Q. Horatii Flacci Carmina expurgata, cum adnotationibus ac perpetua interpretatione Josephi Juvencii è Societate Jesu

발행: 1805년

분량: 386페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

Vos Caesarem alium , militia simul Fessas cohortes abdidit oppidis, .Fiuire quaere utem labores, 4o Pierio recroatis antro. os lene consilium et datis, et dato Gaudetis, almae. Scimus ut impios Titanas. immanem quo turmam, Fulmine sustulerit caduco, 45 Qui terram inertem, qui mare temperat, Exitosum , et urbes, regnaque triStia, Divosque, mortalesque turbas Impcrio regit uni S aequo. Magnum illa terrorem intulerat Iovi,

5o Fidens, iuventus horrida , Brachiis,

Fratresque totidenteS opaco

Ρelion imposuisse OlJmpo. Sed quid Τ1phoeus , et validuS. Μimas,

urbes misit , et laboribus bellicis snem ibonere meditatiar: tune υos illi si Oi,Simia in antro Pierio facisis otia , et ab conis curisque remirontem Oblectatis. Vestri muneris est quoia principe lenibus consiliis Publicam rem administrant ἰ -s ct hujusmodi consilia Usis subjec isse merito grandetis Otiis nescit

Vn admodum iisdem υestris conSiliis recto usus Itipiter, quies Dates, et moesta inferorum ne a , qui Deos et hominea summia inquitate, quonta Pol tuto tinus mherniat, Titiantis λι- ios et sacrilegus Phalan s contorto in ipsas fulmine MD -rit Z Non lesei sane metu IODem GDecerat hoec scelestia tu num eohors, lacer torum suorum ntimoro et robore stiPer :

mistio duo illi fratres, qui olr o monti Pelium in onerct nubantur. φλιm quid moliri tandem raut escere Possent υel I m 'tis, et et robustus Mimas . Gut PorPhyrmn procera restiuorporis mole horribilis; quiu RLaetua au1 Enceladus aseulsa o. Pierio. Musis ac litteris omnes fratres, Terrae filii erant ;Aeditus Augustus erat, POu- Vel duos ex illis Draecipuos , seos, et Graecarum litterarum, Othium , et Ephiasten , quo-

non rudis. Tum nudacia et robur in uingo. Almae. Beneficae, laciles, gerentiis montibus eluxit. De amicae. lion et Olympus montes sunt 44. Cadueri. In terras caderite. Thessaliae. Lege Virgilium. I si. Fratres , etc. Vel Gia Georg. versu 28a. ct VI.

172쪽

Aut quid minaci Ρorphyrion statu, 55 Quid Bhaetus, evulsisque truticis

Encola dus jaculator audax, Contra sonantem Palladis aegida Possent ruentes inc avidus stetit Vulcanus, hinc matrona Jutio, et 6o Nunquam humeris posituruS arcum, Qui rore puro Castaliae lavit Crities solutos, qui Lyciae tenet Dum eta, natalemque S 3IVRm , Delius et Ρatareus Apollo. 65 Vis consili expers mole ruit Sua, Vim tempora tam Di quoque provehun In majus : ii dein odoro vires

omne nefas animo mOVEntes.

Teotis mearum centimanus Gyges Io Sententiarum notus, et integrae

incisus arbores tanqu- sagittas, nullo nemus proiiciens CGntra Palladis coruscam ne idem, et felices Deorum restStcntium impetus' A Joseis partibus stabant Vulcanus , Iuno et u γ, qui arcum se er humeris stat; qui suentem Pr missamqMe cc artem purissimis Castalii fontis aquis abluit; quιLrcicidi annis ac Delim, tibi natus est. sy Din Proesidet; quique id irco Delius et Patareus ntinetipatur. Vires consilio destiamtra' Per se φ P concidiant : at ecedem , si Prudentia et ci mentiu te crontur , Gu ntur ac PromoMentur is SMPeris , quibus moisi sunt scelerati , stio robora ad omnia limitia perPetrandia Proteme abutentes. Gmes ille centiam iustriactus monthus, Nera erae . quae his Pronuncio , perspicυὰ testabitur ;testabitur Orion qui Dianae ρudicitiam ausus attentare, sagulis

58. AOidus. Epitlietnm ignis, cui praeest Vulcanus, proprium.

. Nunquam Poottumus armeum. Donec videlicet Gigantes debellati forent. 61. Castaliam Fons est in Parnasso, ΜUsis sacer.

Lasea. Ah antiquo Iavere , quod pro , lavare , dieebatur. 62. Lyciae. Pars est Asiae minoris. Eius primaria ei vitas Patara , ibi Apollo praec puhcolebatur : qui propterea Patareus dicitur : in qua voce

tres tantum numerandae sunt

173쪽

Τonlator Orion Dianae, Virginoa domitus sagitta. Iniecta monstris I erra dolet suis Moeretque partus fulmine luridum 5 Missos ad Orcum: nec peredit Impositam celer ignis aetnam; Iu conti Dentis nec Tityi iecur Belinquit ales, nequitiae additus

8o Pirithoum cohiberit Catenae.

Augusti de Errearinis est Pia ribis victoria; igna ira Romanorum militum qui so Parthis olini deHiis runt. Reguli saPientia.

M OELO tonantem credidimus Jovem

Regnare : praesens Divus habebitur, Augustus, adjectis Britannis

174쪽

L 1 a. III. O DE V. 15 et

Imperio, gravibusque Persis. 5 Milesno Cytissi coli iuge barbara Turpis maritus vixit ot hostium, Proh Curia, io vorsi quo morosi

Sub rogo Medo Marsus, ot Appulus,

nermini ιDLi m esse Antest. Ora n ille inter Di os, etirem Prm-Scra, ct Nisecus numerandus si . Qtii; non ι hstimes ut Ct 1 mi iti s di ri sc coniti s ιs burras , cI Prytidλου cum Partho rum Puc i, tu er c ma Lisncinia Postiis,D8 Iutinxtis et mulos rasurae G Hr a nomicis Aouirini, togin, Aficili inum , et Vccita Oblicos fui,se, stante adhuc Cutiolio , et scirente Roma , ut 4. Persis. Anno Urbis con- iciri exercitias partu portit addit e Io 7, Phraates rex Par- Cavilius urbem Musopotamiae. thori ira, sive Pcrsarum torri us Et quoniam nuri cupiditatu Augusti sania et adventu in bellum hoc susci Pissc Uiccha-Asi .m , PiCum rogavit , ac tur, Barbari moxiii a liq)ie c- sigriu Crasso erepta ita P ivos lite tum oririam in os itim uerrant. , roscitiait. Quam victoriam uin- Uni supcri Hrunt ox citas m Pliti cui Horatius , exponerido labiis. Plerique manserunt in gravi a tem Et ignomiti iam cla- Pcrκide , ubi uxores Pcrsarum clis olim h Partitis illatae. Vic- duxerunt. toriam illiam suam sine caeli e 7. Crinia. Locus orat in quo variam uin gni sevi per Augustus vi l res divinas curabarit succr- fecit : idem pati is nia te utinis dotes, xci s natus r s humanas. proscctus erat in Gallias cum 9. Maxsus et Aimulus. Italiae exercitu , transiturus inde in populi , ac miliaes sortissimi. Britan aiam, ut eam urmis pcr- io. nenionum. Erant Aridomarct. Sed Britanni missis cilia clipeoli duodecim meri , ad eum Legatis, pacem simia quorum iuriis e coelo ducidisse litor Oraverunt. serotiatur, et tari si aut BDina

5. Crassi. Marcus Crassus, Palladi ut hahebatur. Is igitur junctis cum Caesare et I ui- ne sacile surripi posset. Alios Peio consiliis, rempublicum in- undi cim illius simillimos florivaSit, cumque iis ita pactus tu sit diuitia , et omnes in tu u- est , Ut Suriam provinciam Plo Martis collocari. sortiretur , Pompeius vero Tom. Ves. is erat Romano Hispaniam ; Caesari Gallia pro- rum propria, quos idcirco I irrogaretur. Ita prosectus est si ii iis towliam sicut in iis pcllatiati Parthicum bellum autio Erat instar pallii, ac tunicae U. C. 699. at tertio post an- imponebatur. no miserrimis cum filio et uia-

175쪽

oblitus, aeternaeque Vestae, Incolumi Iove, et urbe Rom4 Hoc caverat mens provida ReguliiDissentientis conditionibus 15 Foedis; et exemplo trahenti

Perniciem venietis iIi aevum,

Si non periret immiserabilis Captiva pubes. Signa Ogo Punicis

Asfixa delubris , et arma

dio Militibus sine caede, dixit, Diro pia vidi : vidi ogo civium Betorta tergo brachia libero,

Portasque non clausas, et ar a

Marte coli populata uOSiro.

hostes habere soceros, in eorum ciastris intam, sub rem vecto, Ma Sericctutem rasEHe Pnotrahere non embi erint 8 O dignitias et amylitudo senatus s d mores s quanta eo tempore labos Nobis ac dedecus intistum est ' Id prospiciebat sapientiast 3. At Regulus, et in edinc jam tum conrahatur, e ι Cuctor Ditne acci crentur hoc me Pacis conditiones, neMe exen tram e retiar, cruras imitutio I cmiciosa Mobteris erat futura , nisi absque ulta commi, rutione Carthaginiensibus dederentur capriseiviomani. E , inquis, τ' illa Romiana in Canthamniensitim et mylia snsPensa c0nvexi et molia nos ris militibias detracta sine Dulnere eι ρυγα ς indi cis es ingenuos et liberos, rcto tis in ter una manibus vinno Piorum instar du i : Nidi securras hos tum urbes , Paterit tis vertisque Portis : et GV m , Vram bello non ita Pridom vastaseimus, arari passisn i tino ac Ser II. I sino. aeternus in eius templo ignis alebatur. II. ICMe. Templo Jovis ,

sive Capitolio. I 3. Re tui. Marcus Attilius Begulus , victus ti Carthaginiensibus , et Romam missus, ni cle permiatandis captivis agcrct crain Senatu, no id fieret, intercissit, et, ut crat pollicitus , Carthaginem ad certissimum carnis Iciuam rediit.

redderentiar Poenis ipsorum milites ii Romanis capti, et Romani vicissi in capti l libera

Et exemto, etc. Vetantis

id sieri quod in posterram Doceret , quia nempe futurum Providi bat, ut milites Romani segnius pugnarent, hostique se Lollius dederent, SPQ redemP-tiotiis et permutationis. i Quod ut caveret, id est, Protuberct , voluit redimi eaptivos. σDiqiiir Corale

176쪽

25 Araro repensus scilicet acrior

Μiles reditati flagitio additis

Damnum. Neque amissos colores Lani, refert medicata fuco ;Nec vera virtus, cum semel excidit.

5o Curat reponi deterioribus. Si pugnat extricata densis Cerva plagis, erit illo sortis, Qui perfidis se credidit hostibus; Et Marte Poenos proteret altero, 55 Qui lora rostrictis lacertis

Soti sit itiers. timuitque mortem. II ic unde vitam sumeret inscius,

Ρacem duello miscuit. O pudor i

An existimatis jutiarum ut milites auro dato red Pti. n Heaut αδ ρugnam nlacriores et fortiores Z Imo Nero errane multra Nequiores ac segniores : υosque flagitio quod admisere. dum se cui trirPiler Passi sunt, diamniam Gaditis pecuniae , quin f stra illis redimendis impendetiar. Quemadmodum liana, C, mi tincta est miscito aliquo mi ire, candidum Θιρn colorem et nati um, quem PrinciPio habuit, non restima : sic υera et gemmana fortitia. . cum semel est amissa. non solet inertibus animis et i raseia imbutis restitui. Ecqtiando cemam laqueis et retibus evellitiam, inire cerIumen cum Menatoribus vidi,tis 'Non omni, mihi credite, fortiores si υinculis eximantur , qui se hosti 'cyrdo ρermiserunt. neque commissa denuo PM M. Poenos Profissabunt, qui brachia Per innaseitim dedere et incialis Constri endra , et mortem decoram formidantini. Gentes illica tisi , anxii quomodo tur em vitam retinerent , Pacem in medio helio quoesiserunt: cumque Pugnandum eSSet, a Gyo Mi 5. Reyensus. Redemptus Pro quo rcpeDSum est aurum. Antiqui etiim aurum pendebant;

u8. Fiam. Fucus , herba est quaedam , qua utuntur irisecto Tos. Pro minio et cerussa fere

tia arctiora. 37. Unde et itam sumeret inScius. Potest expota sic : Nescius vitam ac salutem non e e Pre cibus aut sunt parandum ; sed manu et victoria retinendam. Vel , cum non alia SUPPeteret sugiendae mortis via.

38. Duello. Vox ost Latina vetus ; idem significans atque bellum. Miscuit. Concordiam et amicitiam iniit cum hoste, in ipsa acie, in qua saevitiae uni et inclementiae locris est.

177쪽

O magna Carthago probrosis

4 Altior Italiae ruinis l

Fertur pudicae conjugis Osculum , Parvosque notos, ut capitis minor, A sc Pomo isse, ot virilem Torvus inimi posuisse vultum; 45 Donec lahantos consilio Patros

Firmaret auctor Dunquam alias dato, Interque moerentes amicos

Egregius properarot oxul. Atqui sciebat sit se sibi Barbarus 5o Tortor pararet. Λ Oia aliter lumen

ostierunt. O Ronim de ectist δ in ens Cartham . quantum e nostris Promis cliadibimque exeoistis Aiunt Attilium , his stra Feroniatis , Perinde quasi libentiam tic omni cis i a. is Dre ρι Durus esset , rePtidiasse liben Gmhkxus , et uxoris LM i in oscula e oculisqtie htimi Ni iiij ac loroe d jectis, tesm iuperstitisse, diam Senatores, Vtiid sta verent incertos, confimm G- res in ea , viam n O hactenus Proeter illum dixerat suesse riatque, Sententici de cvsi is non redimeniari, moxque i me , anιicorum ejus Nicenι dolentium coronti prosequente, ad AIC-riosum exilitim latus a cerqueses inseret. Et quidem non ψΠΟ-rabnt quam diris cruciatibus vitia immnno Poenos torquendus esset : nihilomintis se 'es Obsistentes, et Puuliam, ne Giam ilia minor. Caprie minutus ; liliertate privilegiis que civium spoliatus. Ea vox en tit significat,at interdum stalum et dignitatem quanda in , qua fruebatur quieumque liberct civis erat : quoriam si alterum , aut utrumque , amitteret, minui cap te; minor Capitis esse, diccbatur. Utramque dotem Regulus ultro abdicabat , seque ut addictum hosti ac damnatum spectabat; nec jam ut Romanum civem , sed ut semum et hostibus mancip o datum. Qui enim hello capit . in hostium eront o tota tu, ii nec cives iace lieri habebantur. Igitur coniugem et Iiberos h se ita removet ut alic nos , Dcc iam

dem ii poetis ratione dicitur, qua integer Uitcu , felix labo

r ram , etc.

45. Labantes. Dubitantes ,

Beguliamne Servarent, Captivis redemptis : an eos cum ipso perditos vellent.

6. Ati tori Sic vocatur qui aliquid suadet , consulit , in

9. Atqui, etc. Regulus liPoenis illigat iis in machina , resectis palpebris, vigilando

necatus est, et aliis exquisitis cruciatibus assectus. Diuitiaco by Cooste

178쪽

Dimovit obstantes propiuqNOS, Et populum reditu S mora ratem, Qu3m si clientum longa negotia Di udicata lite relinqueret, 55 I en dotis Venafra uos in agrOS, Λ ut Lacedaemonium Tare utum.

Carthaonienses redTret redire tentantem , haud secus re t Iit, viamque sibi Per obstontes veruit, quism Si, Post γωρο- sitas clientium lites, Venafrum aut Tarentum, oblectationis et otii causa, secedcret.

Sesonii sui Mitia detestatur ; antiquos mores laudat.

E OCTA maiorum immeritus lues, Romano, donec templa res ocris, aedesque Iab nies Deorum, et Foeda nigro simulacra sum O. Dis te minorem quod geris, imperas :Hinc omne principium , huc reser exitum. Di multa neglecti dederunt Hesperiae mala luctuo Sae.

Abitis , O Romani, Pinnas ob majorum vestrorum se iam , liori δε υobis admissa non sint; donec re ara crisis FGPerum Helubra ob et elus alem collahontis , et statuas huli ineos fumo deformulas. O his teri rartim imperiam non alid ma isae causa obtine is, quism quod iobis lysis in critam Savem rastro fatemini. Inde initium et onso et estivΡ em i atis Potenda i , inde successus rerum ἐε υυιis Mnendiarum perviet. 4 veri I. Lmmeritus. Innocens eo quidem nomine , quia malo

otiitias divini contemptum. ΠΟ- mauorum leges x Picit, apud quos nullum patris dolictum innocenti silio sinudi erat. 4. Fumo. Contracto . v tristulo : vel ob incendiis qui hus templa in bellis ci ilibus plurima duilagrarunt.

179쪽

Jam bis Monaesos, et Paeori motius Io Non auspicatos contudit impetus Nostros , et adjecisso praedam 1 orquibus exiguis r nidet. Poetae Oecti palam seditionibus

Delevit Urbum Dacus, ct I thiops; i5 Hic classe sormidatus, illo

Missilibus melior sagitiis. Foecunda culpae secula nuptias Primum inqLina voro, et gentis, et domos. Hoc sonte derivata clades

uo In patriam populumque fluxit. Motus doceri gaudet Ionicos

ne linenter culti, multis calamitatibus infelicem Dalram reme-eerunt. Iam semel iterumque Monossis et Pacori exerci ias , nostras mPitis infaustis omiasina dimicantes prosi trini e et nunc' triumphant quod suos torqties voltis homanora/m au tiones ornatioresque fecerint. Romam ipsam bellis ciselisitis ac Priseato rem dissidiis Merturbatam Daci et AEthiopes Propemodum exciderunt; hi nasemus et maritimo exercitu, illi Pedestribus cOPii, et jaculis suis mettiendi. ΛΕ, tus nostra, triticintim mibere serrax,con stilia thori sanctimonitim P imum contaminaseis, Iamilia que ac domos Singulas adulteriis foeda it. Hinc Primaria inbes et causa tot malorum . quin Romam m uti que Romanum diro premun . Praeviae nrabiles Obscenas quasdam saltationes ab Ionibtis insecutas civide Perdiscunt, ac Pedes Parum dei ore mOMere amant, s. norum . Pariliorum dux qui varias Romanis clades i tulit, quo tempore M. Antonius Parthis bellum indixit , anno V. C. 7 8. Lege Dionem L. 49. Iustiniam Lib. 42. Pacori. Filius fuit Orodis

Parthorum regis et ri Patre contra Romanos missus Cum exercitu , post M. Crassum

interscctum , cos illiquot Prae- Iiis fudit. Anno V. C. 7O2. Io. Non araviculos tu eius. Neglectis auspiciis , aut vitiosi sumptis factos. D. Pi e vim. Aurum, Sem mas, alia id geraug ornementa. II. Torquititis. Torques colici circumdatos gestare Parthis mos fuit. dulce ac decorum suit. i 4. Dacus. Populus Europae septentrionalis, Dranc Trari- sylvani, Moldavi, etc. Dacorum incursiones Aragustum re- Presisse tribus eorum ducibus caesis testatur Suetouiris C. 2I. Ethioρs. Populus Asrica, rqui Anici io et Cleopatrae adversias Λu8ustum savit, ut ipsi etiam DacI. II. Motus, erc. Μω exi pro

saltare, Latiui dicuu

180쪽

L 1 n. III. O DE VI. 15

Matura virgo; et tingitur artubus

Jam nunc, et incestos amoros De tenero meditatur ungui.

25 Non his juventus orta parentibus Insecit aequor sanguine Punico ;Ρyrrhumque, et ingentem cecidit Antiochum, Annibalemque dirum :Sed rusticorum mascula militum

5o Prolos, Sabellis docta ligonibus

ersare glebas. ot Severae Matris ad arbitrium recisos Portare fustos, sol ubi montium

Mutaret umbras, et j riga demeret 55 Botius satigalis , amicum

Tempus agenS abeunte Curru.Dnique ab ψsd Ptienitia υetitis a moribus indutipent. Talibus P Iecto geniti Parentibus non erant illi Romani , qui Carthaginien-Firam Unguine maria cruentarunt, qui Prrrhiam, qui Anti chum, rac secum Annibalem deler erunt. Marentibus a ricolis r sdemque militibus nati erant : υntenres et robrassi , iisdom ac Parentesiartibias eruditi , neu e glebis ligone duro frannendis ac in-Mertendis p Sffitibias , quorum modum et numeriam a finiebat seMeria mater, Portandis domum ex agro sub NeFeram, cum sol occidens umbras montium projiceret in partem di ersam ab illa in quo eas Proieceriat oriens , cianque Gratriam tauris fessis eximeret, noctem metatam et quietem O GSu Suo rcferens. Quid est quod tempus non deterat cornu vatque Z Parentea Ionicos. Iones, Graeciae veteris populus , luxu , deliciisque dissuens. In occidentalem Asiae minoris oram commigrarunt ,

ibiqua inter Cariam et aeolidem consederunt. II. FZngitur artibus. D Cetur artus componere , ut apte molliterque mo cantur.

24. De tenero ungui. A leneris , ut ait Ttillius , unguiculis. Locutio Graeca est A

tenera aetate.

II. Pyrrhum. Regem Epiri

quae regio est occidentalis Graeciae. Is bolinm Bomanis intulit, et , Fabricio Curi que victus est antio V. C. 48o. Ejus vitam leges apud Plutarclaum. 28. Antiochum. Regem Syriae , quem vicit Lue. Scipio anno Urbis condita 567.

3o. Sabellis. Sabelli popi

SEARCH

MENU NAVIGATION