quemquam qui aut senserit: nisi quod sesest, ut

278쪽

. VAR. LECT. LIB. IX. 233

sit, viriuos non amamus, eortim ne sententias quia dem amemus. Certh eodem modo usus est eo verbo&Seneca in Troadibus:

non Ititiis si s cruor Humore summa fluxit. obduxit statim, Sa si totum inguinem tumuim bibit. ubi vulgo male legitur, abduxit. Sic & educere apud Plautii in Sticho est elibere: Si huc eduxeris. de patulo

infra: Tene tuis hoc educe. In extremo etiam 'malim, illius ἀνα μω, quam λάλμα. Quid enim cilicere potuit quamuis bella Hermathenae collocatio , ut i propterea gymnasium videretur Solis anathema ' At

potuit ita belle posta esse, ut principem ibi locum

obtineret , utque totum gymnasium credi posset ei dicatum ac consecratum esse. Nostratim Plauti ex Assorialocus.

INCREDinivr dictu est quis, pusilla menda quantas tenebras interdum etiam eruditissimis hominibus obhciant: ut quod multa interdum Lecula summos viros latuit , id postea indicatum vel pueri primis litteris imbuti assequi debuisse videantur. Tale est quod nunc ex Plauti Asinaria proferam. qua in fabula cum amore perditus adolestens lenae persuadere conaretur, ut tibi puellam quam amabat concederet: se postea pro ea pecuniam perseluturum: vafra autem artificij sui insigniterperita mi lier praesenti pecunia sibi opus esse diceret, ipsa deni que italoquitur: Semper oculata nostrae sint manus: credunt quo vident. tm est, nihili cotio

279쪽

In quo illud cooo quot dc qualibus viris neg tium exhibuit' cum & Erasmus ridicula quaedarii attulisses, & Alciatus in parergis nihilo meliora, ct postremo is, qui unus plus opis Plauto attulit, quani

Ceteri ante eum omnes, ab hoc loco nulla se ratione explicare potuisset. Res tamen est eiusmodi, ut mirum sit eam non vel a vulgaribus ludimagistris iampridem deprehensam fuisse. Quis enim est qui ne molitteram' , & diphthongon au sepissime apud

veteres & si risendo de pronuntiando inter se perna u tari s blitas a Nam dc aullam & ollam dicebant,&Paullam & Pollam , de ad eundem modum picraque alia. Nempe igitur & hoc loco quae cautio usitath dicitur, facta est cotio. Hoc enim dicit lena, vetus diactum esse, nihili esse cautionem sue syngrapham aut

chirographum: multoque tutius ac cautius agere eos

qui numeratam pecuniam sibi in manum dari v lunt. Nam qui cautionem habet, sepe litigare cogitur : at cui seluta pecunia est, ei res omnis in tuto cit. Itaque & seriptores nostri fragilitatem cautionis dicunt in l. Qui ita institutus, D. Ad S. C. Trebell.&incertum cautionis euentum in l. pupilli , a dies rvt. auist . geli. es. dic. & Seneca syngraphas cautionesque vocat vacua habendi simulacra. Hoc quod ita perspicuum est, eorum tamcn quos dixi oculatio fimorum hominum aciem flagit.

De vetereprouerbio quo usus est Cicero in cotilinam

C A P. x M.

PROVERBir speciem habet, quod scriptum est ἱ Cicerone libro secundo Catilinarium hom nes primum,si stare non possunt , Arruant sed ita, ve si modo ciuitat,sed ne vicini quidem proximisentiant.

280쪽

VAR. LECT. LIB. vi II. 23s

Quoniam enim quid a quoq. fiat, vicinis set E im tum esse non solet, quod quam vulgari leguleio hi prouerbio circumfertur: idcirco quod sine ullo pro sus tumultu ac strepitu fieret, id ne vicinis quidemientientibus seri dicebant. E vetere autem comico id acceptu esse cognoui ex Platone in Alcibiade primo ubi ita scriptum est: si κα

Et ex Plutarcho in Phocione, ubi de oratore Demade ita loquitur: iis νυmpta ἀγόπιν , ἔπι

Ac versus comici, quantum suspicor, hic fuit,

Minis modis deformatus est Plautus: & quidem ita male acceptus multis admodum locis, ut, quod in pugileni est poeta quidem Graecus, eum Epugna talem rediisse, ut si in speculum inspiciat, iuraturus sit,se eundem non esse qui suerat; ita vide. tur Plautus, si quis eum ab inseris AEstulapius excitet, iuraturus fabulas illas sitas non esse. Mirum autem me semper studium tenuit illius, si qua ratione possem, adiuuandi: filiique aliquod tempus, cuin herabam fore,ut omnes illius comoediae multas a me vulneribus sanatae ederentur . sed consilium incum cum alia remorata stant, tum magnificae multorum pollicitationes, qui mihi per litteras significabant, idem opus aut sol , aut alijs quibusdam magnis &praeclaris viris esse in manibus: ut vererer, si cuni ta- libus antagonistis in Menam descenderem, ne non1nahis

SEARCH

MENU NAVIGATION