장음표시 사용
471쪽
hrachium extenditur,prs dolore ducentem sequi,atq; attolIi,nec in eadem sede penitus, qua col- Elocati silant a principio, permanere quo fit, ut intentio remittatur. Hoc igitur cauens imperat, Ut homo sedeat,quantu maxime potest stiblimis,& prope suspendatur,ac,si paulum attollatur,stet. quod,ubi eueniat,neq; ipsum fgrotantem, neq; alioS latebit: atq3, Vbi non lateat, paruo negociorursus,vel alh alijs, vel per se ipsum in priore sedem restituetur.quin, ubi homo ita sedes stabit paululum mutabitur: plurimum vero , ubi humilior fuerit collocatus. Quare ex sessionis mutatione: minimum isduntur,qui sublimiori ins1dent sedili,plurimum, qui humiliori. Constat itaq; transuersum lignum ab Hippocrate ea de causa sub alam demitti, ne brachio ab inferiori parte intero, mer sequatur, atq; intentione siluati quod nos sine ligno soliti sumus fgpitis facere per laqueos ais circundatOS,quoru extrema Versus posteriorem partem extendenda sunt. non secus etia alii&laqueis circumligatis fraetum os in diuersa diducimus, ubi intelio,que per manus adhibetur,im hecillior sit,i oporteat. Vertim, si hanc credamus per se posse essedium presi re, ut in puerili corpore, non opus est amplius laqueis,& multor minus machinamentis habentibus axes,ad quos extremos laqueos alligantes Valentius in diuersa contendamus: quo extedendi modo ad Iuxata potissimum utimur.In ea autem eXtendendi ratione,quam nuc probat, Prscipit, Ut brachiurei cui Piam hereat,quam ipse vocat εφεδρον, hoc esst,huiusmodi quidpiam,cui firmiter insidat, scorteis Fpuluinis subiectis: deinde ab imo humero iuxta cubiti articulum graue aliquod corpus suspendatur,qus pondera ς ιιθμιον nuncupauit: hsc sunt,quibus uti consueuimus,ex ferro, ere, aut plum ho confectis. praeterea lorum molle,latum,vel habena valida imo humero circudetur, Unde pon dera suspendantur. lDebet autem Medicus curare, tans altero pedesupre quapiam reflublimiori concatoreo onere autem si promi : nentiori binpalmiarsipartibus: facile autem componitur:ea enim extendendi ratiis optima estis quis conuenientcr ip
sam adhibeat:pklfascias iniicere afractura orsius: reliqua uero omnia,ut antea iustiss est, exequi, eade se de humine requirer eo tum ex isdem indiciis intesidere, moderata necne sint: ac tertio quoque die soluere, russis deligare, arcitius que ad tringere. Eligit hunc Chirurgici habitum tanquam firmiorem.idem in opere de officina medici praecqpit,cum inquit i Stantem vero oportet pariter ambobus pedibus bene insidere, sed agere altero cinsistentem,at non eius partis,cuius manus agit Dei eptimo aut nono die ferulas alligare:quodpi uereatur,ne recte ossa concurrerint, interea soluere, dirigens rursus deuincire. Quod in superioribus,qua de brachio,supplendii esse existimati idem nunc existimo,scilicet,lqUum Omnia comode respondeant,eo iste ferulas imponendas esse.Vertim, i de brachio egit,i A. ii. sa, septimo die simpliciter iussit ferulas circundari: in sermone veror de humero, coniunc hione, qualdisiungentem appellamus,usurpauitiait enim Iseptimo aut nono die serulas alligares eo Q in hu-lmero Ob musculoru,quibus continetur magnitudine,qus circa fractura sunt,diuturniori tepore fex toto gracilia fiant, laxa q3rubi veror talia elsent,os endimus opportune tunc ad fgrulas veniri. a l6 Humnis os Ieme quadraginta diebus conferuet: quos ubi exceserit, soluere oportet, pauciores fascias dare, le- lidus que ardiata3. ac diutius uti us tu magis exquisiito,quam antes inlucri autem manus tum em, uires.
Conseruere,quod κρατίνε Θοα dixit,intelligit, ubi fracti ossis partes callo firmantur,ut in supelrioribus etia,qua de brachio. Quo aute grandius est humeri os, eo longiori tae per callum glutia natur.Reliqua oia,ex iis,qus dicta sunt de brachio, plana sisnt. nulla igitur opus est explanatioe lγ IIud etiam ignorare non oportet, quod humerus natura ab exteriori parte gibbus est, ' uerti facile flet, ubi ἡ,
male curetur. Quin da ossa omni quae naturaliter aliqua parte gibba r,ubi comminuta curantur acile ab ea 'eruertuntur. Ergo,ubi tale quidpiam timetur alas cia humerum excipiens in orbe circapeditus agatur: γ,quum quiscere humoum oporteat,stannus multiplex implicitus inter cubitum latus subiiciatur, uel quidpiam huius steneris aliud Aac enim uia os gibbum dirigetur. Est autem cauendum,ne nimis in interiorem partem conuertatur
Quae in sermone de humero usq; ad finem scribuntur,omnia clara sunt. namq; ipse causam exponi cur in exteriorem partem conuertatur,& quo pacto in contrariam coactum dirigi debeat. ussit autem, ut multiplex panus inter latus & cubitum demitteretur, ne humerus attingat latus, ed in medio spacium si quo compulsus habena ad pectus adducete minime deprauetur, quumaatura in exteriorem partem spectans ad interiorem conuersus dirigitur. DA Oss Invs PEDIs ΕΥ ΜΑ Nusso Pes hominis ex multis minutis que sitas constat,quemadmodum'manus.
Similitudinem quandam habent inter se totius cruris re brachii partes: qualis enim est lim 1inerus in brachio, tale est in crure semur: quale item in brachio est id, quos est inter cubitum emanum
472쪽
R 8c manum,tale m crure id, quod inter genu est SC pedem: reliqua veror pars, scilicet manus, pedi li respondet. Caeterum manuS apud graecOS proprium nomen non inuenit distinctum i toto bra chioticut pes,qui nomen habet distinctum a toto crure. quare Hippocrates meritor pedem simia lPliciter,*όδια uocauit, ακρον Vocabulo non adiecto: manum vero non uno verbo expressi sed ll dixit, quod brachium significat, ακραν adiiciens, quo extremum notatur. Sed fatis dixi de li usu nominum, venio ad res. Iis,qus superius tradiavit, proximus erat sermo de manu.ipse versi non tantum agit de hac,sed etiam de pede,sermonem que de ipso dilatat,quord maiorem diligentiam requirat. Dicit ergo utramque partem ex muItis minutaeque ossibus constare. nos autem
l adiungimus IS duriss quandoquidem medulla carent, cava minimum sunt, a lapillis paruisl non abhorret. Simile igitur est totum brachium toti cruri, arq3 itidem Unius extremum extremo tollerius. qualis enim in manu primae palms pars est,tale est in pede id,quod inter talos est plant tam: tum qualis in manu palma, talis planta in pede est: similitudo autem, quae inter digitos est, i vel me tacente,clara est. praeter haec in pede sunt ossa iuxta calcem,atq3 idcirco de pede plura verse lha facit,quam de manu. quae quidem pes habet, communia quoque ipsi us manus primum enar irat,deinde illa subdit, quae proprie ad pedem pertinent. Primam igitur palme partem complenta, octo ossa,palmam quatuor. at singuli digiti ternis ossibus continentur, Ut in Vniuersum ossa ma nus septem sint θc viginti. sed in pede quatuordecim sunt ossa digitorum: nam magnus digitus ex binis constat, planta ex quinis. Quocirca in utraque parte sunt decem dc nouem. Totidem in manu palmam & d itos explent,quum planta uno osiue palmam excedat: ac digiti manus,pedis
digitos aeque Uno one exuperent. quocirca,si utraque pars ad Utramque conseratur,idem erit os dium numerus. Restant in manu otia octo,quae primam palmae partem constituunt: in pede a tem ea pars, quae inter talos re plantam sita est, cum calce ac talo, quae omnia os libus octo conti nentur . Calcis autem OS, Omnium, quae in Utriusq; extremitate sunt, maximum, sustinet talumae crus, ac prope corpus fert uniuersum, Ubi stamus: a priori autem parte committitur cum Osth, quod a cubi similitudine κυβα ειδῆς appellatur: perinde atque tali caput, cum eo os , quod,quia stipham reprssentat,s φοειδὸς dicituricum utroque horum iunguntur alia ossis,que partem pόtissimum inter talos ec plantam explent. Si quis autem velit talum extremo cruri reddere, idem ea it ossium numerus in utriusq; mebri extremitate,ita, Ut docendi modo, non natura ipsa rerum, inter se discrepent, qui vigintiseptem, S qui viginti sex,osi a pedis est e assirmant. erunt enim vi gintiseptem, ubi talus non annum eretur cruris ossibus, sed sine hoc vigintifex. Recter igitur scri . C hit Ipes hominis ex multis minutismossibus constat, queadmodum 8c mani I. agit enim cum iis,qui prima elementa didicerunt,& incidendis corporibus opera dederunt, in memoriam reuocans,quae perceper uni ad hunc locum facientia. quum non solum scire conueniat propositarumi partium utram ex multis duris minutis sta ossibus constare, sed meminis e etiam habitus & ma gnitudinis singulorum,& qua ratione cum proximis connectantur: quod θώιν, id est positione
vocant,ut,ubi aliquod ex ossibus,quae his partibus sita sunt,suo loco mouet,prGpte restituamus.' Ossa hecfere non rumpuntur, nili acuta de aut quapiam re carnose partes duinerentur. De Pulnerattis autem emin, H herum curationem persequemur. Carnosas partes χρωτα nuncupauit,qUo Vocabulo vocant Iones,quidquid in nostro corpore carnosum est. cuius generis praecipue sint,cutis, re musculi, tum vi cera. ossa verob cartilaginem
dc ligamenta τος vocabulo non significat. Ad hoc etiam exemplum videtur usurpari ab Homero, quum cutem vocat his versibus: Aιριτων εTπιχρως εμποδ ος η-άρείων. Et iterum,
Tii Propositaru igitur partiu ossa ait sere non perfringi sine ulcere. Illud enim Inisi carnost partes vulneretur/ ide sibi vult,quod Isine ulceres. nihilaut interest,quod ad hunc locu attinet,ulcus ne
an vulnus nomineturiatqui carnosa pars extremis mebris minima est,plurima autem in humeroi S semore. Ea igitur tota facile leditur,ubi externu aliquid super manu vel pedem incidat, quod i frangere aliquid possit ex ipsoria osstibus. Abrumpitur aut os quatuor de causis maxime genera libus. super ipsum enim vehemeti impetu incidit aut aliquid colerendi vim habens, quod planel necesse est natura durum es α& mole non exiguit: aut aliquid,quod non tantum cute,& que in i ter cutem sunt oc offa,sed hec quoq; secare possit, quem morbum Hippocrates in libro de vulnei bus capitis ε ραν appellat: no nulli etiam ob saltu ex altiori loco fregerunt tibis vel femoris os, tu, sicciora his essent,& non ita densa: Videmus ite in palestra cominui os 4 κλασιν,hoc est, li ubi tibia una cum sura perfringitur,& prster sta sturam, vulnus quoq; magnum accedit,atq3 Ossa lunudantur, quod fracturs genus accidit,cum Iuctantis membru cruri ipsi transuersum subhcitur, latin Utrunq3 eius extremum,tam quod i genu,* quod a pede est, deorsum versus cogitur. Eue l nit huiusmodi tale lignis,quae nos de industria rupim us.imposita enim super utrunq3 semur ob l. l liqua, oc manibus ab Utroque extremo in inseriorem partem coacta effringi media videmus. , l
473쪽
Queadmodum igitur neq; magnu lignum, Eneq3 validu,sed paruu Sc infirmis,hac rone frangitur,ita,cum os infirmu natura fuerit,medium sub propositis palsstrs generibus perrumpitur. At Ossa,sibus extrema mebra continent, sub huiusmodi palssirs generibus, siue ex superiori loco saltates deorsum serant in terra incidat, si ue pes vehemeter conuellat, non facile rupunt. hism.ictibus frangunt ligameta ostium magis, Φ ipsa ossa: cuius causa est,eoru non ram eXiguitas,u durities.sed neq3 externa,qutim magna Visun incidui,possunt haec ossa facile perfringere, nisi duriora illis sin hec grandia.at quod tale est,nem carnem inuiolatam relinquit, quemadmodum nec ictus ab acuta re: nam 8c hic priusquam attingat ossa, quae ipsis superiniecta sunt discutit . quare meritor dixit ossa haec sere non abrumpi sine ulcere.Sed quoniam in sequentibus seorsum de fracturis aget, quibus carnis quoque vulnuS Faccedit, haec ad eum huius libri locum reseruauit. et o Siquu reumpat ex digito rum articulis, des aliudquidpiam ex ijs o libus, quibus contineturpars pessis, qμα ister talos oe plantam est, compedierestingula insiva edem oportet, quemadmodum in manu. Quod ait 'ueadmodum in manus accipiendu est,non quasi aliud prefatus sit de ossibus, qus in manu sita sunt,sed quasi ita scripserit,singula ossa pedis in suam sede compelleda sunt: id,quod etiam fieri debet in manu. Compellere aut Hippocrates dixit αναγ- ων,vel, Ut alia eXempla hahent,it ταναγη ίύειν,quod idem sibi vult, si dicat, os suo loco motu restituere. mouetur aut,Vbii amenta, per quae cum prOXimis annesitur, abrumpunt. non in abrumpuntur ola ligamenta, quae prolapsum OS in Orbe comprehendusi raro . .id ex toto accidit.in quo casu os, quod ita isdia tu suam sede relinquens ad cute prorumpi proertim quibus ea laxior est,ita, Vt Om, quod prolabitu paru renitaturi ea veror de causa fere no solet os,quod mouetur, in inferiore partem pediSexcidere,quia cutis, quae pedi subiecta est ysce dicituo erassa est dura. adde, i, quς pe ldem fertu plerum a superiori parte sua ipsum cadunt. Ergo hac una via os,quod suo loco moue itur in inseriorem parte excidet, scilicet quum ex superiori loco as saltauerit sua rem aliqua, quae oeminetias habeat admodu asperas acutas e. Quscunq; igiξ undiq; prorsus resoluta sunt, Vbi sua
sede mota in superiore vel inseriore pedis regione ventui, aegre recoduntur: siqn aut quod rata accidio re dant,fems magno negocio i sua sede seruantinaq3, i os rursus Vehemeter moueat lnihil erit,qd ipsum cotineat, utpote solutu ligametis,ubus alligabas: q si no fuerint ex toro abralpta,sed aliqua ex parte integra,sicut euenit,abus a cidere solet,distendetes tota pede urgebimus xi Tum cerato mederi panissa eiis se non sicin atq; ubifrangitur,excepto quod omitteduaeratae sunt: eode se modo iri aduringere,ac tertio quos die a latre. Is ausiqui aeuincitur, similiter atque Uracturis, ad in se resp5dear,uellaxari. lQualem curationem ad fracturas tradidit, talem nunc ad ossa,que extremis membris mouen itur, praecipit adhiberi. Primo , siquidem extendere conuenit, ad hoc , ut ossa, quae prolapsa sunt, in si iam sedem compellantur: tum, i reposta fuerint, deuincire, consilio ad idem directo: pro positum enim est membrum ab inflammatione tueri,ae sub linteis adstringere, cotinere que os,l quod restitutum est.In superiorihus autem ostensum est lisc nullo modo recte fieri posse,nisi fani guis,qui in aflecta sede subsistit,ad summum atque imum membrum depellatur: prohibeaturq3,li quo minus alter concurrat. Haec itaque,si in memoria habeamus, spectantes, uniuersam vincien Η l di rationem fracturis idoneam inueniemus,quam hic viedam dixit,nisi Q ferule non debent cir - cundari, quandoquidem loci natura eas non patitur. nam partes quibus ferulae iniiciendae sunt, aeque plans esse debent, cuiusmodi non est ea pars pedis, quae inter talos plantam sita est. l 1 2 Omnia haec digisti diebus tresecte ad sanitatemperducuntur,nisi, quae cum crurμ ossibus iunguntur velex eiust regione situunt. Interim dero iacere conuenit, non tamen tuu tinent, qui morbum parulfaciunt ,sed intriunturl pri quam conualescant: eoq; fit vipleris no benesanentur se ubinde languomissensu aliquo tententur, atque id quidem non iniuria. Ferunt enim pedes onm corporμ totim. Vbi emgo non dum c ualuerant, si inambulant,articuli,quil moti sunt, male confirmantur, atq; hac de causa subinde ossa Ment, quae cruri funguntur. Porro que cruris Hubus
i iunguntur, caete μ maiora sunt,m cum mouentur,longiori tempore confirmaritur edmedendi ratio eadem ei L
l Cruris ossa intelligit tam suram,u tibiam.voles autem significare e regione, dixit,quat loquutionem *pius variis hi in locis usurpauit. sed re paulo inferius eadem ter ex ordine utiturii μα - de crure pertractans,quum ait, libemoris enim caput superius corpus seriaid aute ab interiori cra Mi '''' . ris parte situm est, at non ab exteriori, sed e regione tibiae, tum quia pars altera corporiS e regio-
474쪽
Α he huc propius accedit, Φ ad exterius Os. adde, quod QS interius plenius est, quam exterius, non secus atque in brachio, i os,quod e regione minimum digitum specti tenuius est,ae longius.
Plurimis autem fastist, plurimis que panni3 Prendum Ul. Vt ossa quae reposita sunt,suo loco maneant,solent tum fasci tum panni circundari, praeser tim que,cum loci inaequalitas alligari ferulas non sinit.
Fere aut hinc atq; hinc Pincire conueni adstringere Si,sii t micra omnia,eapartepotissmu, qua ospruipsumi est, primil que ibis cias circumare. In prioribus imperauit, ubi fraetum os in aliquam partem conuertatur,si ad dextram inclinet, ut ad sinistram adducatur: si ad hanc spectat,Vm 'tur ad citatram. At Ubi alligare pedem opor tet, in neutram partem debet vinculum inclinari, quum Ossa, quae sua sede excidunt, non ad late ra,sed ad superiorem vel inferiorem partem conuertantur.
cuotiescunq; incula soluitur,multa aqua calida βμendii. In omnibus au qui iuxta articulossum, asse libus li. berat ire calida aqua pessundenda est. Guod ad laxandum Pel ad irimendupertinet, isdem teporibus eademiet ' illidunt, in Ureiopibus: reseluere ite, rursus deligare similiter expedit. Hi aut quadraginta diebus ex toto conualefiunt,praesertim i iacere Utinet sin minusi,in cave mala incidunt, Um sit unt,atq; etianum: auiora. Quum leniendus dolor es ,& corpora,quae adstricta sunt,imanda,tunc praecipit, ut multa ca 1ida aqua perfundaturi id potissimum accidit in asse stibus articulorum, quum hae partes ossibus magis & neruis contineantur. Comprimuntur igitur cum inflamatione,& magis dolorem sen tiunt, quod magis neruosae sint. Appellauit autem affectus σίνεα, quoniam assici dicit.
cmcunq; upretori locosaltantes,casci Pehementerimi lam, b se diducuntur: en sanguine effundunt,c ne circa os artritae tumor m in oritur,oe dolor. mc enim OF mP- non est, extat s e regione seb tibia. dixit venas,significare volens effundere succum, quem continent, nempe sangui nem: quod ni, quum colliditur earum tunica. corpora enim, quae colliduntur, naturalem unita
tem amittunt,quum pluribus exiguis 43 partibus diuellantur, quibus sanguis suffunditur. Hunc igitur effusum sanguinem recipiunt loca,qus Venam cingunt: quibus non seruatur, qualis recipitur, tempore siquidem nigrescit,perinde atq3 Ubi extra corpus effusus diu manet: concrescit, insul per, quam rem graeci Θρομ έοσιν appellant. hinc factum est, Ut sanguis propterea, quod concre scat, Θρομβοο iam, S dicatur,& sit. prius autem nigrescit, deinde redditur admodum putris. At qui non possunt grauissima lis c accidere languines,qui a Venis in corpore funditur. namque, ubi lnatura vincit, hunc non secus mutat,atq; alium,qui in inflammatione suppurante cotinetur, ver ltit 4; in pus. Ad hoc autem,Vt partium natura sanguinem superet, duo obseruada sunt,alterum, lne inflamatio corpori superueniat,id qua ratione Ita supra habuimUS: alterum, ut sanguis,qui ef fusus est,repellaturila lisc itaq; incumbens Hippocrates,omnia,que subqciuntur, praecepta sigil llatim tradit. Diducuntur inquio ossa his, qui ita saltant, abruptis nimirum ligamentis, quibus lima nectebantur, sicut paulo supra de ea parte, quae inter talos re plantam est,dicebamus. iungia litar autem cum calce a superiori parte talus: a priori id os,quod a cubi similitudine graecὰ-lvocatur: Licuti cum talo a priori parte id ossis committitur, quod a scaphae similitudine lφος Ἐς graece nominatur: cum utroque autem horum, scilicet cum eo quod cubum, & cum eo lquod scapham refert, quatuor ossa, quae inter talOS ec Plantam sini, committuntur . omnia a tem haec ossa tam manus, quam pedis,in commentario de ossibus exposita sunt.
Coniumstup item Penis oe nerui inanioribuουδ Ierior que chorda huic si innectitur. Hos igitur curare opor ita cerato pannio cist que: ad haec calidam aquam large infundere ,fasciarum que numeram augere, tum alijs diti loptimis uestri' ac maxime lenibub. lConiungitur,inquit,os calcis neruis quos nominat ' κουρεις, id est grandiores,tum venis no lparuis. Innectitur item huic ossi posterior chorda, quae diducitur a musculis, qui siti sunt in par te cruris, quae carnosa a posteriori parte prominet. De his autem abunde diximus, tam in eo li hro, qui de corporum,quim in eo,qui de musculorum incidendorum ratione est ea autem tene re ad unguem debet, qui assequi vult,quae nunc ab Hippocrate traduntur.
suodsii cutis, quae calcem tegit, naturaliter tenera est,relinquenda est, quomodosi habet: sim duram assa,qua tu in quibusdam conspicitur, aequaliter seuccidenda est, agque extenuanda,non tamen Pulneranda. l. Propositis viiijs circa calcem alladiunctas partes periculum est,ne ingens dolor atq; inflama
475쪽
ltio non modica superueniat. huiusmodi enim partes ossibus continentur, non quibuslibet, sed Et valde minutis inter se commissis,ita,ut vel leuis inflammatio magnum dolorem possit compria mendo excitare. chords veror, qui calci a posteriori parte innectitur,cum grandior sit, ubi infla matur,periculum erit,ne neruorum distentio superueniat. quin Sc cum hac parte iungatur mul ti nerui qui ossa contingunt,quod in libro de incidendis neruis ostendimus. Reliqua igitur uni uersa curatio diligetem animaduersionem requirit, quod ad victum tenuem pertinet,& quod admodum halidae aquae perfundendae. sed oc cutis,que pedi subiecta est mecc dicitus in cidenda est magna cu moderatione. i dura esst,altitudo plagae debet duritiei altitudinem aequa re. occallescit enim quibusdam, ita, Ut ne paululum quidem sanguinis fundat, nisi scalpellus alte admodum demittatur. Illa igitur secanda est, quae sanguinem non fundit: quae veror statim cruentatur, relinquenda est,nam,li secetur,dolet. At neq; in illa,quae dura esst,quouis modo, sed aequa liter, incidere conuenit id, quod ex ipsa cute durum est. spectare autem tria debet, qui aequaliter incidit, primo , longitudinem sectionis, deinde altithrdinem, tertiθ; interuallum. sectiones autaeque longae ait altae sint, oportet, Sc aeque inter se distates, ut uniuersa cutis, quae pedi subiecta est sine tormento inflammationis tempore similiter distendatur. Constat autem omnem inflam imationem distendere,quod que distenditur dolere, atq; idcirco inflammationem augeri, oc ner Fuoru distentione excitari. Quemadmodu igitur liberalis aquae calidae perfusio, cui oleu copiose sit adie fium,saluberrima est,ita etiam secadam cutem duxit scalpello eatenus alte demis o,vthscminime cruentetur. Vtiliter autem excogitauit huiusmodi sectionem,quadoquidem in aliis partibus, i vehementer inflammantur,cogimur cutem scalpello exasperare, partim educentes ali quid eius sanguinis,qui in inflamatione superat: partim expirationcm essicientes: partim laxan tes,quae sub inflammatione distendebantur. At in pede inflammatione non dum orta sestinabi mus ad cutem incidendam, eo Q durissima sit. Ubi vero talis est,nequit sub inflamatione amplius extendi. quamobrem dolebit hyc,8c vehementissime premet intelione quadam proximas par
letes, praecipue 43 latam chordam, quae illi iuncta est, cuius q3 initium est ex sine unius ex musculislsitis in posteriori parte cruris, quae carnosa prominet. Igitur, ubi haec dolore atqueinflammatio ine tentetur, periculum est, ne totus musculus eadem sentiati id si accidat, neruorum distetionem sequi verisimile est. Ob haec ital omnia cutem, quae sub pede est,secare,ut dictum est, conuenit: deinceps, Vt retulit, extenuare, hoc est, tenuem reddere. id aut siet, si molliatur ipssius durities, multitudo exhauriatur. Ad haec ambo valet oleum, aqua calida, si copiose infundatur: a per fusione vero priusquam vinculum detur, olei, quod nullam adstringendi vim habeat, inunctio. Gi' Haec bene aligare non cui in est. Namsi qu is discin eo modo, quo caetera circa talos Pinciuntur ,fascia modo adpedem data, modo adipsam chordam,circumacto cis compre,do,calce qua Hiinsuit, expellet. Dictionem Henes αεως dixit,saepe enim ab alijs veteribus ita usurpatur.praecipit autem, uti vitia,quae circa calcem sunt, vinciantur ea ratione, qua fracturae, S reprehendens, qui eo modol deligant, quo deligare saepius consuevimus, ut medicamenta, seu cataplasmata, seu quaedam ex: Perfusione madentia, ea parte teneantur. Vinciendi modus, quem damnat, sic se habet.
A Initium sesciae. B Decussatio ad literae x figuram. C Circumuolutio iuxta malleolum. A Initium fasciae. B orbicularis circumuolutio circa plantam C Decussatio ad literae X figuram. E Circumuolutio iuxta malleolum.
Fascia ab altera parte talorum orsa,obliqua fertura priori parte extremi cruris, qua talus Glat, quem ά ά γαῖον vocant: inde transuersa sub pede demit titur: eoq; circundato usque ad contrariam partem
obliqua rursus inferne sursum procedit ad priorem partem tali , ei que iniicitur, quemadmodum ante. At ubi ita circumeat,necesse est in priori phte pedis sibi occurrat,& X literam reprs entet: inde inor Hhem circa talos data eo redeat, Vnde incepit: sic autem iterum circumagitur, ita, Vt eodem reuertatur:
tertio Ela similiter voluta rursus ad suum initium re dit, atq; inde rursus circa talos porrigitur. Verum alij, ubi transuersam sub pede fasciam dederunt,non protinus obliquam sursum attrahunt ad talos, sed ante per superiorem partem pedis in orbem ipsam adducunt: quemadmodum alii in orbem circa in Ios, sic, ut obliqui circuitus ab iis, qui in orbem sunt, comprehendantur. Hae quidem vinciendi rationes usitatae sunt, ubi musculi sint, sed ad proposita vitia minime accommodantur, quo d ante fa
scias nihil ibi imponatur, quod illis continen dum sit: neque cesκ vitio vacet, sicut in eo casu,
476쪽
u qui illas requirit, sed ipse primor Iesus sitiquare proposita vinciendi ratio,quum ad calcem sanol nem exprima ipsum expellit. at contrarium fieri debet,s anguis enim a calce ad partes, quae iux ta sunt, per vinculum expellendus est: quam rem ea duntaxat Vinciendi ratio praestat, quae ad fras cturas pertinet, quam supra demonstrauita eadem igitur nunc Vtitur. zo Atque hoc padio periculum est, ne os calcis corrumpatur. Corrumpatur dixit σφακaλίσια, nam,quum pars ex toto corrumpitur, veteres dicere id vitiui solent quod, ubi carnosis partibus accidit,aris nominibus appellant. Vocat item Hip
' At ubi os ex toto corrumpitur, σφακελον usurpat: quod vitium ossibus accidit, Ubi a superie stat carne perniciosa sanies profluit, quae haec ipsa irrigando corrumpit. 1 α i l mod)bi corrumpitur, morbus aeuum durat. l Apertius dixis et totam aetatem hominis. Habet autem ipsius oratio hanc mentem. si quandos calx corrumpatur,casus curationem non recipi quod que ex eo sequitur malum, totam aetatem in hominis durat. - - i lαα Namalioquin, bi calx hoc modo non corrumpitur,sidquodnive caliquia dum homo iacet, neragenter habitus
sit: Ἐel quia crus ia imaue Pulnus accepciri quod calx etfensiit: γα itiatifemori haut alterius assectus causa,diu iacuerite diuturna tamen res est, mole D. Tu ubinde recrudescit, nisi summa diligenti olonga quieteat tendatur si re quaecunq; hoc modo Corrumpuntur,praeter aliam noxam,Corpori summ- quospericulum asserunt.
Calcis os inquit non modo ex propositis assectibus vitiari solet, sed ex eo, quo d calx diu ia cuerit quam rem ύ -ασαον dixit) nigrescit tape, quando negligenter fuerit collocatus. id auteeuenit, Ubi super quapiam re dura continetur, neque subinde attollitur: sed 's,qus subiecta sunt, continenter calefit, premitur q3. Quocirca attollendus est, mutandus orbiculus ex Iana molli,
quem non nulli ex grscis τροφιον dicunt.eius aut cauum respOdere debet magnitudini calcis.quo orbiculo ita calx sulcitur, ut imum eius attollatur, ne comprimatur, ne incalescat, ne expirare
2 Sequutur enim febres acutae admodum, contincntes que, cum tremore, si Altu, mentis alienatione, quae paucis diebus hominem praecipitant.
Hec fieri inquit, ubi calx corrumpitur,non ea de causa, quia os alienatur: ipstim enim, si per se lcircunscribatur,nullam superiorum partium assicit: sed quia ad partes,que ipsum cingunt,ipsiq; lalligantur,eius vitium pertinet, idcirco superiores quoq3 corporis partes laeduntur. Chorda igi il tur,qus calci innectitur, i inflammatione teneatur, musculos quidem posterioris partis cruris li quae carnosa prominet,propter consortium assiciet, qutim ab ipsis oriatur. quibus musculis asso li Ais,nervi,qui per eos distribuuntur,prompte Isdentur,quemadmodum, Oc arterie, per quaS li noxam senti sicut per neruos cerebrum. Sed qssi cor innati caloris fons est: cerebrum veror per se irationis domicilium habet, ct per musculos partes mouet motu, quem voluntarium dicunt: con lseques est,ut propter cor febris oriatur: mentis alienatio,propter cerebrum: tremor,neruorum distentio, propter musculos:singultus, propter stomachum, qui plurimum neruosus est. la His accedunt, venam inguine undentium fruor, nauseagog aena. Causa compressio est. Posunt Lec alio lL quin incide re, etiam si nihil corrumpatum. Ha fenus de ist, quae superueniunt, ubi Elus P emens admodum fuerita lPleraque tamen leuiter colliduntur, neque ita magnumstudium , diligentiam exigunt, sed curari nihilo minus rediς ldebent. Qu0d si casus dideatur asterior, sulcire oportet, aba qμe ficere,quae pr*υμι lSanguinem fundentes intellexit venas grandiores, quandoquidem his diuisis sanguis effun- lj ditur: quod exiguis venis non accidit,paru enim ab his sanguinis profluit, celeriter * citra noxa li in oris plagae concrescit. Nauseae nomen duxit a nauseantibus, atque ea de causa vomentibus, iquam appellauit ναυσίωσιν, cum Iones id est nauseam, sic appellenti ac fere ,quod ante dij xit e υμώs sic, Vocat nunc ναυσιώσεις, i venae sanguinem expuunt,& quasti Vomunt,oppres t se tum sua imbecillitate,quam inflammatio attulit: tum multo vitioso que 1angUine, quem con e stat sub huiusmodi assee ibus vitiari. Gangraenam vocavit,qudm vene ex ingenti inflammati ne emoriuntur. Quorum omnium causam esse amrmat alienam vinciedi rationem,quae dupleX li caput habet,unum,quo d calcem non comprehedit, sed nudum relinquit: alterum, quord partes, iquas complectitur,arctius adstringit. Diligentiam expressit vocabulo sic enim ab Ioni- l
l bus appellari solet, Sc ab ipso saepius nominatur. Fuficiam qκο
477쪽
a s Fasciam ue maxima exparte ad calcem dare,oe modo circa extremum pedem,modo circa media modo etiam Et circa crvi obuoluere: tum, quae his proxima sunt, hinc atque hinc omnia comprehendere, quemadmodum Apra
ostensum est, neque arctem dum abligare. s unciendi rationem probat contrariam illi,quam sirpra damnauit,qus 3 apud multos in usul est,sim qua sanguis ex alijs partibus pedis ad calcem transmittituri debemus enim superantes succos,i calce ad alias partes depellere,hunc vincientes,quomodo supra ad fracturas docuit,sesciat maxima ex parte ipsi obuoluentes, non tamen nimis arctantes.
In superioribus etiam indicauimus Hippocratem velle, ut vinculi firmitatem, vel fasciarum numero moliamur, vel arctius adstringendo. M' Praestat deratrum eodem die epotum vel certe posteriori. Praeterea tertio die refluere,Wγursin deligare., Veratrum potui praesta non eo nomine tantum,ut quae supersunt,purget,sed oc in aliam partem auertati constat autem dari ab Hippocrate album, quod vomitum excitat, ec a toto corpore Fmateriam in Ventriculum auoca priusquam ad intestinorum sinus deducatur. quod autem albul intelligi debeat, plane licet ex sequentibus colligere. Inquit enim Ised si homo vacat febre, per superiora conuenit purgare sicut dictum est . Quod igitur ea, quae superant, Utiliter educantur: quod ad contrariam partem, atque assecta est, materiam depellere magnum momentum ha heat: euidentissime apparet: at num albo veratro moliri id expediat, non dum est manifestum, strangulare enim interdum solet, i redundat in corpore glutinosus succus, aut crassus. quoci j ca hic prius dissipari debet victu extenuandi vim habente, de quo totum librum composuimus. Fallacissimum ergo est veratrum dare,antequam corpus victu prsparetur,quum saepius non facile sit, ut quales corpori supersint succi, dignoscantur. Hippocratis seculo veratrum album for lasse tuto sumebatur ob rationem victus eorum hominum, qui curabantur, qui Vitae genus non ociosum sequebantur aut intemperans, sed laboriosum,paucis q3 alimentis erant contenti,sic, Ut
crassos succos nulla ratione contraherent. neq; enim nos latetfieri hos, cum octo, tum abundan- i23 Ex eo autem intelligitur,futurum necne sit, di hi asse ἱ-γω deficant. namque, dbi sanguis a Penis transsu-
tia. Quod sit vim aestimaueris corporu eius 1 sculi, qua ex eiu1mod1 v1ctu coparabat, magiS acinucdari veratru permiseris, quum,qus vomitus affert incomoda, ferre homines illi facile potuerint.
i Malos assectus, qui recrudestui,vocat παλιγκοτα παιΘημαται Sc παλιγκοτιανειν dicit, qUasi
mala rursus fieri. Docet autem quibus indiciis cognoscantur propositi affectus,quando futuruml est, ut rursus mali fiant: qus indicia ad superuenientem inflammationem spectant, quammis cauit, ne Oriretur. Quaelibet igitur inflammatio rubicundiorem duriorem sta cutem essicit, quorum neutrum Opus est affectis partibus. mollis enim esse debet, ac subviridis sanguis a venistransfusus: hunc enim voluit citra inflammationem suppurare. Quare,si membrum mollesii,Scnon rubeat, inflammationem abesse demonstrabiti suppurantis sanguinis indicium erit carentia utriusque coloris, ruboris scilicet&nigritiei. nam, ubi ruber est, inflammari: ubi eae toto niger est, neque superari neque concoqui se L natura denunciat, sed concretum esse. Hoc enim ipsi ac
cidit, ubi diutius extra venas maneat, etiam, si in corpore contineatur, siquidem in eo casu nun quam in pus Vertitur. COtri,si natura in corpore superet, vertitur in pus: si ea vincatur,putrescit, non secus,ac ubi extra corpus est, atq; adeo magis,quum in calido Ioco retineatur. HSed, si homo Pacatfebre, domitu purgetur,sicut dictum enti idem conuenit , ebris sit,sed non continua: ira non intermittat, altilinendum a purgatione, a cibostforbitione: aqua potui danda, Pitandum dinum, sed non oξυγλυκὸς. Purgare φαρμακd ειν dixit. consueuit enim Hippocrates usurpare id vocabulum, non ubi quaevis medicamenta adhibet, sed solum, ubi purgantia. Praecepit autem, Ut veratrum eodem die detur, vel posteriori, priusquam inflammatio in assectis partibus oriatur, atque homo se hricitet. sed, si febris praeuenerit, siquidem leuis est, veratro nihilo minus utitur nos versi neque integro homine dare veratrum audemus si vehemens non utitur , sed maximam abstinentiam imperat, non cibo, non initione utens, solam potionem adhibet, neque hanc vini,quod licet nusquam posuisset, fugiendum esse manifestum erat. Permittit autem, ut aeger ea potione utatur, quae dicitui οξυγλυκὲς, vel etiam mulsa, haec enim potui praestat in tenuim mo Victu:&tertium ad haec oxymes,quod ex mulsa, aceto constat: sed οξυγλυκὲς fauos habet dulcissimos maceratos, atque incoctos, sicut etiam nunc in Hellade componitur cuius ratio est:
478쪽
A Faui expresso melle in ollam consciuntur, in qua plura aqua sit: tum inferuent, donec omnem prorsus humorem 1 in aqua posiisse Videantur.- is autem humor reponitur, seruatur que, oc aestiat uo tempore hibitur ad sitim tollendam, frigida aqua dilutus. Hac ergo potione nunc utitur Hipi l pocrates, si ea non es , sumere mulsam licet. sed O3ymel, Ubi neruosae partes vitiatae sint,alienum' est, aceto enim tentantur: qtiam rem S Vsus docuit, Sc ipse demonstrauit. quibus vero idoneum i sit oxymel, ostendit in libro de ratione Vi miSin morbis acutas, quem male non nulli insti ibunt in Cnidias sententias: non nulli de ptissana, neque etiam hi recte. Sed, si nulli periculum est, ne recrudescant ,sangi sis sus M, nigrities, proximae partes subviridessen QM.tra duritiem.
ilia Vis horum verborum exposita es in eo sermone,Vbi inquit Inamq3,ubi sanguis a venis transi fusus, nigrities: & quae his proxima sunt, subrubicunda sunt & subdura: periculum est, ne recrui descant/. illis enim, scilicet subrubicundis Si duriS, nunc opponit si ibuirides,& sine duritie. fiunt enim subvirides, ubi paulatim in pus Vertuntur: duritie caret, propterea Q inflamatio non . est admodum vehemens: id enim causa fuit,quamobrem effusus sanguis verteretur in pus. VM didoneum testimonium est,)bicunq; T- tran Mndiimr,metuendum non esse, ne malum recrudesiis. J- Idoneum dixit ἀναβον, quasi certum,stabile, Verum, perpetuum. testimonium posuit prol mo,siquidem testis est, nobis que opinionem facit eorum,qus ab Hippocrate propositis verbis
i uaduntur. Inquit igitur positum indicium certum esse,Vbi sanguis sustunditur,non solum in cali ce, sed in caeteris partibus etiam, id que iure, quium non ex partium indicatione, sed ex ipso famiguine transfuso intelligatur. Malus autem transfusi sanguinis affectus, non par affert pericu l lum: differt enim pro natura partium,quibus suffunditur. Prouenit tamen periculum non ex ηs partibus,sed ex sanguine suffuso,qui in pus no Vertituri quo minus in pus vertatur, prohibet in i gens inflammatio,ves sub alietia vinciendi ratione Oxta, Vel ob succos, qui aut copia sui male ha hent, aut corrupti sunt. quibus Hippocrates succurrit purgatione per medicamenta,nos per ve nae sectionem: miramur que ipsum hac sola contentum non fuisse, quum hoc praesidium noue
rit, atque ad huiusmodi casus adhibuerit. siquidem in libro i de articulis inter alia,quibus opus es ι ., se censet ad costas collisas, venam incidi in cubito iubet. 1 .g
a Sinduraesent, tam n itispericlitantur. .
Sanguis etiam, qui super terram funditur, interdum diutius conseruatur, modor magis flatius
iit , modo in nigriorem, modor in euidenter atrum,conuertitur. Uerisimile autem est ab aere, in quo continetur, sereno, nebuloso, humido, sicco, calido,aut frigido Varie colorari. Praecipua verὼ causa varietatis colorum consistit in ipso sanguine, qui Varius est, sicutin singulis hominibus conspicitur, vel ad atram hilem magis, vel ad flauam seu pallidam, vel ad pituitam accedens, vel etiam aquosis: id quod illi etiam accidit in animalium corporibus, namque a venis transfusus in varios colores conuertitur, & ubi non superetur, oc Vbi a partibus, quae ipsum continent, in pus vertatur. Meritor autem hoc tempore liuidus apparet. color enim liuidus illis interiectus est; qui nigri penitus sunt, Sc qui floridum colorem habent, qualis praesertim est rubicundus, re fla uus. sed θc hic color, liuidus inquam,a colore florido recedens, ad nigrum accedit, qui apparere etiam solet, ubi, quae nigra sunt, dum suppurant, inalbescunt, Saepe enim videre licet , quae nolgra sistit, quum incipiunt verti in pus, liuida se ostendere: tum paulatim nigritie amissat ad ignis L, colore accedentia,alibidiora euadere,est enim pus cinerei coloris. Indicat ergo Hippocrates nunc discrimen in eo sanguine,qui transfusus lividiam se Ostendit, nam,si cum duritie sic appareat,partes inflammatione tenentur: si sine duritie, inflammatione Vacant. quae inflammatione carent, maturam robustam demonstrant,& sanguinem concoquendum esse,et in pus vertendum: at in
flammatio naturae infirmitatem indicat,quae Ob inflammatarum partium imbecillitatem,& multitudinem mali succi subsistentis, transfusum sanguinem nec concoquere potest, nec in pus ver li gere.Sequitur itaque, Ut nigrescat 8c corrumpatur. l: l Pedem Pero expedit ita col care, Pt reliquo corporeplemnquepolo μblimior habeatur ,sneficit autem sexagis lita diebus, siquisfiat. Si pes humilior sit, sanguis, qui ex crure ad ipsum confluet, inflammationem excitabit: si se
hlimior, nihil confluet. atque idcirco sublimior Omnino continendus est,non tamen multo,do Iet enim, si diutius hac ratione contineatur: quae Vero dolent, in inflammationem incidunt. Sti l limiter ergo figurandus est,quatenus non doleatihoc autem conlperies, si tendi pedem senties, lo ibi paulo altior contineatur. --
479쪽
3 inb Obm continetur, quorum alterum altero a naparte multo,ab alteramulo,tenu ess. Verba haec, quibus crus appellat κνημίω,eorum confirmare sententiam videntur,qui voluntl πη Fν, βραχιονοι, χνημίω, μηρον Vocari ab Hippocrate,non totum id,quod compositum ex ossi
bus re partibus superiectis est,sed sola ossa. Atre uera ex his ipsis verbis colligitur, non hoc mo do, sed illo etiam,accipi posse. quare nomina haec, quibus utitur,duobus modis accipere lice si cui accipiunt, qui ea reserunt, modo ad ipsa ossa tantum: modo ad Ossa simul & partes, quibus ossa superconteguntur, sic, Ut κνημη appelletur id, quod inter pedem est, re genu. Duorum au tem ovium,quae in ea parte sitasunt, alterum scilicet tibiam rasce: appellari resiquum scidicet suram, : ad haec tibiam pleniorem esse,suram veror tenuiorem: ac medium,quod mi nime carnosium,Se per Universam hanc partem a summo ad imum in longitudinem fertur, ae in his, qui graciles sunt, conspicitur graece αντικνήμῖον vocatur tibiae partem esse, non surpatque alia, quFunque ad ossa pertinentia scire licet, omnia exposuimus in libro quem de ossibus consecimus, ad eos, qui primas institutiones addiscunt.
3s Haec adpedem inter seiunguntur, communem que appendicem habent. ti Communem non debemus ita accipere, quasi continua, atque omnino vnam,sed quasi utriust que appendices inter se iungantur,& unius tantiim opinionem ficiant. ita enim inter se conue i niunt hae appendices,ut Una esse videatu extrems vero earum partes rotundae,qua carne nudant tur, non recte a quibusidam talus nominatur: perpetua enim chorda talum continet ab interiori l parte, qui ab hac techis nec visu comprehenditur,nec tactu. .
36 Sedrasti in crure dehiscunt.
Dehiscunt proposita duo ossa redia in crure,hoc est, in longitudine cruris non se contingunt; neque inter se connectuntur.3γ . . Usemur autem iunguntur, appendicemhabent: appendix demiserimen.
In commissura genu, caput tibiae longe crassius est, qua m surae, atque idcirco appendix tota Gesse tibiae videbitur, ipsam que ab exteriori parte sura fulcit. Discrimen, quod V ωφυσiν vocat, id intelligit, quod in medio extat neruosum cartilaginosum que,quod processus semoris, qui in ii hia coniiciuntur,distinguit: sed in ossibus eoirum corporum, qus iam diu mortua sunt corrumpitur, sic, ut aliquis decipiatur, falsum et existimet, quod ab Hippocrate scribitur: iniuria quidem.
quoniam in recenti cadauere id semper apparet. . .
33 Longius autem paulo est ab erum os, quod a parte minimi digitis. tura ossium cruris si e habet. t Quod inquit Iongius, ego sic scrilaendum censeo glongius autem paulo est alterum os apar te minimi digitiI. Quo d si non hoc modo,sed illo,Hippocrates scripsisset,confirmaret prorsus tibiae appendicem in genu communem esse utriusque ossis, non propriam tibiae. nam simpliciter
longius esset, non ab ima parte duntaxat. . . 3 9 Luxantur haec mori a parte pedu: ac tunc, modo 'macum appendice ossa ambo, modo appendix tantum moue vir, mori alterum os. is Putant medicorum aliqui verbum Q ξ θρῶν usurpari ad ea ossa significanda, quae toto loco, mota sunt,sed ολιΘαν- quo verbo fluxantuo expressio ad ea, quae paululum,no tamen ex to. l to,naturali sede excesserunt. Verum hi non videntur legisse librum de articulis, ubi initio proti Sect.1.LI T', i nus ait, it Articulum,quicum lato scapularum osse committitur,indi uno modo excidere,nempet an alamLin quo loco Verbum excidere disic Atqui totum humeri caput eo sinu mouel tur,in quo recipitur, quum non possit paulum excedere, sicut ipse Hippocrates docuit, ubi in i l sam adiecit: quam h bebimus, qutim ad eum locum veniemUS. 4o quidem minin molenta sunt, quam quae in pri palmaeparte, homines modo quiescant. Curatio autem in troque Ogu similis requiritur . namque haec conistienda in m locum sunt, intenta perinde atque ilia, sid)alen tiorem etiam intentionem requirunt, quatenus corpus hac etiar arte Palidius est. Plerans satis duo homines sunt, qui in diuersa contendant. qui, )bi nequeant qbunde extendere incile est Pandio rem intentionem actibEre.
Non modor minus molesta sunt,quam qus in prima pa e parte,sed multor magis, quam qus in pede. Sed quoniam de pede manu communiter tractauit, ideo abundὰ existimat alterius
480쪽
. partis duntaxat meminisse,qus,quod ad molestia pertinet,media est inter crus S pedem.quanto .n.maiore molestia affert, I crus, tanto minore,* pes, Sc Pcipue o cala, de quo paulo supra egit. Nam delpotae modiolum defigere oportet, elatis sqμ Fimile: tum molli aliqua repedem obuoluti 'bubulu q; loris huis circumligare, o eo rum capita delaositam δε et ad aliud lignum deuincire, eius que imam partem in mo
aeolum deminter summam recuruarer abOS in Oseab homeri cupit 'oe apulit in contrariam partem extendere. A Rotae modiolus. D Pistillum. B Mollis res pedicirculina. E Ab humeri capite extendens. C Lora lata. F Α poplite extendens.
iubet quod recipere possit ima par rem Vectis, 2 que membra debet ab inferiori parte ex tendi. Tibi versigno tu esse nocredo, Iotae modiolii πλημνίου ab Ioni hus appellari, clim apud poetam hoc quo J vocabululegat. Comonet autem HippocrateS, ut ubiq3exijs,qugad curatione coducunt, illiS Vtamur, quae in promptu sunt: 5 nunc etiam meminit modioli rotae, qui praesto nobis esse potest ubiuis gentium. similiter pistillo pro vecte nunc ad extendendum utitur. Sed qua via adhiberi haec de heant,ipse suis verbis,si animaduertantur,aperte declarauit. Sed asuperiori quoqueparte adhibere im licet.. Vim, hoc est, valentem in utranque partem intentionem g νάγχ lis appellauit, Ut vehemen tem eius potentiam indicaret. Potes etiam γbi delis, alte lignum defigere rotuniam ac laeve, sic, t ars eius extet, quae inter crura, media interianum'nuturale demittatur, M prohibea equi corpin, quod a pedibus extenditur
Rectum statuit lignu hoc firmiter
pus ut dictu est a pedibus extetu se lquatur, P colloc, itum sit hoc lignis inter anum re prima naturaliS par tem, quem locum σωνπιον appellat. Deinde, ne corpus inclinetur in id crus, quod intenditur , col. locare aliquem a late ire oportet, qui clunem
A Lignum rotundum ac laeue. B Extensio a pedibus. C A latere clunem Iepellam.
Idem quoque fer ,si ad Atramque alam lignum fgatur, brachia uno ruentur extenta, Ο' alius genu prehem dens in contrariam partem adducat.